Bangladeşli hazır giyim fabrikası işçilerinin yeni taç seçimi: açlık virüsten daha hızlı geliyor
Dongfang Net · Zongxiang Haber Muhabiri Zhong Shuyu
Yerel saatle 18 Nisan'da Bangladeş'ten yüzlerce işçi liman kenti Chittagong'un sokaklarına döküldü. Yeni taç salgını sırasında, ülkenin sosyal mesafe gereksinimlerini görmezden geldiler ve birbiri ardına sokaklara dökülerek çalışmaya devam etme ve ücret ödemeyi talep ettiler.
Hazır giyim ihracatına büyük ölçüde bağımlı olan bu ülke salgından ciddi şekilde etkileniyor ... İşini kaybeden konfeksiyon fabrikası çalışanları, geleceklerini de kaybettiklerini hissediyor.
Salgın sırasında işçiler de protesto etti
Reuters'e göre, Cumartesi günü protesto etmek için Chittagong sokaklarına akın eden yüzlerce işçi, giyim fabrikasının geçen ayın ücretlerini ödemesini beklediklerini söyledi.
Ordu, turizm endüstrisinin ve çok kişili toplantıların kapatılmasına yardımcı olmak için sokakların kontrolünü ele geçirdiğinde, bu işçiler sağlıklarının yeni taç virüsü tarafından "tehdit edilmiş" olup olmadığına aldırış etmediler. Bangladeş için, yeni taç salgınının etkisi yeni başlamış olabilir, ancak küresel salgının ihracat pazarları üzerindeki etkisi birkaç hafta sürdü.
(Fotoğraf: Konfeksiyon fabrikası işçileri protesto için sokaklara döküldü. Kaynak / AP)
Chittagong'daki bu protesto ilk kez değil. 16 Nisan'da Dakka'daki bir konfeksiyon fabrikasından işçiler sokaklara çıktılar, bütün yolu kapattılar ve üreticilerin ödenmemiş ücretlerini ödemelerini talep ettiler.
Associated Press'in haberine göre Dakka'nın Kampapur ve Mirpur'un da dahil olduğu bazı bölgelerinde bu konfeksiyon fabrikası işçileri sokaklarda protesto göstererek, başkent dışındaki otoyolları kapatarak tarım ürünlerini taşıyan araçların geçişini engellediler.
(Fotoğraf: Dakka bölgesinde sokak protestoları, giyim fabrikası çalışanları trafiğe takıldı. Kaynak / Reuters)
"Hükümet bizimle ilgilenmeli. Son iki ayda maaş almadım." 21 yaşındaki bir kadın medyaya verdiği demeçte, ancak fabrika sahibine ödeme yapılmayacağından endişe ettiği için ismini açıklamayı reddetti.
Protesto etmek için sokağa çıkma cesaretine sahip bu işçilerin çoğunun bu tür endişeleri var. Daha sonra ödeme alamayacaklarından korktukları için kendi bilgilerini vermeyi reddediyorlar.
Yerel yetkili Mohamed Zamiruddin basına verdiği demeçte, polisin şu anda kontrolün elinde olduğunu ve polisin 28 Nisan'a kadar ödeme sözü veren bir fabrika sahibiyle görüştüğünü söyledi.
Siparişler sıklıkla iptal ediliyor ve sübvansiyonlar yeterli değil
Bangladeş, Çin'den sonra dünyanın en büyük ikinci hazır giyim üreticisi konumunda.Ülkenin hazır giyim üreticileri ve ihracatçıları birliği, küresel markaların 3,2 milyar ABD doları tutarında siparişleri iptal ederek 2,26 milyon işçiyi etkilediğini açıkladı. İptal edilen siparişlerin sayısı her geçen gün artıyor.
Dernek başkanı Lubana Hook, H&M ve Wal-Mart da dahil olmak üzere marka ve tüccarları siparişleri iptal etmemeye, tamamlanmış veya üretimde olan siparişleri kabul etmeye çağırdı.
Bangladeş ihracatının% 80'inin büyük ölçüde hazır giyim endüstrisine bağlı olduğu anlaşılıyor Ülke genelinde 4 milyondan fazla işçi çalıştıran yaklaşık 4.000 fabrika var ve bu işçilerin çoğu kadın.
(Fotoğraf: Hazır giyim fabrikasındaki işçilerin çoğu kadın. Kaynak / Guardian)
Başkan Hook, "İşçilerin refahını iyileştirmek için her şeyi yapmazsak, 4,1 milyon işçimiz gerçekten aç olacak" dedi.
Şu anda yeni taç salgını giyim sektörünü şiddetli bir şekilde etkiliyor. Fırtınanın merkezinde yer alan Avrupa'da, şiddetli yerel salgın nedeniyle birçok marka perakende satış ve üretimi askıya almak zorunda kaldı.Bu nedenle, bu markalar özellikle Bangladeş olmak üzere Güneydoğu Asya'daki tedarikçilere dağıtım yapmayı bıraktı ya da iptal etti. Sonuç olarak, üretici olarak üretici ciddi kayıplar yaşadı.
Siparişlerini iptal etmeyen markalar, Bangladeş'teki imalatçı ve fabrikalardan ödemede gecikme talep edebilir veya doğrudan sevkiyat yapabilen diğer büyük üreticilerden satın alabilir. Başkan Hook, çaresizliğini de dile getirdi. "Daha küçük hazır giyim fabrikaları daha ciddi hayatta kalma sorunlarıyla karşılaşacak."
Bangladeş'teki yerel bir giyim üreticisi olan Snowtex Group'un genel müdürü Khalid, fabrikasında yaklaşık 10.000 işçi olduğunu ve bu tür ağır koşullar altında hala çalışabileceğini söyledi. Ancak alıcılar daha fazla sipariş iptal ederse, gelecekte devam edip edemeyeceklerini söylemek zor.
Khalid, bunun çok kötü bir zaman olduğunu, alıcıların sürekli olarak siparişleri askıya alıp iptal ettiğini, bu da herkesin kafasını karıştırdı ve endişelendiriyor. "Sipariş için kumaş ve diğer gerekli ürünleri ithal ettik, ancak şimdi alıcının siparişi iptal edildi ve fabrikada büyük bir birikim var. Nasıl hayatta kalacağız?"
Bu duruma yanıt olarak, Bangladeş Başbakanı Hasina Çarşamba günü, başta hazır giyim üreticileri olmak üzere ihracata yönelik üreticileri, ödeme yapmalarına yardımcı olmak için 50 milyar taka (toplam 4,17 milyar yuan'dan fazla) tutarında bir sübvansiyon programını duyurdu. ücret. Bununla birlikte, hazır giyim fabrikasının sahibi bunun yeterli olmadığını düşündü, sübvansiyonun bu kısmı eşitlendi ve sadece fabrika işçilerine yaklaşık bir aylık maaş sağlamaya yetti.
Acımasız gerçeklik altında işe nasıl geri dönebilirim
"Burada acımasız bir gerçek var. Kısacası, işçiler yiyecek ve ilaç eksikliğinden acıkacak, tüm aile zarar görecek. Bu durumda küresel markalar karlarının küçük bir kısmını kaybedecek. Aynı zamanda payının bir kısmını da kaybedecek, ancak işçilerimizin yaşam için hiçbir ihtiyacı olmayacak. "
Para ve yemek yoktu, bu yüzden işçiler sokaklara döküldü. Ancak aynı zamanda bu konfeksiyon fabrikalarının sahipleri de bir ikilemde kalmaktadır. Bir yandan işçilerin protestolara karşı korunmayacağından ve fabrikanın kapanıp kapanmayacağından endişeleniyorlar, diğer yandan da kriz bittikten sonra gelecekteki işlerinin kaybedileceğinden korktukları için direnmeye cesaret edemiyorlar.
(Fotoğraf: Salgına karşı mücadele sırasında Bangladeşli işçiler protesto ediyor. Kaynak / AFP)
İşçi Hakları Derneği'nin Bangladeş'teki hazır giyim fabrikaları üzerinde yaptığı bir araştırmada, soruşturma kapsamında yer alan 316 fabrikanın ağırlıklı olarak Avrupa pazarı için hazır giyim ürettiği tespit edildi. Fabrikaların yaklaşık% 60'ı üretim tesislerinin çoğunu kapattıklarını, fabrikaların yaklaşık% 6'sının salgın nedeniyle tüm siparişleri iptal ettiğini ve fabrikaların yaklaşık% 46'sı siparişlerinin çoğunu kaybettiklerini söyledi.
Anket, neredeyse tüm üreticilerin bu işçiler için ücret ödemeyi reddettiğini ortaya çıkardı.Giyim mağazalarının kapatılması ve fabrikaların askıya alınması nedeniyle işten atılan veya ülkelerine geri gönderilenlerin% 70'inden fazlası ücretsiz olarak eve gönderildi ve% 20'den azı da aldı. İşten çıkarma tazminatı.
(Fotoğraf: Konfeksiyon fabrikası çalışanları genellikle sabahın erken saatlerinde işe gitmeli ve gece geç saatlere kadar devam etmelidir. Kaynak / AP)
En iyi batılı markaların kıyafetlerini üretiyor, ama başaramıyorum bile. Bangladeş'teki binlerce hazır giyim işçisi "yeni taç kararına" düştü - virüsten korkmadan, sadece işe geri dönmek istiyor, ancak işe dönseler bile, hala dersler var mı?
(Fotoğraf: Bangladeşli hazır giyim işçileri, ancak işe geri döndüklerinde rahatladıklarını söylediler. Kaynak / VOGUE)
Sommilito Hazır Giyim Derneği başkan yardımcısı Akter, hükümetin insanların eve gidip karantinaya alınması önerisini görmezden gelerek işçilerin işe dönmeye çalıştıklarını söyledi.
(Fotoğraf: Salgın sırasında, hazır giyim fabrikalarındaki işçiler çalışmak için maske taktılar, ancak herkeste yoktu. İşçiler fabrikanın koruyucu malzemeler sağlayacağını ummuştu. Kaynak / New York Times)
Konfeksiyon fabrikalarının ülke için önemi şüphesiz. Bu nedenle Bangladeş İşçi Dayanışma Merkezi yöneticisi Karbona Akter, alıcının siparişleri iptal etmesini şiddetle eleştirdi ve mevcut durumdan işçilerin alarma geçtiğini söyledi. "Bu kesinlikle bir felaket."
Zor durumdan kurtulmak için dilekçe verme faaliyetleri için herhangi bir umut var mı?
Kâr amacı gütmeyen bir kuruluş olan Remake, geçtiğimiz günlerde Zara'nın ana şirketi Inditex Group'u ve birçok perakendeciyi salgının ardından Bangladeş, Hindistan, Myanmar ve Kamboçya'daki tedarikçilere sipariş ödemeleri için 3 milyar ABD dolarından fazla borçlu olduklarıyla suçladı. Sonuç olarak, yaklaşık 50 milyon işçi işsizlik, kıdem tazminatı olmaması veya sağlık sigortası gibi korkunç durumlarla karşı karşıya.
Mart ayında, Remake bazı hızlı moda şirketlerine dava açarak tedarikçi sorunlarına çözüm talep etti.
3 Nisan'da Remake, binden fazla tedarikçiden imza toplayan ve bunları e-posta yoluyla Inditex, Vans, Calvin Klein'in ana şirketi PVH Group, Walmart ve diğer perakendeciler dahil olmak üzere perakendecilerin CEO'larına gönderen "Pay Up" dilekçesini başlattı. .
(Fotoğraf: Dilekçe Öde)
Inditex Group, dilekçenin çağrısı üzerine 8 Nisan'da Tedarikçilere karşı tüm sorumlulukları yerine getiriyoruz ve üretilen veya üretilmekte olan tüm siparişlerin orijinal ödeme koşullarına göre ödenmesini sağlıyoruz dedi. Bazı perakende satış noktaları da var. Şirketler, salgından kurtulmaları için tedarikçileri desteklemek için ellerinden geleni yapacaklarını söylediler.
(Fotoğraf: Şu anda Bangladeş hazır giyim fabrikalarındaki işçiler için en önemli şey ücretler ve siparişler. Kaynak / VOGUE)
Salgın sırasında kimin kaybı daha fazla? Bu giyim markalarının perakendeciliği de soğuk rüzgârla karşılaştı, azalan talep kendi nakit akışını daralttı.Çoğu mağazayı kapattıktan sonra envanter, kira ve personelin maliyet baskıları da bu perakendecileri nefessiz bıraktı. Dünyanın en büyük ikinci hazır giyim perakendecisi olan HM bile, Mart ayında Almanya ve Amerika Birleşik Devletleri'ndeki tüm mağazalarını geçici olarak kapattığını duyurdu.
Ancak ihracat ticaretiyle desteklenen Bangladeş ve Hindistan gibi Güneydoğu Asya ülkeleri için konfeksiyon imalatı ve tekstil gibi ilgili sektörler önemli iç ekonomik desteklerdir ve düştüklerinde sarsıcı bir ekonomik fırtına başlatabilir.
Belki de yeni taç salgınından kurtulduktan sonra, üreticiye ait olan bahar sonunda fabrikayı ısıtacak, ancak bu protestocu Bangladeşli hazır giyim işçilerinin gözünde her şey bilinmiyor.
