Pekin'in en "aldatıcı" yer isimleri pek çok yabancı arkadaşı kandırdı!
Liangmahe
Tarihte Liangma Nehri bölgesi
Yeterli su kaynağı ve bol mera.
Ming Hanedanlığı'nın Yongle döneminde,
Kraliyet At Bahçesi burada,
Yani yakındaki nehre Muma Nehri denir.
Atlar burada yıkanmalı ve kurutulmalıdır.
Bu nedenle, bu nehir "Qianmahe" olarak adlandırılır ve daha sonraki homofonik "liangmahe" dir.
İlk yıllarda, tüccarların at konvoyu Pekin'e gelmeden önce,
Atları burada yıkamalısın.
Yıkandıktan sonra atı nehir kenarındaki büyük söğüt ağacına bağlayın.
Hayırlı nedenlerle şehre girmeden önce atın üzerindeki suyun kurumasını bekleyin.
Suzhou Caddesi
İmparator Qianlong bir keresinde annesiyle Jiangnan'ı ziyaret etti.
Saraya döndükten sonra hala Jiangnan'ın güzel manzarasını hatırlıyorum.
Ama yaşlılıktan dolayı sık seyahat edemiyorum
İmparator Qianlong annesine evlada dindarlık etti
Wanshou Tapınağı'ndan Haidian Kasabasına uzanan hat boyunca inşaat projeleri inşa edin
Onlarca mil uzunluğunda Sovyet tarzı bir ticari cadde inşa etti
Genellikle Suzhou Sokağı olarak bilinir
Sadece Suzhou sokaklarını andırmak için inşa edilmedi,
Ve içerideki tüccarlar,
Gusu City'den seçilenler özgün.
İngiliz ve Fransız koalisyonu 1860'ta Çin'i işgal ettiğinde yanmış olması üzücü.
O zamandan beri sadece isim olarak hayatta kaldı.
Nanlishi Yolu
150 yıl önce, Pekin şehri Mentougou gibi banliyölere çıktı
Trafik çok zahmetli,
Bu yüzden Fuchengmen yakınlarında bir eşek kiraladım.
O zamanlar sıradan aileler için en iyi seçim oldu.
Fuchengmen yakınlarında bir "Lvshi Yolu" belirdi,
Sadece yayaların batıya gitmek için eşek kiralaması için.
üzgün,
"Lose Road" yeterince zarif değil,
Bu yolun adı "Rishi Yolu" olarak değiştirildi,
Ve bu yolun güney bölümü "Nan Lishi Yolu" olur.
Minute Temple
Söylemeliyim, eskiden kuzeye sürüklenen kutsal yer
Üçüncü çevre yoluna yakın, rahat ulaşım, en önemlisi ucuz kira
Efsaneye göre, uzun zaman önce,
Bu yerde bir tapınak var
Tapınakta garip bir çan var
On mil ve sekiz köyden duyabilirsiniz.
Garip olan, zili dinleyen farklı insanların,
Ses farklıdır;
Sanki biri kulağın yanında konuşuyor gibi.
Tembel dinlerse, "Kang'a git! Kang'a git!"
Çalışkan biri dinlerse, bu sadece "meşgul değil! Meşgul değil!"
Çoban dinleseydi, "koyunları gütürdü! Koyunları güderdi!"
Madian
Madian, kuzey sur duvarının bulunduğu Tucheng'in güney tarafında yer almaktadır.
Bu, bir zamanlar Ming Hanedanlığı'nın başkentinde at ticareti için bir ticaret pazarıydı.
"At Mağazası" denir
Çin Cumhuriyeti döneminde alçak zeminli arazi nedeniyle,
Su her yıl dian gibi birikti ve yavaş yavaş "Madian" olarak adlandırıldı,
Ama hala çok sayıda at dükkanı var.
1930'lara ve 1940'lara kadar,
At dükkanı yavaş yavaş kaybolmaya başladı,
Ancak Madian'ın yer adı bu güne çağrıldı.
Cişuitan
Eskiden "Chishitan" olarak adlandırılan Jishuitan
Efsaneye göre göle bir peri taşı düştü
Taş gerçekçi bir şekilde oyulmuş
Büyük horoz ve görkemli aslan
Bu nedenle adı: Jishitan
Eski Pekinliler genellikle "tn" diye telaffuz eder
Ama daha sonra metroyla
Otobüs durağında iki ton oku
Şu şekilde değiştirildi: (Durgun Su Konuşması)
Muxidi
Muxidi'nin uzun zaman önce "Yonca Ülkesi" olarak adlandırıldığını duydum.
İmparatorun atlarına yem sağlamaya adanmış bir yer olduğu söyleniyor.
Muxidi şöyle olmalıdır: (mù x dì)
Zhongguancun
Şimdi oldukça yabancı geliyor
İnternet şirketi buluşma yeri
Aslında başlangıçta Zhongguancun olarak adlandırıldı
Emekli olduktan sonra hadımın yerleşim yeridir.
Chegongzhuang
Burada Che adında bir kayınpeder varmış gibi hissediyorum
Hayır, bu yerin adı aslında Che Yun Lun Zhuang'dı.
Burası araba tekerleklerinin yapıldığı bir yer değil mi?
Hayır, burada Chegulu otu denen bir tür çimen var
Sözde Che Lun Zhuang
Elbette çok karmaşık.
Pekin halkı eyalet için Chegongzhuang oldu
elma Bahçesi
Efsaneye göre Ming Hanedanlığında daha çok tercih edilen bir hadım vardı.
Çok özel param var
Bu yüzden Jingxi'de büyük bir arazi satın aldı
Çeşitli meyvelerin dikimi
Ama belki su ve toprak problemlerinden dolayı
Burada sadece elmalar en iyi şekilde büyür
Bu yüzden sadece elma sipariş etti
Böylelikle Jingxi'de kocaman bir elma bahçesi ortaya çıktı.
Bawangfen
Bugün Pekin'de Tonghui Nehri'nin kuzey kıyısında yer almaktadır.
Bir zamanlar Qing Hanedanlığı'nın "sekiz kralı" Azig'i gömdü.
Azige, Wanli'nin 33. yılında (1605) doğdu,
Nurhachi'nin on ikinci oğludur.
Azige her zaman Jinxiao sonrası general olmuştur.
Chongde'nin ilk yılında, Jinjue Wuying İlçe Kralı,
1651'de Dorgon hastalıktan öldü,
Azig, naiplik tahtını miras almak için komplo kurdu.
Olay sızdırıldıktan sonra hapsedildi ve daha sonra ölüme verildi
Küller Tonghui Nehri boyunca bir yere gömüldü.
Şimdi "Sekiz Kral Mezarı" olarak adlandırılıyor.
Jishikou
Bilmiyorsan, buranın hayırlı olduğunu düşündüm
Aslında burası tavukların satıldığı yer
Jishi'yi aramak hoş değil ama Jishi'nin bir iyilik kazanması için
Ve Zhushikou
Bu adı duyun
Mücevher satıp satmadığınızı merak ediyor musunuz?
Oldukça uzun ama geçmişi geçersen
Bu tarafa giderken, depo o kadar kötü kokuyor ki asla gitmek istemezsin
Çünkü burası mücevher satmak değil, domuz satmaktır.
Zhushikou domuzun ağzıdır ve Pekinliler domuzun adının iyi olmadığını düşünüyor
Zhushikou olarak değiştirildi
Bunu dikkatlice düşün, her yerde, önlenmesi zor
İçeriğin aktarıldığı kaynak: Beijing Public Transport Life
Başlık numarasına daha heyecan verici bir ilgi: Eski Pekin hikayesi
