5 Ocak Pekin saatinde NBA üzgündü Doğu'daki 5. Pacers, Hawks'a 111-116 yenildi ve iki maçlık bir mağlubiyet serisi yaşadı. Bu kampanyada, Hawks bir zamanlar Treyang'ın 30 sayılık üstün performansı ile 22 sayı önde oldu. Ancak Pacers şiddetli bir karşı atak başlattı ve üçüncü çeyrekte liderliği tamamladı. İki taraf son dakikaya kadar çok mücadele etti ve Pacers'tan Warren ve Aaron Holiday art arda serbest atışları kaçırdılar ve birçok hata yaptılar ve sonunda geri dönüşü kaçırdılar. Treyang yarıda 30 sayıya sahipti ve Stephen Jackson'dan bu yana 16 yılda ilk yarıda 30'dan fazla vuran ilk Eagles oyuncusu oldu.
Bu kampanyanın ilk yarısında Treyang mükemmel durumdaydı. Karşılaşmanın ilk çeyreğinde tamamen kovulan Tre Young, 6 şutun hepsini tek bir çeyrekte ve 3 üçlük attı, 18 sayı 2 asist yaptı. Onun liderliğinde, Hawks ilk çeyrekte 43 sayı attı ve Pacers'ı tek bir çeyrekte 17 sayı farkla yendi. İkinci çeyrekte Treyen durmak niyetinde değildi. Tek bir çeyrekte 3 sayılık atış dahil 6'ya 3'tü. Oyunun yarısında, Tre Young zaten 30 sayı atmıştı.
Ancak Treyang dışında Eagles iyi bir performans sergilemedi, ikinci çeyrekte Eagles, Pacers 34-21 ile yenildi ve devre arası farkı sadece 4 puana düştü. Üçüncü çeyrekte, Pacers puanları kovalamaya devam etti, iki taraf oyunda bir çıkmaza girdi, Eagles son çeyrekte 1 puanlık bir fark kazandı. Son çeyrekte Kartallar her zaman zayıf bir liderliği sürdürdü ve iki taraf son dakikaya kadar mücadele etti. Sonuç olarak, Pacers, özellikle Warren ve Aaron Holiday olmak üzere defalarca hatalar yaptı. İkili, son anlarda 4 serbest atıştan 2'sini yaptı ve Holledi de arka arkaya atakları kaçırdı ve sonunda oyunu kaybeden uzaklaştı.
Maçta Tre Young devre arasında 30 sayı atarak takımın 16 yıllık geçmişini kırdı. Tre Young maçın tamamında 41 sayı, 8 asist ve 4 ribaund ile vurarak son anda Tre Young kilit bir kontra atak yaptı ve takımın zaferi mühürlemesine yardımcı olmak için serbest atışları nispeten istikrarlı hale getirdi. Öte yandan, Pacers, takımın altısı çift rakamlarla gol atmasına rağmen, kritik anda hiç kimse Treyen kadar tutarlı gol atamıyor. Holiday ve Warren'ın performansı bile kafa karıştırıcı.
Son 12 maçta Hawks, 10 maçlık çılgın bir mağlubiyet serisi de dahil olmak üzere 11 maç kaybetti. Kartallar için bu zafer bir susuzluk gidericiydi. Çünkü ileride Batı Konferansı'nda sırasıyla ilk üçe giren iki takımla karşılaşacaklar.Kazanmak için çok az umut var ve bu zafer bir süre yavaşlamaları için yeterli!