BBC "perakende satışa bölünecek"! Altın efendinin acımasız eli mi yoksa BBC'nin günlük otoriteleri birçok düşman mı yapıyor?
İngilizce öğrenirken, Londra'nın saf "BBC World Service" sesini tekrar tekrar duydum, ömür boyu toplamaya değer "Pulsation of the Earth" belgeseli, klasik İngiliz draması "Yes, Minister" ve her yıl takip edilmesi gereken çeşitli tanrıların üç bölümü. Film ... Hepsi British Broadcasting Corporation'dan (BBC) geliyor.
Ancak, Boris Johnson liderliğindeki İngiliz Muhafazakar Parti hükümeti geçen yıl iktidara geldiğinden bu yana, bu "asırlık" medya devinin bölüneceğine ve satılacağına dair söylentiler var. Son zamanlarda, İngiltere Başbakanı Johnson ve baş özel danışmanının BBC'nin TV lisans ücretlerinin doğrudan kaldırılıp kaldırılmayacağı veya ödeme yapılmamasının suç olmaktan çıkarılıp kaldırılmayacağı konusunda anlaşmazlıklar yaşadığı haberi geldi.
Ancak bu anlaşmazlık nasıl çözülürse çözülsün, BBC Johnson'ın reformu "büyük bıçak" dan kaçamıyor gibi görünüyor.
01
Johnson'ın misillemesi mi?
Böyle bir ifade haksız
Eski bir program sunucusu, röportajlardan kaçan Johnson'ı "güvenilmez" olarak eleştirdi. Daha sonra, hastane katında yatmak zorunda kalan 4 yaşındaki bir çocuğun büyük bir raporu Muhafazakar Parti'ye saldırmakla suçlandı. Geçen yılki genel seçimlerde BBC, Boris'i tartışıyor olarak kabul edilebilirdi. · Johnson ve Muhafazakar Parti gücendi.
Zaman rapor edilmediğinden değil. O zamandan beri BBC ile Liangzi'yi kuran Johnson, kabine üyelerinin BBC programlarına katılmasını yasakladı.Ayrıca hükümetin, BBC-TV lisans ücretlerinin en önemli kaynağını keseceği ve BBC'yi "zayıflatacağı" bildirildi.
1922'de kurulan BBC, her 11 yılda bir İngiliz hükümeti ile BBC'nin fon kaynaklarını, operasyon yöntemlerini ve kalkınma yönünü şart koşan Kraliyet Şartı adlı bir kraliyet tüzüğü imzalayacak. Bir sonraki sözleşme yenilemesi 2027'de gerçekleşecek olsa da, 2022'de sözleşme yenilemesinin ara gözden geçirmesi yaklaşıyor. 7 yıldır BBC'den sorumlu olan başkan Tony Hall bu yaz görevden ayrılacak. Hükümet, "bıçağı keskinleştirdi". BBC.
Ancak Johnson'ın BBC'ye misilleme yaptığını söylemek haksızlık gibi görünüyor. Johnsonın BBCnin "zayıflama" nedeninin işinin çok açık olması ve yeterince odaklanmaması olduğunu belirtmiyorum.İşçi Partisi lideri Corbyn de BBCnin seçim sırasındaki raporlarının taraflı olduğundan şikayet etti.
Johnson TV lisans ücretleri konusunda kararını vermemiş olsa da BBC'yi sıfıra indirmeye kararlı görünüyor. Önceki ifşaatlara göre Johnson hükümeti, BBC Radio 3 ve 4 haricinde, komutası altındaki 61 radyo istasyonunun çoğunun ayrı satılacağını umuyor. BBC bünyesindeki 10 ulusal TV kanalının kapatılması ve BBC web sitesinin küçültülmesi gerekiyordu.
Johnson, "ince" BBC'nin artık yerel işlere ve medya akışıyla rekabete çok fazla enerji harcamayacağını, ancak "Brexit" Britanya'nın bir dünya haline gelmesine yardımcı olmak için uluslararası kanallara daha fazla enerji ayırabileceğini umuyor. Daha uluslararası bir bakış açısına sahip bir ülke.
02
Vergi mükelleflerine ömür boyu güvenmek mi?
Rakiplere haksızlık
2022'de 100. doğum gününü kutlamak üzere olan BBC'nin, İngiliz hükümetinin politik desteğinden gerçekten çok faydalandığına dair bir söz var.
Mevcut anlaşmaya göre BBC, kullanıcılardan 52 veya 154,5 sterlinlik bir TV lisans ücreti talep edebilir; BBC programlarını ücret ödemeden izlemek için TV, cep telefonu veya bilgisayar kurmak veya kullanmak suç olarak kabul edilecek ve para cezası veya hapisle karşı karşıya kalacaktır. 2018'den 2019'a kadar olan TV lisans ücretleri, BBC'ye o yılki toplam gelirinin% 76'sını oluşturan 3.7 milyar sterlin işletme gideri sağladı.
Reklam ve finansman konusunda endişelenmenize gerek yok, BBC kendini iş geliştirmeye adayabilir.
1922'de basit bir radyo istasyonu olmaktan, 1927'de Kraliyet Şartı'nı almaya kadar,
1936'da dünyanın ilk TV kanalı yayına başladı.
İkinci Dünya Savaşı sırasında düşen mermilerin yayınlanması konusunda ısrar etti,
Kraliçe II. Elizabeth'in 1953'teki büyük taç giyme törenini ve dünya çapında ilgi gören birçok büyük kraliyet düğününü canlı yayınlayın.
Geniş bir konu yelpazesine sahip, iyi hazırlanmış ve nefes kesici güzellikte BBC belgeseli, her zaman belgesel tutkunlarının bir koleksiyonu olmuştur ...
Bugün BBC, 9 ulusal TV kanalı ve bölgesel programlar, 10 ulusal radyo istasyonu, 40 yerel radyo istasyonu, büyük haber ve spor siteleri sunan, küresel ölçekte en fazla çalışanı olan medya devi olarak kabul edilebilir. Kültürel ve eğitici kapsamlı web sitelerinin yanı sıra çok dilli BBC International ve dünya için BBC International News TV kanalları ve hatta podcast'ler hala test ediliyor.
Öyle ki bazıları BBC'nin medyanın kalbindeki bir saray ve İngilizlerin kalbindeki ulusal bir hazine olduğu yorumunu yaptı. Tam da bu yüzden 196.000 kişi "Başbakan Boris Johnson'a: BBC'mizi Kurtarın" dilekçe sayfasını imzaladı.
Ama soru şu ki, BBCnin medya endüstrisindeki tekeline nasıl bakmalıyız? Bu tür bir saray, franchise TV lisans ücreti gelirine, ulusal hazine düzeyinde bir kamu medyasına dayanıyor ve kendi fonlarını artırması ve kendi yolunu bulması gereken diğer yerel medya ve ticari rakiplerle rekabet ediyor. Johnson hükümeti bile ikincisi için harika olduğunu düşünüyor. haksız.
Aslında, BBCnin tekel pozisyonu birçok şikayete ve hatta öfkeye neden oldu.
2003'te Guardian, BBC'nin tekelinin sona ermesi çağrısında bulunan bir yorum yayınladı.
Makale, BBCnin ticari rakiplerinin yıllardır BBCnin Birleşik Krallıktaki çevrimiçi yayıncılık endüstrisine haksız yere hakim olduğundan şikayet ettiklerini ve o yıl BBCnin ticari web siteleriyle rekabet etmeye çalışarak İnternet ve etkileşimli TV alanlarına 115 milyon sterlin yatırım yaptığını yazıyor. akış. "BBC'nin hırsı, kalitesi ve başarısı inkar edilemez", "ancak dünyayı fethetme arzusunu sınırlamak için neden var olduğunu anlamalı."
"BBC'nin İnternet, eğlence, sosyal medya vb. Üzerindeki tekeli engellenmeli. Artık çok güçlü."
"BBC'nin tekel pozisyonu, TV lisans ücretlerinin sağladığı gelir garantisiyle birleştiğinde, yalnızca sürekli genişleyen bir medya binası oluşturmakla kalmadı, aynı zamanda çok sayıda yerel radyo istasyonu ve gazetenin azalmasına da yol açtı. Adil rekabet zamanı geldi."
03
BBC neden var?
Bu soru çözülmeli
Şimdi, Johnson hükümetinin BBC ile "kavgasını" seyrederken, uzun süredir BBC'den memnun olmayan İngilizler, ona adım atmakla meşguller.
Liam Deacon Hatta İngiliz "Telegraph" ta "BBC'nin ayrıcalıkları üzerindeki tekelin İngiliz gazeteciliğine bir armağan olacağı" şeklinde bir makale yazdı.
Ancak İngiliz "Times" köşe yazarı Philip Collins, BBC'nin kafa karışıklığını gördü: Eğer BBC halka hizmet etmek için var ise, o zaman kalabalığın arasından sıyrılmaya çalışmayı bırakmalı; ama hırs durmayı imkansız kılıyor, çünkü o zaman istiyor Farklı olmak ve birçok rakibi yenmek için, o zaman bir kamu hizmeti kurumu değildir, bu nedenle TV lisans ücretlerini zorunlu olarak almak için hiçbir makullük yoktur.
Ne olursa olsun, BBC mahkumdur. BBC'nin kendisi bile raporda hükümetin BBC'yi "dalgalandırmak" niyetinde olduğunu yazdı: "BBC'nin gelecekteki rolü ve kaderi ne kadar değişirse değişsin, ağ teknolojisi ve medyanın hızla geliştiği günümüz çağında, hayatta kalmak istiyorlarsa reformlar uygulanmalıdır. önlemek."
Bununla birlikte, hızlı yükseliş ve Netflix ve Youtu gibi akıcı medya rakiplerinin gittikçe daha fazla genç İngiliz nesli çekmesi karşısında, BBC neden bölünmeden sonra var? Kendi konumunu nasıl bulmalı ve mevcut olanları korumalı? İngiltere'nin yumuşak gücünü temsil eden ağızdan ağıza? Bu konularla ilgili olarak İngilizler hala tartışıyor.
(GJ metninde resim, ağ sentezi)
Qi Xu tarafından yazıldı.
Wang Ruoxian'ı Düzenle
