Rakipleri ve arkadaşları Xu Yinsheng ve Li Furong, Japon masa tenisi milli oyuncusu Hoshino Shinya'yı hatırlıyor
Başlık: Hoshino Showya, Xu Yinsheng'e bir hediye sunuyor Fotoğraf, Zhou Guoqiang
Depo odasında Xu Yinsheng, beş satırlık bir mısra ile düzgün bir şekilde yazılmış, altın kenarları olan iyi korunmuş bir karton parçası buldu: "Yakın ve uzaktaki dalgaların sesi, büyük dalgaların ve mikrodalgaların kalp atışlarıdır. Beni dinleyin. Arkadaşım, bu hevesli şarkı Çin ve Japonya'da nesillerden nesile dostluk beklentisinin sesidir - 5 Temmuz 2007 Hoshino Shinya ". Bu, ona 2007'de ömür boyu süren rakibi ve ömür boyu arkadaşı Hoshino tarafından verilen bir hediye.
Başlık: Hoshino'nun hediyesi Fotoğraf, Zhou Guoqiang
Hoshino Zhanya'nın 22 Şubat'ta Japonya'da vefat ettiğini duyan ITTF Life Onursal Başkanı Xu Yinsheng ve eski Asya Masa Tenisi Federasyonu Başkanı Li Furong, Çin Masa Tenisi Derneği'nden Japonya Masa Tenisi Derneği'ne Asya'yı ve dünya masa tenisini tanıtmak için Bay Hoshino'ya başsağlığı mesajı göndermesini istedi. Hareketin gelişmesine ve Çin ile Japonya arasında hükümet dışı alışverişleri ve dostluğu teşvik etmenin katkılarına saygılarımı sunuyorum ve ailesine başsağlığı diliyorum.
"Hoshino bir zamanlar rakibimizdi, ama aynı zamanda ömür boyu dostumuzdu." Xu Yinsheng ve Li Furong'un önünde geçmiş olayların sahneleri ortaya çıktı.
Başlık: Xu Yinsheng ve Hoshino fotoğrafı, Zhou Guoqiang
On iki pano klasiklere ulaşıyor
Hoshino'nun adı Çin'de yaygın bir isimdi çünkü 26. Dünya Masa Tenisi Şampiyonasında Xu Yinsheng ile harika bir "on iki masa" oynadı.
1961 Pekin Dünya Masa Tenisi Şampiyonası, Yeni Çin'in kuruluşundan sonra düzenlenen ilk uluslararası yarışmaydı ve o dönemde dünyada Japon masa tenisi hakim durumdaydı. Xu Yinsheng, erkekler takım finalinde Çin takımının Japon takımının 1'e 2 gerisinde kaldığını hatırlattı. Dördüncü maçta Xu Yinsheng ve Hoshino Nobuya mücadele ediyor. Sen gel ve gidip oyunu belirleyici oyuna sürükleyeceğim. Xu Yinsheng iki oyun puanı 20-18 kazandı. Bir sonraki çekişme noktasında servisi aldı ve hücum etti, Hoshino biri sahneye yakın diğeri uzak olmak üzere yüksek topu koymak için emekli oldu. , İkiniz birbirinize karşı savaşarak gelin ve gidin. Hoshino 11. yüksek topu attığında, Xu Yin sert bir şekilde rakibin ortasına çarptı ve rakibi tereddüt edip deforme olmaya ve sınırların dışına geri dönmeye zorladı, "Sekiz ribaund! Dokuz ribaund! On ribaund! ..." Yardım edemez ama top yükselip alçaldıkça hep birlikte sayılır. Harika "On İki Pano" doğdu ve Xu Yinsheng bu yarışmada yenilgiyi zafere dönüştürdü. Sonunda Çin takımı ilk kez şampiyonluk podyumunda durdu ve Swathlin Kupası'nı kazandı.
Caption: Hoshino genç yaşta
"Esasen, her topa itiraz edilmeli, hileleri görün." Xu Yinsheng'in hafızası hala taze ve tam da Hoshino ile yaptığı bu maç yüzünden Xu Yinsheng o zamandan beri masa tenisinde göz alıcı.
Li Furong, Pekin Dünya Masa Tenisi Şampiyonasından önce kendisinin ve Hoshino'nun bir dizi müsabakada birbirlerine karşı oynadıklarını ve o sırada Japon masa tenisinin tüm hızıyla devam ettiğini hatırladı. Ancak 1961'den sonra Çin'in masa tenisi çok yönlü bir şekilde yükseldi ve kendisi ve takım arkadaşları Hoshino'ya karşı oynama sürecinde giderek daha fazla kazandı.
Ping pong bir dostluk köprüsü kurar
Küçük gümüş toplar tek elle yönetilirler, masa tenisi sayesinde rakip olurlar ve ömür boyu arkadaş olurlar.
Xu Yinsheng ve Li Furong, emekli olduktan sonra Hoshino'nun Japonya'da yaptığı gibi Çin masa tenisinin gelişimini teşvik etmeye devam etti. Rekabetçi sporlara ek olarak, hükümet dışı değişim ve Çin ile Japonya arasında masa tenisinin tanıtımı açısından da birbirleriyle yarıştılar.
Li Furong, Japonya'ya yaptığı bir ziyarette Hoshino'nun onu açtığı masa tenisi ekipmanı mağazasına davet ettiğini ve birçok Japon müşterinin Hoshino'nun itibarı nedeniyle çeşitli yerlerden geldiğini hatırladı. Hoshino sadece iyi oynamakla kalmadı, aynı zamanda çok yakışıklıydı. Japon masa tenisinin gelişimini teşvik etmede çok oynadı. Li Furong onunla şakalaştı: "Siz (burada popülerlik var) Çin'de Li Furong gibisiniz. I (Çin'de) Popülerlik) Japonya'daki Hoshino gibidir. "
Altyazı: Japon medya Ağı haritasından ilgili raporlar
1961, 1974 ve 2007'de Hoshino üç kez Çin'e geldi ve gösteri maçlarında Xu Yinsheng'e karşı oynadı. Şangay'da seyirci yere adım attı, şiddetle alkışladı ve "Oniki Pano" nun performansına tekrar tanık olmayı dört gözle bekleyerek birlikte saydı. "Kazanmak veya kaybetmek artık önemli değil, herkes mutlu." Xu Yinsheng dedi.
Yazının başında bahsedilen kart, 2007 yılında Şangay'ı ziyaret ettiğinde Çin ekibinin eski bir arkadaşına Hoshino tarafından verilmişti. Toplamda 4 kart var, lütfen bunları Çince'ye çevirin ve Xu Yinsheng, Li Furong ve Zhuang Zedong'a verin. Ve Zhang Xielin.
Hoshino bir keresinde tüm ailenin Çin'e çok sevdiğini söylemişti. İlk oğul doğduğunda, Çin ekibinin Japonya'yı ziyaret ettiği, herkes oğlunu elinde tutarak sırayla onu çok sevdi. "Oğlum büyüdüğünde, onu Çin-Japonya dostluk maçına götürdüm. Japon seyirciler arasında oturmak yerine, onları neşelendirmek için Çin takımına koştu." (Xinmin Evening News muhabiri Tao Xingying)
Karakter bağlantısı:
1 Şubat 1937'de Japonya'nın Osaka şehrinde dünyaya gelen Hoshino, lisede Ogimura Ichiro ve Tomita Yoshio (1954 Dünya Masa Tenisi Şampiyonası erkek takım şampiyonu) arasındaki bir gösteri maçını izledikten sonra şok oldu ve masa tenisi oynamaya başladı. 1959'da Dünya Masa Tenisi Şampiyonasında erkekler takım şampiyonluğunu kazandı.1961'de Kouji Kimura ile birlikte erkekler çiftler şampiyonluğunu kazandı. Emekli olduktan sonra Osaka'da Hoshino Kulübü'nü kurdu ve haberlere göre 80 yaşından sonra çocuklara oyun oynamaları için rehberlik etmek üzere şahsen eğitim salonuna gitti.
