Popüler Çin-Japon "anti-salgın günlüğünün" arkasında: Japon Takeuchi'nin Nanjing'de yaşamasının nedeni
Çin Haber Servisi, Nanjing, 21 Mart Başlık: Popüler Çin ve Japon "anti-salgın günlüğünün" arkasında: Japon Takeuchi Ryo'nun Nanjing'de yaşamasının nedeni
Muhabir Shen Ran Ge Yong
Vatandaşlara mesafelerini korumalarını hatırlatmak için havada süzülen dronlar, bir kişi ve bir masa yemek yiyen restoranlar için yeni kurallar, sadece vücut ısısı ölçüldükten sonra girilebilen yerleşim alanları ... Çin'in "net ünlü yönetmeni" haline gelen Japon Takeuchi Ryo, Weibo ile ilgili güncellemeler En son yayınladığı "Nanjing Anti-salgın Sahnesi" nin İngilizce versiyonunun ardından, hevesli netizenler bu kısa belgesele hemen çeşitli dillerde alt başlıklar ekleyerek çeşitli ülkelerdeki sosyal platformlara iletti. Dünyadaki yeni taç pnömoni salgınının ciddiyetiyle, Japonların Çin şehirlerinde çektiği salgın döneminin bu kısa filmi, dünyanın her yerinden on binlerce netizeni kendine çekti.
Çin'in Nanjing şehrinde yaşayan bu Japon, "beklenmedik bir şekilde" Çin ve Japonya'da ve hatta küresel İnternette bir "ünlü" olacaktı. Japon sosyal platformlarında "Nanjing Anti-epidemic Scene" adlı "anti-salgın günlük" tarzı kısa bir belgesel yayınlandığı için, Takeuchi Ryo geçtiğimiz haftalarda Çin, Japonya ve diğer ülkelerden çok sayıda medya röportaj talebi aldı.
"Zirvede, günde dokuz şirket var. Röportaj gereksinimlerini karşılamak için elimizden gelenin en iyisini yapacağız. Video yeniden basım gereksinimleri varsa onları ücretsiz olarak açacağız. Umarız bu Nanjing salgın önleme videosunu daha fazla insan görebilir ve salgına karşı ihtiyat ve korumalarını artırabilir. Takeuchi'nin karısı Zhao Ping gazetecilere söyledi.
Bu aynı zamanda Takeuchi Ryo ve ekibinin bu kısa belgeseli çekmesi, prodüksiyonu ve üç günde tamamlaması için motivasyon kaynağıdır. "Gerçekten endişeliyim. Japonya'daki yeni enfeksiyonların sayısı her geçen gün artıyor, ama bence Japonya Hükümetin salgın önleme tedbirleri yerine getirilmedi ve Japonlar koruma konusunda yetersiz farkındalığa sahipler ve kriz duygusu yok. "Takeuchi çaresizce," Umarım Japonlar Çin sokaklarındaki gerçek salgın önleme ve kontrolün nasıl olduğunu görebilirler. "
Elinde termometre olan kapıcı, sokaklarda ve sokaklarda gönüllüler, fast food restoranının temassız servisi, izolasyon noktasının personeli, İnternet sınıfının öğretmeni ... Takeuchinin merceğinde hiçbir özel kişi veya yer yok, "etrafınızda" En tanıdık sahne, çünkü salgın sırasında gidebileceğiniz yerler çok sınırlı ve sadece çalışma yolu, sık yemek yediğiniz restoranlar ve çevrenizdeki bazı insanlar filme alınabiliyor. "
"Prodüksiyon sürecinde herhangi bir yorum veya arka plan müziği eklenmedi. Umarım bu, Japonların başvurabileceği bir alan oluşturmayan bir bilgidir. Her ülkedeki durum böyle olmadığı için" ödevi kopyala "önermek istemiyorum Aynısı. "Takeuchi, belki de bundan dolayı," basit "görünen bu kısa videonun sadece Yahoo Japan'ın ana sayfasında, Japon TV istasyonlarının neredeyse tüm haber sütunlarında görünmekle kalmayıp, aynı zamanda on milyonlarca Japon netizenin ve izleyicinin de dikkatini çektiğini düşünüyor. Ve sıcak tartışma.
"Bize her gün Japonya'dan çok sayıda geri bildirim gönderiliyor ve geri bildirimlerin çoğu şaşkınlık ifade ediyor: Virüs bulaşmış insan sayısındaki düşüşün arkasında Çin şehirleri çok titiz bir çalışma yaptı. Ancak birçok Japon da bunu kabul ediyor Japonya bunu yapamaz. Dedi Takeuchi açık bir şekilde.
Şu anda, anti-salgın kısa belgeselin Japonca versiyonu yalnızca Çin Weibo'yla ilgili 10 milyondan fazla görüntülemeye ulaştı ve Çinli netizenlerin beğeni sayısı 140.000'i aştı. Takeuchi Ryo ve karısı, "Uyum Kültürü Rüyası" yapım şirketini kurdu ve bu nedenle "çemberin dışında" oldu.
2014 yılında kurulan bu küçük şirket bir "anne-pop mağazası" olarak başladı ve şu anda 20'den fazla çalışanı var. 19 Mart 2020 itibarıyla "Burada Yaşadığım Neden" adlı kısa bir belgeselin 200 bölümünü çekmiş ve yayınlamıştır. . Uzunluğu on dakikadan uzun olan bu kısa videolar, çoğunlukla Japonya'da yaşayan Çinlilere ve Çin'de yaşayan Japonlara odaklanıyor ve Japon kültürü ve Japonca okuyan Çinli netizenler arasında oldukça popüler. 2019'un sonunda Çin ve Japonlardan oluşan bu küçük ekip, Çin'in dört şehrinde dördüncü yıldönümünü kutlamak için hayran toplantıları düzenledi ve gelecekteki gelişim için iddialıydı.
"Çin'e gitmek benim için bir hayatı durdurma macerasıdır." "Takeuchi güldü. Eskiden Japonya'da belgesel yönetmeniydi. Karısına aşık olup evlendikten kısa bir süre sonra" Çin'e gitme "kararı aldı. Ailesinin, arkadaşlarının ve eşinin onaylamamasına ve Japonya'daki yaşamın "her şey yolunda" olmasına rağmen, Ryo Takeuchi bu karardan vazgeçmedi ve sonunda karısını ikna etti.
2013 yılında, Takeuchi Ryo ve karısı, karısının memleketi Nanjing'e geldi ve burada işine sıfırdan başladı. Burada çift, Çin pazarını inceledi ve Takeuchi'nin geçmişte aşina olduğu büyük ölçekli TV belgesel prodüksiyonundan düşük maliyetli kısa belgesel denemesine geçmeye karar verdi.
Yedi yıl geçti ve Takeuchi şimdi bu kararın bir başarı olduğunu görüyor. "Çin'de kısa videonun, çevrimiçi TV'nin ve kendi kendine medyanın gelişimi çok hızlı ve pazar o kadar büyük ki bu Japonya'da hayal bile edilemez."
"Bu aynı zamanda belgesellerin popüler olmayan içeriği için yeni bir fırsat ve değişikliktir." Takeuchi, "macera kariyeri" hakkında profesyonel bir bakış açısıyla yorum yaptı. "Örneğin, salgın sırasında, izolasyon gereklilikleri nedeniyle çevrimiçiydik. Dünyanın her yerinden amatörler (sıradan insanlar) tarafından çekilen çeşitli salgın önleme videoları, kurgulama yoluyla toplanır ve yayınlanır. Geleneksel belgesel yapımında bu imkansızdır. Ancak günümüzün çekim teknolojisi ve yayın platformuyla, sıradan insanlar cep telefonlarını kullanır. Ayrıca harika ve güzel içerikler de çekebilirsiniz. "
Ryo Takeuchinin idealist ve maceracı ruhuyla karşılaştırıldığında, iki çocuk annesi Zhao Pingin karısı Zhao Pingin daha fazla yaşam baskısı ve şirket finansman sorunlarını düşünmesi gerekiyor. "Şirket kurulduğunda, sıfır hayranımız ve sıfır ilgimiz olduğunu fark ettik. Kısa videolar medyadan geliyor ve para kazanmak için çok para gerekiyor. "
Yine de kocası gerçek Japonya ve Çin'i iki ülkenin insanlarına aktarmak istedi. Zhao Ping gönülden kabul etti. "Yıllar önce Nanjing'de Japon kültürü ve sanatını tanıtan bir radyo programına ev sahipliği yaptım. Müzik bilgisi. Kültürel alışverişin nedenini birlikte seçtik, bunun da bir kader düzenlemesi olduğu söylenebilir. "
Beş yıldan fazla süren sıkı çalışmanın ardından, şirketleri başlangıçta "para kazanmayı" gerçekleştirdi, ancak salgının darbesi birçok para kazanma projesini iptal edilmeye zorladı. Zorluklarla karşılaşan tüm küçük işletmeler gibi, "barış hayali" "Kültür şirketleri" de bir hayatta kalma kriziyle karşı karşıya.
Çift, bu şöhretin bu küçük şirketi kurtaracağını ve asıl niyetlerinin devam etmesine izin vermesini umduklarını açık bir şekilde söyledi. "The Reason I Live Here" ın son bölümünde olduğu gibi, Takeuchi ve karısı ısrar etti, "Biri bize" Yaşıyorum "un 200 bölümünün bitip bitmeyeceğini sordu mu? Yapacak başka malzeme yok. Ama yine de istiyoruz. Ateş etmeye devam."
"Çünkü Nanjing'de sonsuza kadar yaşamak ve Çin'de yaşamaya ve çalışmaya devam etmek istiyorum. Buradaki insanlar, yedi yıldır çekim yapmama rağmen hala bundan sıkılmıyorum. Nanjingliler, benim gibi Japonlar da dahil olmak üzere yabancılara karşı her zaman hoşgörülüdür. , Kameramın önünde çok hevesli, çok doğal ve gerçek, herkesin hikayesi çok özel, yapacak çok fazla içeriğim var. "Gelecek için Takeuchi'nin burada yaşamaya devam etmek için kendi nedeni de var ". (Bitiş)
