"Dilin Ucunda Çin 3" şikayet edildi: profesyonelce ve sağduyu hataları
Ay Yeni Yılının dördüncü gecesi "A Bite of China" nın üçüncü sezonu nihayet başladı ve üç bölüm yayınlandı. Bununla birlikte, mevcut izleyicinin değerlendirmesine bakılırsa, ağızdan ağza iletişim çok zayıftır ve bunların çoğu şikayettir. Birçok netizen, sosyal platformlarda profesyonel olmadıklarını ve birçok sağduyu hatası yaptıklarını yorumladı ve önceki iki sezonla karşılaştırıldığında standartlardan uzak.
Time.com'da şu anda bu sezon için derecelendirme yok. İlk iki sezonun reytingleri 8,7 ve 7,8 idi. Douban'da ilk iki sezonun skorları sırasıyla 9.3 ve 8.4 iken, üçüncü sezondaki mevcut skor keskin bir şekilde 6.8 puana düştü.
Douban skoru
Mtimeın ilk iki sezonun reytingleri
"A Bite of China" nın üçüncü sezonu prodüksiyon ekibinde büyük bir değişikliğe uğradı. "Qi", "Scent" ve "Banquet" olmak üzere üç bölüm yayınlandı, ancak izleyiciler bunu satın almıyor. Pek çok netizen, dizide ortaya çıkan ve çoğu profesyonel akademisyenler tarafından düzeltilen çeşitli hataları çözdü. Örneğin, Xi'an'ın ziyarete döndüğü dönemde, Çin'e özgü olmayan büyük ağızlı levre, eski metindeki basla karıştırılıyordu, sadece sınıflandırma farklı sıralara ait değildi, büyük bir boşluk vardı.
Po, Çin Balıkçılık Birliği'nin yerli su organizmaları ve su ekolojisi profesyonel komitesinin başkanı ve aynı zamanda ilk iki sezonun danışmanlığını yapıyor.
Pek çok netizen, dizinin çeşitli yerlerinden mutfakları da sorguladı. Bazı ürünler tahtada değil, bazıları "tarihle oynandı". İlgileniyorsanız, doğrudan internette ayrıntılı bir yazım hatası derlemesi bulabilirsiniz ...
"A Bite of the Tongue" nun üçüncü bölümü toplamda 8 bölümden oluşuyor. Şu anki performanstan çok iyi değil. Acaba önümüzdeki birkaç bölümdeki itibar tersine çevrilebilir mi?
