Sadece "Tanrı Tanrı" mı diyorsun? Size Shaanxi'yi hızlıca nasıl konuşacağınızı öğretmek için bir dakika
Sadece "alın tanrısı" mı? Panik yapmayın! Bir dakika içinde Shaanxi lehçesini nasıl konuşacağınızı öğretin
Shaanxi lehçesine gelince
Her zaman insanların kalplerinde derin kökleri olan sözler vardır
Akla gelmek
Ve bu ses + resim
Al bunu
Bu var
Shaanxi lehçesi
Kendi cesur tonuyla
Kuzeydoğu lehçesi kadar öğrenmesi kolay değil
Ancak Shaanxi lehçesi ve Mandarin açık bir karşılık gelen ilişkiye sahip olduğu için
Sadece bu yöntemi öğrenin
Ayrıca Shaanxi lehçesini konuşmayı da hızlı bir şekilde öğrenebilirsiniz.
Kuzeybatı'nın Ağızları
Doğal olarak biraz basit ve ağır
Lao Shan'ın açık sözlülüğü çarpıştı
Gerçeği bilmeyen izleyenleri de soğuk terlettirecek
"İki kişi bu kadar yüksek sesle konuşurken tartışıyor mu?"
Pek sayılmaz!
Shaanxi insanları genellikle böyle konuşur
Bu Qin Hanedanı'ndaysa
Shaanxi lehçesi Mandarin'dir
Qin Shihuang'ın altı ülkeyi birleştirmesinin en büyük sebebini düşünün
Shaanxi lehçesinin kahramanlığı apaçık ortadadır
Shaanxi lehçesi ne kadar "vahşi"?
Günlük hayatta sıradan sahneler
Shaanxi lehçesinin eşsiz bonusu ile
Gülmek ve azarlamak üç nokta daha ilginç
Long County'deki halk sanatçıları Shehuo kostümleriyle sahne alıyor. Fotoğrafı çeken Fei Yaobin
Shaanxi halkı "iki" sayısı konusunda endişeli
Özel bir duyguya sahip olmak
İki kutup
İkinci karışık
Er Liuzi
Elbette abartılı değiller
Genellikle iş yapmayan gençleri tanımlamak için kullanılır
Sohbet eden ve şakalaşan iyi bir ilişkisi olan birkaç arkadaş
Birbirleriyle kavga ediyorlar gibi geliyor
"Bugün kendine bak
Hırsız olmak için dört gece. "
"Ayrıca
Bence yenilmelisin. "
Tercüme: Porselen At Er Dondurulmuş = yavaş tepki, akıllıca değil
Gece siyahı = dün gece
Hu She = saçma
Darbeye dayanıklı = vuruş altında
Shaanxi lehçesine bakma
Shaanxi halkının kendi kalpleriyle övünmesi kesinlikle açık ve nettir
En sık kullanılan kelime "" dir
Güzel yüzlü bir kızı tarif etmek için "Uzun görünümlü" diyebilirsin
İşlerin iyi gittiğini anlatmak için "Yundi de" diyebilirsin
Tabii ki, en bilinen cümle "Xia Lie" ifadesidir.
"Kaş kaş" demek için
Shaanxi lehçesinde de görülebilir.
Utanç
Belaya uyuşmuş gözler denir
Güzel görünmek göze hoş geliyor
Sonuçta gözler ruhun pencereleridir
İç duygularımı saklayamıyorum
Birçok Shaanxi çocuğunun anılarında
Sabahları kendini uyandıran ilk güneş ışığı değil
Ama aileden bir selam
"Krima siliyor!"
Uykulu gözlü ve dışarı çıktı
Okulun girişindeki durakta bir kase baharatlı çorba için
Buharda pişmiş çörek ile servis edilir
Buna "Xian Zhe Li" denir.
Çeviri: Krema ovma = daha hızlı
Roujiamo. Resim kaynağı: Shaanxi İl Kültür ve Turizm Dairesi
Acelesi olan beyaz yakalı işçiler taksiye bindi
Sürücü ustası hemen bir stand-up komedisi yapabilir
"Bu yol tamamen sıkıştı"
"Önünüzdeki araba çok küçük"
"Um, geç kalacaksın."
Tercüme: Bir ata engellendi = çok engellendi
Yalan = bu
Ahşap kese = sürükle, yavaş
Zorla = bitti
Trafik zirveleri. Zhang Hengwei'nin fotoğrafı
Başkalarından "erişte yemelerini" istemek gerçek değildir
Sadece yüzünü yutmak eğlencelidir
Biang biang erişte masasının büyük eski kase
Otururken yemek yiyemiyorum
Rahat olmalısın
Çeviri: = kekemelik
Geqi = çömelme
Biang nasıl yazılır
Arkadaşın evine git
Teyze "kibar olmana" izin vermeli
Tek kelime etmeden konuşan
Diğerleri "kelimeleri içermesine" izin vermeli
Tercüme: Paket = Yapma
Kelimeler = konuş
Yaşlılar, çocuklarıyla ilgili en değişken değerlendirmelere sahiptir
Çocuk itaatkâr olduğunda "Midi Tai" diye düşünür.
Sorun çıkarırken ve sorun yaratırken
Beyin parlak olmadığında, bu bir "guawa" dır
Tercüme: kırık = küçük
Öyleyse, gösteriş "ivme kazanıyor"
Başkalarına karşı aşırı nazik olmaya "São Qing" denir.
İkisi birbirlerinden bahsediyor
Sana "Mada" demekte sorun yok
Shaanxi lehçesi "vahşi" dinliyor
Ancak konuşmacının coşkusu daha açık olamazdı
Ebeveynler çocuklarının acı çekeceğinden korkuyor
Arkadaşlar arasında karşılıklı bakım
Aşıklar arasında küçük kavgalar
Aşk olmasına rağmen
Ama zayıf ifade yüzünden
Bir kahkaha cümlesine dönüştü
Lehçenin cazibesi bunda yatıyor
Aniden iki taraf arasındaki mesafeyi daralttı
Yerel kültürel bağlamda olmak
Gelenek ve görenekleri daha derinden anlayabilir
Genellikle konuştuğumuz "Şaanksi lehçesi"
Aslında genel bir ifadedir
Shaanxi lehçeleri şunları içerir:
Kuzey Şaanksi, Guanzhong, Güney Şaanksi
Kendi özelliklerine sahip
Shanbei lehçesi Shanxi lehçesinden daha fazla etkilenir
Güney Shaanxi lehçesi biraz Bashu lehçesine benziyor
Genelde konuştuğumuz Shaanxi lehçeleri çoğunlukla Guanzhong lehçesine atıfta bulunur.
Sen hayal et
Qin Shihuang bölgeyi açtı
Ülkeyi işaret etmek
"Göz damlası, dört damla" derken.
Hala çok komik
Terracotta Savaşçıları ve Atlar. Fotoğraf Hou Yu
Shaanxi lehçesinin özel "uzun ömürlülüğü"
Batı Zhou Hanedanlığı'nda başkentin kuruluşundan bu yana
Qin Yin'e "Ya Yan" denir.
O zamanki ulusal dil budur
Xi'an eskiden
Zhou, Qin, Han ve Tang'ın dört hanedanının başkenti
Bazı eski nesir, tarihi kayıtlar ve Tang şiirleri
Shaanxi lehçesinde okunmalıdır
O tada sahip
Bai Juyinin "Satan Tan Weng" i gibi
"Nanshan'da odun kömürü satmak, odun kesmek ve odun kömürü yakmak.
Yüz tozlu ve dumanlıdır (si) ve tapınaklar on parmakla gri ve siyahtır. "
Ve Tang Hanedanlığı'nda
Japonların Tang Hanedanlığı elçisi sadece elinden almakla kalmadı
Gelişmiş siyasi, ekonomik ve kültürel sistem
Ayrıca Shaanxi lehçesini diğer tarafa "getirmek"
Japonca'da bazı telaffuzlar
Shaanxi lehçesine çok benzer
"Öyle mi" kelimesi gibi
Shaanxi lehçesinde, "dört damla" anlamına gelir
Japonca telaffuzu "dei su ga"
Hatırla dostlarım
Japonca ve Şaanksi lehçesi arasında birçok benzerlik var mı?
"Uluslararası Olmanın" Şaanksi Lehçesi
Sadece binlerce yıllık kültürel birikim değil
Kuşakların duygularını da bu topraklara taşır.
Shaanxi lehçesi sadece Shaanxi'ye ait değildir
Lehçeler sadece bir bölgenin ayırt edici bir işareti değildir
Ağızdan ağza aktarılan bin yıllık altın yaldız
Çin medeniyetinin eşsiz cazibesi
Bu Çinlilerin favori aksanı
Hemen Çin Yeni Yılı değil mi?
Sıcak ve misafirperver yaşlı Shaan bunu arkadaşlarımıza verecek
Kötü lehçelerde birkaç kelime söyle:
Yeni yıl, bırak gidelim, bırak gidelim
Yeni yılda erkekleri, kadınları veya çocukları umursamıyoruz
Hepsi aile birleşimi, her şey iyi gidiyor
Tüm dağınık şeyleri çözün
Eğitim ve çalışma sorunsuz
Günler geçiyor
Xi'an'da bizi ziyarete hoş geldiniz çocuklar
Terracotta Warriors, Big Wild Goose Pagodası, ilgi çekici yerler ve tarihi yerler check-in yapmanızı bekliyor
Kuzu ekmeği ve Sanqin set yemeği karşılandı
Shaanxi İlçe Partisi, şehir duvarının kökeni Meiditai'de sizinle sohbet ediyor!
Yazar: Zhang Yuan Wang Yu ansiklopedisi
