Haruki Murakami: Roman iştir, müzik hayattır
Bu ayın başlarında, ünlü Japon yazar Haruki Murakami nadir bir basın toplantısı düzenledi ve mezun olduğu okul Waseda Üniversitesi'ne özel koleksiyonlar bağışlayacağını ve bu materyalleri saklamak için bir "Murakami Kütüphanesi" kuracağını duyurdu.
Haruki Murakami basın toplantısında
Resim kaynağı: Visual China
Bu aynı zamanda medyada her zaman düşük anahtar olan Murakami, 37 yıl sonra Japonya'da bir kez daha basın toplantısı düzenledi. Basın toplantısının nedenine gelince, Haruki Murakami "Materyal bağışlamak benim için son derece önemli bir şey, bu yüzden bunu dikkatlice açıklamalıyım" dedi.
Peki Murakami ne bağışladı? Japon basınında çıkan haberlere göre, bağışlanan materyaller defterine yazdığı temsili eseri "Norveç Ormanı" nın taslağını, kişisel koleksiyonunu ve tercüme edilmiş romanlarını içerebilir. Ek olarak, yaklaşık 20.000 vinil kayıt vardır. 20.000 kayıt kavramı nedir? Günde bir parça dinlerseniz, dinlemeyi bitirmek en az 50 yıl sürecektir.
Haruki Murakami tarafından toplanan kayıtların bir kısmı
Resim kaynağı: Haruki Murakami resmi web sitesi
Haruki Murakami uzun süredir müziğe kafayı takmış durumda. Murakami yazmaya başlamadan çok önce, kendisi ve eşi Yoko, Tokyo'nun dışındaki Kokubunji'de "Peter Cat" adlı bir caz bar açmış ve bunun bir kısmının caz dinleme zevkini tatmin etmek olduğu söyleniyor. Profesyonel bir yazar olduktan sonra müzik dinlemek Murakami'nin günlük rutini haline geldi.Her gece dikkatlice bir plak seçip yatağın yanına koyuyor, ertesi gün uyandığında onu dinliyor ve ardından müzik yazmaya başlıyor.
Haruki Murakami'nin "Peter Cat" caz barı
Haruki Murakami ve Japon şef Seiji Ozawa "Seiji Ozawa ile Öğleden Sonra Müzik Zamanı" nın ortak yazarıdır. Murakami, kitapta müzik ve yazı arasındaki ilişkiyi Ozawa'ya anlatarak, "Yazmayı başkalarından hiç öğrenmedim, özel olarak çalışmadım. Bu nedenle, nerede yazmayı öğrendiğimi sorarsanız cevap müziktir. "," Müziği takdir etmek yazma becerilerini geliştirebilir ve yazma becerilerindeki artış müziğin zevkini geliştirmeye yardımcı olur. İkisi birbirini tamamlayıcı niteliktedir. "
Seiji Ozawa (solda) ve Haruki Murakami (sağda)
Aslında Haruki Murakami romanlarına da müzik yazdı: Henry Mancini'nin "Norveç Ormanı" nda "Sevgili Kalp", Beethoven'in "Rüzgarı Dinle" deki "C Da" Janacek'in "Küçük Senfoni", "Tune No. 3 Piyano Konçertosu" ve "1Q84" ... Murakami'nin eserlerinde müzik önemli bir unsur haline geldi.
Japon bilim adamı Keita Konishi'nin "Haruki Murakami'nin Müzik Çizimleri" ve "Dinle" Haruki Murakami "-Murakami Dünyası Melodisi" adlı kitabında yer alan istatistiklere göre, Haruki Murakami'nin sadece 12 romanı ("Suikast" hariç) "The Knight Commander"), yaklaşık 600 müzik eseri ortaya çıktı.
İlginç olan, bu müziğin romanın olay örgüsünü ve kahramanın zihinsel yolculuğunu da derinden etkilemiş olmasıdır. . Örneğin, "Norveç'in Ormanı" nda Watanabe, Naoko gibi olmak için onu bir konsere davet etti. Orijinal metinde "Orkestra Naoko'nun en sevdiği Brahms'ın Dördüncü Senfonisini çalacak ve o da onu dört gözle bekliyor." Öyleyse soru şu: Naoko klasik müzik hayranı olduğuna göre, Murakami neden Beethoven veya Dvorak'ın "Dokuzuncu Senfonisi" yerine Brahms'ın "Dördüncü Senfonisi" ni beğenmesine izin vermedi?
Aslında Murakami burada bir metafor saklıyor . Brahms'ın "Dördüncü Senfonisi" nin dördüncü bölümü, geleneksel senfoninin son bölümünde yaratılan neşeli ve muzaffer atmosferden farklı olarak, ihlal edilemeyecek keder, iç gözlem ve kader dolu bir üzüntü ve yalnızlık duygusu gösterir. direnç. Başka bir deyişle, bu eserin ruhsal mizacı ile Naoko'nun yalnız ve melankolik karakteri birbirinin tam tersidir ve aynı zamanda başlangıçta Naoko'nun trajik kaderini ima eder. Murakami'nin felci sadece bir tesadüf değil, dahice olduğu bile söylenebilir.
Tesadüfen, Haruki Murakami'nin diğer eserlerinde de benzer müzikal ipuçları var. Peki bu klasik romanlarda ne tür bir müzik var? Bu müziğin romandaki rolleri nelerdir? Murakami yazmanın dışında nasıl bir yer? Bunların hepsi Sanlian dilinde okunabilecek yeni küçük dersler "Haruki Murakami'nin Rekor Oyuncusu-4 Klasik Romanın Müzikal Yorumu" Cevabı bulmak için (abone olmak için tıklayın).
Bu küçük sınıfın sunucusu Sun Jian , Sanlian Ortaokulunda da küçük bir sınıftı "Senfoni de popüler - ilk senfoni müzik dersiniz" Açılış konuşmacısı. Bir müzik eleştirmeni kimliğinin yanı sıra, aynı zamanda bir üst düzey "Murakami hayranı" olup, Haruki Murakami hakkında yerli ve yabancı edebiyattan yola çıkarak birçok araştırma yapmıştır. Bu sınıfın içeriği "Haruki Murakami arama motorları tarafından bulunamadı" şeklindedir.
Küçük dersi dinlemek için tıklayın
"Haruki Murakami'nin Rekor Oyuncusu: 4 Klasik Romanın Müzikal Yorumu"
Sütun Hoparlörü
Sun Jian , Müzik yazarı, genç senarist. Xi'an Konservatuarı Müzik Estetiği bölümünden mezun oldu ve şu anda Shaanxi Çağdaş Deneysel Drama Araştırma Enstitüsü'nde çalışıyor. "Sanlian Philharmonic" ve "Sanlian Life Weekly" gibi dergilerde 100'e yakın klasik müzik makalesi yayınladı. Küçük sınıfın öğretim görevlisi "Senfoni de popülerdir - ilk senfoni müzik dersiniz"
Bu ses kursunda,
Müzik açısından Haruki Murakami'nin 4 klasik romanını yeniden düzenleyeceğiz. Romandaki müziğin derinlemesine yorumlanması ve hikayenin karakterlerinin atmosferi nasıl oluşturulacağı ve nasıl şekillendirileceği;
Size Haruki Murakami'nin romanlarından oluşan bir çalma listesi gönderin. Brahms'tan Bob Dylan'a, Haydn'dan The Beatles'a bu çalma listesini dinleyerek, siz ve bu profesyonel romancı ve müzik tutkunu müzikte buluşalım ve sonra kelimelerle yeniden birleşelim;
Sizinle Haruki Murakami'nin arkasındaki hikaye hakkında konuşmama izin verin. Murakami'de müzik yazmak ve dinlemek neredeyse günlük hayattır. Ama "Otaku" Murakami, 1982'den beri her gün koşan bir koşucu. Peki, aklınızdaki Haruki Murakami nedir? Ders, Haruki Murakami'nin yaşam deneyimine odaklanacak ve roman dışındaki Murakami'nin sırlarını ortaya çıkaracaktır.
Kurs Kataloğu
001 Yayın Sözleri | Haruki Murakami romanlarında neden her zaman müzik gösterir?
002 Aslında Murakami Beatles'ı sevmiyor mu?
003 "Norveç Ormanı" mı yoksa "Norveç Ağacı" mı?
004 Naoko neden sadece Brahms dinleyebiliyor?
005 "The End of the World" de Bob Dylan'ı dinleyin.
006 "Deniz Kenarındaki Kafka" ve Haydn.
007 "Şövalye Kaptanının Suikastı" ndaki Mozart kodu.
Abone olmak için yukarıyı tıklayın
"Haruki Murakami'nin Rekor Oyuncusu: 4 Klasik Romanın Müzikal Yorumu"
(VIP kullanıcılar ücretsiz olarak alabilir)
Bu ay daha fazla bilgi edinmek istiyorsanız , Xiaobian vicdanı orta okumayı tavsiye ediyor VIP aylık kart , Tek ihtiyaç 38 yuan , İlk açılış olduğu sürece 18 yuan , Aşağıdaki tüm içeriğin keyfini çıkarabilirsiniz:
1. 1995'ten günümüze Sanlian Life Weekly'nin önceki sayılarının çevrimiçi okunması;
2. "Okuma" ve "Filarmoni" nin en son uzun makalelerinin çevrimiçi okunması;
3. Bir ünlü uzman her hafta ses paylaşımı hakkında konuşuyor;
4. Yıl boyunca çeşitli alanlarda ünlü ustaların temalı küçük sınıfı, her küçük sınıf 3-6 sesli oturum içerir;
5. Haftalık tematik kitap listesi, 3-5 kitabın sesli sürümleri dahil;
6. Ücretsiz kitap kulübü aktiviteleri için uygunluk.
Bu kadar değerli bir üyelik kartını kaçırmayın!
- Italiano -
Çince okuma uygulamasını indirdikten sonra,
Satın almak için aşağıdaki sayfaya gidin
İçerik ve ticari işbirliği için lütfen iletişime geçin:
zhongdu@lifeweek.com.cn
Tıklamak Orijinal metni okuyun , abonelik "Haruki Murakami'nin Rekor Oyuncusu: 4 Klasik Romanın Müzikal Yorumu" Küçük sınıf
