Köln sokaklarına dağılmış "Alman Seyahatleri VI" konusu
Metin | Han Qingxiang
Ren Nehri tarafından desteklenen Köln Katedrali, sonsuz Alman konularıyla dolu 800 yıllık değişimleri okumuş yaşlı bir adam gibi Alman topraklarına bakıyor.
1840'larda İngilizlerin okyanusları aştığını, Afyon Savaşı'nı başlattığını ve güçlü gemiler ve silahlarla Çin'in kapısını çaldığını duymuş olmalı. Britanya Adaları'nda buhar makinesinin temsil ettiği sanayi devrimi 100 yıllık oldu.Almanya hala sürekli savaşlarla feodal bir devlet ... Katedrallere yatırım yapmak için nasıl para olabilir? Durdurmaktan başka seçeneği yoktu. Böylesine fakir bir çağda, kuşaktan kuşağa çabalarını sürdüren, tüm birikimlerini kiliseye veren, gerçekten fakirler, hatta çalışmalarını kalplerinde bu tapınağı inşa etmek için bağışlayanlar dindar kilise mensuplarıydı. Ayaklarının dibindeki Ren'in hala birçok hareketli hikayesi var. Ama bir ateistin gözünde inanılmaz.
Bir gece büyük şair Heine ve arkadaşlarının Köln Katedrali'ne yürüdükleri söylenir, henüz tamamlanamamış olsa da ihtişamı hala sarsıcıdır. Lanet kiliseye ve efendiye, insanların yaşamı ve ölümünü umursamadığı için lanetleyen uzun bir şiir yayınladı ve ayrıca bir gün kilisenin istikrarlı olmasına izin vereceğime söz verdi ... bunun için yetkililer tarafından sınır dışı edildi. Hem eski hem de modern zamanlarda, tüm radikal düşünürler, eski sistemin prangalarından nefret ettikleri için her zaman şok edici görüşler ifade ederler. Çin'de 4 Mayıs döneminin öncüleri istisna değildi. Lu Xun'un görüşleri özellikle radikaldi. Hatta Çin halkının köleliğini "Çince karakterler yok edilmeyecek ve Çin yok olacak" sözlerine kızdırdı. Günümüzde dünyayı ayakta tutan tarihi ve kültürel kalıntılara değer verilmelidir.
Avrupa tarzı ticari caddede dolaşırken tur rehberine sordum, Köln'de neden yüksek binalar yok? Almanya'da, uluslararası metropoller Berlin ve Frankfurt haricinde, diğer şehirlerin silüetindeki en yüksek yer kilise kulesidir. Altı katın üzerindeki herhangi bir plan parlamento tarafından onaylanmalıdır. Şehrin tıkanıklığını azaltmak için hayır Nüfusun fazla yoğun olduğu savunulmaktadır. 100.000 veya 200.000 nüfuslu şehir en büyüğüdür ve 500.000 nüfusu büyük bir şehir olarak kabul edilir. Yedi veya sekiz katlı birçok binanın yeraltında dört veya beş kat genişletilmesi gerekir ki bu da Köln'ün bir özelliğidir. "Konuşmacının niyeti yok. , Dinleyici cazip geldi: Almanya, yüz yıldan daha uzun bir süre önce kuruldu, bu sırada iki dünya savaşı başladı, ancak kentsel yapı, çevre koruma ve kültürel mirasın korunması açısından ortak bir sonuç var: savurma yok! Krep fırlatıp çevirmeyin! Gayri safi yurtiçi hasılayı artırmak için gayrimenkul kullanılmıyor ve şehirlerde, ilçelerde ve köylerde büyük meydanlar veya süper yüksek binalar inşa edilmiyor. Bilmiyorum, tekelci burjuvaziye hizmet eden siyasi partiler dönüşümlü olarak nasıl iktidara geldi?
Tur rehberi herkesi belediye binasını görmeye yönlendirdi. Burası beş veya altı katlı tarihi bir bina, bir sivri, çok sayıda penceresi ve çok sayıda heykeli var Bana bakan pencereler arasında kırk-elli heykel var. Bu karakterlerin değerini bilmiyoruz, ancak buranın gerçekten heykeltıraşların beşiği olduğuna üzülüyorum. Eski Yunan heykellerinden mi etkileniyorlar? Yoksa kahramanlara tapan ulusal bir duygu mu? Tarih açısından, Qin Shihuang dünyayı yönettiğinde, burası hala dağınık bir Cermen kabilesiydi; Han Guangwu gençleştiğinde, Doğu ve Batı Roma hala burada hüküm sürüyordu. 1871'de, Fransa'daki Paris Komünü ayaklanması sırasında Prusya Alman İmparatorluğu kuruldu. Medeniyet tarihleri o kadar ince ki, müzede kaç tane var, neden sokakta övülen tarihi figürler gökteki yıldızlara benziyor?
"Haksızlık!" Dedim kendi kendime belediye binasını göstererek. Takım arkadaşım bana neyin haksız olduğunu sordu? "Shandong'daki uygarlık tarihini karşılaştıralım. Yao ve Shun'un iz bırakmasının üzerinden beş bin yıl geçti. Alan açısından Almanya'da sadece iki Shandong eyaleti var. Ama eyalet başkenti Quancheng Meydanı'nın kültürel koridoru sadece 12. En üst nokta nerede? "Liderlik aslen Jiao Yulu ve Kong Fansen gibi kahramanlara bırakılmıştı. Bilim adamlarından" demokratikleşmeleri "istendi. İlk başta sıkıcıydı, ama Profesör Xu Beiwen gülümsedi ve "Yine ilk kuş olacağım!" Dedi. Eski zamanların ve modern zamanların gruplar halinde düzenlenmesi gerektiğini savundu. Liderler onların tavsiyelerine uydular ve herkesten 50 antik insanı seçmelerini istediler ve ardından 12 kişiyi seçmeleri için oy verdiler ve sonunda koridorun tasarım düzenini yerleştirdiler.
Jinan Yaoqiang'da yaşayan ve ci arenasında iyi tanınan Xin Qiji bile listeye dahil edilmedi. Takım arkadaşım bana güldü: "Gerçekten Köln'de olduğumu düşünüyorsun ve Quancheng için endişeliyim" dedim, "Kültürel güveni teşvik etmiyor musun? O halde tarihi ve kültürel bir şehir olan Jinan, adına layık olmalı. Bizim neslimiz itiraz etmiyor, hayır Hataları telafi etmek ve gelecek nesillerin fazla faydacı olduğumuz için bize gülmesine izin vermiyor musunuz? "Çinli sanatçılar, neşelendirelim! Shandong topraklarındaki bilgeleri ve çağdaş kahramanları çalışma dışında davet etmek, sokaklarda tapınak yapmak ve Yan ve Huang'ın aceleci torunlarının kalplerini zenginleştirmek için çalışmalarınızı kullanın.
Tur rehberi bizi muayenehanesinin son durağına götürdü - ## Parfüm Dükkanı. Parfüm sattı ve koklaması için burnuna gönderdi, ünlü bir marka olduğunu söyleyerek, güzel kokuyor mu? Başını sallamazsan eski moda görünüyorsun. Ülkemizde büyüyen çocuklar bunun kokusunu alamadılar, iki kez boğulup hapşırdılar ve çeşmeyi seyretmek için hızla yol kenarına saklandılar. Bu bronz heykel grubu, Köln'ün tarihi ve kültürüyle dolup taşıyor.
Öğle yemeğinden sonra hepimiz Köln sokaklarında dolaştık, bu antika görünümlü binaların benim yaşımdan daha eski olmadığını biliyorum çünkü 18 yıl önce bir Alman arkadaşım bunu kanıtlamak için bana bilgi verdi.
2000 yılındaki Noel arifesiydi ve ilk kez Almanya'ya geldim. Turda bize eşlik eden şoför Bay (Klemens Gereke), biraz erken keldi, gözlük takıyordu ve arabaya binmemi beklerken hep gülümsüyordu. Adam iki metre boyundaydı ve büyük avuç içleri vardı, araba sürerken büyük elleri müzik eşliğinde direksiyonu çırpmayı seviyor. Yemek yerken yanına oturmaya ve büyük ellerinin bıçağı ve çatalı nasıl kullandığını görmeye çalışıyorum.Ekmeği her zaman küçük parçalara ayırır, bulaşıkları siler ve her zaman önce yemeği sonra da nazikçe parmaklarını temizler. Masaya vur. Çevirmen herkesle ilgilenmekle meşguldü. Kişisel çıkarları için, onunla kalem ve kitapla iletişim kurmak için yalnızca sınırlı sayıda İngilizce kelimeye güvenebiliyordu. Ortaklar merakla sordu: "Eski Han yabancı ile ne konuşuyor?"
O sırada Köln'e geldiğimde, ekip kiliseye yürüdü, ama beni hızlı bir şekilde çapraz çiçek heykeline götürdü, bir yabancı işaret çemberi etrafında ve Çin tabelalarının önünde durdu. O gerçekten çok dikkatli bir insan ... Dil engeline rağmen, telaşlı yolculuğu sırasında benim gibi sıradan bir Çinli turiste bir hediye olarak derhal Çin'e Alman dostu işaretini tanıttı. Aniden milli gururum yükseldi: "Teşekkür ederim! Köln Katedrali, Çinliler için bir yer ayırdınız." Tabii ki, Bay Greck'e de teşekkür etmek istiyorum. Hemen transkriptin küçük bir kopyasını çıkardım ve elini Yu Guang aracılığıyla sırtında taşıdığını gördüm ve vuruş vuruş kareler yazdığımı görmek beni gururlandırdı. Yanlış kişiyi görmekten memnun olmalı, ama biraz gururlandım.
Grecker yemek masasında bana büyük bir A4 fotoğrafı verdi, kesin olmak gerekirse, resimli bir sayfanın bir kopyasını. Kaldırdım ve bağırdım: "Bu resim çok nadir!" Takım arkadaşlarının hepsi bira bardaklarını uzattılar ve onlara baktılar. Fotoğrafın ortasında, moloz ve kavrulmuş toprakla çevrili ani Köln Katedrali figürü yer alıyor. Katedralin ihtişamına hayran kaldım, ama bu kadar şanssız bir görünüme sahip olmasını beklemiyordum: kükreyen bombalarla sağır olmuş ve yoğun topçu ateşinden korkmuş gibiydi; iki kule kayıp ve dilsizdi. Mavi gökyüzünün altında çaresizce ağlayarak duruyor. Fotoğrafın altında bilmesem de sonunda "1945" ibaresi olduğunu açıklayan bir satır var. İkinci Dünya Savaşı'nın sonunda çekilmiş olmalı. Almanya'yı yenmenin kalıcı acısı. Kağıda Amerikan, İngilizce ve Fransızca mektuplar yazdım ve başını salladı. Bu duygusal Alman, çok çeşitli eğlenceleri olan bir adam olduğumu görmeli. Aksi halde çantasına bu resmi nasıl hazırlayabilirdi? Nasıl oluyor da sadece kendime veriyorum?
Bu resimle, II.Dünya Savaşı'nın tarihi malzemelerini toplamakla ilgilenmeye başladım. Köln, Ren Nehri'ni koruyor ve kimya endüstrisinin temelini oluşturuyor. 1942'de İngiliz ve Amerikan kuvvetleri Almanya'yı bombaladı ve Köln en büyük darbeyi çekti. Savaşın sonunda, Köln'ün eski şehrinin% 90'ı yıkıldı, bu yüzden bugün Köln'ün sokaklarının benden daha eski olmayacağını söyleyebilirim.
Metinsel araştırma ne kadar derinlemesine olursa, düşüncelerin genişliği ve derinliği o kadar fazla ortaya çıkarılabilir ve anlayış o kadar net olur. Almanlar kendi kültürlerini severler, özellikle tecrübeli şeyleri severler, tarihi ve kültürel anıları olanlara özel önem verilir. II.Dünya Savaşı'nın sonunda neredeyse tüm şehirler harabeye çevrildi. Savaş sonrası yeniden yapılanmada, mali ve maddi kaynaklar yetersiz olsa bile, planlama bürosunun birleşik bir harita oluşturmasına izin veren tek tip bir kibrit kutusu asla inşa etmeyeceğiz.Yılın fotoğraflarını veya tasarım çizimlerini bulmalı ve orijinal görünümünü ısrarla yeniden inşa etmeliyiz. Bu nedenle, çoğu Alman şehri modern binaları göremez, ancak Barok döneminin tarzı korunmuştur. Yabancı turistler şaşırıyor, neden görünürde benzer binalar yok? Cai tercümanı, mimarların işi çok az olduğu için, ihaleyi kazandıklarında güzel sanat eserleri tasarlamaları gerektiğini ve sıkıcı ve tekrarlanan binalar olmayacağını söyledi.
Doğudaki insanlar, ABD ordusunun II. Dünya Savaşı'nın sonlarında Tang Hanedanlığı'ndaki Kyoto ve Nara'nın eski binalarını korumasını öneren Çinli mimarlar Liang Sicheng ve Lin Huiyin'in hikayesini biliyorlar. Ama katedral Avrupa savaş alanında nasıl hayatta kaldı? Birçok versiyon okudum ve gerçekliğini söylemek zor.
Her halükarda, insanlar Köln'ü yeniden inşa edebilir, ancak bu muhteşem katedrali yeniden inşa etmek imkansız; Pekin'i Büyük Beş Yüzük ve Büyük Altı Yüzük ile inşa edebileceğimiz, ancak Eski Yaz Sarayını diriltemeyeceğimiz gibi. Antik çağdaki seçkin sanat eserleri tüm insanlığın hazinesidir ve kopyalanamaz.
Tesadüfen tanıştığım Alman arkadaşım Greck, seyahat duygumu kalınlaştırdı. Günümüzde Çin halkının cepleri şişkin durumda ve bu arada 10.000 ile 20.000 arasında bir maliyetle Kuzey veya Orta Avrupa'yı ziyaret edebilir, farklı ülkelerin geleneklerini görebilir ve bu arada Avrupa coğrafyası hakkında bilgi edinebilirsiniz. Kültürel dokunaçları genişletirsek, bu coğrafyayı bir tarih olarak okuyabiliriz. Bugün Köln'e geldiğimde Bay Greck'i bulamadım, bu yüzden bir şiir yazmam gerekti:
Bay Greak, neredesiniz?
Köln'deki insanların denizinde, seni görebildiğime inanıyorum
Dev bir kafan ve güzel bir kısa bıyığın var
Çok bilgili ve endişeli bir karakter olmalısın
Köln sokaklarında seni bulamadım
Ama ben memnunum, beni anlayan biri var
Çoğu insan geçer
Eksik olan sırdaşıdır.
(Yazar hakkında: Erkek Han Qingxiang, eskiden Jinan Makine Endüstrisi Bürosunda çalışıyordu. Shandong Prose Society üyesi, Jinan Lixia Bölgesi Derneği üyesi ve Jinan Çarşamba Okuma Kulübü üyesidir; uzun yıllardır makine imalatıyla uğraşmasına rağmen, edebiyatı her zaman sevmiştir, 1965 O zamandan beri, People's Daily'de ve il, belediye ve ilçe düzeyinde gazetelerde yazılı şiirler, denemeler ve yorum yazıları yayınlandı. Kitapları arasında "Band Saw and Me ile Yirmi Yıl", "Aile Üyeleri Koleksiyonu" vb.
[Yidianhao Shandong Oluşturma Merkezi] Üretildi
Bu makalenin içeriği Yidian'ın yazarı tarafından yayınlandı ve Qilu Yidian'ın görüşünü temsil etmiyor.
Muhabirler bulun, raporlar isteyin, yardım isteyin, büyük uygulama pazarlarında "Qilu One Point" APP'yi indirin veya WeChat uygulaması "One Point Intelligence Station" üzerinde arama yapın. Eyalet genelinde 600'den fazla ana akım medya muhabiri çevrimiçi rapor vermenizi bekliyor! Rapor etmek istiyorum
