"Qingming Festivalinde Yağmur" mu? Du Mu, Çinlilerin binlerce yıldır şemsiye çıkarmalarına kaç kez izin verdi!
Önce bu yıl hakkında konuşalım: Şangay Meteoroloji Bürosu bu yılki Ching Ming tatilinin Şangay "yağmurlu" olmayacak, ancak çoğunlukla bulutlu , Sıcaklık önemli ölçüde yükselir, en yüksek sıcaklık 30 'ye yaklaşıyor olabilir.
Yangtze Nehri Deltası bölgesinin tamamı açısından, Qingming tatiline de bulutlu hava hakim olacaktır.
"Şangay Hava Durumu" na bakın Son 30 yılda Şangay Qingming Günü Hava durumu verileri:
30 yılın 18'inde yağmur yağmaz, 12 yılda yağmur yağar.Tüm gün yağmur yağmama olasılığı % 60 .
İstatistikler gündüz (saat 08-20 arası) alınırsa yağmur yağmama ihtimali şu kadar yüksek olabilir: % 80 .
Yağmur yağarsa, çoğunlukla hafif veya orta şiddette yağmur yağar ve şiddetli yağmur düzenine göre çok az yağış vardır.
Başka bir deyişle: Mezarları süpürme festivali, Shanghai Bacheng yağmur yağmayacak .
Kuzeydeki Qingming Festivali sırasında yağmurlu günlerin olasılığı güneydekinden daha azdır ve her yağmurlu günde yağış nispeten daha azdır .. Qingming Festivali sırasında, Kuzey Çin'de çok fazla "yağmur" yoktur ve birçok yerde olasılık% 20'den azdır. .
Bu nedenle, kuzey bölgelerinin çoğu için, neredeyse "Qingming Festivali sırasında gömülü yağmur" tur. Heilongjiang ve İç Moğolistan gibi daha kuzeydeki bölgeler için, bu sezon "Qingming mevsiminde kar" olan Nisan ayında karla karşılaşmak da mümkündür.
Qingming Festivali sırasında sık yağmur yağmadığı görülüyor!
Aslında bir düşünün ... Mezar Süpürme Şenliği, aynı zamanda insanların doğayla yakınlaşması, dışarı çıkıp oyun oynaması, baharın eğlencesine doyasıya yaşayacağı bir gün ...
Geçtiğimiz birkaç gün içinde, Şangay'daki bazı parklarda, her yerde okulun yanında bahar gezileri düzenleyen çocukları görebilirsiniz. Fotoğraf Yang Jianzheng
Aslında, "Ching Ming" terimi " Her şey bu noktaya kadar büyür, hepsi temiz ve net ".
Çin Astronomi Derneği üyesi ve Tianjin Astronomi Derneği direktörü Shi Zhicheng, her yıl 5 Nisan civarında, güneş sarı boylamın 15 derecesine ulaştığında, Qingming güneş döneminin başladığını söyledi. Qingming Festivali sırasında ülkemizde genel olarak sıcaklık yükselir, güneydeki sis azalır, kuzeydeki kumlar kaybolur. Hava açık ve manzara açık, dolayısıyla adı "Qingming" .
Bai Juyi'nin "Çinging Gecesi" nde Bai Juyi'nin "Güzel Rüzgar ve Ay Çinging Gecesi", Li Qingzhao'nun "Wanxisha · Sarkan Chunguang Hanshitian", Zhang Xian'ın "Magnolia Yimao Wuxinghanshi" Atriyumdaki ay ışığı net. Cheng Hao'nun "Kırsala Yolculuk Güzel Havadır" daki şiirler, Qingming mevsimindeki güzel havayı anlatır ve Qingming'in kesinlikle "yağmurlu" olacağını söylemez.
İşte soru geliyor: Du Mu neden "Qingming Festivali sırasında yağmur var" diyor? "Qingming" tencereyi yanlışlıkla 1000 yıldan fazla bir süre taşımasın ...
Zhejiang Weather Network bir zamanlar bu konuyu inceledi: "Çin Hanedanlıklarında İklim Değişikliği" adlı kitap, Sui ve Tang Hanedanları sırasında doğu Çin'deki muson bölgesinin "dört ıslaklık" ve "üç kuruluk" özelliklerini gösterdiğinden bahsetti. Dört nemli dönem MS 590 idi ~ 640 yıl, 710 ila 740 yıl, 810 ila 820 yıl ve 880 ila 900 yıl.
Du Mu 803'te doğdu ve 852'de öldü. Küçükken Çin'de nispeten nemli bir dönemde yaşadığı söylenebilir, bu da onun "Qingming'in yağmurlu mevsimini" erken yaşlardan itibaren deneyimlemek için daha fazla fırsata sahip olmasına neden olmuş olabilir.
"Qing Ming" şiiri politik olarak dışlanmış olarak yorumlandı ve MS 842'de yayımlandıktan sonra yazıldı. 842'den 852'ye kadar, zamanının çoğunu güney Jianghuai'den kuzey Jiangnan'a kadar Hubei'nin doğu kesiminde, güney Anhui'de ve kuzey Zhejiang'da geçirdi. "Çin Hanedanlarında İklim Değişiklikleri" kitabına göre, Sui ve Tang Hanedanları döneminde Jiangnan bölgesi genellikle 620'den 840'a kadar nemliydi. Du Mu, bu ıslak dönemin sonuna yetişmiş ve çağlar boyunca aktarılan bir şiir yazmış olabilir.
Genel olarak, "Ching Ming" i yanlış anladık. Qing Ming mevsiminde yağmur yağıyor, ancak çoğu bölge "yağmur" seviyesine ulaşmadı.
Aslında, Çin antik şiirlerinde birçok yanlış anlama var. Editör ayrıca birkaç "kurban" buldu:
Birdenbire bir bahar esintisi gecesi, binlerce ağaç ve armut çiçeği gibi
Herkesin olduğuna inanıyorum Cen Shen'in "Bai Xue Ge Askeri Hakimi Pekin'e Gönderiyor" adlı eserinde, "Birdenbire bir bahar esintisi gibi, binlerce ağaç ve armut çiçeği çiçek açıyor." Yabancı değil. Okurken şiirde "bahar meltemi" ve "armut çiçeği" gördüm, bu yüzden şiirin baharı doğru tarif ettiğini düşündüm. Günümüzde pek çok kişi armut çiçeği mevsiminde duygularını ifade etmek istiyor ve bu cümleyi kullanacaklar.
Aslında bu şiir anlatıyor Kar sahnesi Cen Shen, Ağustos ayında Batı Bölgelerinde kar fırtınasının muhteşem manzarasını anlatmak için bir metafor kullandı.Tüm dallar, tıpkı bir gecede esen bir bahar esintisi gibi beyaz karla kaplıydı ve dağların ve ovaların her tarafındaki armut çiçekleri tamamen çiçek açmıştı. Ve şiirin başlığı da açıkça bunun "Bai Xue Ge" olduğuna işaret ediyordu.
Temmuz Akan Ateş
En "yanlış okunan" aynı zamanda Şarkılar Kitabındaki "Temmuz Akan Ateşi" . Dil temelinde, bu deyim genellikle çok sıcak olan Temmuz olarak yanlış anlaşılır. Liuhuo kelimesinin birçok yanlış anlaşılması var. Mesela bir yangın meteoru olarak anlaşılıyor ve yazın çok sayıda meteor var; mesela bir sıcak dalgasının ateş gibi aktığını anlamak mantıklı görünüyor ... Kısacası temmuz akışı sıcak.
Maalesef bu anlayış yanlış. "Ateş" kelimesi Büyük Mars Gregoryen takviminde Ağustos gecesi güney gökyüzünde görülebilen parlak kırmızı bir yıldız. Basitçe söylemek gerekirse, Temmuz ayındaki ateş akışı, büyük Mars'ı ay takviminin yedinci ayında görebileceğiniz anlamına gelir, bu da kavurucu sıcaklığın sona ereceğini ve sonbaharın çok uzakta olmadığını gösterir.
Sıcak ve soğuk
Sıcak ve soğuk kelimesi artık kışın sonlarında ve ilkbaharın başlarında dalgalanan soğuk ve sıcak havayı tanımlamak için kullanılmaktadır. Kelime geliyor Li Qingzhao'nun "Yavaş Sesi · Aramayı Arıyor" adlı eserinde, "Dinlenmenin en zor zamanı, hava sıcak ve soğukken." Bir cümle.
Ancak birçok insan bu ifadenin doğru olmadığını düşünüyor. Nanjing Normal Üniversitesi'nde profesör olan Li Bo, bunun sonbahar sabahı olduğunun söylenmesi gerektiğine inanıyor. Bu cümledeki "zaman" sezona değil, zamanın durumuna atıfta bulunmaktadır. Yani "ilk başta ılık ve soğuk olduğunda", güneşin yeni çıktığı ancak bu sonbaharda soğuk olduğu sabahı kasteder, bu nedenle "dinlenmenin en zor zamanı" olduğu söylenir. Ayrıca aşağıdaki "Kaz Guoye", "Yerde Sarı Çiçekler Yığın", "İndus Ağaçları ve Çiseleme" sonbaharın kasvetli olduğuna dair kanıtlar sağlıyor.
Southern Song edebiyat eleştirmeni Zhang Duanyi, "Gui Er Ji" deki "Sheng Sheng Man" için yaptığı değerlendirmede şunları söyledi: "Yi An Qiu Ci" Sheng Sheng Man "..." Şu anda "Sheng Sheng Man" ı yanlış anlamış olabiliriz. Gerçek anlamı.
Xinmin Eye Stüdyo Tuyang
Editör: Gu Yingying Dong Qunli
