Ders kitaplarındaki 4.000'den fazla fotoğrafın genellikle toplanacak imza ücreti yoktur
Bir dizi ders kitabı yayınevi, fotoğraf yazarlarına kendi adlarına ödeme yapması için Çin Fotoğraf Telif Hakkı Derneği'ne 2 milyon yuan'ın üzerinde telif hakkı ücreti verdi. Ancak sorun şu ki, birçok fotoğrafın yazarının artık mevcut olmaması.
Muhabir, daha önceki çalışmaların savaş sırasında Zhu De ve He Long'un fotoğraflarının yanı sıra Lenin, Stalin, Roosevelt ve diğerlerinin fotoğraflarını da içerdiğini belirtti. Bu eserlerden bazıları on yıllardır ders kitaplarında yayınlandı ve klasik olarak adlandırılabilir. Örneğin, Mao Zedongun kuruluş törenindeki konuşması, Zhou Enlainin Bandung Konferansındaki konuşması, Deng Xiaopingin Margaret Thatcher ile görüşmesi, Hu Jintaonun Lien Chan ile samimi el sıkışması, Jiao Yulu portreleri, Lei Feng portreleri vb.
Duyuruda, bir kişinin kendisine ait telif hakkı alınmış bir eser olduğunu tespit etmesi halinde, eserin orijinal görüntüsünü ve eserin telif hakkını ispatlayabilecek ilgili belgeleri hazırlayıp başvuruda bulunabileceği ve incelemeden sonra ücret alabileceği belirtildi.
Pekin Haberleri
25 Temmuz'da, Çin Fotoğraf Telif Hakkı Derneği ("Fotoğraf Derneği" olarak anılır) ve Çin Fotoğrafçılar Derneği ("Çin Fotoğrafçılar Derneği" olarak anılır), Fotoğraf Derneği'nin birçok ders kitabı yayıncısının fotoğraflarını ödemesine izin veren "El Yazması Ücret Alımını" yayınladı. Yazarın 2 milyon yuan'lık mükafatı sahibini arıyor.
Açıklamada, fotoğraf telif haklarının korunmasına yönelik kolektif bir yönetim kuruluşu olarak, eğitim bilimleri ve kaligrafi ruhsatlı fotoğraf eserlerinin kullanım ücretlerinin toplanması ve devrinden Fotoğraf Derneği'nin sorumlu olduğu belirtildi. Basitçe ifade etmek gerekirse, ders kitabı yayıncıları ücreti Fotoğraf Derneği'ne ve Fotoğraf Derneği daha sonra eserin orijinal yazarına iletir.
Ancak sorun şu ki fotoğrafların çoğu imzalı değil ve yazarın kim olduğunu bilmiyorum. Son zamanlarda, Fotoğraf Derneği ve Çin Fotoğraf Derneği, yazarların kendi katkı ücretleri için başvurmaya geleceğini umarak, ders kitaplarında kullanılan 4.000'den fazla fotoğraf çalışmasını internet üzerinden kamuya açıkladı.
Bu, fotoğraf derneğine dahil olan en büyük eser sayısı ve fotoğrafın telif hakkı sahibine ödenen en büyük miktardır.
4.000'den fazla fotoğraf eserinin sahiplerini bulun
Fotoğraf Derneği'nin resmi web sitesinin ana sayfasını açın ve "Çin Fotoğraf Telif Hakkı Derneği İki Milyon Yuan Ücret Transferi İddiası" sütununa tıklayın. 18 fotoğraf eseri kategorisine karşılık gelen 18 indirme bağlantısı vardır.
Güncel olaylar, spor ve fitness, havacılık ve uzay, mimari ve heykel, insanlar, tarih, manzara, kültür ve sanat, kültürel kalıntılar ve siteler ... Bu 18 kategori, tamamı ders kitaplarında kullanılan toplam 4.000'den fazla fotoğraf eserini kapsamaktadır. Muhabir, bu eserlerden bazılarının on yıllardır ders kitaplarında yayınlandığını ve klasik olarak adlandırılabileceğini fark etti. Örneğin, Mao Zedongun kuruluş törenindeki konuşması, Zhou Enlainin Bandung Konferansındaki konuşması, Deng Xiaopingin Margaret Thatcher ile görüşmesi, Jiao Yulunun portresi, Lei Fengin portresi ve Japon temsilcisinin İkinci Dünya Savaşı teslim mektubunu imzalaması, Armstrongun aydaki ilk ayak izi, uzay aracında Yang Liwei Ulusal bayrağı genişletin vb.
Web sayfası duyurusunda, birinin kendisine ait telif hakkı alınmış bir eser olduğunu tespit etmesi durumunda, eserin orijinal görüntüsünü ve eserin telif hakkını ispatlayabilecek ilgili belgeleri hazırlayıp başvuruda bulunabileceği ve incelemeden sonra ücret alabileceği belirtildi.
Yıllar süren müzakerelerden sonra, yazarın ücretinin ödenmesi kovadaki bir düşüştür.
Hak sahiplerinin ücret almasına yardımcı olmak için Fotoğraf Derneği ve yayınevi uzun yıllar zorlu görüşmeler yürüttü.
Fotoğraf Derneği Genel Direktörü Lin Tao gazetecilere verdiği demeçte, Fotoğraf Derneği'nin ders kitabı ücretinin ödenmesini soruşturmaya 2010 yılında başladığını söyledi. "Ülke çapında ders kitaplarını yayınlayacak niteliklere sahip 88 yayınevi var ve bunların neredeyse hiçbiri aktif olarak yazarların ücretini ödemiyor."
2013 yılında, Ulusal Telif Hakkı İdaresi ve Ulusal Kalkınma ve Reform Komisyonu, ders kitabı ücretinin ödenmesine ilişkin kuralları açıkça belirleyen "Ders Kitabı Kaligrafi Lisanslı Eserler için Ücret Ödeme Yöntemleri" ni yayınladı: Fotoğrafik eserler kullanan ders kitapları, ders kitabının yayın tarihinden itibaren 2 ay içinde telif hakkı sahibine ödenmelidir. . Yayınevi, bu yönetmeliğe uymazsa, her yarıyılın ilk ayı içinde, ücreti posta ücreti ve eserin kullanımına ilişkin bilgilerle birlikte ilgili telif hakkı kolektif yönetim kuruluşuna teslim eder ve kuruluş bu ücretleri aktarır. Sanat eserleri ve fotoğrafçılık için standart ücret resim başına 200 yuan ve kapak veya arka kapak için resim başına 400 yuan'dır. Ders kitabı derleyicisi, telif hakkı sahibine yılda bir kez ödeme yapacaktır.
Çin Fotoğraf Telif Hakkı Derneği, Çin'deki fotoğraf telif hakkını koruyan tek toplu yönetim kuruluşudur. Yöntemin tanıtılmasından sonra, Fotoğraf Derneği, tüm ders kitabı yayıncılarına yazarın ücretini ödemelerini hatırlatan bir mektup gönderdi, ancak "temelde hiçbir yanıt gelmedi ve ücret çok zordu." Şimdiye kadar, sadece birkaç yayıncı Fotoğraf Derneği'ne yanıt verdi, kullanılan 4.000'den fazla eser sağladı, 2 milyondan fazla ücret ödedi ve bunları transfer etmesi için Fotoğraf Derneği'ni görevlendirdi.
Lin Tao, bu 4.000 fotoğrafın ulusal ders kitaplarında kullanılan toplam fotoğraf sayısının sadece bir kısmı olduğunu söyledi. Belli bir ders kitabı yayınevinin kullanımını saydılar, elde edebilecekleri 300 ders kitabı arasında toplam fotoğraf sayısı 18.000'e ulaştı.
Genellikle imzasız ve fotografik eserlerin yazarını bulmak zor
Ders kitabı yayıncılarının telif hakkı ücretlerini ödemedeki ihmallerinin de tarihsel nedenleri vardır.
2001 yılında revize edilen "Telif Hakkı Yasası" nın 23. Maddesi, dokuz yıllık zorunlu eğitim ve milli eğitim planının uygulanmasına yönelik ders kitaplarının derlenip yayımlanmasının, yazar önceden kullanılmalarına izin verilmediğini beyan etmedikçe, telif hakkı sahibinin izni olmadan ders kitaplarına dahil edilebileceğini öngörmektedir. Yayınlanmış eserlerin veya kısa metinsel çalışmaların, müzik eserlerinin veya tek tek sanat eserlerinin ve fotoğraf eserlerinin parçalarını derleyin.
Çin Fikri Mülkiyet Hukuku Araştırma Derneği başkan yardımcısı, Çin Sosyal Bilimler Akademisi Hukuk Enstitüsü'nde araştırmacı ve Çin Bilimler Akademisi Üniversitesi'nde profesör olan Li Shunde, eğitimi desteklemek için "yetkisiz ilk kullanım" metinsel kaligrafi lisansı şartının yapıldığına inanıyor çünkü eğitim Davanın belli bir hayır kurumu var.
Bununla birlikte, "Telif Hakkı Kanunu" da, ders kitabı çalışmalarının ücretinin, yazarın ve eserin adını belirterek, yönetmeliklere uygun olarak ödenmesi gerektiğini açıkça belirtmektedir.
Bu hüküm evrensel olarak uygulanmamıştır. Koordinatörlük tarafından kontrol edilen ders kitaplarında bir yayınevinin kullandığı onbinlerce fotoğraf arasından 5'ten azına imza atıldı. Li Shunde, yasaya göre bunun hak sahibinin haklarını ihlal ettiğine inanmaktadır.
2013 yılında uygulamaya konulan önlemlere göre, yayıncılar ücretlerini telif hakkı yönetimi kuruluşlarına aktarabilir. Lin Tao, "Bu aslında bize sorunu veriyor ve yüklerini azaltıyor." Dedi.
Fotoğrafçı bulma süreci çok zor. Fotoğraf Derneği ve Çin Fotoğraf Derneği'nin ofisi sayesinde, bu çalışma Çin Fotoğraf Derneği'nin kaynaklarını tamamen harekete geçirdi, ancak çok az yazar bulundu.
Bu nedenle, bu kez bu çalışmaların çevrimiçi duyurusu ile Fotoğraf Derneği, daha fazla yazarın eserlerinin telif hakkını onaylayıp ücret almasını umuyor.
"Hak talebinde bulunulmamış" yazarın ücreti, yöntemleri formüle etmek için kullanılacaktır
25 Temmuz'da Fotoğraf Derneği, birkaç fotoğrafçıya ve merhum fotoğrafçının torunlarının temsilcilerine ücret ödedi. Xinhua Haber Ajansı'nın eski bir fotoğrafçısı olan Guo Zhanying bunlardan biri.
81 yaşındaki Guo Zhanying, Beijing News'ten bir muhabire, birkaç yıl önce, Fotoğraf Derneği'nin kendisinden yayınevleri tarafından kullanılan bazı fotoğrafları tespit etmesini istediğini ve bunlardan biri 11. oturumda Deng Xiaoping'e ait olmak üzere 4'ünü kendi eseri olarak tanıdığını hatırladı. Üçüncü Genel Kurul'daki konuşmanın fotoğrafları. Bundan sonra, telif hakkının mülkiyeti ilgili prosedürlerle onaylandı.
"Bu el yazması ücretini aldığım için çok mutluyum. El yazması ücretinden daha önemli olan, düzenlenmesi ve yönetilebilmesi." Guo Zhanying, birçok ders kitabının arşivler, resimler vb. Dahil olmak üzere karmaşık kaynaklardan fotoğraflar kullandığını ve kalitesiz olduğunu söyledi.
Bu 4.000'den fazla fotoğrafı doğrulamak için, Fotoğraf Derneği personeli birçok tur kimlik tespiti yaptı ve profesyonel fotoğrafçılardan yardım istedi.
Lin Tao, bu eserlerin internette yayınlanmasının sebebinin, ders kitabı ücretinin transferini açık, adil ve şeffaf hale getirmek olduğunu, fotoğrafçıların çalışmalarına saygı duyulacağını ve kanunla fotoğrafçılara verilen saygınlığın gösterileceğini söyledi. Yazarın teyit edilememesi nedeniyle ücretin tükenemeyen dağıtımı ile ilgili olarak, kullanım şekline dernek üyelerinin kongresi tarafından karar verilecektir. Yabancı telif hakkı toplu yönetim kuruluşları genellikle belirli bir süre için bulunamayan yazarlar için maaş alırlar ve talep edilmemiş olanlar, Çin telif hakkı toplu yönetim kuruluşları için bir referans olabilecek geliştirme fonuna dahil edilir.
ses
Sorumluluklarını yerine getirmedikleri takdirde yayıncılar uyarılabilir
Ders kitabı ücretinin ödenmesi sektörde bir sorundur. Çin Yazı Telif Hakkı Derneği'nin genel müdürü Zhang Hongbo, bir keresinde, yasaya uygun olarak, Wenshu Derneği'ne seçilen el yazmaları için ödeme yapan yayınevlerinin oranının hala nispeten düşük olduğunu belirtti.Ayrıca, bazı yayınevlerinin seçilen makaleleri imzalamadığı veya imzalamadığı durumlar da vardır.
Mart 2012'de, Ulusal Telif Hakkı İdaresi, "Telif Hakkı Yasası" nda (gözden geçirilmiş taslağın ilk taslağı) "Telif hakkı yasal lisanslama sisteminin uygulaması açısından, yirmi yıldır temelde ödeme yükümlülüğünü yerine getiren bir kullanıcı yoktur ve çok Kullanıcıların ödeme yükümlülüklerini yerine getirmedikleri için yasal sorumluluk üstlendiği nadiren olur ve hak sahiplerinin hakları etkin bir şekilde korunmaz ve yasal hükümler boşunadır. "
Yasal lisanslama sisteminin yetersiz uygulanmasının nedenleri ile ilgili olarak, Ulusal Telif Hakkı İdaresi bunu "ödeme mekanizması ve yasal çözüm mekanizmasının olmaması" na bağladı.
Milli Eğitim Bakanlığı ve Ulusal Telif Hakları İdaresi'nden sorumlu ilgili kişiler, ders kitabı yayın birimlerinin "Telif Hakkı Yasası" na uyacağını ve ders kitapları için lisans sistemini sıkı bir şekilde uygulayacağını umduklarını kamuoyuna açıkladılar.
Zhang Hongbo, ders kitabı derleme ve yayınlama biriminin, yazarın ücret alma hakkını ihlal eden bir eylem olan yazı ücretini ödemediğini söyledi.Ayrıca, yazarın yazarlık hakkının ihlalini, eserin bütünlüğünü değiştirmeyi ve eserin bütünlüğünü korumayı da içerebilir. Kayıplar için tazminat ve yasaya uygun olarak bir özür ödemesi gerektiğini söyledi. yasal yükümlülük.
"Ders kitabı yayıncıları sorumluluklarını kesinlikle yasalara uygun olarak yerine getirmeli ve yasalara örnek bir şekilde uymalıdır." Li Shunde, sorumluluklarını yerine getirmeyen yayıncılara hatırlatılması gerektiğini ve uyarı verilmesi gerekenlere resmi olarak bir uyarı mektubu gönderebileceklerini söyledi.
Li Shunde, telif hakkı toplu yönetim organizasyonlarına katılan üyelerin, ücreti ödemeyen yayıncıları elinde bulundurması için kuruma emanet edebileceğine inanıyor.
Beijing News muhabiri Ni Wei
