Tekrar çift tıklayın: "sert Brexit" in geçmesini engelleyen yasa tasarısı, erken seçim reddedildi
Metin / Gözlemci Ağı Xu Lei
Bu, Britanya Parlamentosu için çok önemli bir hafta ve aynı zamanda Başbakan Boris Johnson'ın göreve geldikten sonra "dövüldüğü" bir hafta.
Johnson, ilk parlamento savaşını kaybettikten sonra, ertesi gün daha da trajik bir çifte yenilgiye yol açtı: Önlemeye çalıştığı yasa Avam Kamarası'nda kabul edildi; ondan sonra, hemen erken seçim talebinde bulundu ve sonuç ...
Video / Gözlemci Ağı Zheng Binghao
British Broadcasting Corporation (BBC) tarafından 4 Eylül gece yarısı yerel saatle 4 Eylül'de yapılan bir rapora göre, Avam Kamarası'nda "anlaşmasız Brexit" i önlemek için bir yasa tasarısı 327'ye 299 oyla kabul edildi.
Daha sonra, yasa tasarısı Perşembe (5) günü Lordlar Kamarasına sunulacak ve onaylanırsa, sonunda onay için Kraliçeye iletilecektir.
Muhalefet milletvekilleri, bu hafta parlamentonun kapatılmasından önce tüm prosedürleri tamamlamayı umuyorlar.Eğer başarılı olursa, Johnson'ın Avrupa Birliği ile 19 Ekim'den önce yeni bir anlaşmaya varması gerektiği anlamına gelir, aksi takdirde Brexit tarihi şu tarihe ertelenir. 31 Ocak 2020'de, parlamento "AB'den ayrılmama konusunda anlaşmaya varmadıkça".
BBC'nin en son haberine göre, Lordlar Kamarası'nda, Lordlar Kamarası üyeleri gece saat 5: 30'a kadar tartışıyorlar ve yukarıda belirtilen tasarıyı engellemek için bir dizi değişiklik oyu aldılar. Ancak sonunda Lordlar Kamarası, tasarının tüm aşamalarının Lordlar Kamarası'nda 6'ncı Cuma Cuma günü saat 17: 00'den önce tamamlanacağını ve Avam Kamarası'na geri döneceğini duyurdu.
Avam Kamarası'nın lideri, 9'unda Lordlar Kamarası'nda yapılacak herhangi bir değişikliği oylayacaklarına da söz verdi. Sonunda, fatura onay için Kraliçe'ye sunulacak.
Johnson bir günlüğüne "iki çekiç" aldı
4'te, yukarıda belirtilen yasa Avam Kamarası tarafından kabul edildikten sonra Johnson, önceki "tehdidini" hemen yerine getirdi: 15 Ekim'de erken bir seçim. Ancak sonuç aynı gün içinde başka bir başarısızlık oldu.
İngiliz yasalarına göre, Johnsonın "erken seçim" önergesi, üyelerin üçte ikisinin lehte oy kullanmasını gerektiriyor. Ancak, sadece 298 kişi lehte oy verdi ve 56 kişi aleyhte oy verdi - ihtiyacından 136 oy daha az.
BBC ekran görüntüsü
Kaynak: İngiliz Parlamentosu
Bir İşçi Partisi kaynağı BBC'ye partinin çekimser oy kullandığını, ancak 3 milletvekilinin lehte, 28'inin aleyhte oy verdiğini söyledi. İskoç Ulusal Partisi de çekimser kaldı.
Johnson 4'ünde, tasarının müzakereleri "baltaladığını" ve tek çıkış yolunun seçim yapmak olduğunu söyledi. Johnson, "erken genel seçimlerde" oylamayı kaybettikten sonra, İşçi Partisi lideri Jeremy Corbyn'i eleştirerek onu "ülkemizin demokratik tarihinin tarihinde muhalefet partisinin bir seçime davet etmeyi reddeden ilk lideri" olarak nitelendirdi.
O gün Johnson'ın Corbin'e saldırısı çok şiddetliydi.
Reuters'e göre Corbin'i işaret etti ve şöyle dedi: " Tek görebildiğim klorlu bir tavuk ... O bankta " Corbyn bir keresinde İngiliz liderlerini Amerika Birleşik Devletleri ile bir ticaret anlaşmasına varmaya istekli oldukları için eleştirdi ve gıda standartları ve diğer konularla ilgili endişelerini dile getirdi. (Not: 1997'den beri Amerikan tavuğu Avrupa Birliği'nde yasaklandı çünkü Amerika Birleşik Devletleri tavuğu işlerken klorlu bir temizleme işlemi kullanıyordu. Daha önce Trump, Birleşik Krallık'ın ABD ile Brexit ticaret anlaşmasında klorlu ürünleri ithal edeceğini umuyordu. Tavuklar)
The Guardian'dan "Tek görebildiğim klorlu tavuk" Video ekran görüntüsü
Corbynin eleştirisiyle karşı karşıya kalan Johnson, "gıcırtılı ve erkeksi olmayan" (büyük koca kızın bluzu) olduğunu ve yalnızca "anlaşmasız Brexit" gündemde olmadığında bir korkak olduğunu söyleyerek bağırdı. Seçimi desteklemeye karar verdi.
The Guardian'dan "Twisted, unmanly" video ekran görüntüsü
Ancak Corbyn, Johnson'ı "dürüst olmayan bir oyun oynamakla" ve İngiltere'yi "AB'yi anlaşma yapmadan terk etmeye" zorlamakla suçladı. Partisinin seçimi ancak yukarıda belirtilen yasa tasarısı tamamen kabul edildikten sonra destekleyeceğini, ondan önce olmadığını söyledi.
Corbyn ayrıca Johnson'ın seçim teklifinin "biraz kötü kraliçe tarafından Pamuk Prenses'e verilen elma gibi ..." olduğunu söyledi. Şöyle ekledi: "Bu yasa tasarısı geçsin, kraliyet ailesinin onayını al, sonra da çökmememiz için seçimi destekleyeceğiz."
İskoç Ulusal Partisi ve Liberal Demokratlar da Johnson'ın önerisini "anlaşmasız Brexit" komplosu olarak eleştirdiler.
Johnson'ın arka arkaya kaybetmesine neden olan ve "anlaşmasız Brexit" i engelleyen yukarıda bahsedilen tasarının kaderinin Lordlar Kamarası'nda ne olacağı hala belirsiz. BBC daha önce şunları söyledi: Lordlar Kamarası'nda Brexit'i destekleyen milletvekilleri, tasarıyı engellemek için 100'den fazla değişiklik yaptı. Üst mecliste herhangi bir değişiklik yapıldığı müddetçe, tasarı, oylama için alt meclise iade edilmelidir.
Ancak BBC'den gelen son haberlere göre, Lordlar Kamarası üyeleri gece saat 5: 30'a kadar tartıştıktan sonra, nihayet Johnson'a yardımcı olmayan bir haber geldi: Tasarının tüm aşamaları 6 Cuma günü yapılacak. ) Lordlar Kamarasında saat 17: 00'den önce bitirildi ve Avam Kamarası'na geri döndü. Avam Kamarası'nın lideri, 9'unda Lordlar Kamarası'nda yapılacak herhangi bir değişikliği oylayacaklarına da söz verdi. Sonunda, fatura onay için Kraliçe'ye sunulacak.
Parlamenterler, başbakan veya Birleşik Krallık olsun, hepsi Brexit bataklığında üç yıldır zamana karşı yarışıyorlar.
İngiliz saatinde yeni bir gün (5.) geldi ve büyük gazetelerin ön sayfaları bu "yarışa" bırakılmaya devam ediyor ...
"Daily Mirror": İngiltere'nin en kötü başbakanı (son görevinden sonra) ...
The Guardian: Umutsuz Boris Johnson, Avam Kamarası'nda üç aksilik yaşadı.
"Daily Mail": Corbyn, önce Theresa May anlaşmasını bozdu ve dün gece, Avrupa Birliği ile "anlaşmasız Brexit" e karşı çıkmak için bir yasa tasarısı kullandı ... Sonunda, durdu Erken seçimler.
"The Sun": Birleşik Krallık'taki en tehlikeli tavuk bu mu? (Yukarıda, Johnson, Corbin'in "klorlanmış bir tavuk" olduğunu söyledi)
Kaynak: BBC
Bu makale Observer.com'a ait özel bir el yazmasıdır ve izinsiz çoğaltılamaz.
