Burası, 10 metrekareden daha küçük olan ülkenin en eski kitapçısı. 16 yıldır kasvetli ama kapanınca CCTV'yi alarma geçirdi.
Oradan geçersen
Lütfen bana bir öpücük ver.
Son kullanılan kitapçı
Bu kitapçıdan ilk kez geçerken,
Yıllar önce yağmurlu bir gündü.
O sırada Lu'an Yolu üzerinde amaçsızca yürüdüm,
Şiddetli yağmura yakalanmak.
Bakıyorum, 211 Lu'an Yolu,
Zengzhi Kitabevi.
Kapıyı içeri itin
10 metrekareden küçük dükkanlar,
Eski kitaplarla dolu.
Basit olmasının yanı sıra, yine de basit,
60'lara ve 70'lere geri dönmüş gibi görünüyor.
Burası Hefei'deki en eski kullanılmış kitapçı.
Aynı zamanda ülkenin en eski kullanılmış kitapçılarından biridir.
"Eski Zhu! İyi bir kitap aldın mı?"
Bir kişinin sesinden hemen sonra
Eski kitaplar yığınından bir kişi çıktı,
Küçük siyah bir şapka ve okuma gözlüğü takmak,
O patron Zhu Chuanguo.
Lao Zhu, çocukluğundan beri bir "kitap kurdu".
Diğerleri atıştırmalık almak için harçlık alıyor,
Kitap aramak için kitap standına koştu:
Göbek dolu olabilir,
Okul çantası dolu olmalı.
Mezun olduktan sonra eski Zhu,
Ben'in devlete ait bir şirkette istikrarlı bir işi var.
Ancak devlete ait işletmelerin reformu nedeniyle,
Aniden işten çıkarılmış bir işçi oldu,
Ayrıca karısı Agui de işten çıkarıldı.
Hayat aynı anda
Mücadele etmekten üzülmeye.
Hiçbir şey yapılamadığında,
Lao Zhu, evin eski kitaplarla dolu üç büyük dolapla dolu olduğunu gördü.
"Bir tezgah kurun ve kitap satın!"
Yaşlı Zhu fikrini değiştirdi.
Başlangıçta Lao Zhu'nun para kazanmak için fazla umudu yoktu. Ama arabaların ve atların yavaş olduğu o dönemde internet, cep telefonu, oyun yoktu ... Herkesin tek manevi yemeği mürekkep dolu kitaplardı.
Yani kitap satarken
Eski kitapları aramaya devam ederken,
Lao Zhu sadece birikimini kurtarmakla kalmadı,
Ayrıca 20.000'den fazla eski kitap da toplandı.
Haziran 2000'de,
Çift sadece Lu'an Yolu'ndaydı.
Eski bir kitapçı-Zengzhi Kitabevi açtı.
basit,
"Bilgiyi artırmak için okumak. "
En çok satan yeni kitapları satmamak,
Korsan çizgi roman satmamak,
Kaba dergi satmamak,
Lao Zhu sadece eski kitapları sever.
Hep şöyle derdi: " Eski kitapların değerli olmasının nedeni sadece içeriği değil. Kitaptaki her kelime ve her desen, sararmış kağıttan da hissedilebilen farklı bir dönemin atmosferini taşır. "
Zhu'nun eski kitabevinde yürürken,
Eski günlerde yürümek gibi.
Her kitap yıllarca sessizce ovalanır,
Kırışık kitap kapağı, kırık kitap köşesi,
Bu başlı başına bir hikaye.
Bir kitaba rastlayabilirsin
Uzun, eski bir kitap aradım
Biriyle tanışmak gibi
Kalabalıkta merhumunu arıyor.
Şanslıysan,
Ayrıca bazı yetimler bulacaksınız.
Eski kitapların pahalı olmasını kim ister?
Lao Zhu kokmuş bir surat yaptı, "Satın almayı severim ya da sevmem";
Kitapları seven biriyle tanışırsanız,
Lao Zhu, Yihui'yi tokatladı ve verdi.
Eski bir kitap,
Lao Zhu bisiklete biniyor,
Her yerde toplandı.
Başka birinin eski deposunda,
Yırtık sepette ...
Bazen değerli bir kopya için yüz kopya bulunamaz,
Ayrıca kendimi kirli ve yorgun atıyorum.
Ancak Lao Zhu her zaman mutludur: "Her kitapçı gibi, sadece para kazanmakla kalmaz, aynı zamanda sizinle bir kaderi de vardır. Çoğu zaman iyi bir kitap, ömür boyu yalnızca bir kez karşılaşabiliriz. "
16 yıl buna bağlı kal,
Kağıt medya çağının sonuna kadar.
Giderek daha az insan okuyor,
Satıcılar birer birer düştü.
Herkes Lao Zhu'ya tavsiye etti,
Artık satamıyorum, yeni bir iş zamanı.
Lao Zhu'nun inatçı bir mizacı vardı:
Kitap seni bekliyor
Veya hangi kitabı bekliyorsunuz?
Feribotcu olmak isterim.
2015'in on ikinci ayında bir gün,
Zengzhi Kitabevine gitmek istiyorum
"84 Charing Cross Street" kopyasını arıyorum,
Ama ilk defa kapalı kapılar ardında yedi.
"İhtiyar Zhu kanser oldu,
Hastaneye kaldırılıyor. "
Hiç beklenmedik olay,
Kitap çemberinde patladı.
İnsanlar bu küçük dükkana birbiri ardına geldi.
Mürekkeple parlayan eski kitap yığını olmadan
Orada kalan kitap severler olmadan
Eski Zhu'nun içten gülümsemesi olmadan,
Sadece kapalı panjur kapıları.
Durumu anlamayan birçok kitapsever,
Lao Zhu'yu hemen ara,
Lao Zhu sadece endişeli olabilir:
Ben hastayım, iyi olduğumda kapıyı aç.
Tedirgin yaşlı Zhu, karısı Agui'ye sordu:
İyiyken kitapçıya geri dön.
Ne zaman olduğu farketmez
Her zaman dükkanın önünde kalan insanlar vardır.
Bu küçük dükkanın tekrar açılmasını beklediler,
İçeri girin ve kitabı çevirin.
Alarmlı CCTV muhabirleri bile,
Ayrıca rapora gel.
Gri saçlı yaşlı bir adam,
Burada öncesi ve sonrasında birçok kitap satın aldım.
Sık sık eve gitmek için sabırsızlanıyor,
Mağazanın önünde duruyor gibi görünüyor.
Lao Zhu'yu bilen arkadaşlarınızla rezervasyon yapın,
Bir kitap aldım ve değişim beklemeden ayrıldım.
Lao Zhunun karısı Agui,
Hızlıca kırmızı gözlerle kovalandı.
Bir şehir eski bir kitapçı olmadan yapamaz,
Hareketli dünyada manevi bir görevdir.
Şehirdeki aceleci ruhların dinlenmesine izin verin,
Hadi eski kağıt yığınının içinde olalım
Uzun zamandır bir dokunuşu ve huzuru özledim.
"15 Mart 2015'te, kitapevi on ikinci ayın 29'unda kapandı ve neredeyse bir aydır açılmadı. Dün gece bir hurda toplayıcısının resim ve kaligrafilerle dolu bir üç tekerlekli bisiklet çektiğini ve kitapçı önünde yolda durduğunu hayal ettim. Mağaza kapısını gördü. Sıkıca kapattım ve aradım. Aramaya cevap vermek üzereyken uyandım. "
Aralık 5, 2016
54 yaşındaki Zhu bir daha asla uyanmadı.
"84 Charing Cross Street" deki gibi,
Frank Del,
Bizi sonsuza kadar isteksizlik ve pişmanlıkla terk ediyor.
(Fotoğraf Wang Congqi)
Lao Zhu kimseden bağış kabul etmedi.
Ama hala son günlerde
On yılı aşkın süredir değerlenen kültürel ve tarihi malzemeleri toplamak,
Hefei Kütüphanesine bağışlandı.
Birisi yedi yıl önce satın almak için yüksek bir bedel ödedi.
Lao Zhu satmadı.
"O sırada herkes kitabımı tuttuğumu ve takdir etmek istediğimi düşündü.
Hiçbir şeyi açıklayamayacak kadar tembelim.
Son günlerimde
Hefei için bazı güzel şeyler yapmak yeterli. "
Lao Zhu'nun da bir hayali vardı:
"Bir ömür boyu kitap sattım,
Ayrıca kitap toplamayı umuyorum,
Kitap satma duygusu yayınlanıyor. "
Yayınevinden arkadaşlar yardım etmek için inisiyatif aldı ve ona ücretsiz olarak iki kitap yayınladı: "The Last Used Bookstore" ve "The Forever Used Bookstore".
Yaşlı Zhu dedi ki:
bir insanın hayatı
Bir kitabın dolaşması.
Bugün kitap hala orada
İnsanlar çok uzakta.
Lu'an Yolu'nda tekrar yürürken,
Sefil ve ıssız
Birdenbire nereye gideceğimi bilememek,
Yorgun kalbimi dinlendir.
Yürüdükten sonra Zengzhi Kitabevi'ne gittim.
Ama küçük ışığın açık olduğunu buldum!
Agui ve Lao Zhunun oğlu,
Dükkandaki kitaplarla meşgul:
Bu, Lao Zhu'nun hayatı boyunca endişelenemeyeceği bir şey.
Sürmesine yardım edeceğiz.
Bir şehrin kitapçısı olamaz,
Sanki bir insan ruhsuz yaşayamaz.
Yihuan tarafından düzenlenen resim kaynağı ağı
