Japon Yeni Yılı Bahar Şenliği gibidir, Çin geleneği doğuya doğru akar ve Çin Reformu'nun pek vazgeçemeyeceği duygusu
Yılbaşı ziyareti
Meiji Restorasyonundan sonra Japonya, ay takvimini Gregoryen takvimi olarak değiştirdi. Üç-Üç-Üç-Shangsi, Beş-Beş Ejder Tekne Festivali, Yedinci ve Yedinci Festival, Chongyang Dokuz Festivali vb. Gibi geleneksel Çin festivalleri kaldırıldı ve Noel, Sevgililer Günü ve Beyaz Gün gibi yabancı festivaller tanıtıldı. Ancak Japonya, Çin kültüründen çok uzak bir şekilde etkilenmektedir.Japon ulusal kültürel genlerine dalmış bu tür bir Çin kültürü, bir kararname ile tamamen ortadan kaldırılamaz.
Bugün, Wen Shijun sizi Japonya Yeni Yıl'da hala hayat dolu geleneksel Çin festivallerinden birine götürecek.
Yeni yıl
1. Japon Yeni Yılında Değişiklikler
Genel olarak, Batılılar Yeni Yılı, Doğulular Bahar Şenliğini kutlar.
Eski Japonya, Çin modasına hayran kaldı ve her şey "Tang" ı taklit etti. Çin gelenekleri, Çin festivalleri de dahil olmak üzere Japonya'da çiçek açar ve meyve verir. Eski Japonya'da, asaletten sıradan insanlara, geleneksel Japon festivallerine ek olarak, Çin festivallerini kutlamak bir trenddi. Bahar Şenliği, Çin'deki en önemli festivallerden biridir ve Japonya tarafından doğal olarak öğrenilir, bu nedenle eski Japonlar, Çin'deki gibi Bahar Şenliği'ni başlangıcı olarak Ay takviminin ilk ayı ile kutladılar.
Modern zamanlarda, yabancı güçler istila ettiğinde, Japonya hızla Batılılaşmayı, uygarlaşmayı ve Batı'ya yetişmeyi umuyordu. Fukuzawa Yukichi "Medeniyetin Özetlenmesi" nde şöyle demişti: "Medeni bir ülkenin statüsünü her şekilde elde etmelisiniz." Daha sonraki uygulamada, Japonya bunu başardı. Her şey Batı'ya göre modellendi ve hatta Batı soyunu tanıtmayı bile düşündü. Japon ulusunu geliştirin.
Bu aşırı ideolojinin etkisi altında, Doğu'nun "kötü dostları" olarak, Çin gelenekleri pislik gibi muamele gördü ve tasfiye edildi. En ünlüsü Çin Budizminin tamamen tasfiye edilmesi, yani "Buda'nın kaldırılması ve yorumu yok etmesi." Çin festivalleri doğal olarak Çin festivalleridir. Ayrıca tamamen terk edildi. Ancak Çin'in en önemli Bahar Şenliği Japonya'da binlerce yıldır düzenleniyor ve Çin Yeni Yılı Batı Yeni Yılı'na benzediği için korundu.
Uygar olmamız ve Batı'ya bakmamız gerekiyor, ancak Japon ulusal geleneklerini entegre etmemiz gerekiyor, böylece nihayet bir şeyleri bütünleştirebiliriz. Meiji Restorasyonu, takvimin ay takviminden Gregoryen takvimine değiştirilmesini şart koştu, bu nedenle 1873'te İmparator Meiji, Batı Gregoryen takviminin 1 Ocak'ın Japon Yeni Yılı olduğuna dair bir ferman yayınladı, ancak içeriği yine de Batı zamanı ve Doğu içeriği üreten Bahar Şenliği'nin içeriğiydi. Bu eşsiz Yeni Yıl Bahar Şenliği. İçeriği Bahar Şenliği ile bu Yeni Yıl, Japonlar için hala en önemli bayramdır.
Osechi
2. Japon Yeni Yılının Mezeleri
Japonya'da 1 Ocak'taki Yeni Yıl için genellikle ne yaparsınız? Aslında Çin Yeni Yılı ile aynı.
Öncelikle, bir halk üyesi olarak şirket, 1 Ocak'tan önce Aralık ayında bir yıl sonu partisi düzenleyecek. Zaman şirketten şirkete değişir, ancak genellikle 10 Aralık'ta başlar.
"Yıl sonu partisi" terimi, yaşı unutan bir Çin ziyafeti gibidir. Japonya toplumu son derece hiyerarşiktir; astlar üstlerine itaat eder ve genç nesiller öncekilere itaat eder. Yaşlılar tarafından "zorbalığa uğramak", yaşlıların "şefkatidir", genç nesiller direnemiyor, minnettar olmalı, bu nedenle genç nesiller uzun süredir baskı altında kalıyor, Japonya'daki yüksek intihar oranının nedenlerinden biri de bu.
Genç kuşakların ve astlarının isyan etmemesi ve bu baskıya uyum sağlamasına izin vermek için Japon toplumu aile bilinci oluştu. Bunun anlamı ne? Japonlar, şirketlerine (ev) diyor ve bu da Japon şirketlerinin uzun ömürlülüğünün sırlarından biridir. "Ev" bilincini daha iyi pekiştirmek için yıl sonu yemeği - "yıl sonu partisi" vardı.
Yıl sonu partisi, kimliğinizi geçici olarak terk edebileceğiniz, alkol içebileceğiniz, et yiyebileceğiniz ve rahatlayabileceğiniz 15. yüzyıla kadar uzanabilir. Bu etkili iletişim şekli kademeli olarak akrabaları, arkadaşları ve aileleri içerecek şekilde genişletilir. Bu nedenle Japonya'da yıl sonu partisi yeni yıl öncesi en önemli ilişki meselesidir.
İkincisi, yeni yıl malları yapın. Japon Yeni Yılı daha törenseldir, başka bir deyişle, Yeni Yıl için evde kullanılan şeyler yaygın olarak kullanılmamaktadır, bu da evin her zaman müsait olmadığı anlamına gelir, bu yüzden önceden satın almanız gerekir.
Japon Yeni Yıl ürünleri neler içeriyor?
"Osseple" için Malzemeler. Sözde osechi, Yeni Yıl Günü'nde yeniden birleşme yemeği olan Yeni Yıl mutfağıdır. Biçim, ilk ayın ilk gününde köfte yediğimizdeki ile aynıdır. Japonların yeniden bir araya gelme yemekleri de nispeten sabittir. Bunlar genellikle kırlangıç balığı (son derece değerli sesine benzer), sarı kuyruklu (Japonca'da doğum anlamına gelir), ıstakozdur (festival Festival birbirine bağlı, yani nesilden nesile geçen birçok çocuk ve torun anlamına geliyor), yılan balığı (Yuelongmen anlamına geliyor).
Zamanlar farklı. Japon osechi, Çin Yeni Yılı akşam yemeği ile aynıdır. Geçmişte evde pişirilirdi. Günümüzde pek çok insan yemek yemek için restoranlara gider ve ayrıca satın almak için doğrudan marketlere gitme durumu da vardır. Yemeklerin fiyatı birkaç bin yuan veya on bin yuan'dan fazladır. .
"Aynalı Pasta" ile Tanrı'ya saygı gösterin. Hepimizin bildiği gibi, Japonya Şinto'ya inanıyor. Japonların ölümünden sonra, yaslı aile evde ataya ibadet etmek için bir türbe kuracak ve bu ata aynı zamanda yaslı ailenin koruyucu azizi haline geldi, bu nedenle her Yeni Yıl ibadet ediliyor.
Japon halkı, ayna gibi yuvarlatılması gereken çift katmanlı pirinç kekleri olan aynalı keklerle tanrılara taparlar. Ayna, iblisleri aydınlatıp kötü ruhları uzaklaştırabilen Şintoizmin kutsal nesnelerinden biridir. 28 Aralık'ta oturma odasının ortasına aynalı pastayı koyun, ertesi yıl 11 Ocak'ta "ayna" pastayı bölmek ve aileyle birlikte yemek. Aynalı kekler pirinçten yapıldığından ve daha çok pirinç kekine benzediğinden, Yeni Yılda pirinç keki yemek, pirinç keki ve fasulye çorbası içmek bir gelenek vardır.)
Sonuncusu Yeni Yıl öncesi temizlik Tıpkı ülkemizdeki Bahar Şenliği öncesi temizlik gibi, Japon aileleri de 28 Aralık civarında temizlik yapacak. Japonya'da çöpler belirli noktalarda düzenli olarak toplanmaktadır.Yeni Yıl tatiline ek olarak çöp toplama şirketleri sadece son çöp toplama işlemini 30 Aralık'ta gerçekleştirecektir.Bu nedenle, Yeni Yılı temiz bir şekilde karşılayabilmek için son Yılbaşı temizliğinin 30'unda bitmesi gerekmektedir.
Japon Bahar Şenliği
3. 31 Aralık Yılbaşı Gecesi
31 Aralık'ta Japonlar, Çin Bahar Şenliği beyitlerine benzer etkinlikler gerçekleştirecekler. Japonların "Bahar Şenliği beyitlerini yayınlaması" kapıya saksı bitkileri, yani kapı çamı ( ) koyacak. Taoizm'de çam ağaçları uzun ömür anlamına gelir ve Japon Şinto, Çin Taoizminden derinden etkilenmiştir ve aynı zamanda çam ağaçlarının hayırlı anlamını da kabul etmiştir.Elbette Japonya dönüşüm geçirmiştir. Kadoma, çam, bambu ve erikten oluşan saksı bitkisidir. Bu eylem, tanrıları karşılamak anlamına gelir, çünkü Japonya'da bazı tanrılar gökyüzünde yaşar ve bazıları ağaçta yaşar (tanıdık bir çizgi).
Yılbaşı gecesi (31 Aralık), Japon aile bir Yılbaşı gecesi yemeği olan "Soba" için birlikte oturur. 31 Aralık'ta Japonlar buna "Dahuiri" adını verdiler ve soba eriştesi yemek uzun ömür anlamına gelir; soba eriştesi ısırması kolaydır, bu nedenle geçen yılın dertlerini ortadan kaldırmak anlamına gelir; soba eriştesi ( ) ve Japon "Pang" ( ) aynı telaffuza sahiptir, bu nedenle yeniden aile birleşimi anlamına gelir.
Elbette yeni yılın resmi karşılaması öncesinde en önemli şey kartpostal yazmaktır. 31 Aralık'ta akşam yemeği yedikten sonra, Bahar Şenliği Galasını (Kırmızı ve Beyaz Şarkılar) izledikten sonra, tüm aile kotatsu etrafında oturdu ve kartpostal yazdı.
Japonya'da Yeni Yılda akrabalara, arkadaşlara ve sınıf arkadaşlarına kartpostal gönderme geleneği vardır ve bunların elle yazılması gerekir. Bu çok büyük bir iş.Ortalama bir insan düzinelerce ila yüzlerce arasında değişiyor. Ünlü Japon seslendirme sanatçısı Ai Chino bir keresinde 31 Aralık gecesi hala kartpostal yazdığını ve en büyük Shura alanı olduğunu açıkladı. Son yıllarda Japon çevre kuruluşlarının çekiciliği nedeniyle bu kağıt israfı bir ölçüde azaldı.
Japonlar hala Budist inançlarını koruyorlar.Yılbaşı Arifesinde, büyük Budist tapınakları zili 108 kez ciddiyetle çalacak, bu da tüm sıkıntıların uçup gideceği ve yeni yılın memnuniyetle karşılanacağı anlamına geliyor. Japon Budizmi, 31 Aralık günü saat 24: 00'te 107 kez vurulması gerektiğini ve 108'inci sesin yeni yılın tamamlanması ve yeni yılın başlangıcı anlamına geldiğini açıkça belirtiyor.
Menson
4. Yeni Yıl Ming (Mutlu Yıllar)
Yeni Yıl zili çaldıktan sonra Yeni Yıl gelir ve Yeni Yıldaki ilk şey mümkün olan en kısa sürede devam etmektir. (Yeni Yılda Ziyaret, Yazan: Chu Yu). Japonlar tapınaklara ve türbelere saygılarını sundular ve ellerini birleştirdiler. Bu tür "ilk sefer" 1 Ocak sabahı erken saatlerde ve 1 Ocak günü de geçerlidir.
Japonyanın en ünlü Meiji Tapınağı yeni yıldan üç gün önce 3,2 milyon ziyaretçiye sahip ve Sensoji Tapınağı da 2,4 milyon ziyaretçiye sahip.
Türbeyi ziyaret ettikten sonra, tapınaktan istediğiniz kırık sihirli ok gibi maskotları eve koyun ve ardından şanslı bir çanta satın alın, bu da her zaman evinizde nimetinizi koruyacağınız anlamına gelir.
kırmızı zarf
Yeni Yıl Günü, Japonya da Çin gibidir. Büyükler küçüklere kırmızı zarflar ("Yu Nianyu" olarak adlandırılır) gönderir. Kırmızı zarfların miktarı yaşlıların ruh hallerine, iki taraf arasındaki ilişkiye ve aile ekonomisine bağlı olsa da, genellikle 1.000 ila 10.000 yuan (yen )hakkında. Genç nesil zaten evli ise, onu vermeye gerek yok.
Akrabalarla dolaşmak, tıpkı Çin gibi Yeni Yılda da olmazsa olmaz bir aktivitedir. İki taraf bir araya gelip "Mutlu Yıllar" dediği zaman, Japonca " " oluyor. Artık gençler trendi izlediklerine göre, " " olarak basitleştirilecek. TV ve anime gibi resmi durumlarda "Yeni Yıl Ming " yazacaktır.
Bu bakımdan Japonya'daki Yeni Yıl, Bahar Şenliğimize gerçekten benziyor.
Yılbaşı ziyareti
Wen Shijun dedi
Japonya neden bu kadar yarı Çin Yeni Yılı ve Bahar Şenliği düzenledi? Bir yandan Doğu Asya, o dönemde büyük güçlerin dikkatli gözü altındaydı, ülkenin ölümünü önlemek için ülkenin ileri ülkelere hızlı bir şekilde yetişmesi gerekiyordu ve geri Çin'in tüm faaliyetleri geri sayılıyordu, bu yüzden Çin geleneği terk edilmek zorunda kaldı; Öte yandan Japonya, Çin kültür geleneklerine yaklaşık bin yıldır alışmıştır.Çin kültürü, Japon genlerine entegre edilmiştir. Kategorik olarak atılırsa, ulusal kültürün bölünmesine neden olacaktır.
Bu nedenle Japon hükümeti, gerçek çelişkileri ve gerçek gelenekleri uzlaştırarak yeni bir yıl ve Batı tarzı ve Doğu içeriği ile Bahar Şenliği ile sonuçlandı. Ve Japonya'daki Yeni Yıldaki davranışlardan bunun Çin Yeni Yılı ile aynı olmadığını keşfettik.Çin'de köfte yemek ve Japonya'da erişte gibi özellikler farklı olsa da süreç ve anlam aynı.Buna Çin kültürü olarak gelmek istiyorum. Kalıcı canlılığın ifadelerinden biri.
Referanslar
Zhou Donglin: "Japonya: Yeni Yıl Zamanı, Bahar Şenliği Geleneği", "Uluslararası Yetenek Değişimi" 2013, Sayı 2.
Lu Shuqiao: "Çin ve Japon Yeni Yılı ve Dragon Boat Festivali Kültürünün Karşılaştırmalı Bir İncelemesi", Liaoning Üniversitesi Yüksek Lisans Tezi, 2018.
Zhou Zhaohui: "Japonya Ay Yeni Yılını Neden Terk Ediyor", "Edebiyat ve Tarih Sergisi", Sayı 3, 2017.
(Yazar: hayranlık uyandıran edebiyat ve tarih · Purple Orange)
Bu makale Haoran medyasından ve tarihinden orijinal bir çalışmadır.İzinsiz çoğaltılması yasaktır!
Bu yazıda kullanılan resimler, aksi belirtilmedikçe internetten alınmıştır Herhangi bir ihlal varsa, silmek için lütfen yazarla iletişime geçin, teşekkür ederim!
Size her gün harika tarihi makaleler sunacağız ve okuyucularımızı ve arkadaşlarımızı hesabımıza dikkat etmeye çağırıyoruz! Beğenileriniz, paylaşımlarınız ve yorumlarınız bizim için en iyi destek!
