g u t x .com.tr İpek yolu - Çin'i anlamaya götürürüm

Size Kyoto'nun diğer tarafını anlatmanın zamanı geldi.

Bir şehir hakkında bilgi edinmenin en iyi yolu, şehrin pazarını ziyaret etmektir. Kyoto'daki pazar, en canlı insanlar ve şeylerin yanı sıra arkadaşlarınızla da tanışabileceğiniz ve iletişim kurabileceğiniz bir yerdir. Sayılamaz, bu Kyoto'ya ilk geldiğimde, ama ister kasıtlı bir ziyaret ister tesadüfi bir karşılaşma olsun, pazarda, sokaklarda ve ara sokaklarda, tapınaklarda ve türbelerde düşünceli ve yaratıcı nesneleri görmek için acele ettiğim her seferinde , Buradaki pazar sizi hayal kırıklığına uğratmayacak.

Bırakın bu sevimli ve garip el delileri, kız gibi kalbinize ve yaratıcı arzularınıza ilham versin ~

Metin / He Jia

Fotoğraf: He Jia, Naoki Matsumura

Kyoto El Sanatları Pazarı'nda tam zamanlı zanaatkarlar, el işçiliğinde iyi olan ev kadınları, yeni başlayan aşçılar ve emekli olduktan sonra el işçiliği yapmak isteyen yaşlılar var ...

Açık bir şart olmamakla birlikte, bu tür pazarlarda, sanki varlıkları pazar atmosferini bozacakmış gibi, bu tür pazarlarda ürünleri "pazarda şişirmeye" getiren şirket veya üreticilerin bayrağı altında neredeyse hiç stant bulunmamaktadır. Piyasadaki tezgahların düzeni ve dekorasyonu çok basit ve el yapımı ürünler de biraz pürüzlü ve hatta acemi satıcılar bile ürünlere fiyat koymayı unutacak. Ama bağırıp çağırmakla kıyaslandığında, burada daha çok takas, gülümseme ve sürpriz var; profesyonel işadamlarına kıyasla, sadece ciddiyetle zanaat yapan ama ticaret yapmayan daha fazla zanaatkar var.

Kyoto her zaman zanaatkarların sayısı, el sanatları türleri, mükemmel teknikler ve yüksek kaliteli işleriyle tanınır, ancak hiç kimse olağanüstü bir zanaatkar olarak doğmaz. Ne tür beceriler kullanırlarsa uygulasınlar, sürekli olarak yaratmaları, başarısız olmaları, değiştirmeleri ve yeniden yaratmaları gerekir. Bu uzun ve sıkıcı süreç boyunca becerilerini geliştirir ve sinirlendirir ve bir gün tanınmış bir zanaatkar olur.

Aslında, Kyoto'daki insanların el yapımı pazarları bu kadar sevmesinin ana nedeni, el yapımı insanların tüketicilerle doğrudan yüz yüze iletişim kurup geri bildirimde bulunmalarına olanak sağlamasıdır. Bu sadece zanaatkarların gelecekteki kreasyonlarına ilham vermekle kalmaz, aynı zamanda utangaç, kötü sözler ve hatta biraz da güven eksikliği olan birçok zanaatkâr için, nazik bir gülümseme veya bir cesaret kelimesi onları sıcak ve dolu hissettirecektir. Yaratmaya devam etme motivasyonu.

Pingan Şehri

Heianraku Pazar

Heian Promosyon Vakfı'nın ev sahipliği yaptığı Heian Raku Şehri el yapımı pazarı, 2012 yılından beri düzenlenmektedir ve ana yapı olarak Heian Tapınağı ile "Okazaki Kültürünü" yaymayı hedeflemektedir. Okazaki bölgesinde Kyoto Şehri Sanat Müzesi, Ulusal Modern Sanat Müzesi, Kyoto Valiliği Kütüphanesi, Kyoto Kaikan (daha sonra Tsutaya Kitabevine dönüştürüldü ve Ocak 2016'da açıldı), Hosomi Sanat Müzesi vb. Dahil olmak üzere birçok kültürel mekan bulunmaktadır. Burası, Kyoto modern sanatının hazine evi ve sahnesi oldu.

Okazaki'yi ziyaret eden çoğu insan nispeten genç ve çocuklu aileler de var çünkü Kyoto Hayvanat Bahçesi ve beyzbol stadyumu çocukları çekmek için iyi yerler. Her ayın ikinci cumartesi günü düzenlenen Heian Raku Şehri, Heian Mabedi'nin yaklaşımının solunda, Okazaki Parkı'nın yeşil alanında yer almaktadır. Diğer el yapımı çarşılara göre mekân daha geniş ve esnafla iletişim ortamı da daha keyifli ve rahat; çarşıya katılan esnaflar çoğunlukla olgun el yapımı yazarlar. Bu nedenle Pingan Le City sadece el yapımı bir pazar değil, aynı zamanda çevredeki alanların gelişimini de dikkate alma görevini üstleniyor.

Her ayın 2. cumartesi 10: 00 ~ 16: 00

Okazaki Parkı İçi

32, 46 numaralı şehir otobüsüne binin ve Okazaki Park Roma Kyoto Tiyatrosu veya Kanyekan önünde inip 4 dakika yürüyün; 5, 46, 100, 110 numaralı şehir otobüsüne binin ve Okazaki Park Sanat Müzesi veya Heian Mabedi'nde inin Arabayla 5 dakika yürüyün; Metro Tozai Hattı'na binin, Higashiyama İstasyonu'nda inin ve 10 dakika yürüyün; Keihan Elektrik Demiryoluna (Keihan-Kamoto Hattı) binin, Sanjo İstasyonu veya Jingu Marutamachi İstasyonu'nda inin ve 15 dakika yürüyün.

www.kamigamo-tedukuriichi.com

Uchida çift

Uchida ve karısını tanımak, Mori No Handmade Market'in kaderinden geldi. Yanlışlıkla Uchida ve karısının çalışmalarını elime aldığımda, huzurlu bir his havayı yavaşlatıyor gibiydi. Reklam yok, atlama yok, başına buyruk yok, trend peşinde koşmak yok, bu işler orada sessizce kaderi olan birini beklerken, Uchida ve karısı yanlarında hafif bir gülümsemeyle duruyorlar. Çok düşünmeden bir broş aldım ve Bayan Uchida beni paketlerken bana bir iş tanıtımı verdi, bir de kahvehaneleri olduğu ortaya çıktı ve bu broşların hepsi kahvehanede el yapımı ekmek türevleri. Yardım edemedim ama broşu burnumun ucuna koyup kokladım, ha, bu gerçekten gerçek ekmek!

Uchida ve eşi 5 yıldır Kyoto'nun kuzeyinde bir kahve dükkanı işletiyorlar. Sabah saat 6'da, Bay Uchida kahve çekirdeklerini kavurmaya başladı ve eşi saat 8'den önce ekmek yapmaya başladı. Bay Uchida'nın fasulye hazırladığı iki saat boyunca karısı ekmek yapıyordu. Ekmek yapıldıktan sonra, Bayan Uchida bitmiş ürünün fiyatını belirledi ve Bay Uchida, fiyat etiketini bir fiyat etiketi haline getirmekten sorumluydu. Bu süreç sırasında çift güçlükle iletişim kurdu. Dükkan açılmadan önce iki kişinin işi sessizce iç içe geçmişti.Her gün kahvehane sabahın ışıklarında ve saat 11'de açılıyor.

10 yıldan fazla süredir evli olan bu çift için birbirlerinin varlık duygusunu teyit etmek tamamen gereksizdir. Konuşmamak kayıtsızlık anlamına gelmez, hafif yabancılaşmanın arkasında mutlak güven vardır. Asla unutmayacağım bir sahne var: Bay Uchida her zaman sessizce bir bardağı sıcak suyla dolduruyor, çünkü Bayan Uchida fırına her ekmek koyduğunda o bardağı alıyor ve bir yudum su alıyor.

Mori no Handmade Market

Orman El Yapımı Pazarı

2001 sonbaharından bu yana, Shimogamo Mabedi Ormanı'nda zaman zaman bir el sanatları pazarı kurulmaktadır. "Sino Ormanı" nın orijinal ormanı, Kamo Nehri ile Koya Nehri'nin birleştiği yerde bin yıldan fazla bir süredir istikrarlı bir şekilde büyüyor ve şimdi 124.000 metrekarelik bir alana sahip.

Kyoto halkı için kentsel alandaki bu yerli orman cennetten bir armağan gibidir. "Mori" adını taşıyan çarşı da adı gibi. Doğal oksijen bar ortamındaki ustalar çok yaratıcı ve malzemeler doğaya daha yakın. İki günlük pazarda, başta mücevher, kumaş, ahşap ve çok sayıda seyyar satış aracı olmak üzere 400'den fazla zanaatkar var.Ormanda yemek tesisleri de hazır. Pazarla aynı zamanda düzenlenen küçük Mori konseri de orijinal doğaya dayanıyor.

Nehir kenarındaki zanaatkarlar ve alıcılar mutlu bir şekilde iletişim kuruyor ve çocuklar suyun yanında oynayarak buradaki atmosferi çok uyumlu hale getiriyor. Muhtemelen, çoğu el işi insan ormana karşı dirençli değildir. "Mori" el işi pazarı, daha çok el işi insanlarla yıllık bir toplantı gibi, el işi insanlar için ulusal bir buluşma yeridir. Kyoto'daki tüm şehirlerde en fazla sayıda genç yaratıcı zanaatkar var ve el yapımı kalitesi de yüksek.

Her yıl düzensiz yapılıyor 2017 yılı 8-9 Temmuz 10: 00-16: 00. Fuar süresince 12: 00-15: 40 saatleri arasında Hino Mori Pazarı'nın merkezindeki sahnede "Mori no Concert" da gerçekleştirilecek.

Shimogamo Tapınağı

4, 205 numaralı şehir otobüsüne binip Nomori'de inip 3 dakika yürüyün veya Shimogamo Mabedi önünde inip 5 dakika yürüyün; Keihan Elektrikli Demiryolu (Keihan Kamo Doğu Hattı) Demachiyanagi İstasyonu'na terminaline gidin ve 15 dakika yürüyün.

www.monocro.info

Umekoji El Yapımı Pazarı

Umekoujikouen El Yapımı Pazarı

Chionji Temple Million Times Handmade Market'in kardeş pazarı olan Umekoji Handmade Market, Kyoto İstasyonu yakınlarındaki Umekoji Park'ta her ayın ilk cumartesi günü düzenleniyor. Parkta tutulduğu için pazar ağırlıklı olarak besindir, bu nedenle ana ebeveyn-çocuk rotası çocukları oynamaya ve gezmeye götürmek için çok uygundur. Umekoji Parkı, Kyoto'luların hafta içi doğayla yakınlaşabileceği en iyi yer ve aynı zamanda çocuklar için bir cennet.

İlkbaharda çimlerin yanında çiçek açan açelyaları izleyebilir, yazın gölgelik altındaki koridorda yürüyebilir, sonbaharda muhteşem kırmızı yaprakların tadını çıkarabilir, kışın beyaz kar ve kış eriklerinin tadını çıkarabilirsiniz. Ayrıca güzel Japon bahçesi "Suzaku no Garden", biyomu simüle eden "Yaşam Ormanı", Kyoto'nun ilk akvaryumu ve Japonya'daki en büyük demiryolu müzesi olan Kyoto Demiryolu Müzesi bulunmaktadır. Parka giriş ve çocuk eğlence tesislerinin çoğu ücretsizdir. Yukarıda bahsettiğimiz mekanlar ve bazı özel sergilerin ayrı ayrı satın alınması gerekse de fiyatlar insanlara çok yakın ve öğrenciler için önemli indirimler var.

Her ayın ilk Cumartesi günü 10: 00 ~ 15: 00 (Ocak ve Mayıs hariç) (her zamanki gibi yağmurlu günler)

Umekoji Parkı'nda

Kyoto Şehir Otobüsü 205, 208, 103, 104, 110, 58 ve 88'e binin ve Kyoto Demiryolu Müzesi önünde inin.

www.tedukuri-ichi.com/umekoji

Sakurada Miko

Birbiri ardına çeşitli tezgahlara baktı ve el yapımı eserler birkaç kez toplanıp yere bırakıldı. Gitmek üzereyken, önünde aniden yeşil bir çiçeklik belirdi. İllüzyona benzeyen bu bahçede küçük tavşanlar, ördekler, kediler ve kurbağalar var.Pofuduk yeşilin üzerinde küçük pembe ve sarı çiçekler de noktalı. Sanki berrak bir dağ pınarı kalbime dökülmüş gibi, göz kamaştırıcı güneş ışığı bile güzel ve yumuşak görünüyordu.

Sakurada Teyze'nin çiçek bahçesinin arkasında bana gülümsediğini ve bana şöyle dediğini belli belirsiz hatırlıyorum: "Bugün çok sıcak." Sıcak ve huzurlu, Sakurada Teyze'nin yarattığı Güzel Dünya hakkındaki ilk izlenimimdi. Çiçek bahçesinde kendinizi şımartırken, birkaç favori hayvan kili heykelini ve sulu saksı bitkilerini seçmeyi unutmadım. Sakurada Teyze küçük kutular yapmak için atık süt ambalajı kullandı, küçük eşyalarımı tek tek dikkatlice sardı ve kutu ile kutu arasını tamponlamak için birkaç el dokuması bulaşık havlusu kullandı. "Bunları hafife almayın. Bulaşık havluları, yüzündeki kırışıklıklar dışında her şeyi yıkayabilirler! Saymak için eve döndükten sonra Sakurada Teyze bana 12 farklı renkte bulaşık havlusu verdi.

Bu ciddi ve içten teyzem onu ziyaret etmem için bana dürtü verdi. Çünkü işlerle bir insanın kalbini anlayabileceğime inanıyorum, bu yüzden böylesine mutlu bir Güzel Dünya yaratabilen Sakurada Teyze'nin de sıcak ve huzurlu bir kalbi olmalı.

Bazen yaşamın kusurlarından, yaşamın tatmin edici olmayan koşullarından ve dünyanın adaletsizliğinden şikayet ediyoruz. Ama şikayet etmeyen ama gönülden güzellik yaratan, pes etmeyen ama ilerleme kaydetmeye çalışan, pasiflik yapmayan ama hayatı ciddiye alan bir kişi olursanız, doğal olarak bu unsurların yavaş yavaş etrafında toplanacağı ihmal edilmiştir. Sakurada Teyze tam da böyle bir insan. Onunla çok fazla temasım olmasa da, yarattığı Güzel Dünya bana hala çok ilham verdi ve karşılaştığım çeşitli sorunlarla daha olumlu yüzleşmeme izin verdi.

Her ayın 15'inde düzenlenen "Milyon Kez El Yapımı Pazarı" na veya ayda bir "Umekoji Park El Yapımı Pazarı" na gitme fırsatınız olursa, Doyurucu Sakurada Teyze ve arkadaşları kesinlikle yanlarında olacaktır. "Çiçek Tavşanı Evi" nin çiçek bahçesinin ardında misafirler sıcak bir şekilde karşılanıyor. Sanırım kesinlikle benim gibi olacaksın, küçük bir hediye alacaksın ya da Sakurada Teyze'den kucaklaşacaksın. Sakurada Teyze'nin yarattığı Güzel Dünya'ya bir gülümsemeyle yürüyelim ve kalbimize yaşama sevgiyle dolu bir tohum ekelim.

Zhien Tapınağı'nda bir milyon kez el yapımı pazar

Hyakumanben El Yapımı Pazarı

Kyoto'nun en eski ve en büyük el yapımı pazarı, yağmur yağsa bile her ayın 15'inde düzenli olarak Chionji Tapınağı'nda kurulur. Katılımcılar çoğunlukla belli bir seviyeye sahip zanaatkarlar ve işler oldukça istikrarlı. Katılan dükkanların sayısı her seferinde yaklaşık 450'dir: bakkaliye, giyim ve yiyecek gibi çeşitli konuları kapsar. Zhien Tapınağı ve el yapımı pazardaki Budist törenleri iç içe geçmiştir ve sahadaki atmosfer ruhu bile arındırabilir. Chionji Tapınağı Kyoto Üniversitesi'ne yakın olduğu için, pazar oldukça uluslararasılaşmış durumda ve katılımcılar arasında Japon olmayan bazı benzersiz zanaatkarlar var.

Her ayın 15'inde 8:00 ~ 16:00

Zhien Tapınağı bölgesi

17, 102, 201, 203, 206 numaralı şehir otobüsüne binip Million Times'da inip 3 dakika yürüyün; Keihan Electric Demiryolu (Keihan-Kamoto Hattı) Demachiyanagi İstasyonu'na terminaline gidin ve 10 dakika yürüyün.

www.tedukuri-ichi.com/hyakumanben

Kamigamo Shrine Handmade Market

Kamigamo El Yapımı Pazarı

Kamigamo Mabedi'nde düzenlenen el işi pazarı, her ayın dördüncü Pazar günü yapılır. Bir dünya kültür mirası olarak, tapınağın yaklaşma yolu sanki bir ormandaymışsınız gibi yemyeşil bitki örtüsüyle çevrilidir. Bu nedenle, pazara doğal el yapımı ürünler de hakimdir ve el yapımı yiyecekler bile saf doğal malzemeler ve işleme yöntemleri kullanır. Katılımcılar çoğunlukla Kansai bölgesinden yüksek ürün yaratıcılığı ve tamamlama ile genç zanaatkârlardır.

Her ayın dördüncü Pazar günü 09: 00-16: 00

Kamigamo Tapınağı bölgesi

4, 46, 67 numaralı şehir otobüsüne binip terminale gidin, Kamikamo Tapınağı önünde inin.

www.kamigamo-tedukuriichi.com

Daha fazla pazar tavsiyesi

El Yapımı Market - Antika Pazarı - Toplantı Pazarı

El yapımı pazar

Astro Alışveriş Caddesi El Yapımı Pazarı

Alışveriş caddesindeki boşluklu dükkanlarda kurulan el yapımı çarşı, ağırlıklı olarak market ve aksesuar gibi ürünlerin yanı sıra mevsimlik malzemeler satıyor.