"DG'nin Çin'e yönelik aşağılanması": Başkalarına saygı duymayanlar sadece terk edilecek | Sharp Comment
Çinlilerin temel günlük yeme davranışı "yemek çubuklarıyla yemek" dir. Bununla birlikte, İtalyan markası DG'nin bu temalı yakın tarihli bir reklamında, kavram, metin yazarlığı, performans, dekor, dublaj vb. İfadeler, Çinli netizenlerin çoğunda tiksinti ve rahatsızlığa neden oldu ve Çin kültürünü ayrımcı ve karalayıcı olarak sorgulandı. Netizenler tasarımcılarıyla sohbet kayıtlarını açığa çıkardı ve diğer tarafın Çin'e çok fazla hakaret ettiğini gösterdi. Ardından, DG Şangay gösterisine katılmayı planlayan bir grup Çinli sanatçı, "Anavatan her şeyin üstünde" etkinlikten çekileceğini belirterek, Kültür ve Turizm Bakanlığı da resmi olarak DG ile ilgili faaliyetlerin iptali için bir bildirim yayınladı.
[Fotoğraf: DG'nin geleneksel Çin kültürüne karşı ayrımcılık yaptığından şüphelenilen tanıtım videosunun ekran görüntüsü]
Çin'i küçük düşürmek, kendini küçük düşürmek demektir. Hoşgörülü bir tavırla bakarsanız, reklam videosu mutlaka "kasıtlı" olmayabilir, ancak böylesine düşük seviyeli bir kültürel sembol eklemesi gerçekten kabul edilemez. Bununla birlikte, tasarımcı ve netizenin "çatışmaya dayalı azarlaması", "hesabının hacklendiğini" iddia etse bile, "masumiyetini kanıtlamak" zordu. Dünyaca ünlü bir marka olarak, kamusal iletişim niteliklerine sahip bir reklam olarak, bir halk figürünün tasarımcısı olarak, diğer ülkelere ve diğer kültürlere hakaret eden sözler ve eylemler ne normal bir iş davranışıdır, ne de tüketicilere saygısızlıktır. İnsanlığın ortak değerlerine meydan okumak.
Ne yazık ki, bu DG'nin "Çin'i küçük düşürme krizine" ilk kez girmesi değil. Geçtiğimiz yıl, şirket tarafından yayınlanan bir reklamda, bazı fotoğraflar, kalkınma ve yoksulluk sahnelerini gösteren aşırı bir "zıtlık" gösterdi. Yoksulluğun azaltılması yolunda olan Çin'in hala dengesiz ve yetersiz kalkınma sorunu yaşadığı doğrudur, ancak bir ülkenin çok boyutlu kalkınma tablosunu düz bir yüzeye "katlamak" haksızlıktır ve yanıltıcı etkiler üretme olasılığı daha yüksektir. Pek çok Çinli tüketicinin kendilerine "saygı duyulmadığını" düşünmesi ve ürünlerini boykot etmesi şaşırtıcı değil. Sadece tüketicilere saygı duyan markalara saygı duyulabileceği ve farklı ülkelerin kültürüne saygı gösteren iş davranışlarının "küreselleşmeye" layık olduğu da görülebilir.
[Fotoğraf: DG'nin Çin'e yönelik hakaretinden sonra birçok Çinli ünlü etkinlik bildirisine katılmayı reddetti]
Dünya ekonomisi kademeli olarak bütünleşir Bu basit bir "satış ilişkisi" değil, karşılıklı saygı, hoşgörü ve karşılıklı tanımaya dayanır. Metaların fiyatları yüksek ve düşüktür ve markaların değeri vardır, ancak gerçekten uygulanabilir bir geliştirme konusu, çeşitli, açık, eşit ve kapsayıcı bir karaktere sahip olmalıdır. Aslında, "Çin kapısına hakaret eden Benz posterleri" nden "Çin'e hakaret eden İsveç televizyonu videosuna", DG'nin Çin'e hakaret eden reklamlarına kadar, bu son derece üzücü sözler ve eylemler, karada ve denizde ekonomik işbirliğini ve sosyal alışverişi göstermektedir. Gün geçtikçe derinleşti, ancak kibir ve önyargı hala var ve ortak büyüme hızını engelliyor. Bunların arasında bazıları Çin kültürünü anlamıyor, bazıları Çin'in ulusal koşullarını tam olarak bilmiyor ve bazıları anlayış ve anlayışla ilgilenmiyor, saygı ve hoşgörü eksikliği ve bu nedenle gerçekleri bir araya getiriyor ve hatta değer yargılarını çarpıtıyor.
Çin'i aşağılamak, Çin'e karşı önyargıyla başladı, ancak son tahlilde kapalı bir zihinde yatıyor. Bugün, Çinin açılan kapısı giderek daha geniş açılıyor. İnsanlar 9,6 milyon kilometrekareden fazla araziye adım attığında, sadece "pazarı" kendi gözlerinde görmemeli, aynı zamanda geleneği görerek 5.000 yıldan daha uzun bir süredir mükemmel tarihi ve kültürü görmeli. , Böylece "yemek çubukları yemek" hakkında şakalar yapmayacaksınız; gerçeğe bakın - 1,3 milyardan fazla insan daha iyi bir yaşam için mücadele ediyor, böylece aşırı zıt resimleri hile olarak kullanmayacaksınız; geleceğe bakın - Çin'in gelişimi ayrılmaz Dünyanın ve dünyanın kalkınmasının da Çin'e ihtiyacı var, böylece "siz olmadan iyi yaşayabiliriz (Çinli tüketiciler)" diye düşünmeyeceğiz. Açık bir çağda, açık fikirli olmalıyız ... Gözlerimizi her zaman "renkli camların" arkasında tutarsak ve anlamazsak, anlamak istemezsek, kapsamlı ve doğru bir şekilde anlamak istemezsek, sonunda Çin pazarının ve Çin'in gelişiminin getirilerini kaybedeceğiz.
Hoşgörü, çeşitlilik, medeniyet ve açıklık, insanlığın ortak değer arayışlarıdır. Çin aşağılanmamalı ve Çin halkı kandırılmamalıdır. İçeri ve dışarı çıkma sürecinde, Çin'in gelişimi ve Çin kültürü ile ilgili her türlü soruyu cevaplamaya hazırız; objektif ve samimi önerileri dinlemeye hazırız, ancak kötü niyetli iftiralara ve atılımlara izin verilmiyor. Umarım bu tür sözler sona erer ve ayrıca birbirimizi daha iyi tanımamız için samimiyetle, karşılıklı yararla ve kazan-kazanla davranmaktan mutluluk duyarım.
