Pekin'deki Batı İkinci Çevre Yolu'nun kenarındaki bu çalışma, bir bilim adamının rüyasının incelenmesi olarak adlandırılabilir
Hareketli West Second Ring Road'da, dışarıdan göze çarpmayan bir aile tarafından işletilen çalışma odası var. İçeri girdiğinizde büyülü bir mağara bulacaksınız - oraya bir bilim adamının rüyasının çalışma odası denebilir. Çalışmanın sahibi Fengjun Jiang, Zhejiang, Fuyang'dandır.Babası, tanınmış bir geleneksel kültürel iletişim şirketi olan Huabaozhai'nin kurucusu Jiang Fangnian'dır.
Yazar Yuan Xinyu
çalışma odasında "Yüz Çin Nadir Kitabın ve Klasiklerin Dinlenmesi"
fotoğrafının çalışma odasının iç görünümü Wang Haixin
fotoğrafının çalışma odasının iç görünümü Wang Haixin
Jiang Fengjun çalışma odasında
Çalışma odası 2018'den beri resmi olarak dış dünyaya açıldı.Huabaozhai dönemindeki matbaacılık ve yayıncılık işinden çalışma odası tarafından sağlanan çalışma hizmetlerine kadar, Jiang Fengjun çalışma odasını bir başlangıç noktası olarak kullanmayı ve vatandaşların yaşamlarına daha sağlam bir şekilde entegre olmayı umuyor. Geleneksel Çin kültürünü destekleyen sosyal ve kültürel sorumlulukları desteklemek için Yuandian'ı (klasiklerdeki klasikleri ve bunları "birinci sınıf bir tarzda" sunmayı) savunmak, Huabaozhai'nin iki neslinin sıkı çalışması ve uygulamasıdır.
"Fransızcayı İnşa Etmek" Anıları
30 yıldan fazla bir süre geçmesine rağmen, Jiang Fengjun, Huabaozhai Lithograph tarafından basılan ilk nadir antik kitap "Fransız Stili Oluşturmak" söz konusu olduğunda hala birçok ayrıntıyı hatırlayabilir. Şangay'dan işe alınan ustanın bir yıldan fazla baskı üretim süresi olduğunu açıkça hatırladı. Teknisyenlerin en büyüğü o sırada 78 yaşındaydı ve çoğu on üç renkli resimleri izlemek ve tekrar tekrar doldurmak için titreyen ellerini kullandı.
Tüm bunlar, o zamanlar hala çok genç olan Jiang Fengjun'u o kadar basit ve samimi bir duyguyla doğdu: "Eskilerin kitap yapması kolay değil." Jiang Fengjun o zamanlar yirmi yaşın altındaydı ve etrafındaki şeyleri merak ediyordu. O zamanlar, "Yaratıcı Fransız Tarzı" nı yeniden oluşturma sürecinde, Jiang Fengjun, genellikle eğlence için "harmanlanır", ustanın taslağını takip eder veya baskı işlemi sırasında kağıdın ortaya çıkarılmasına yardımcı olur ve ayrıca katlamaya çalışırdı. Sayfa, ciltleme.
Eskiz ve ciltlemenin baskı bağlantılarıyla karşılaştırıldığında, Jiang Fengjun kağıt yapımına daha aşinadır. 1983 yılında, Jiang Fengjun'un babası Jiang Fangnian, National Ancient Books Publishing and Planning Group'un yardımıyla 10.000 yuan faizsiz kredi almıştı ve eski el yapımı pirinç kağıtlarını restore etmeye başladı. 13 yaşındaki kız Jiang Fengjun için bu çalışma "cahil" ve "roman".
Jiang Fengjun'un hafızasında, işçiler sabah saat dörtte kalkıp bambu kağıt yapmak için hammaddeler hazırlamaya başladılar Kağıt hamurunun hammaddeleri bambu kesiminden başlar ve birçok işlemden geçer. En ilkel lif yumuşatma, "oğlan idrarı" ve sönmemiş kireç ile yapılır, ardından kaynatma, dövme, kağıt işleme ve kağıt kurutma gibi işlemler yapılır. O zamanlar Jiang Fengjun için, bu prosedürlerin hepsi onu "roman" yaptı. Sonunda, işçilerin sıcak çamurdan çıkardıkları ilk kağıt parçasını eline aldı. Defterlerin lüks eşyalar olduğu bir çağda, beyaz, yumuşak, sıcak ve hoş kokulu pirinç kağıdı ne kadar yeni ve kutsal! Burun ucunda kalan koku solmadı ve Jiang Fengjun'un kemiklerine sızdı.
O zamandan beri, Huabaozhai tarafından üretilen el yapımı pirinç kağıdı, yalnızca eski kitapların basımı ve yayınlanması için Ulusal Antik Kitap Yayıncılık ve Planlama Grubu tarafından kullanılıyor. Daha önce de belirtildiği gibi, Huabaozhai 1989 yılında basım işine başladı ve Song Hanedanlığı'nda bir önceki makalede bahsedilen "Fransız Stili Oluşturmak" kitabı bu arka plan altında doğdu.
"Fransız Stilini İnşa Etmek", eski Çin mimarisinin gelişimini daha yüksek bir aşamaya taşıdı ve bir paradigma oluşturmak için bağımsız deneyim özeti ve birikimi başlattı. Bu, Song baskısında açıkça görülen eski Çin kağıt yapımı, ciltleme ve kazıma tekniklerinin olgunluğu ve güzelliğidir.
Çim yılanı gri çizgisi, binlerce kilometreyi haber veriyor. Huabaozhai'nin "Fransızcayı Oluşturmak" ile başlayan Çin nadir kitap baskısı, Jiang Fengjun'un gelecekteki yaşamının da temelini attı.
1997 yılında Huabaozhai, eski el yapımı pirinç kağıdı üretimi ve Çin nadir kitap basımından oluşan iki işletmeyi temel alarak Hangzhou'daki Fuchun Nehri kıyısında bir kağıt yapımı ve matbaa kültür köyünün inşasına yatırım yaptı ve dört büyük icattan ikisini yaşayan bir müzeye getirdi. Kültür Bakanlığı'nın yaratıcı kültür endüstrisi üslerinin ilk grubu haline geldi ve böylece "çalışma gezisi" nin öncüsü oldu.
Jiang Fengjun, o zamanlar çok az kişinin "çalışma gezisi" kavramından bahsettiğini, ancak Fuyang'daki yerel ilk ve ortaokul öğrencilerinin buraya genellikle ilkbahar ve sonbahar turları için geldiğini söyledi. Öğrenciler kendi başlarına bir parça kağıt veya iplik ciltli bir kitap yapabilirler. Pek çok insan için bu, kitaplarda var olan bilgidir ve Huabaozhai hareketli tip basım kültür köyünün etkisinden dolayı, Fuyang'da büyüyen gençler el yapımı kağıt, hareketli tip baskı, gravür baskı ve eski kitap ciltlerine aşinadır. Daha derin ve daha kapsamlı bir anlayışa sahip olun.
Jiang Fengjun, babasının eğitim seviyesinin yüksek olmadığını ve kültürel çevre konusundaki anlayışının ve kontrolünün güçlü olmadığını açık bir şekilde söyledi. Huabaozhai, Li Yimeng, Li Ruihuan, Fan Yong ve Wang Daohan gibi daha eski nesillerden etkilendi. , Wang Yuanhua ve diğer liderler ve kültürel figürler.
Huabaozhai, 2002 yılında yayın haklarını alırken ulusal yayıncılık projesi olan "Çince Reprodüksiyon Nadir Kitap" ın basım görevini üstlendi ve sonuç olarak, Huabaozhai, kağıt yapımından basıma, basıma kültür ve turizmi bütünleştiren saf bir kültürel endüstri grubunu tamamladı. . 2003 yılında Huabaozhai Pekin'e gelerek Çin Halk Siyasi Danışma Konferansı Ulusal Komitesi'nin Güneybatı Salonu'na yerleşti ve bir akademi biçiminde Çin Halk Siyasi Danışma Konferansı Ulusal Komitesi'nde hizmet verirken tarih ve kültür üzerine dersler verdi. 2018'de Jiang Fengjun, yeniden dönüşüm yapmaya karar verdi ve çalışma odasını Pekin'de, sokakta açık olan Batı İkinci Çevre Yolu'nun kenarına taşıdı. Akademiyi bir çalışma odasına çevirin ve daha "temelli" bir şekilde var olun.
"Artık akademilerin geleneksel işlevleri geri getirilemez." Jiang Fengjun, geleneksel akademilerin ana işlevlerinin dersler, kitap onarımları, kitap oymacılığı, kitap toplama ve fedakarlık olduğunu açıkça söyledi. Mevcut kültürel ortamda dersler, fedakarlıklar gibi işlevleri korumaya gerek yoktur, bu nedenle Yuandian kitap toplama kültürünün yayılmasıyla daha çok okuyucu ve vatandaşın hayatına girebileceğini ummaktadır. Ancak o zaman, birçok insanın bilim adamlarının hayalini kurduğu çalışma odası olarak gördüğü temiz, temiz, sessiz ve zarif bir çalışma odası var.
, efsanelerde ve efsanelerde cennet imparatorunun kütüphanesi. Bugün, Pekin'deki çalışma odasına geldiğimde, hissettiğim şey ölümsüz değil, güçlü bir kitap kokusu. Jiang Fengjun'un görüşüne göre, çevreyi öğretmek, çevreyi işlemek için kitapları kullanmak ve okuyucuları düzenlemek kültürel iletişim için en iyi yardımdır.
Ebeveynlerin sorumluluğunu üstlenmek
Jiang Fengjun'un kitap toplama kültürünün yayılması yoluyla topluma geri verme fikri babasından kaynaklanıyordu. Jiang Fengjun, kitap piyasasının "düşük indirimler ve yüksek fiyatlar" pazarlama stratejisiyle galip geldiği bir dönem olduğunu hatırlattı. Bir zamanlar birisi babası Jiang Fangnian'ı buldu ve bu modeli "Dört Şaheser" i birlikte basmak ve satmak için büyük karlar elde etmek için kullanmak istedi.
Jiang Fengjun, babasının bu yöntemi duyduğunda çok sinirlendiğini hatırladı ve bu davranışın "ticari dolandırıcılık" ve "müşterileri aldatma" olduğu için kızdı ve teklifi kesin bir şekilde reddetti. Bundan sonra, birçok yayıncı bu model aracılığıyla çok para kazandı, ancak Huabaozhai asla böyle bir strateji benimsemedi. "Babamın tüm kemiklerinde bu sosyal bir sorumluluktur." Yıllar sonra Jiang Fengjun sözünü tamamladı.
2003 yılında, Bay Jiang Fangnian aniden vefat ettiğinde ve gözlerini babası için kapattığında, Jiang Fengjun, kendi kendine babasının "kemiklerindeki sosyal sorumluluğunu" omuzlayacağına ve geleneksel Çin kültürünü aktaracağına söz verdi.
Jiang Fengjun bazen "sivil değil, asker askeri değildir" diye kendine gülüyor: Bir işadamı olarak, arkadaşları onu sektörde görüyorlar ve onun kültürel bir kişi olduğunu düşünecekler ve kültürel bir kişi olarak, bir işadamı niteliğine sahip. Bununla birlikte, başka bir bakış açısından, işadamlarının ve kültürel iletişimcilerin ikili özellikleri, Jiang Fengjun'un şu anda yaptığı şeyi tanıtmasına daha elverişli olabilir.
Pekin'in işletme maliyeti, kiradan dekorasyon maliyetlerine ve diğer gerekli işletme maliyetlerine kadar düşük değildir. Jiang Fengjun, iki yıldan fazla bir süredir Huabaozhai'den elde ettiği hisse gelirini, çalışmanın işleyişini sübvanse etmek ve sürdürmek için kullanıyor. Bu koşullar altında, Jiang Fengjun, başka başkentlerin girişini kabul etmekte hala isteksizdir, çünkü bir şeyleri popüler hale getirmekten korkmaktadır ya da başka bir deyişle, körü körüne popülerleştirmeyi ve dijitalleştirmeyi reddediyor.
Jiang Fengjun'un görüşüne göre, eski kitapların sayısallaştırılması sadece belgeleri taramak veya bilgisayara kaydetmek ve bunları İnternete yüklemek değildir. Eski kitapların incelenmesi, yalnızca kitabın sesine bakarak ve dinleyerek anlaşılamaz. Eski kitapların okunması konsantrasyon ve derinlik, aynı zamanda belirli bir temel ve yetenek gerektirir. Bu yeteneğin edinilmesi, özellikle çevre olmak üzere erken yaşlardan itibaren yetiştirilmelidir.
Jiang Fengjunun görüşüne göre, son yıllarda, geleneksel kültür bir geri dönüş ve gençleşme eğilimi göstermiştir. Sosyal düzey "ulusal stil", "ulusal sanat" ve "ulusal beceri" ye saygı duymaktadır, ancak "Tao" (çekirdek) ideolojik kısmından yoksun "iken geleneksel kültür "Tao" nun en doğrudan taşıyıcısı eski çağlardan beri geçen Yuan Kodudur.
Jiang Fengjun, "Bu, Çin kültürünün" bağlamıdır "ve Yuan Dian kesinlikle bağlamın özüdür." Dedi. Aynı kadim kitaplar için de farklı versiyonlar arasında farklılıklar vardır: En özgün, öncü ve klasik eserlerin, en estetik değere sahip versiyonun seçimi, tam da Fengjun Jiang tarafından yürütülen "Kültürel İletişim Sistemi Koleksiyon İnşası" projesinde. "Yüz Klasik Çin Nadir Kitapların Yeniden Yaratılması" nın kökeni.
Çalışma kültürü aracılığıyla Yuandian okumayı savunmak
"Yüz Çin Nadir Kitabın Dinlenmesi", Çin Halk Siyasi Danışma Konferansı Ulusal Komitesi'nin eski bir üyesi ve Çin Ulusal Kütüphanesi gibi onlarca kütüphane ve müzenin koleksiyonlarından seçilen ünlü bir bibliyografya uzmanı olan Bay Li Zhizhong liderliğindeki uzmanlardan oluşan bir ekiptir. 1 Tang versiyonu, 38 Song versiyonu, 1 altın versiyonu, 3 Moğol versiyonu, 18 Yuan versiyonu, 30 Ming versiyonu ve 11 Qing versiyonundan oluşmaktadır.Bunların çoğu süper ve birinci sınıf kültürel kalıntılardır. Literatürün değeri, Çin bağlamının sistematik bir incelemesi ve sunumudur.
Huabaozhai tarafından bağımsız olarak geliştirilen "nadir kitap uzantısı baskısı" teknolojisi kullanılarak (Huabaozhai tarafından üretilen saf el yapımı pirinç kağıdına baskı yapmak için kimyasal mürekkepler yerine saf mineral pigmentler kullanma tekniği), eski kitapların orijinal görünümü okuyuculara sunulacak. Güzel bir zevk, aynı zamanda sanatsal değeri de gösterir.
Tanınmış kitapsever Wei Li, çok az kişinin orijinal kitaba dokunabildiğinden, "Çin Nadir Kitapların Yüz Klasiklerinin Yeniden Yapılandırılması" nın yeniden üretilen nadir baskılarının hepsinin nadir basımlar olduğuna ve Yuan Kodunun son derece restore edildiğine inanıyor. Son derece faydalıdır ve toplama değeri yüksektir.
Bunun ışığında, klasiklerin seçimi, kitapların seçimi ve "Çin Nadir Kitapların Yüz Klasiklerinin Yeniden Yaratılması" nın hassas basımı, Jiang Fengjun'un kitap koleksiyonu kültürünü tanıtmasında önemli bir yardım haline geldi. Geleneksel kültürün yeniden canlandırılması ve bir dereceye kadar yeniden yayılması için sağlam bir temel oluşturmak için. Jiang Fengjun, koleksiyon söz konusu olduğunda, bu "birinci sınıf otantik" kitap setinin, çeşitli tarihsel dönemlerde çeşitli versiyonların versiyon tanımlaması için standart bir örnek olarak kullanılabileceğini, aynı zamanda sıradan okuyucuları tatmin etme problemini çözdüğünü ve sıradan insanların evlerine girebileceğini söyledi. .
Birçok araştırma kurumu ve üniversite için, eski kitapları kopyalamanın kıtlığı ve zorluğu, bu tür ihtiyaçlar nadir de olsa, tüm okuma ihtiyaçlarını karşılamayı zorlaştırmaktadır. Kültürel yayma perspektifinden, öğrenciler için, özellikle gençler için, eski kitapların nadir kitaplarına ve hatta Yuan hanedanına okumak, erişmek için daha fazla fırsat varsa, geleneksel Çin kültürünü, özellikle kaligrafi, gravür, gravür, ciltleme, baskı ve kağıt yapımı hakkında bilgi edinmelerine yardımcı olacaktır. Şube faizi.
Eski kitapların ender kitaplarının kendi içlerinde estetik değeri olduğu için bu değer aslında gençlerin geleneksel kültürü anlamasına ve öğrenmesine rehberlik edecek başka bir kanal olarak kullanılabilir. Konuya bağlı nadir bir kitap tutarken, mükemmel ciltleme ve üstün yazma becerilerinden ve hatta özlemlerinden etkilenmeleri muhtemeldir.
Jiang Fengjun, 102 klasik için 102 QR kodu hazırladığını söyledi.Okuyucular, kitabın içeriğinin özetini, sürüm dolaşımını ve kitap hikayelerini elde etmek için QR kodlarını tarayabilir ancak nadir kitapların gerçek okunması için okuyucuların kitaplığı kendilerinin açması gerekiyor. , Kitabı aç.
Kitap Taocu bir imge ve ev bir cihaz şeklindedir. Sonuç olarak çalışma, "ulusal üslup", "ulusal sanat", "ulusal beceri" ve "dao" yu "araç" olarak birleştirebilir ve okuyucuların ruhunu geliştirebilecek bir yer haline gelebilir.
Okuyucuların okumasına yardımcı olmak için Jiang Fengjun, çalışma odasını şimdiki haliyle tasarladı.Salon, zarafetini kaybetmeden ferah ve aydınlık, ortam hoş ve onurlu. Mevcut beş mekan arasında, okuyucuların yalnız kalabileceği uzun masalar, karşılıklı oturmak için çay masaları ve öğretmenlerin, öğrencilerin ve ailelerin birlikte okuyabileceği alanlar, masalar ve sandalyeler bulunmaktadır.
Jiang Fengjun, çalışmayı Yuandian okumasını teşvik etmek ve kitap koleksiyonu kültürünü tanıtmak için bir başlangıç noktası olarak kullanmayı umuyor. Çalışma odasının yayınlanmasından bu yana, Jiang Fengjun, bu eski ve güzel okuma sahnesini tanıtmak ve onu temel eğitim düzeyindeki okula yerleştirmek için çok çalışıyor, böylece çalışma odasındaki okuma sahnesini genç öğrencilerin zihnine yerleştirebilsinler. Anlayın, korkmayın ve yavaş yavaş yakınlık duygusu geliştirin.
Lihuan Çalışma Odası'nın işleyişi sırasında, Hong Kong'dan anakaraya uçan Hong Kong'lu akademisyenlerin çok sayıda kitap satın aldıkları ve buradan geçen bazı okurların buraya yanlışlıkla girip buradaki çevreden "korktukları" gerçeğini ortaya koyan sadece "Ta Kung Pao" yoktu. Deneyim. Jiang Fengjun, tam da çağdaş okuyucuların çalışma ortamına ve Yuandian okumaya karşı psikolojik engelini ortadan kaldırmayı umduğu için çalışmada okuma sahnesini tanıtmayı umuyor. Ancak onu sık sık gördüğünüzde ve ona sık sık dokunduğunuzda, kendinizi yabancı hissetmeyecek ve yaklaşabileceksiniz.
Yuandian okuma, okuyucuların belirli bir temele sahip olmasını gerektirir; bu, yalnızca önceki makalede oluşturmayı umduğum okuma sahnesine ve okuma psikolojisine değil, aynı zamanda okuyucunun kültürel temeline de yansır. Bu tür bir kültürel temel, öğrencilerin sınıfta okuması için bir gereklilik değil, aynı zamanda geleneksel Çin kültürünün kalpten taşıyıcısı için bir özlemdir.
Bu tür bir temeli geliştirmek için, foundation ayrıca birçok kültür bilgini ve ünlü ustayı olarak özellikle okurların sorularını düzenli olarak yanıtlamaya, eski akademinin avantajlarına tam anlamıyla yer vermeye ve bu avantajı daha sağlam bir çalışmaya entegre etmeye davet etti. içinde.
Ayrıca, Yuan klasiklerinin okunmasını teşvik etmek ve koleksiyon kültürünü tanıtmak için Jiang Fengjun, Ekim 2019'da Ningbo'da binlerce yıllık koleksiyon kültürünü sıralayan ve sergide baskı, kaligrafi, mühür kesimi ve diğer fiziksel nesneleri taşıyan bir kültür sergileri koleksiyonu düzenledi. Sergi bilgilerini destekleyecek bilgiler. Bu uygulamaların tümü, daha fazla insanın Yuan Dian'ın sanatsal güzelliğini anlamasına ve takdir etmesine ve kitap koleksiyonunun cazibesini deneyimlemesine izin vermek içindir. Bu yıl Jiang Fengjun, kitap koleksiyonu kültürünün kentsel ve kırsal kültürel kaynakları optimize etmek için topluma girebileceğini umuyor.
Aslında, birçok kişi Liuhuan Çalışması'nı "bir bilim adamının hayal ettiği yol" olarak yorumladı. 2019'da Liuhuan Study, Pekin'de özel bir kitapçı olarak derecelendirildi. Jiang Fengjun, bu etkiyi genişletmeyi ve daha fazla insanın bir çalışmayı tamamlamasını sağlamayı umuyor. rüya. Bu nedenle, çalışma kültürünü seven ve kitap toplama kültürüne ilgi duyan okuyucuları, çalışma hayallerini gerçekleştirmeleri için bir gün çalışmanın ustası olmaya davet ederek, "Bir gün çalışmanın ustası olacağım" etkinliğini gerçekleştirmeyi planlıyor. Bırakın bu rüya parlasın ve daha fazla insanı aydınlatsın.
(Orijinal başlık: Huabaozhai'den shufang'a, Yuan Dian Çin estetiğini miras almıştır)
Kaynak Beijing Evening News
İşlem Editörü Liu Weili
