Topluluk Yenileme · Sergi Shanghai Jinyouli : Kaçamıyorum, sadece hayatın tadını çıkar
Şangay'ın Hongkou Bölgesi'ndeki Jinyouli, yaklaşık 100 yıllık bir ara sokaktır ve kimse neden "Jinyouli" olarak adlandırıldığını anlayamaz. 63 yaşındaki Cui Ping sokağın girişinde halka açık bankta oturdu ve sordu ama bir sonuca varamadı.
Cui Ping "evlendi". Yaklaşık otuz yıldır Jinyou'da yaşıyor. Komşu eski sokağın aksine, burada çok fazla yabancı kiracı yok, eski komşular bile birbirlerinin aile kompozisyonuna aşinalar ve hangi ailenin akrabalarının veya akrabalarının yoldan geçenlerin sokağa girdiğini söyleyebilirler.
Ya "evli" ya da "doğup büyüdü". Kalabalık için bir dizi sınıflandırma yöntemleri vardır.
Banktaki yaşlı bir kadın, "doğup büyüdüğünü" ve sokak hala çamurdayken taşındığını söyledi. Diğerleri hemen düzeltti: "Siz de evlendiniz, ama bizden onlarca yıl önceydi."
Jinyouli'ye giriş. Yükselen haber muhabiri Feng Jing
Jinyouli 1920'lerde inşa edildi ve ilk nesil sakinlerinin çoğu öldü. İmtiyaz alanındaki bahçeli evlerden farklı olarak eski olmasına rağmen tarihi yapı bulunmamakta ve mekan oldukça sıkışıktır. Sokaklarda dolaşırken insanlar sonradan inşa edilen evlerden geçecekler. Bu kaçak yapılar her yerde ortaya çıktı, belli bir dönemde politikadan faydalandılar ve meşru kabul edildiler ve günümüze kadar geldiler.
"İkinci Seviye Eski Li" - resmi söylem, Jin Youli'nin bulunduğu bu alçak ve yoğun yerleşim bölgesini konumlandırdı. Jinyouli ile North Bund arasındaki düz hat mesafesi sadece bir kilometredir, ancak ikincisiyle karşılaştırıldığında gökdelen yoktur ve evlerin ortalama yüksekliği üç kattan fazla değildir. Hava güzel olunca her yöne uzanan sokaklar kuruması için giysilerle örtülür. Cadde boyunca su ürünleri, pişmiş yiyecekler, meyveler ve kuru ürünler satan çeşitli dükkanlar var.
Bu aynı zamanda Şangay.
Jinyouli çevresindeki yoğun yerleşim bölgesi. Yükselen haber muhabiri Feng Jing
"48 fit" en üst kattaki düğün odası
Jin Youli'nin tarihi resimlerini bulmak kolay değil.
"Geçmişte, biz işçilerin nerede kameraları vardı? Ayrıca, kamerası olanlar onun fotoğrafını çekmeyi düşünmezler. Fotoğraf çekmek istiyorsanız, Bund'un fotoğraflarını da çekmelisiniz. Sıradan ve yırtık pırtık. Bunun başı nedir?"
Cui Ping'in Jin Youli ile ilgili anısı 1984'te başladı. O yıl Jinyouli ile evlendi ve düğün odası dokuz metrekarelik bir odaydı.
"İlk gördüğümde korkutucu geldi. Zemin bugünkü gibi temiz beton yol değildi. O zamanlar çamurlu bir yoldu. Yağmurlu günlerde dışarı çıkmak için normal ayakkabı giyemezsiniz."
Çamur, sokağın dışındaki sebze pazarından geldi. Tadilat öncesi yarı açık sebze pazarı vardı, satıcılarla dolu, bisikletler geçemiyordu. 1990'lara kadar sebze çiftliği terk edilmiş bir fabrika binasına taşındı. Sonraki belediye dönüşümüyle birleştiğinde çamurlu yol tarih oldu.
Cui Ping, ara akşam yemeği için malzemeler hazırlar. Yükselen haber muhabiri Feng Jing
"Ama o zamanlar acı hissetmiyordum. Herkes aynı görünüyordu. İyi bir işleri vardı ve gençken bile acı çektiler," diye hatırladı Cui Ping. "Şu andan farklıydı. O zamanlar, bir köşkte bile bir yerin olduğu sürece evlenebilirdin. Evet."
Düğün odasını dekore etmek çok önemli. Çoğu insan evin boyutunu değiştiremez, ancak iç konfigürasyon oldukça özeldir.
Cui Ping ve kocası evlilik odasına "48 fit" verdi. Çift kişilik yataktan şifonyer, masalar, tabureler, cam dolaplardan "oda odası" na kadar her biri 4 ayaklı 12 adet mobilya bulunmaktadır.
"Komodin odası bir komodin. Cam dolap dekorasyon için kullanılıyor. İçinde birkaç tabak var. Kediler tabakların üzerine boyanmış. Bu da bir çeşit dekorasyon."
Bu 48 ayağı 9 metrekarelik bir odaya koymak biraz beyin fırtınası gerektirir. Cui Ping'in nikah odası en üst katta eğimli çatı ile yer alıyor, her iki tarafta yetersiz yükseklik olan alanlar dokuz metrekare olarak sayılmıyor.
"Büyük yatağı eğimli tavanın yan tarafına koyuyoruz. İnsanların oturması yeterli, ancak ayağa kalkmak yeterli değil. Diğer boyutların da ölçülmesi gerekiyor. Lütfen ustadan mobilya yapmasını isteyin."
Daha sonra, bir oğluyla, Cui Ping'in kocası özel olarak "gizlenebilen" bir bebek arabası tasarladı. Kereste, birimin istediği atıl kerestedir Kocam, altına takmak için birkaç merdane satın aldı. "Geceleri uyurken dışarı çekin ve yerden tasarruf etmek için gündüz ihtiyacınız olmadığında büyük yatağın altına saklayın."
Bugün Cui Ping hala bu en üst katta yaşıyor ve 48 ayağının çoğu hala ayakta.
"Alan çok küçük, atılacak tek bir alan var. Yeni bir şey almayı düşünmek uzun zaman alıyor."
Zaman zaman dar merdivenlerden birisi düşse de eski evde eğlence var. Cui Ping evlendiğinde hala "üç dönüş ve bir yüzüğü" hatırlıyor. Daha önce, üç dönüş ve bir halka radyolara, bisikletlere, dikiş makinelerine ve saatlere atıfta bulundu. 1980'lerde ve 1990'larda ev aletleri bir tüketim dalgası getirdi ve renkli televizyonlar, buzdolapları, çamaşır makineleri ve klimalar evlilik için yeni standart haline geldi.
Cui Ping evlendiğinde, birinden Hong Kong'dan bir Sony renkli TV'yi geri almasını istedi. Bugünlerde, renkli televizyon gitti ve evde bir dizi Pioneer plak çalar var ve o ve kocası da bir çekmece plak tutuyor. "Four Heavenly Kings", "China Supreme", "Grassland Love Songs", "Campus Ballads". "Bu evde dans edemezsin. Dinleyip şarkı söylemekte sorun yok."
Cui Ping'in evinden öncü plak çalar. Yükselen haber muhabiri Li Wei
Kaplan sobasının hatırası
Aile alanı gerçekten sınırlı ve ev kadınları ev işlerini kamusal alana taşımaya ve bunu yaparken de yapmaya daha istekli. Her gün sebze satın almaktan döndükten sonra insanlar sokaktaki kamusal alanda oturuyor ve birlikte sebzeleri seçiyorlar. Aylak yaşlı adam güneşte güneşlenmek için kenara oturdu.
Cui Ping ve Wang Huaping, şeritte bulaşıkları seçiyor. Yükselen haber muhabiri Feng Jing
"Bir de sıkıntı var. Birinci kattaki pek çok insanın kıyafetlerini asacak yeri yok ve şeritlerde yeterince yer yok. Herkes çamaşır ipi hakkında birçok kez tartışabilir."
Önemsiz günlük rutinde, Cui Ping birbirine aşinadır.
"Evdeyim, pencereden dışarıya bağırıyorum ve herhangi birinin yiyecek satın alıp almayacağını soruyorum ya da yolun etrafında dolaşacak biri varsa, birisi size cevap verecek. WeChat'ten daha uygun."
Wang Huaping, onunla yaklaşık aynı yaşta ve Jin Youli'nin yerlisi. Başlangıçta büyükannesi, ebeveynleri ve altı kardeşi burada yaşıyordu.
"Geçmişte çocukların hepsi evde doğdu. Lütfen hastaneye gönderilmek yerine ebe ile geri dönün. Ben de burada doğup büyüdüm ve burada doğdum."
Wang ailesi "kaplan sobaları" çalıştırdı ve bölge sakinlerine ve yakındaki fabrikalara günün her saati sıcak su sağladı. "Şu andan farklı olarak, her şey çok uygun. İnsanların suyu kaynatmak için bir Bay kömür ocağına ihtiyacı var. İş yerindeki insanlar nerede vakit geçiriyor? En uygun yol burada bir kuruş harcamak ve bir kap sıcak su almaktır."
İstatistiklere göre, 1950'ler kaplan sobasının "en parlak dönemiydi" ve Şangay'da bu tür 2.000'den fazla sıcak su kaynağı noktası vardı. Wang Huapingin küçük kardeşi Wang Yuehua, çocukken yakıt olarak atık odun aradığını hâlâ hatırlıyor.
Sakinlerin günlük yaşamlarını sağlamanın yanı sıra, şehrin her yerindeki fabrikalara sıcak su sağlamaları da gerekiyor. Genç Wang Huaping'in eve sıcak su getirmesi gerekiyor. Düz bir araba, sipariş başına iki kova su gönderebilir. Kamu-özel sektör ortaklığına, sanayinin gerilemesine ve su tedarik sisteminin ve ev aletlerinin iyileştirilmesine kadar, kaplan sobası, Şangay şehir merkezindeki son kaplan sobasının kapatıldığı 2013 yılına kadar kademeli olarak azaldı.
Hayatı dönüştürme tutkusu devam ediyor
Hem Cui Ping hem de Wang Huaping, Nanhui'deki çiftlikte çalıştı ve şehre döndükten sonra fabrikaya gitti. Açıklamalarına göre, Jin Youli nesli, işçi sınıfının bir miktar ihtişamına sahip.
Cui Ping'in babası bir Şangay dökümhanesinde yetenekli bir işçiydi. 1960'larda, inşaatı desteklemek için Yunnan'a gitti ve üniversite öğrencilerini soğutma teknolojisi yapmak ve büyük ölçekli soğuk hava deposu inşa etmek için oraya götürdü. Fabrika, Şangay'a döndükten sonra ailelerine Haining Yolu'nda bir ev verdi.
O dönemin insanları her zaman hayatlarını değiştirme tutkusuna sahipti. Baba, evli çift Cui Ping'in yaşayabilmesi için eski evde tek kişilik bir odayı özel olarak ayırdı.
"Jinyouli'deki koşullar o zamanlar gerçekten kötüydü. Daha sonra, geri dönmeden önce Haining Yolu'nun yıkılmasını bekledik."
Cui Ping daha sonra "Chint Kauçuk Fabrikası" na girdi. "Sigara fabrikası, Baoshan Demir ve Çelik Fabrikası ve kauçuk fabrikası o dönemde en karlı üç fabrikaydı. O zamanlar şartlarımız oldukça iyiydi."
Ancak endüstri geri çekildikçe, birçok insan bu tür eski ara sokaklarda "tuzağa düşmüş" gibiydi. 1980'lerde sebze çiftliğinin yenilenmesi sırasında yer değiştirme haberleri geldi. Ancak son otuz yılda Jin Youli pek değişmedi.
Jinyouli şu anda benzersiz bir nüfus yapısına sahip ve sakinleri çoğunlukla 50'li ve 60'lı yaşlarında emekli oluyor. İlk kuşak sakinlerinin çoğu vefat etti, eve gelen genç kuşak da uzaklaştı, tuvalet taşıma hayatına katlanmak istemiyorlar. Cui Ping gibi geride kalanlar ise tam tersine eski sokağın tadını çıkarıyor.
Şu anda, çelişkilerin çoğu çözüldü. Şangay'a dönen eğitimli gençlerin en yoğun dönemi geçti ve personel sayısındaki artıştan dolayı artık çok fazla tartışma olmayacak.
Yaşlanabilecek yeni çelişki altyapının eskimesinden kaynaklanıyor Yeguangli Mahalle Komitesi çalışanları, "Burada ev ödünç almak isteyenler (kiralanan) akülü araba kullanıyorlar. Erken çıkıp her gün geç dönüyorlar. Akülü arabalar onların geçim kaynağı. Fişi prize takın ve uykuya dalın. Ona, fişin en fazla birkaç saat boyunca prizden çekilmesi durumunda kimin ayağa kalkabileceğini söyleyin?
İşçi sınıfının ihtişamı artık orada olmasa da, eski neslin hayatlarını dönüştürme hevesi bugüne kadar devam ediyor.
2016 yazında evinde dinlenen Wang Yuehua, yabancı elektrikli araçların ve bisikletlerin girip çıkmasını önlemek için şerit girişine iki kare boru sütun yaptı. 2017 yazında, Özyönetim Fonu'nun desteğiyle Wang Yuehua ve Cui Ping gibi sakinler kendiliğinden "Jinyouli Eylem Ekibi" kurdular. Wang Yuehua'nın proje denetimi deneyiminin yardımıyla, sakinler kendileri için bazı uygun tesisler inşa ettiler.
Ara yolun her iki tarafındaki banklar Wang Yuehua tarafından sipariş edildi.Bu banklar çekici görünmüyor ama "ergonomiye" uygun. Eski komşularını koltukları denemek ve yüksekliği ve açıyı ayarlamak için özel olarak davet etti.
"Jin Youli Action Team" tarafından yapılan koltuklar, ev hanımlarına yemek seçip sohbet edebilecekleri bir alan sağlıyor.Sandalyelerin altındaki koltuklar bulaşık seçiminde kullanılıyor.Sandalyelerin altında çöp tenekesi ve kolçaklarda paçavra var. Yükselen haber muhabiri Feng Jing
Sakinler ayrıca bazı yazılı olmayan ancak kamusal alanlar için kıyafetlerin kurutulduğu yer, park alanı ve yeşillendirme bakımı gibi belirli denetim düzenlemelerine tabidir.
Wang Yuehuanın kız kardeşi Wang Huaping, bir zamanlar kızıyla birlikte yeni bir toplulukta yaşamak için dışarı çıktı, ancak sonunda Jinyouli'ye geri döndü çünkü "bento" (Şanghay lehçesinde "uygun") yürünebilir bir sebze pazarından ve tanıdık eski komşulardan geliyor. .
Cui Ping ayrıca artık burada yaşama alıştığını söyledi.
"Kaçamazsın, burada hayatın tadını çıkar."
The Paper City Hall sütunu tarafından başlatılan "Toplum Yenileme Gözlem Grubu", topluluk yenileme uygulamalarıyla aktif olarak ilgilenen ve toplumu birlikte geliştirmek isteyen insanları bir araya getirmeyi, birlikte gözlemlemeyi, birlikte dolaşmayı ve birlikte tartışmayı umuyor. "Toplum Yenileme Gözlem Grubu", Şangay'daki beş farklı topluluk yenileme uygulamasının derinlemesine bir incelemesini yürütecek, ilgili uygulayıcılar yerel deneyimlerini "kentsel yürüyüşler" şeklinde paylaşacak ve yerel deneyimlerini topluluk sorunları hakkında endişeli daha fazla insanla paylaşacak. "Adalet" ve "topluluğun güçlendirilmesi" çerçevesinde, toplumun geleceğini birlikte tartışacağız.
