Güncel Olaylar Haberleri Eye Xi Jinping, Avrupa turunun başlangıcı olan Roma'ya uçtu
Yerel saatle 21 Mart günü öğleden sonra Xi Jinping'in özel uçağı İtalya'nın başkenti Roma'ya ulaştı ve Avrupa turuna başladı. Bu, Xi Jinping'in 2019'daki ilk ziyareti. Üç aydan fazla bir süre önce, 2018'deki son gezisi de Avrupa'da sona erdi. Çin'in en büyük lideri neden Avrupa'ya odaklanıyor ve bu gezi hangi sinyalleri yayınlayacak? Çin Merkez Radyo ve Televizyonunun "Güncel Olaylar Haber Gözü" süreç boyunca sizinle ilgilenecektir.
Cumhurbaşkanı Xi'nin özel uçağı Roma'ya varıyor
Ayın 21'i öğleden sonra saat 5'te Roma Fiumicino Havalimanı'na Çin bayrağı asıldı. (Fotoğraf, CCTV muhabiri Duan Dewen)
Özel uçaktan İtalya'ya bakıyor. (CCTV muhabiri Li Zheng tarafından fotoğraflandı)
Özel uçak İtalyan hava sahasına girdiğinde, iki İtalyan Hava Kuvvetleri savaşçısı eşlik etmek için havalandı.
Öğleden sonra 6:30 civarında, Xi Jinping'in özel uçağı Roma Fiumicino Havalimanı'na ulaştı. (Fotoğraf, CCTV muhabiri Duan Dewen)
Selam askerler Xi Jinping'i selamlamak için sıraya girdi. (Fotoğraf, CCTV muhabiri Zhang Xiaopeng)
Bu, Çin Devlet Başkanı'nın on yıl sonra İtalya'ya yaptığı ikinci devlet ziyareti.
Avrupa basınında çıkan haberlere göre, Xi Jinpingin gelişinin arifesinde, kara sanatçısı Dario Gambarin, kuzey İtalyanın Castagnaro kentinde 20.000 metrekarelik bir alanda Xi Jinpingin devasa bir portresini oluşturmak için bir traktör kullanarak 8 saat geçirdi. Umarım Xi Jinping, eserlerini Roma uçağında görme fırsatı bulur. (Euronews web sitesinden)
Başkan Xi "Ebedi Şehir" i ziyaret etti
Önümüzdeki iki gün içinde, Cumhurbaşkanı Xi'nin İtalya'ya resmi ziyareti esas olarak Roma'da olacak. Burası aynı zamanda 8 yıl sonra tekrar Roma'yı ziyaret ettiği yerdir.
Roma şehrine bakmaktadır. (Fotoğraf, CCTV muhabiri Zhang Xiaopeng)
Roma, başlangıçta tanrıların ve Roma İmparatorluğunun sonsuzluğu anlamına gelen "ebedi şehir" olarak adlandırılır ve nihayet şehri inşa eden taşlarla bin yıllık bir zaman kaydetmiştir.
Kolezyum, MS 72 ile MS 82 yılları arasında inşa edilmiş, antik Roma'daki en büyük dairesel arenadır. 1980 yılında UNESCO tarafından dünya kültür mirası olarak listelendi. (Fotoğraf, CCTV muhabiri Zhang Xiaopeng)
Roma aynı zamanda "On Bin Şehrin Şehri" olarak da bilinir ve Batı şehirleri için bir modeldir. Arenalar, zafer kemerleri, meydanlar, kiliseler ve su yolları gibi mimari modelleri tüm Avrupa'ya taşıdı.
Antik Roma Forumu. Palatine Tepesi ile Roma'nın Yedi Tepesi'ndeki Capitoline Tepesi arasında yer alan antik Roma dönemindeki şehir merkezidir.Bu kalıntı tapınaklar, devlet kurumları, tiyatrolar, kiliseler, alışveriş merkezleri ve diğer kalıntıları içerir. Roma'nın en eski şehri. Binaların çoğu (MÖ yedinci yüzyılda inşa edilmiştir) burada bulunmaktadır. (Fotoğraf, CCTV muhabiri Zhang Xiaopeng)
Roma'daki ilk su yolu olan Appian Su Yolu MÖ 312'de inşa edildi. O dönemde Roma şehrine her gün 73.000 metreküp su sağlanıyordu. (CCTV muhabirinin fotoğrafı)
Milenyum dostluğu, "Çin ve İtalya"
Yerel saatle 20 Mart'ta İtalyan "Evening Post" Xi Jinping tarafından "Doğu-Batı Değişimlerinde Çin-İtalyan Dostluğu Üzerine Yeni Bir Bölüm" başlıklı bir makale yayınladı.
"Akşam Postası", Başkan Xi tarafından imzalanan makaleler yayınladı. "Evening Post" 1876'da Milano'da kuruldu. Günlük 3 milyonu aşan tirajı ile İtalya'nın en ünlü ulusal günlük gazetesi. (Fotoğraf, CCTV muhabiri Zhang Ying)
"Evening Post" Çin ile derin bağları olan bir gazete.
İtalyan "Evening Post" kadın muhabiri Faracı, Deng Xiaoping ile röportaj yaptı. (Profil fotoğrafı)
21 ve 23 Ağustos 1980'de İtalyan kadın gazeteci Oriana Fallaci, Deng Xiaoping ile Büyük Halk Salonunda özel bir röportaj yaptı. Akşam Postası aracılığıyla Çin reformunun sesini yaydı ve dünyanın her yerine açıldı.
"Akşam Postası", Başkan Xi'nin imzalı makalesinde adı geçen birkaç İtalyan ünlünün özel olarak yayınlanmış resimleri. Yukarıdan aşağıya: Antik Roma coğrafyacısı Pomponius Mela, Venedikli kaşif Marco Polo, İtalyan ortaçağ şairi Dante ve 20. yüzyıl İtalyan romancısı Albert Moravia'ya. (Fotoğraf, CCTV muhabiri Zhang Ying)
Çin ve İtalya iki bin yıldan fazla bir süredir birbirlerini çekiyorlar ve karşılıklı öğrenme ve karşılıklı öğrenme bu güne kadar devam etti. Başkan Xi imzalı makalesinde, "Çinli bir profesör eski yıllarda Dante'nin" İlahi Komedya "sını çevirmeye başladı. El yazması birkaç kez değiştirildi. 18 yıl sürdü ve sonunda ölmekte olan yatakta tamamlandı." Pekin Üniversitesi'nde İtalyan "Birinci Sınıf Şövalye Madalyası" ile profesör olan Tian Dewang. 2000 yılında "Divine Comedy: Kingdom of Heaven" çevirisini bitirdikten iki ay sonra öldü.
Tian Dewang. (Profil resmi)
İmzalanan makalede Başkan Xi, iki İtalyan sinolog Bai Zuoliang ve Massini'den de bahsetti. İkisi neredeyse kırk yıl arayla ama Çin yüzünden dostluk kurdular. Gençken hepsi Çin'de diplomatik çalışmalar yaptı ve daha sonra Çin'in farklı dönemlerine ait araştırma sonuçlarını bir "İtalya ve Çin" kitabında derlediler.
"İtalya ve Çin" in İtalyanca versiyonu ve 2002 yılında yayınlanan Çince versiyonu
Bai Zuoliang, "İtalya ve Çin" in Çince çevirisi yayınlanmadan bir yıl önce öldü. Massini, sinoloji araştırmalarıyla uğraşmaktadır ve şu anda Roma Üniversitesi'nin başkan yardımcısı ve Roma'daki Konfüçyüs Enstitüsü'nün yabancı dekanıdır.
Roma Üniversitesi ve İtalya'daki Konfüçyüs Enstitüsü. Şu anda İtalya, son on yılda yaklaşık 230.000 öğrenciyle 12 Konfüçyüs Enstitüsü ve 41 Konfüçyüs Sınıfı açtı. (Fotoğraf, CCTV muhabiri Zhang Xiaopeng)
18 yaşındaki Qi Yuanhang, bu 230.000 kişiden biri, Roma'daki Ulusal Yerleşim Okulu öğrencisi ve 5 yıldır Çince öğreniyor. Qi Yuanhang ve okul öğretmenleri ve öğrencileri, İtalya ziyaretini dört gözle bekleyerek Başkan Xi'ye yazdı. Son zamanlarda, Başkan Xi'den bir cevap aldılar.
20 Mart'ta Qi Yuanhang ve sınıf arkadaşları, Roma'daki Colonna Sarayında düzenlenen kitap toplantısında Başkan Xi tarafından imzalanmış bir mektup aldı. Aynı gün, Başkan Xi tarafından da imzalanan "Xi Jinping on State Administration" kitabının ikinci cildinin Çince versiyonunu da aldılar. (Fotoğraf, CCTV muhabiri Kong Linlin)
Qi Yuanhang, imzalı cevabı aldıktan sonra muhabirle sevincini paylaştı. (CCTV muhabiri Kong Linlin ile röportaj ve çekim)
19 Mart'ta İtalya Cumhurbaşkanı Mattarella, Çin Merkez Radyo ve Televizyonu ve diğer Çin medyasıyla ortak bir röportajı kabul etti. (CCTV muhabiri Li Yaoyang tarafından sağlanmıştır)
İtalya Cumhurbaşkanı Mattarella özel bir röportajda, "Başkan Xi İtalya'yı ziyaret edebilir ve İtalya'nın en üst düzey yetkilileriyle görüşecek. Bu, iki ülkemiz arasındaki sağlam ilişkiyi ve karşılıklı saygıyı yansıtıyor." Yeni bir döneme girerken, Çin ve İtalya "Çin ve İtalya" daha unutulmaz dostluk şiirleri yazmaya devam ediyor.
İtalya'ya yapacağı bu ziyarette Cumhurbaşkanı Xi, Cumhurbaşkanı Mattarella ve Başbakan Conte ile görüşecek ve iki meclisin konuşmacılarıyla bir araya gelecek. Başkent Roma'nın yanı sıra Cumhurbaşkanı Xi, Sicilya'nın başkenti Palermo'yu da ziyaret edecek. "Güncel Olaylar Haber Gözü" sizlerle ilgilenmeye devam edecek.
Yapımcı: Shen Yong Tang Yi
Muhabirler: Shen Chen, Gong Xuehui, Yu Zhenyi, Wang Hui, Kong Linlin, Zhang Ying, Li Yaoyang
Editör: Tao Jingyi Li Dong
