"Eski Pekin" Anıları: Mutlu Tur, Yoksul Turun Bahar Turu
Resim açıklamasını girmek için lütfen buraya tıklayın
Yazar: Guo Ping Beijing old cannon child again
Havalar ısındıkça, kar yavaş yavaş eridi, buzlar yavaş yavaş kayboldu ve söğüt dalları yavaşça filizlendi, yerdeki çim sivri başını uzattı ve zemini yeşile boyadı.
Ay takviminin ilk ayından sonra her şey düzelir ve baharın nefesi tüm ülkeyi sarar. Bahar gerçekten geldi ve yılda bir kez baharın çıktığı gün geldi! Öğrenciler bu yıl hangi parka gideceklerini tartışmaya başladılar ve herkes biraz rahatsız oldu.
Sabahın erken saatlerinde, bir düzineden fazla Çek yapımı "Skoda" ve "Korosa" limuzini okulun önünde toplandı ve kampüs neşe ve gürültüyle doluydu. Her öğrenci temiz, güzel kıyafetler giydi, bir okul çantası taşıdı ve bir su ısıtıcısı taşıdı ve yiyeceklerini birbirleriyle değiştirdiler. Arabalar sırayla yola çıktı ve arabalar öğrencilerin şarkı söyleyip gülmelerine yetmedi. Okuldan parka, tüm yol boyunca gerçekten neşe söyledim.
Güzel yazlık saray, neredeyse ilkokul ve ortaokul öğrencilerinin dünyası haline geldi. Kalabalığın koşuşturması, cıvıl cıvıl çağrılar, çırpınan kırmızı bayraklar ve masum gülümsemeler. Ekibe başkanlık eden öğretmen, bir ünite olarak "çalışma grubu" nun serbest faaliyetlerinin durmadığını ve öğrencilerin parktaki kalabalığın içinde boğulduğunu duyurdu.
Sekizgen bir bina, dağın ortasında, sarı sırlı çinilerle ışıldayan, ünlü Buddha Tütsü Pavyonu. Önünde Paiyun Salonu, tüm bina muhteşem ve görkemli. Foxiang Köşkü'nde duran ve güneye bakan Kunming Gölü bir ayna kadar sakin ve turkuaz renkli su devasa bir zümrüt gibi. Göl adasını Kunming Gölü'nün doğu kıyısına bağlayan on yedi delikli köprü, bir gökkuşağı gibi göl boyunca uzanır. Daha güneye baktığınızda, Xijiao Havaalanı pistinde park etmiş birkaç büyük yolcu uçağını açıkça görebilirsiniz. Güneş ışığında, Wanshou Dağı göle yansır ve kıyı birbirine bağlanır.
Rüzgar hızla geçti, göl yüzeyi hafifçe dalgalandı ve sudaki yansıma yüzerek altın sıçradı ve tek parça halinde kırıldı.
Wanshou Dağı'ndaki yollar virajlı, dar ve geniştir. Yol kenarında çimen büyür ve kır çiçekleri açar. Bilinmeyen kuşlar, zaman zaman söğüt dalları arasında kanat çırpıyor ve fısıldıyorlardı.
Uzakta şeftali çiçekleri ve armut çiçekleri açmış, bahar esintisi nazikçe esti ve yeşil çimen, sanki kolay gelmeyenleri karşılıyor gibi, esintinin ışığında sık sık başını salladı. Wanshou Dağı'nın güney eteğindeki pavyonlar ve pavyonlarla karşılaştırıldığında, burada benzersiz bir şey var.
Baharın nefesinde dolaşan, etrafındaki her şeye bakan öğrenciler yardım edemedi ama heyecanlandı ve tüm endişelerini unuttu. Baharın bize getirdiği özgürlük ve mutluluğun tadını çıkararak birbirimizi kovaladık ve kavga ettik.
Farkında olmadan dağı çoktan geçtik ve gölü çevreledik. 17 delikli köprü ve Tongniu'dan sonra, sınıf arkadaşlarımdan ayrıldığım Zhichun Pavyonu'na döndüm. Öğretmen "Martı" 120 kamerasını çıkardı ve diğer öğretmenlerden sınıf için bir "aile portresi" çekmelerini istedi. Dedi ki: "Öğrenciler, herkes bu resmi iyi tutmalı! Bu senin ebedi anın!" Öğle yemeği başladı! Bahar gezisi sırasında öğrencilerin yemek yemek için restorana gitme koşulları yoktu ve çok fazla harçlıkları yoktu. Kimin bir doları olan "büyük para" olarak kabul edildi. Herkesin getirdiği yiyecekler çeşitlidir. Evde yenen ana yemekler haşlanmış lahana ve mısır unu olmasına rağmen, ancak yıllık bahar gezisi sırasında ebeveynler çocukları için lezzetli yemekler yapmanın yollarını düşünmek zorundadır. Ev yapımı beyaz unlu şekerli bisküviler, büyük çörekler, şeker böreği ve haşlanmış yumurta var. İyi geçmişe sahip bazı öğrenciler, Yili Gıda Fabrikası tarafından üretilen büyük meyveli ekmek ve atıştırmalıklar da getiriyor. Öğrenciler genellikle aile durumlarından bağımsız olarak birbirlerinin köklerini bilirler ve getirdikleri yiyecekler şeffaftır. Herkes yemek saatlerinde bir araya gelir, birlikte paylaşır, "komünizm" uygular ve asla birbirleriyle kıyaslanmazlar.
Yetişkinlikten sonra birçok kez ailem ve arkadaşlarımla Kunming Gölü'nü dolaştım ve kendimi oldukça farklı hissettim. Yılın çılgın eğlencesi artık yok, sadece temiz ağaçlar, yakın zamanda yenilenmiş saray, park hala o park, ama duygu artık orijinal duygu değil. Aksine, o dönemin çocuklarının hayatlarının tasasız olduğunu düşünüyorum. Okumak için çok fazla baskıları yok ve çeşitli "Olimpiyat sınıfları" ve dershaneler tarafından işkence görmeyecekler. Okul liderleri ve öğretmenler böyle olmayacak, çünkü güvenlikleri konusunda endişelendikleri için öğrenciler için bahar gezileri düzenlemeye istekli değiller. Evet, o sırada ortalama bir ailenin beş veya altı çocuğu vardı, bu yüzden doğal olarak bu, tek çocuğun şu anki durumuyla karşılaştırılmayacaktır!
Orijinal içerik, lütfen yeniden basım için kaynağı işaretleyin: Old Beijing Story
