Quzhou'da 76 yaşındaki bir çiftçi, dört şaheserin 3,9 milyon kelimesini el ile kopyaladı. Dong Jianhua ona bir teşekkür mektubu gönderdi.
2019-05-2206:53 | Stajyer muhabir Qian Jieyuan Raporlama ekibi Zhou Sheng
"Tüm hayatım boyunca tarlayı diktim ve buna tüm hayatım boyunca alışmadım." Bu cümlede benimle konuşuyor gibiydi, ama aynı zamanda kendi kendine konuşuyor gibiydi. Önündeki gri saçlı yaşlı adam o kadar enerjikti ki, çok eski bir çağa ulaştığını anlayamıyordu.
Quzhou Şehri, Kecheng Bölgesi, Gengshang Köyünün yerlisi 76 yaşındaki Wu Shiguang, hayatı boyunca sırtlarda çalıştı, ancak aynı zamanda resim ve hat sanatına da bağlı hale geldi.
Wu Shiguang, 1,6 metre uzunluğundaki ahşap bir kutuda sakladığı dört ünlü başyapıtın el yazmalarını ve resimli kitaplarını gösteriyor.
15 yılda el ile dört şaheseri kopyaladı
Teknik liseden mezun olduktan sonra çiftçi olmak için memleketine döndü ve dört şaheserin el yazmalarını toplam 3,9 milyon kelime ve ana karakterlerinin resimli kitaplarını tamamlaması 15 yıl sürdü.
| El ile kopyalanan dört şaheser
1952'de Wu Shiguang ilkokula gitmeye başladı. "O zamanlar kalem yoktu ve tüm yazılar fırçalarla yapılıyordu. Bir kişi, bir mürekkep taşı ve tüm sınıf sürtünme mürekkebinin sesiyle doluydu." O zamandan beri Wu Shiguang kaligrafiye ve resme aşık oldu.
1962'de ziraat okulundan mezun olduktan sonra Wu Shiguang, hayatının kesişme noktasında durdu ve çiftlikte kalmayı seçebilirdi, ancak sonunda babasının kötü sağlığı nedeniyle evine çiftliğe gitmeyi seçti. O zamandan beri gündüz çiftçilik, geceleri resim ve hat çalışmaları yaparak bir hayat yaşadım. Yıl sonu yaklaştığında, Wu Shiguang, köydeki 50 hane için Bahar Şenliği beyitleriyle sözleşme yaptı ve hatta köylüler, ondan yazıt yazmasını istemek için sepetler taşıdı.
1991 yılına kadar bir gün gazetede hat el yazısını seven bir kadın bir Kırmızı Konaklar Rüyası gördüm. Aynı fikre sahipti, "Ben de yapabilirim." Bu yüzden kopyalamaya başlamaya karar verdi. "Gün boyunca, çiftlik işi yapmak ve gece kopyalamak. Özel durumlar olmadıkça neredeyse hiç durmadı." Wu Shiguang, dört şaheseri kopyaladığı zamanı anlattı.
15 yıl boyunca dört şaheserin el yazmalarını ve ana karakterlerinin resimli kitaplarını tamamladı. "Aslında, 5 kopya kopyaladım. İlk" Üç Krallığın Romantizmi "çok büyük, bu yüzden onu tekrar kopyaladım."
| Fırça ile küçük harfle yazmanın dört şaheseri
1.5 metre uzunluğunda ve 0.28 metre genişliğindeki pirinç kağıdı ciltlenir ve uzun bir tahta kutu üzerine istiflenir.Yoğun küçük harfler düzgünce paketlenir. El boyaması kitabı açın, önünüzde birer birer gerçekçi karakterler belirir. Wu Shiguang, muhtemelen en çok gurur duyduğu şey bu!
Wu Shiguang, kaligrafi ve resim çalışmaları için çalışma odasında oturuyor. Gündüzleri çalışırdı, geceleri resim ve hat çalışmaları normal hayatıdır.
300 yuan rüya nihayet gerçek oldu
1997'de, sadece bir mektup toplamak için çalışmalarını Hong Kong'a göndermek için 300 yuan harcadı.
1997'de Hong Kong'un dönüşünün arifesinde Wu Shiguang, Hong Kong Özel İdari Bölgesi Tung Chee Hwa'nın ilk İcra Kurulu Başkanı için Hong Kong'a hediye olarak "Çince Karakterler" adlı eserlerini göndermek istedi.
"Hong Kong'a gönderilen posta o zaman çok pahalıydı ve 300 yuan gerektiriyordu. Biz çiftçiler için fazla abartılıydı." Wu Shiguang o yılı duygu dolu bir şekilde hatırladı. Oğlunun desteğiyle, Nisan ayında 30.000'den fazla kelime "Zhongzi" beyitleri gönderdi. Aynı yılın Temmuz ayında Tung Jianhua, asistanından kendisine bir teşekkür mektubu vermesini istemek için özel bir gezi yaptı. Bu mektup hala Wu Shiguang'ın çalışma odasında tutuluyor.
Wu Shiguang'ın el yazısıyla yazılmış "karakterdeki karakterler", mürekkep resimleri ve benzerlerinin yüzlerce ciltli eseri var.
60 yıllık deneyim, 100.000 kelime "zaman yılı"
60 yıllık yaşam deneyimini 100.000 kelimelik "Times and Years" kitabına yazdı.
Wu Shiguang, 60 yıllık yaşam deneyimini "Times and Years" adlı bir kitapta el yazısıyla yazdı.
2006'da Wu Shiguang'ın aklına bir fikir girdi. Bir şeyleri hatırladığınızdan beri deneyimlediğiniz bit ve parçaları bir kitaba kaydedin. Wu Shiguang, 8 yaşından 2011, 60 yaşına kadar tam 100.000 kelime kaydetti. Kalın bir kitabın dış tarafında büyük harflerle yazılmış dört karakter vardır: Zaman ve Yıllar. "Benim adım Shiguang, Homophony Time." Wu Shiguang, kendi neslinin zorluklarını da hissedebilmeleri için onu genç nesillerine bırakmak istediğini söyledi.
| Genç Shiguang Wu ve karısı
Hat ve resmin eşlik ettiği günlerde Wu Shiguang, zamanın değişmesiyle yavaş yavaş kaybolan ev eşyalarını da kaydetti ve 1950'lerde Gengshang Köyü'nün hane halkı dağıtım haritasını elle boyadı.
Wu Shiguang, "Aşağı gel ve sevdiğin bir şeyi yap. Kendimi çok tatmin olmuş ve mutlu hissediyorum." Dedi.
