Jeremy Lin: "Karanlık Kırıldı"
Yaşayın, 13 Nisan Pekin Erkekler Basketbolu dış yardımı Jeremy Lin bugün "Star Forum" web sitesinde el yazısıyla yazılan bir makale yayınladı ve bu dönemde yeni taç virüsü hakkındaki bazı duygularını paylaştı. Tam metin şu şekilde:
Bazı insanlar bu makalede ülke ile ülke, Doğu ve Batı arasındaki karşıtlığı görmek isteyebilir.
Bunun sol ve sağ siyasetle ilgisi olmasını umuyorlar.
Ama söylemek istediğim şeyin siyasetle hiçbir ilgisi yok.
Bana göre aslında çok basit, şu anda deneyimlediğimiz her şey karanlık ve ışıkla ilgili.
Biz insanlar için bir dönüm noktasına gelmişiz gibi görünüyor. Sosyal medyada ve cep telefonlarında günlük olarak güncellenen haberlerin insan doğasının en iyi temsilcileri olmayabileceğini de biliyorum, ancak şu anda sahip olduğumuz tek ayna gibi görünüyorlar, değil mi? Her zaman dikkat ettiğimiz tek şey bunlar değil mi? İnsanlığın bu benzeri görülmemiş krizi yaşadığı bir zamanda, o küçük ekran insanlığımızın en iyi ve en kötü yönlerini yansıtıyor.
Öyleyse, bu aynada gördüklerimizle gurur duyduğumuzu dürüstçe söyleyebilir miyiz?
Son zamanlarda, Amerika Birleşik Devletleri'ndeki birçok akraba ve arkadaş bana o sırada Çin'deki salgını deneyimlemenin nasıl bir şey olduğunu sordu ve Çin'de tanıdığım pek çok kişi de bana o sırada Amerika Birleşik Devletleri'nde nasıl bir şey olduğunu sordu. Gerçekten sakinleştiğimde ve son birkaç ayı düşündüğümde, yaptığım şeyle gurur duymuyorum. Aslında bir sonraki paragraf hakkında konuşmaktan çekiniyorum çünkü gerçekten çok utanıyorum.
Yeni taç virüsü ilk ortaya çıktığında salgının merkezindeydim ama her şeyi yeterince ciddiye almadım. Belki de bu insan doğasıdır ve neden olduğundan emin değilim. Yaşadığım ve futbol oynadığım, dedemin doğup büyüdüğü Çin'de birçok insan bu virüs nedeniyle hayatını kaybetti. Ama o sırada ne düşünüyordum? Dürüst olmak gerekirse, sadece kendimi düşündüm.
CBA askıya alındığında, "En azından California'ya geri dönüp ailemi ziyaret edebilirim ve uzun süredir yemediğim In-N-Out burgerleri yiyebilirim. Sezon yeniden başlamadan önce bazı ayarlamalar yapacağım." Dürüst olmak gerekirse, gerçekten dört gözle bekliyordum, çünkü eve gidip görmek benim için her zaman bir zevktir ve ayrıca en sevdiğim çift katlı burgerim de vardır.
O zamanlar sanki bu virüs benim için pek de gerçek bir şey değilmiş gibi. Birçok insan zaten bu büyük çileden geçmesine rağmen, bence rahatlama ve fast food.
Sonra aniden durum daha da kötüye gitmeye başladı.
Amerika Birleşik Devletleri'nde pek çok doğrulanmış vaka görülmeye başladı. Bir sabah uyandığımda kendimi terli ve boğaz ağrılı buldum. Birdenbire benim de enfekte olduğum için endişelendim. Doğruysa, bunların etkilenebileceğinden de endişelendim. Beni enfekte eden çevremdeki akrabalar ve arkadaşlar. (Neyse ki, sadece küçük bir soğuktu ve yakında düzeldi.)
Sonra NBA askıya alındı ve ısınma sırasında birkaç maç aniden iptal edildi. Pek çok şey çok gerçek olmaya başlıyor.
Bundan sonra Kaliforniya "kapalı bir şehir" uyguladı ve ben hiçbir yere gidemedim veya hiçbir şey yapamadım. Doğrulanan vakalar da eğitim aldığım yerin yakınında görünmeye başladı. Ailem ve arkadaşlarım endişeyle bana mesajlar gönderdiler.
Ardından, New York bölgesindeki doğrulanmış vaka sayısı hızla arttı. Brooklyn'de yaşayan ağabeyim ve ailem için endişelenmeye başladım.
Çin'den yeni döndüğüm için tüm bunlara psikolojik olarak daha hazırlıklı olmam gerektiğini düşünebilirsiniz, özellikle CBA'nın askıya alındığını gördükten sonra, ama aslında herkes kadar şok oldum. Ayrıca bir felaket filmi izlediğimi de düşündüm, inanılmaz gerçeklik birbiri ardına yavaş yavaş yaklaşıyordu.
Birdenbire, uzun zaman önce hissetmem gereken sempati ve gerçek endişe düşüncelerimi doldurdu, çünkü olan her şeyin aslında üzerimde çok doğrudan bir etkisi olduğunu fark ettim.
Biliyor musun, ne söylemem gerektiği konusunda çok düşünüyordum. Son birkaç gündür, düşünmek dışında yapacak pek bir şeyim yoktu (bu, hayatın tek başına gerçek bir tasviri). Önceden ne kadar aptal olduğumu düşündüm ve daha da önemlisi ne yapmam gerektiğini ve elimden gelenin en iyisini nasıl yapacağımı düşündüm.
Pekin'deki yoğun trafiğin yavaş yavaş düzeldiğini gören insanlar işlerine dönmeye başladılar ve ardından New York'taki ıssız Times Meydanı'nın fotoğraflarına baktılar. "İnanılmaz" artık tarif edilemez gibi geliyor. Yani ... Bu günlerde bunu düşünüyordum ve beynimi harap ettikten sonra, bu makaleyi buldum.
Hayat süreksizdir, şimdiye kadar 2020'de çok şey oldu. Kendimizi her şeyi kontrol edemiyor bulduk. Üstelik dünya gerçekten çok küçük. Tüm "normallikler" bozulduğunda, geriye kalan tek şey kendimiz ve birlikte ortaya çıkardığımız en gerçek insanlıktır. Geçen ay, insan doğasının en iyi ve en kötü yönlerinin çoğuna tanık olduk. Salgınla mücadelenin ön saflarında savaşan son derece cesur sağlık personeli gördük ve birçoğu enfeksiyon nedeniyle değerli hayatlarını kaybetti. Balkonda evde yalnız duran insanları birlikte şarkı söylerken görmek, onların birliği ve pozitif ruhu. Birçok restoranın dış dünyaya kapalı olması gerekse de hastaneye her gün güzel yemekler sunduklarını gördüm. Pek çok gönüllünün, immün yetmezliği olan yaşlı komşularına veya komşularına ihtiyaçları satın almalarına yardımcı olmak için yardım eli uzatmak için inisiyatif aldığını gördüm.
Çok fazla nezaket, umut ve ışık gördük.
Ancak karanlık tarafı görmezden gelemeyiz.
Küçüklüğümden beri, Asya olduğu için her zaman farklı muamele gören şeyler deneyimlediğimi biliyor musunuz? Bana pek çok kez "chink", "ork salak" veya "tavuk bıyıklı" denildi. Gözlerimi açıp açamayacağım soruldu ve bana "Memleketine geri dön" denildi. "Lin Madness" döneminde bile Asyalılara karşı bu şakalara hep katlandım.
Ben gerçekten alıştım.
Yaygara koparmak istemiyorum, her şeyin Asyalı olduğum gerçeğiyle ilgili olmasını istemiyorum. Gerçekten iyi basketbol oynamak istiyorum. Genel olarak şikayet edecek hiçbir şeyim olmadığını hissettim.
Çirkin sözlerden başka bir şey değil.
Ancak geçtiğimiz haftalarda, Amerika Birleşik Devletleri'ndeki gerilim ve yaşanan endişe verici şeyler kontrol edilemez bir düzeye ulaştı ve bu sözlerin ardında saklı gerçek karanlığı görmemizi sağladı. Bu kelimeler artık sadece saçma, saçma veya düşmanca kelimeler değil. Amerikan Asya toplumunda, kendi ülkelerinde gerçekten taciz, taciz ve şiddete maruz kalıyorlar. Midland, Teksas'ta bir adam, iki küçük çocuğu olan bir aileye Asyalı oldukları için saldırdı. "AAPI Nefretini Durdur" örgütünün kurulmasından iki hafta sonra Asyalılara karşı 1.100'den fazla ayrımcılık vakası meydana geldi. (Üstelik, bu sayı sadece bu kuruma aktif olarak rapor edilmiş vakaları temsil etmektedir.) Tanıdığım hemen hemen her Asyalı Amerikalı, bu süre zarfında ayrımcılığın hedefi haline gelen birini tanıyor. Aslında Asyalılara yönelik bu ırk ayrımcılığı dünyanın birçok yerinde meydana geliyor. Bütün bunlar gerçekten korkunç ve çok üzücü.
Artık görmezden gelemem. Benim için çok önemli bazı insanlar, akrabalarım ve arkadaşlarım gerçekten o kadar korkuyorlar ki evden çıkmaya cesaret edemiyorlar. Bilirsiniz, Asya toplumundaki herkes artık virüs ve kriz nedeniyle herkesle aynı korku ve endişeyi hissediyor, ancak yine de bu ek ırk ayrımcılığı korkusuyla yüzleşmek zorunda mı ?! ?
Dinle, anlıyorum. Ben de herkes gibi bencil ve bencilim. Kariyerime ve rahatıma her zaman değer verdim. Ama aynı zamanda iyimser bir hayalperestim. Bu yüzden, bu aşırı karanlık anda hala ışığı seçebileceğimize inanıyorum.
Tüm dünya hayatta kalmak için savaşırken, fazladan çatışmalara girecek, birbirimizi suçlayacak veya paranoyak fikirlere sahip olacak ekstra enerjimiz olmadığı aşikar. Ama durum bu değil, bizi şu an bulunduğumuz yere götürüyor.
Aynı zamanda virüs ve ırk ayrımcılığı ile yüzleşmemiz gerekiyor.Bunun bizim için çok haksız olduğunu biliyorum, ancak yine de konuşacak kadar cesur olanlarla omuz omuza durmayı seçiyorum. Bu nefret ve karanlıkta, lütfen ırkçılık adına cesurca konuşmaya devam edelim ve Asyalı kimliğimizle gurur duyalım. Bütün bunlar aynı zamanda "model azınlıklar" kavramının yanıltıcı olduğunu anlamamızı sağlıyor. Başımızı aşağıda tutmak ve sadece kendi ailemizin başarılarına veya kendi küçük grubumuzun başarısına odaklanmak bize asla ve asla bir güvenlik duygusu getirmeyecektir. Cesurca ayağa kalkmayı ve her türlü ırk ayrımcılığına ve yabancı düşmanlığına karşı savaşmayı öğrenmeliyiz. Bazı Afrikalı ve Hispanik liderler veya şarkıcı Cardi B, aktör Mark Ruffalo veya benimki gibi bunlardan doğrudan etkilenmemiş ve sesimizi yükseltmemize yardımcı olmak için ayağa kalkmış birçok insanı görmek çok cesaret verici. Eski takım arkadaşı Malcolm Miller ... O halde kendimiz ve diğerleri için buna göre hareket etmeye devam etmemiz gerekiyor.
Bunu kesinlikle kendim yapmam gerekiyor. Hepimizin bunu yapması gerekiyor. Irkı, uyruğu veya yaşı ne olursa olsun her birimiz kendimizin daha iyi bir versiyonu olma yeteneğine sahibiz.
Ancak, lütfen ne demek istediğimi yanlış anlamayın Bu makaleyi okumayı bitirirseniz, tek hatırlayabileceğiniz ırk ayrımcılığıdır, o zaman kendimi bir başarısızlık gibi hissedeceğim. COVID-19 virüsü karşısında hayatta kalmak için bir araya gelmemiz gereken şu anda, bunun Doğu ile Batı arasındaki muhalefet olmasına izin vermemeli veya onu siyaset, ırk veya başka bir şeyi tartışmak için kullanmamalıyız. Bahaneler. Şu anda en çok yapmamız gereken şey, çoğu insanın bu salgında hayatta kalması için elimizden gelenin en iyisini yapmak, açlık çekenlere yardım etmek, korkanları rahatlatmak ve fiziksel, psikolojik ve duygusal olarak olanları rahatlatmaktır. Ya da zihinsel olarak insanları incitmek. Bundan öğrenmemiz gereken şey bu. Çünkü sonuçta bu, karanlık ve ışık arasındaki yüzleşmedir.
Işık olma yeteneğine sahip olduğumuzu biliyorum, çünkü her gün sıradan insanların başkalarının ışığı olmayı seçtiğini görebiliriz. Bu felaketin ne kadar büyük bir etkisi olacağını kimse bilmiyor ve tüm beklentilerin iyimser olmadığını biliyoruz. İyileşmemiz çok uzun zaman alacak. Ancak bu uzun süreçte, her birimizin Bright'ı seçmek için pek çok fırsatı var.
Bunun özellikle gösterişli veya kahramanca bir eylem olması gerekmez. Parlaklığı seçmek, çevrenizdeki psikolojik baskı altında olan arkadaşları selamlamak anlamına gelebilir. Ya size bir şey veren kişiye teşekkür edin ya da ayağa kalkıp zorbalığa uğrayan kişi için bir kelime söyleyin ya da evinizin yakınındaki kitapçıları ve restoranları destekleyin. Ya da evde kalmanın kurallarına uymanıza izin verin ya da internette başkalarını incitecek kelimeleri yayınlamamanızı isteyin.
Önümüzdeki yolun zor olacağını biliyorum. Bazen bu karanlık tarafın bizi dayanılmaz hissettirdiğini de biliyorum. Her gün tanıların ve ölümlerin artmaya devam ettiğini gördüğümüzde, işsizlik oranının artmaya devam ettiğini ve birbiri ardına nefret suçlarının ortaya çıktığını gördüğümüzde, bu acımasız gerçekler karşısında nasıl olduğumuzu hissedebiliriz. Güçsüz.
Bu makaleyi okuyor olsanız bile, o güçlü çaresizlik duygusunu hissediyorsunuz, lütfen yalnız savaşmadığınızı unutmayın. Birlikte üzülür, birlikte üstesinden geliriz ve sonunda birlikte güçleniriz. Bütün bunlar bittiğinde, yine o aynada kendimize bakacağız ve kendimizi kandıramayacağımızı anlayacağız.
O zaman yaptığımız şeyle gurur duyacağımızı düşünüyorum.
Her nezaket eylemi önemlidir. Her pozitif enerji seçimi toplanacaktır.
Zorlukta ısrar edeceğiz. Zorluklarda bunların üstesinden geleceğiz. Korku içinde inanç dolu olacağız. Karanlıkta, karanlığı birlikte kıran ışık olabiliriz.
Bu mektubu okuduğunuz için teşekkür ederim, sizi seviyorum!
"Işık karanlıkta parlar, ancak karanlık ışığın üstesinden gelemez." Yuhanna İncili'nin 5. Bölümü
