Trump idari emir imzaladı: sivil kayıplar kamuoyuna açıklanmıyor, düşman izleyecek
Metin / Gözlemci Ağı Guo Han
Obama tarafından 2016 yılında yayınlanan bir idari emre göre, ABD istihbarat kurumları her yıl drone saldırılarının neden olduğu sivil kayıpların sayısını açıklıyor.
Yerel saatle 6 Çarşamba günü, Trump bir idari emirle bunu iptal etti. Önceki açıklamasına göre, "Birleşik Devletler düşmanı" bu raporları dikkatle inceleyecek ve kamuoyuna açıklanmasını mantıksız hale getirecekti.
Eski Obama Ulusal Güvenlik personeli, hareketi "kısa görüşlü" olarak nitelendirdi ve terör örgütlerinin sivil kayıplar konusunda "yaygara koparmasına" yardımcı oldu. Temsilciler Meclisi İstihbarat Komitesi başkanı Adam Schiff, uygulamayı "temelsiz ve temelsiz" olarak nitelendirdi ve gelecekteki yasalara yeniden şartlar eklemeye çalışacak.
Bloomberg ilk olarak 6 Mart'ta Beyaz Saray web sitesinde yayınlanan başkanlık emrini bildirdi. Emir, Pentagon dışındaki diğer devlet kurumlarının hava saldırılarında meydana gelen sivil kayıpların sayısını açıklamamasına izin veriyor.
ABD ordusuna ek olarak, yalnızca Merkezi İstihbarat Teşkilatı (CIA) şu anda drone hava saldırıları başlatma yetkisine sahip.
Beyaz Saray Ulusal Güvenlik Konseyi, yürütme emrinin "gereksiz raporlama gereksinimlerini" ortadan kaldırdığını ve istihbarat teşkilatlarının "ana görevleri dışındaki konularla dikkatlerinin dağılmamasına" yardımcı olduğunu yorumladı.
Drone hava saldırıları için Obama "yeşil ışık"
Sözde "gereksiz raporlama gereksinimleri", Temmuz 2016'da eski Başkan Obama tarafından imzalanan bir idari emirden geldi. İkincisi, ilk olarak hava saldırıları için insansız hava araçlarının kullanımına yeşil ışık yaktı.
New America Foundation tarafından bildirilen istatistiklere göre, görev süresinin ilk iki yılında Obama tarafından onaylanan hava saldırısı sayısı, Bush'un sekiz yıllık sayısının dört katı. Obama'nın izniyle, CIA, davranış kalıplarına ve ağ bağlantılarına dayalı olarak kimliği belirsiz "militanlara" saldırmak için "imza grevleri" başlattı. Bu, hedef tarama ve belirleme standartlarını büyük ölçüde düşürür ve doğrudan sivil kayıplarda artışa yol açar.
Bağımsız medya London News Investigative Service'e (TBIJ) göre, Obama son sekiz yılda en az 541 insansız hava aracı saldırısı emri verdi ve bunun sonucunda 3.000 ila 4.600 sivil zayiat 325 ila 745 arasında değişiyor. Bu darbeler, ABD'nin doğrudan savaşa katılmadığı Somali ve Yemen'de meydana geldi.
Bir istihbarat teşkilatı olarak CIA'nın eylemlerini halka açıklamasına gerek yoktur ve dış dünyanın kayıpların tam sayısını bilmesi zordur.
Artan eleştiriler karşısında, Obama nihayet Temmuz 2016'da, ABD Ulusal İstihbarat Direktörünün her yıl 1 Mayıs'tan önce gizli olmayan bir rapor yayınlamasını ve istihbarat teşkilatlarının "savaşlarını" tanıtan bir idari emir imzaladı. Ülke dışındaki bölgelerdeki (Yemen, Somali, Libya ve Suriye gibi) hava saldırıları ve muharip olmayan kayıpların sayısı.
Hareketin ne olduğunu itiraf etti "Amerika Birleşik Devletleri'nin hatalarından ders almasına yardım edin."
Trump, CIA'ya daha fazla özerklik veriyor
Trump, Beyaz Saray'a girdikten sonra drone saldırılarına ondan daha fazla ilgi gösterdi. 2017'nin başında CIA'yı ziyareti sırasında, o zamanki yönetici Pompeo'ya CIA'ya daha fazla özerklik verecek "daha radikal" hava saldırıları yapmayı umduğunu söyledi.
Mart 2017'de Trump, Yemen ve Somali'yi "yoğunlaştırılmış savaş" alanları olarak belirledi ve buradaki insansız hava saldırılarının yürütülmesi artık Obama'nın idari emrine tabi değil.
NBC News, o zamandan beri CIA'nın hava saldırılarını daha bağımsız bir şekilde seçip yürütmeye başladığını ve operasyonlarını daha önce ordunun hakim olduğu Suriye'ye genişlettiğini bildirdi.
ABD Merkez Komutanlığı ve Haber Araştırma Ajansı'nın istatistiklerine göre, Trump geçen yıl Kasım ayına kadar göreve geldiğinden beri, ABD Yemen, Somali ve Pakistan'da 238 hava saldırısı gerçekleştirirken, CIA'nın rakamları bilinmiyor. Associated Press'e göre 2018'de Yemen'deki hava saldırıları, toplam sayının üçte birinden fazlası olan 30 sivilin öldürüldüğünü doğruladı.
Bir yandan Trump, drone hava saldırılarının "kilidini açtı", diğer yandan operasyonların açıklığı ve şeffaflığı üzerindeki kısıtlamaları göz ardı etti. Geçen yılın Mayıs ayında, Beyaz Saray son teslim tarihini göz ardı etti ve Obama'nın icra emrinin gerektirdiği raporu sunmayı reddetti.
Bu yılın Ocak ayında Trump gazetecilere düşmanın bu kamuya açık raporları dikkatlice inceleyeceğini ve kamuoyuna açıklanmaması gerektiğini söyledi.
"Savaşıyoruz, ancak raporlar hazırlayıp kamuoyuna açıklamak zorundalar. Halk düşman demektir ve düşman bu raporları okuyacak ve kelime kelime inceleyecektir. Raporlar özel olarak dağıtılmalıdır."
Obama yönetiminin eski Ulusal Güvenlik Konseyi sözcüsü Ned Price, hareketi "dar görüşlü" olarak nitelendirerek, "Teröristler genellikle drone saldırılarının etkinliği ve doğruluğu hakkındaki gerçekleri çarpıtıyorlar. ". Sivil kayıp verilerinin ifşa edilmesi bir çürütme olarak kullanılabilir ve şimdi "yalnızca düşmanın kışkırtmasını daha etkili hale getirir."
Temsilciler Meclisi İstihbarat Komitesi başkanı Adam Schiff, bu yaklaşımın hükümetin şeffaflığı açısından "hiçbir gerekçe olmadığını" ve "rahatsız edici bir gerileme" olduğunu düşünüyor. Yeniden sınırlandırmak için 2020 "İstihbarat Yetkilendirme Yasası" na ek hükümler eklemeye söz verdi.
Bu makale Observer.com'dan özel bir el yazmasıdır ve izin alınmadan çoğaltılamaz.
