[Yeniden Üretildi] Antik Çin'deki En İyi On Aşk Şiirinin Takdir ve Analizi
Resim ve metin internetten çıkarılır (ihlal varsa lütfen silmek için iletişime geçin)
1. "Jiangchengzi"
Suşi
On yıllık yaşam ve ölüm sınırsız, sınırsız, unutulmazdır.
Binlerce mil yalnız mezar, ıssız diyecek hiçbir yer yok.
Buluşsalar bile bilmemeli, tozlu yüz, don gibi tapınaklar.
Gece, You Meng aniden eve döndü, Xiaoxuan penceresi giyiniyordu.
Gözyaşından başka bir şey yok.
Her yıl kırılması bekleniyor, parlak ay gecesi, kısa Matsuoka.
[Yorumlar] Bu, Su Dongpo'nun cariye hanedanı tarafından bir gün ölen cariyesini hayal ettikten sonra yazdığı bir şiir. Basit ve samimi şefkat, yaşamla ölümün acı verici vedası, onu her okuduğumda, şefkatten daha da etkileniyorum. Yin ve yang ayrılır ve yeniden birleşme ancak bir rüyada beklenebilir Su Dongpo on yıl sonra pes edemez, bu bir tür aile sevgisidir. Dayanamadığı şey, güçlü bir sevginin yokluğu değil, partnerini kaybettikten sonra tek başına asılı kalmanın yalnızlığıydı. "Karşılaşsanız bile, bilmemelisiniz, yüzünüz tozlu ve tapınaklarınız don gibi." Rüyalarınızda görebileceğiniz şey, kayıp sevdiklerinizin hayatının tüm önemsiz parçalarıdır. Çünkü bu önemsizliklerde ortadan kaldırılamayan yoğun bir sevgi var. Dünyadaki en yüksek sevgi durumu nedir? Birinin elini tutmak bir tür alemdir, Xiangluyimo bir tür alemdir ve yaşam ve ölüm bir alandır. Karşılıklı bağımlılık denen bu dünyada en ciddi ve en derin aşk var. Uzun süreli bir penetrasyon, birbirlerinin hayatlarına entegre olan bir tür sıcaklıktır.
2. "Bu Operatör"
Li Zhiyi
Yangtze Nehri'nin başında yaşıyorum ve Yangtze Nehri'nin sonunda yaşıyorsunuz.
Günden güne, seni düşünüyorum ama seni görmemek, Yangtze Nehri'nin suyunu içmek.
Bu su ne zaman bitecek, bu nefret ne zaman bitecek?
Umarım kalbiniz benim kalbim gibidir ve sevgiye layık olur.
[Yorum] Li Zhiyi'nin küçük sıralaması yalnızca kırk beş kelimedir, ancak kısa ve uzundur. Tüm kelime Yangtze Nehri'nin suyu etrafında dönerek, erkekler ve kadınlar arasındaki sevgi duygularını ve ayrılığın şikayetlerini ifade ediyor. Başlangıçta, iki kişi bir tarafta binlerce mil uzakta. Son cümle, iki yeri suyla birleştiren ve iki kalp arasında iletişim kuran "birlikte iç" yazar; sevgi sudadır ve sevgi suyla ifade edilir ve şefkat de sonsuzdur, kahramanın ısrarlı arayışını ve istekli aşk beklentisini ifade eder. Tüm kelime şefkatle doludur, katman katman ve sonra ileri geri, ancak sadece birkaç cümle duygusal iniş çıkışlardır.
3. "Şarkılar Kitabı. Bei Feng. Davul Çalma"
Davul çalmak ve sıkıcı, coşkuyla askerleri kullanın. Toprak taşra şehri kanalı, tek başıma güneye doğru.
Sun Tzu Zhong, Ping Chen ve Song'dan. Eve gitmek istemiyorum, endişeleniyorum.
Neredesin? Yuan atının yasını mı tutuyor? Yiqiu'da mı? Ormanın altında.
Zicheng ile yaşam ve ölüm arasında geniş bir bağ olduğunu söyledi. Elini tut ve onunla yaşlan.
Yu Bo geniş, ama ben hayatta değilim. Yu Wei Xun Xi, Xi'ye inanmıyorum.
Yorum: Bu şiir, memleketlerini ve karısını özleyerek uzun yıllardır hizmet eden generallerin duygularını ifade ediyor. Bunların arasında, "Ölüm ve hayat geniştir, oğlumla deyin. Elini tut, oğlumla yaşlan", sayısız insanı aşık atarak, mutlu aşka özlem duyarak, dağ ittifakının ve birbirlerinin en iyi onayı olur. Yaşam ve ölüm, sevinçler ve üzüntüler, bir keresinde sana elini tutacağımı ve seninle yaşlanacağımı söylemiştim. Bu, en yüksek sevgi halidir ve en yüksek sevgi hali, yavan geçen yıllardır.
Dört, "Kötülük"
Şeytan! Birbirimizi tanımak ve sonsuza kadar yaşamak istiyorum.
Dağlar türbesiz, nehirler tükenmiş, kışın fırtınalar, yazın yağmur ve kar, cennet ve yeryüzü birleşmiş, bu yüzden seninle olmaya cesaret ediyorum!
Yorum: Hanyuefu'nun halk şarkısından. Bu bir aşk şarkısı, kahramanın yeminli sözü: deniz kuru ve taş çürümüş, aşk kararlı kalıyor, aşık bir kadının sevgilisine tutkulu bir itirafı. Şiirin kahramanı göklere yemin edip, "imparatorla bilip sonsuza kadar yaşama" arzusunu dile getirdikten sonra, "imparatorla birlikte olmak" bakış açısına dönerek "Türbesiz Dağ" altında beş maddeyi kullanır. Kişinin sarsılmaz sevgisini, şefkatini ve kaprisini göstermesi mümkün şeyler olamaz. Bu, kahramanın sarsılmaz sevgisini vurgular.
Beşincisi, "Gitmek ve yeniden çalışmak"
Kraldan ayrı olarak tekrar yürüyün. Her biri dünyanın sonunda binlerce mil uzakta.
Yol tıkalı ve uzun ve görüşme güvenli. Huma kuzey rüzgarına güvenir ve kuş yuvası güneye daha çok dallanır.
Gün çok uzakta ve gün yavaşlıyor. Yüzen bulutlar günü kaplar ve gezgin geri dönmek istemez.
Sijun insanları yaşlandırıyor ve yıllar birden bire çok geç oluyor. Bağıştan vazgeçmeyin, yemek eklemeye çalışın.
[Yorum] Bu, Doğu Han Hanedanlığı'nın çalkantılı yıllarında aşk acısı ve kaosun bir şarkısı. Yazarın adı yayılma sürecinde kaybolmuş olsa da, bu kitabı okumak insanları mantıksız bir şekilde üzüyor, tekrar tekrar geziniyor ve kahramanın samimi ve acı verici aşk çağrısıyla hareket ediyor. İç ritminde örtüşen ve tekrarlayan biçimlerle şiirde yer alan yalın ve taze türkü üslubu, oryantal kadınların aşk ve aşkının psikolojik özelliklerini gösterir.
6. "Saksağan Köprüsü Perisi"
Qin Guan
İnce bulut bir tesadüf yaratır, uçan yıldızlar nefret yayar ve gümüş adam karanlıktır. Jinfengyulu buluştuğunda, sayısız kişi kazanır.
Şefkat su gibidir, iyi vakit bir rüya gibidir, benimle dayan ve Queqiao'dan eve dön! İki aşk uzun süre devam ederse, gelecekte nasıl olabilirler?
Yorum: "The Magpie Bridge Fairy", ilk olarak Cowherd ve Weaver Girl'ün aşk hikayesi için bestelendi. Dünyanın sevinçlerini ve üzüntülerini insanüstü bir şekilde ifade etmek için Cowherd ve Weaver Girl'ün hikayesini ödünç alın. Son cümle, Çoban Köpeği ve Dokumacı Kız'a sevgiyle başsağlığı diliyor: İki aşk ölüme kadar değişmeden kaldığı sürece, neden hayatımın aşkı için açgözlü olmaya zahmet edeyim? Bu şok edici ve sağır edici kalem, tüm kelimeyi yeni bir düşünce düzeyine yüceltti. Yazarın inkar ettiği şey, bayağı sevinç ve neşe hayatıdır ve sonsuz sadık sevgiyi över.
Yedi, "Balıkları Hareket Ettirmek"
Yuan Haowen
Dünyadaki sevginin ne olduğunu sorun ve yaşamı ve ölümü öğretin.
Kuzeyden güneye uçan eski kanatlar soğuk ve sıcağa geri döndü.
Eğer eğlenir ve ayrılırsanız, daha aptal olursunuz.
Kralın bir sözü olmalı, binlerce mil bulut, binlerce dağ ve kar, sadece kime gölge.
Hengfen Yolu, yalnızlık, Xiaogu, çorak arazi hala sakin.
Neden ruhu çağırmanın zamanı geldi? Dağ hayaleti gizlice ağlar.
Gökyüzü de kıskançtır ve Yinger kırlangıçlarının hepsi iğrençtir.
Çağlar boyunca üzüntülere saklanmak için çılgınca şarkı söyleyip içmek ve Yanqiu'yu ziyaret edin.
[Yorum] O zamanlar Yuan Haowen, test için Bingzhou'ya gitti ve yolda bir kaz yakalayıcıyla karşılaştı. Bu kaz avcısı, Yuan Haowen'e bugün karşılaştığı tuhaf bir şeyi anlattı: Bugün kaz yakalamak için bir ağ kurdu ve birini yakaladı, ancak biri kaçtı. Beklenmedik bir şekilde, yaban kazı uçup gitmedi, ancak bir süre onun üzerinde süzüldü, sonra yere düştü ve öldü. Yuan Haowen, kaz avcısının elindeki iki kaza baktı. Bu iki kazı satın almak için para harcadı ve sonra onları Fen Nehri kıyısına gömdü, "Yan Qiu" adı verilen bir taşı işaret olarak yerleştirdi ve bu "Yan Qiu Ci" yi yazdı. Uzaktaki çift kazları düşündüğümüzde, "dünya güneyi ve kuzeyi" kışın kışı yaşamak için güneye gidecek ve ilkbaharda kuzeye dönecektir. Hem neşeli buluşmalar hem de ayrılık acısı vardır, ancak hiçbir güç onları ayıramaz. Ama "çifte rüyanın kapanı" ndan sonra aşık öldü ve An Neng yalnız yaşıyor! Böylece "damlalar" Jiuquan'ı takip etmeye ve "kendi başlarına ölmeye" karar verdiler. Eskiler, sevginin nihai olduğuna, "yaşayanlar ölebilir ve ölüler yaşayabilir" inandılar. "Yaşam ve ölüm vaadi" çok derin bir sevgi!
8. "Bir kral doğdu ve ben doğmadım ama bir kral yaşlıdır"
Tang Hanedanlığının Şarkıları
Doğmadım ama yaşlıyım. Geç doğumumdan nefret ediyorsun, erken doğumundan nefret ediyorum.
Doğmadım ama yaşlıyım. Aynı anda doğmamaktan ve her gün kendinize iyi davranmaktan nefret edin.
Ben kralın önünde doğdum ama kral doğdu ve yaşlıyım. birbirimizden uzakta yaşıyoruz.
Ben kralın önünde doğdum ama kral doğdu ve yaşlıyım. Çiçek bulmak için kelebeği çevirin ve her gece çimenlerde yaşayın.
[Yorum] Sadece bu şiire bakın, dil basit ve iddiasız, yazarın kendisinden çok daha yaşlı olan sevgilisine duyduğu pişmanlığı ve nostaljiyi ifade ediyor. Ancak bu şiir, dokunaklı bir çevrimiçi makale ile yüceltildi "Sen doğdun, ben doğmadım ve ben yaşlıyım." Onu arayabilirsin. Bu makale en iyi ek açıklamadır.
Dokuz, "Li Si"
Yuan Zhen
En iyisini bir kez gördükten sonra, geri kalanı bakmaya değmez.
Yarı evli yarı evli bir beyefendi olan Hua Cong Lazy'e bir göz atın.
[Yorum] Bu şiir Tang Hanedanlığındaki şair Yuan Zhen tarafından sevgilisi Cui Yingying için yazılmıştır. "Wushan'ın bir bulut olmaması dışında, denizin su olması eskiden zordu." Bu cümlenin anlamı: Emsalsiz derin ve geniş denizi deneyimlemiş insanlar, başka yerlerdeki su onu pek çekemez; bulutun buharlaştığı Wushan bulutu, başka yerlerdeki bulutların gölgede kaldığı. Denizin suyu ve Wushan'ın bulutu aşkın derinliği ve genişliği için metaforlardır.Deniz ve Wushan'ı gördüm ama başka yerlerdeki su ve bulutları görmek zor.Şairin düşündüğü ve sevdiği kadın dışında beni aşık edecek hiçbir şey yok. Kadın.
10. "Kelebek ve Çiçek"
Liu Yong
Tehlikeli binaya yaslanan rüzgar güzel, baharda çok hüzünlü görünüyor ve gökyüzü kasvetli. Suskun olan çimenli dumanlı ışığın ardından ona kim güvenecek.
Deliliği sarhoş etmeyi ve şarkıyı söylemeyi planlıyorum ve güçlü müzik hala tatsız. Kuşaklar genişledi ve pişman olmadı, bu da insanları Irak için pazarlık haline getirdi.
[Yorum] Bu şiir, akılda kalan kişiye duyulan özlem ve hayranlık duygularını ifade eder.Tüm şiir, "küçük keder" yani "aşk acısı" nı yakından genişletir, ancak son cümleye kadar açıklamakta isteksiz olmuştur. Aşk acısı doruğa ulaştığında, sözler aniden durdu, tutku yankılandı ve çekicilik güçlendi. Son cümle bir tür sebat ve sebatı ifade eder, bu yüzden geniş çapta yayılmıştır.
