Yeni taç virüsü "Çin Malı" mı? Alman haftalık dergisi Der Spiegel bu sefer biraz fazla
Wuhan'daki zatürre salgını tüm ülke tarafından büyük ilgi gördü. Ve dünyanın diğer ucundaki Almanya'da, yaşamın her kesiminden, salgınla ilgili endişelerini çeşitli şekillerde ifade ediyor: Almanya'daki Lübeck Üniversitesi'nden Profesör Rolf Hilgenfeld, iki ay içinde emekli olacak Dr.Rolf Hilgenfeld), salgın şiddetliyken bile Çin'e geldi ve Çin Bilimler Akademisi Wuhan Viroloji Enstitüsü'nün talebi üzerine diğer tarafa bir araştırma işbirliği teklifi gönderdi; Wuhan'ın kardeş şehri olan Duisburg, Wuhan'a bağışladı. 160.000 tıbbi eldiven ve 51.800 tıbbi maske kullandılar ve Essen'deki Bole Sanat ve Bilim Lisesi öğrencileri Wuhan'ı neşelendirmek için Çince "Sevgiyle Dolu Dünya" korosunu söylediler.
Günümüz ekonomik küreselleşmesinde, insanların uluslararası hareketi daha sık hale gelmektedir.Bir ülkede bir salgın meydana geldiğinde, diğer ülkelerin tek başına hayatta kalması zordur. 2 Şubat 2020 itibariyle Almanya'da 10 yeni koronavirüs pnömonisi vakası oldu ve gelecekte artmaya devam edebilir. Ancak şu anda, önde gelen Alman yayını, ünlü "Der Spiegel" Haftalık Gazetesi, tüm dünyayı göze aldı ve Çin'e hakaret ettiğinden şüphelenilen bir dergi kapağı yayınladı:
Yeni taç virüsü "Çin Malı" mı? Alman haftalık dergisi Der Spiegel bu sefer biraz fazla
Kapak resmindeki metinde şöyle yazıyor: Çin'de Üretilen Yeni Koronavirüs Küreselleşme ölümcül bir tehlike haline geldiğinde.
Alman Araştırma Merkezi ve Çin Renmin Üniversitesi Avrupa Araştırma Merkezi'nde araştırmacı olan Meng Hong, bu resmin diğer Alman medyası tarafından kullanılmış bir fotoğraftan yapıldığına dikkat çekti. Fotoğraftaki genç Çinli, kırmızı yağmurluk, koruyucu maske ve Apple cep telefonu kullanıyor. "Der Spiegel" Weekly, resme "küreselleşme", "virüs" ve "Çin Malı" gibi kelimelerle Çin'i simgeleyen kırmızı bir çerçeve ekledi. Bu tür bir ifade bazı okuyucuların ilgisini çekmiş olsa da Çin ve dünya salgınla tüm gücüyle savaşırken neredeyse medya etiğinin sınırına kaymıştır.
Almanya'daki Çin Büyükelçiliği derhal tutumunu açıkladı: "Hubei Eyaleti, Wuhan'daki tüm Çinli ve yabancı personelin yaşamlarını ve fiziksel sağlıklarını ilk sıraya koymaya devam edeceğiz. Panik yaratmak, birbirimizi suçlamak ve hatta ırk ayrımcılığı yapmak faydasız. Bunu küçümsediğimi ifade ediyorum. Küresel zorluklar tüm dünyadan ortak bir yanıt gerektirir. İlgili Alman medyasının da sorumluluğu tüm taraflarla birlikte üstleneceğini umuyorum. "
Yeni taç virüsü "Çin Malı" mı? Alman haftalık dergisi Der Spiegel bu sefer biraz fazla
Xiamen Üniversitesi Alman Bölümü öğretmeni ve Çin İletişim Üniversitesi'nde İletişim alanında doktora yapan Fang Fan, "Çin Malı" nın onlarca yıldır dünyanın endüstriyel zincirinin vazgeçilmez bir parçası haline geldiğine ve yüz milyonlarca insanı dünyaya getirdiğine dikkat çekti. Yoksulluktan kurtulmak için umut ve yükselen güç. Yeni koronavirüs, Çin'de üretilen bir ürün değil. SARS, mevsimsel grip, Orta Doğu solunum hastalıklarından Ebola'ya kadar salgın hastalıklar her zaman dünya çapında bir sorun olmuştur.İnsanlar ve salgınlar arasındaki savaş hiç durmadı ve Çin halkı da yeni koronavirüsün kurbanı oldu. Şu anda, Der Spiegelin Çin halkının yeni taç virüse karşı tamamen savaştığı bu ani halk sağlığı krizi için "Made in China" etiketlemesi, şüphesiz Çin ve Alman halkı arasındaki dostluğun bir yaratımıdır. Soğuk yüksek duvarı engelleyin.
Çin Kültür ve Turizm Bakanlığı Kültür Danışmanı Jia Jianxin, Zhou Baojun'a, Der Spiegel'in kapağının "Çin halkının duygularına büyük ölçüde zarar verdiğini, Çin'deki etkilenen bölgelerdeki insanlara ve sağlık personeline büyük ölçüde hakaret ettiğini ve ayrıca Alman okuyucuları büyük ölçüde yanlış yönlendirdiğini söyledi. Medya. Der Spiegel'in yeni taç virüse karşı mücadelede Çin halkının gerçek durumunu bildirmesi, Alman okuyuculara ve Alman medyasına gerçeği vermesi ve haftalık Almanya'nın" en büyük "haberinin sorumluluğunu üstlenmesi umudunu dile getirdi.
Çin kapağına hakaret iddiası sadece Çin halkının duygularını incitmiyor, derginin bu sayısının kapağını gördükten sonra çok sayıda Alman okur da öfkelerini dile getirdi:
Yeni taç virüsü "Çin Malı" mı? Alman haftalık dergisi Der Spiegel bu sefer biraz fazla
Şubat ayının başında "Der Spiegel" Weekly'nin yıllık en iğrenç kapağının kapağı yayınlandı! Tebrikler, Der Spiegel!
Yeni taç virüsü "Çin Malı" mı? Alman haftalık dergisi Der Spiegel bu sefer biraz fazla
Utanç verici! Ana akım bir medya olarak söylentileri açıklığa kavuşturması ve halkın paniğini ortadan kaldırması gerekmez mi? Der Spiegelin hastalara karşı sempatik olmayan yaklaşımı son derece hayal kırıklığı yaratıyor. Derginin satışını kazanmak için kapak olarak böyle bir başlığa sahip bir fotoğraf seçmek iğrenç. Eğer hastalığı milliyete koyarsan, durdurabilir misin?
Yeni taç virüsü "Çin Malı" mı? Alman haftalık dergisi Der Spiegel bu sefer biraz fazla
Anlamıyorum, objektif ve açık bir şekilde haber yapmak ve okuyucuların düşünmesine izin vermek doğru değil mi? Der Spiegel'in bu sayısının kapağı yalnızca Almanya'nın "en büyük" haftalık dergisinin yüzüne vurmakla kalmıyor, aynı zamanda kapak resmi ve tamamen büyük harflerle yazılmış başlık, Almanya'da en çok satan günlük Bild gazetesini gösteriyor (kaba dedikodusuyla tanınan bir Alman yayını, Editörün notu) gölge. İnin ve inin!
Yeni taç virüsü "Çin Malı" mı? Alman haftalık dergisi Der Spiegel bu sefer biraz fazla
Bu kapak endişeyi satıyor ve panik yaratıyor! "Ding Spiegel" dedikodu tabloidinin yolunu ne zaman aldı? Hey, bir zamanlar ciddi bir siyasi medyaydı. Ancak, bu muhtemelen çok uzun zaman önceydi.
Aslında, bu yazının belirli içeriği genellikle daha temkinli ve objektiftir.Makale, Wuhan salgınının gelişim sürecini ve Çin hükümetinin kriz yönetimi önlemlerini çok yönlü bir perspektiften analiz etmektedir.Bu konulardan bazıları gerçekten dikkate alınmaya ve dikkate alınmaya değerdir. Ancak, insanların dikkatini çekmek için kapak resminde büyük bir yaygara yaptım, panik yarattım ve sansasyonelleştirdim, bu medyanın en temel alt satırını kaybetti ve sonuç kendimi ayağıma vurmaktan başka bir şey değildi. (Yazar: Santos dışında)
