Tarihle tanışın! Bu sergide Bruno Barbey'in merceğinden "Gerçek Çinliler" ile tanışın
18 Temmuz 2019'da Çin Ulusal Sanat Müzesi'nde "Çin Ulusal Sanat Müzesi Uluslararası Sanat Bağışı ve Koleksiyon Serisi Sergisi: Çin'in Gerçek Renkleri-Bruno Barbei Fotoğraf Sergisi" açıldı. Sergide, Bruno Barbey'in 1970'ler ve 1980'lerde Çin ziyareti sırasında çektiği 49 fotoğraf sergileniyor. Bruno Barbei, sergi sırasında ayrıca Çin Ulusal Sanat Müzesi'ne 69 temsili eseri bağışlayacak ve Çin'in tarihi ışığını ve gölgesini ve zamanın gerçek renklerini Çin Ulusal Sanat Müzesi'ne bırakacak.
Bruno Babe, Çiftçi Evi, Chengdu, Fotoğrafçılık, Artistik Mikrosprey, 1980, 100 × 150cm
Fransız fotoğrafçı Bruno Barbey, şimdi Fransız Güzel Sanatlar Akademisi'nde akademisyen ve Magnum Photos'un küresel başkanıydı. Fotoğraf gazeteciliğinin altın çağında, Akademisyen Babe ya haber olaylarının ön saflarında duruyordu ya da tarihin dönüm noktasında, çok sayıda değerli tarihi anı keskin bir şekilde yakalıyordu ve "tarihle yüz" ü asla kaçırmadı. 1973'te Fransa Cumhurbaşkanı Georges Pompidou Çin'i ziyaret ettiğinde Babé, gizemli Çin'i Batı dünyasının gözünde eşlik eden bir muhabir olarak kaydetme fırsatını yakaladı. Babe'in dediği gibi, "Modern bir ülkeyi tarihsel olarak belirleyici bir anda fotoğraflarla kaydedebilmek çok heyecan verici." Çin'e yaptığı bu gezideki ilk deklanşörün yayınlanmasından bu yana, Babe Çin'le çözülmez bir bağ kurdu.Geçtiğimiz yarım yüzyılda Çin'in hızlı gelişiminin önemli tarihi anlarını kaydeden Çin'e onlarca kez seyahat etti.
Küratör Wu Weishan serginin önsözünde şunları yazdı: "Akademisyen Babein derin sanat anlayışı insanları derin bir anlayışa dayandırıyor. Unutamadığım şey, Usta Hongyinin yaptığım heykelini gördükten sonra, Said: Sanatın üç işlevi vardır: biri yaşamı ve duyguları ifade etmek; diğeri manevi dünyayı ifade etmektir; üçüncüsü ruhu ifade etmektir. Ve ruhu ifade eden eserler, insanları dünya ve yaşam hakkında yeni bir anlayışa ve düşünmeye yönlendirecektir. "Teşekkür Bruno · Babénin sanat eserleri aynı. Bu manzara yalnızca Çindeki güzel sahnelerin hatırlanması değil, aynı zamanda dünya fotoğraf tarihinin derinlemesine anlaşılmasıdır. Küratör Wu Weishanın dediği gibi, "Yapıtlarında daha fazlası var. Işık, gölge, renk ve objektif görünümle daha derin bir insan dünyasına girmelidir. "
Bu sergide sergilenen işler, Pekin, Şanghay, Chongqing, Sichuan, Guangxi, Jiangsu ve diğer birçok bölgeyi kapsayan, 1970'lerde ve 1980'lerde nadiren görülen renkli görüntüler ve ender yabancı fotoğrafçıların gözünde "Çin'in gerçek renkleri". . Babe, fotoğraflardan zamanın izleri ile Çinlilerin yaşam durumunu ve manevi bakış açısını görmemizi sağlıyor. Bebekler ve beyaz yaşlılar, şehirler ve köyler, önemli tarihi olaylar ve sıradan insanların yaşamı burada sunulmaktadır. Kaydettiği sadece Çin'in geçmiş yıllarını değil, aynı zamanda geleneksel uygarlıktan modernleşmeye kadar yıllarca gözlemleyerek yakaladığı büyük değişikliklerdi.
Babe tarafından yakalanan "Çin Gerçek Renkleri" nde, izleyici, yükselişteki renkli fotoğrafçılığın sadeliğini ve kalitesini de görebilir. Renkli fotoğrafçılığın henüz ciddiye alınmadığı bir çağda Babbé, o dönemde cesur bir öncü olan Kodak Krom renkli filmini denemeye öncülük etti. "Yeni renkli fotoğrafçılık" teorisinin doğuşundan on yıldan fazla bir süre önce, Babé renkli fotoğrafçılık konusunda zaten rahattı. Fotoğraf gazeteciliğinde renkli film uygulamasına öncülük etmekle kalmadı, aynı zamanda renkli fotoğraf gazeteciliğinin sanatını tam olarak gösterdi. Kırmızı, beyaz ve mavinin ülkesinden gelen bu fotoğrafçı aynı zamanda tüm endüstrilerin coşkusunun kırmızısını, idealizmin saf beyazını ve kolektif hafıza nostaljisinin mavisini keşfetti.
Çin-Fransız dostluğunun devamı olarak Babe, sevdiği Çin'de çalışmalarını sürdürdü. Tıpkı Akademisyen Babbey'in dediği gibi: "Fotoğraf dünyanın her yerinde anlaşılabilen tek dildir" Çin ile Fransa arasında diplomatik ilişkilerin kurulmasının 55. yıl dönümüne denk geliyor. Tarih ve medeniyet boyunca karşılıklı öğrenme alanı.
Sergi 28 Temmuz'a kadar sürecek.
(Bu makaledeki eserlerin resimleri Çin Ulusal Sanat Müzesi tarafından sağlanmaktadır.)
