Takdir! Ülke adına
4 Nisan'da Wuhan Hankou Nehri Plajı'ndaki Yiyuan Meydanı'nda insanlar yas etkinlikleri sırasında sessizce yas tuttu. Aynı gün Wuhan Şehri, yeni taç zatürre salgınına karşı mücadelede hayatını kaybeden şehit ve yurttaşlara derin taziyelerini ifade etmek için bir yas etkinliği düzenledi. Fotoğraf: Xinhua Haber Ajansı muhabiri Xiao Yijiu
Ulusal bayrak yarım asılı ve düdük çığlık atıyor.
4 Nisan 2020'de ulusal bir yas etkinliği düzenlendi. Sabah saat 10'da hava savunma sirenleri çaldı ve Xi Jinping, yeni taç zatürre salgınından şehitlerin ve ölen yurttaşların kurban edilmesi için üç dakikalık bir sessizlik gözlemledi.
Bu, bir ülkenin ve bir milletin yaşama en yüksek saygısıdır. 3 Nisan saat 24:00 itibariyle ülkede yeni koroner pnömoni nedeniyle ölenlerin sayısı 3326 oldu. Rakamların arkasında bir zamanlar hayatta olan hayatlar, kanımızla birbirine bağlanan yurttaşlar ve bir zamanlar omuz omuza savaşan yurttaşlar var. Bugün, ülke adına derin yas, hayatını kaybeden yaşama bir övgü, azimli hayata bir övgü ve dünya sevgisine bir teşekkür.
Bu, bir ülkeye ve millete olan en güçlü güven uyumu. Bu halk savaşında, topyekün savaşta ve salgının önlenmesi ve kontrolü için direniş savaşında "birleşik kuvvetler" en güçlü savunma hattıdır. Tek olarak birleştiğimiz ve aynı teknede çalıştığımız sürece her türlü karmaşık durumla baş edebileceğimizi ve ortaya çıkabilecek her türlü zorluğu ve engeli aşabileceğimizi daha ikna ediyor. Bugün ülke adına, kahramanın yılmaz mücadelesini derinden yasını tutuyor, tarih yıllıklarına yazıyor ve onu kıymetli bir ulusal hafıza olarak işaretliyoruz, yas tutuyor ve daha iyi ilerlemek için.
"Salgın" savaş devam ediyor. Ölülerin yasını tutarız ve ölülerin huzur içinde dinlenmesini dileriz; sessizlik içinde dururuz, yaşamı ileriye götürür, kederi güce dönüştürür, zorluklarla yüzleşmek için el ele verir ve yarın umutluyuz.
Yaşam için hepimiz dışarı çıkacağız!
Kaynak: Xinhua Yazar: Lijie Qiong
