Kariyerinin 9 yıl önce sona erdiğini açıkladı ve bu futbolda gerçek bir çelik dövüşçü yok!
26 Ağustos 2009'da 36 yaşındaki Nedved resmi web sitesi aracılığıyla resmi emekliliğini açıkladı ve ailesiyle daha fazla zaman geçirmeyi umuyordu.
Nedved, 1990 yılında 18 yaşında orduya katıldı ve Çekoslovak ordusu tarafından işletilen Prag Dukla Futbol Kulübü'nün gençlik takımına katıldı; bir yıl sonra futbol kariyerinin ilk kulübü olan ilk takıma terfi etti. .
Nedved 1992'de Sparta Prag Futbol Kulübü'ne taşındı. Antrenörün rehberliğinde Nedved yavaş yavaş ileri pozisyondan orta saha pozisyonuna geçti. Nedved, Sparta ile oynadığı dört sezonda 97 kez forma giydi ve 23 gol attı.
Temmuz 1996'da Nedved, Sparta Prag'dan Serie A Lazio Futbol Kulübü'ne taşındı. Serie A'nın Bologna'ya karşı ilk turunda Nedved, Serie A'da ilk kez göründü; Avrupa Ligi'nde İspanya'nın Tenerife Futbol Kulübü karşısında Nedved, Lazio'ya katıldığından beri ilk golünü attı.
Lazio için oynayan Nedved
Temmuz 2001'de Nedved, futbol kariyerinin zirvesini açan 41,2 milyon euro transfer ücreti ile Juventus'a transfer oldu. İlk sezonda Juventus'un lig şampiyonluğunu kazanmasına yardımcı oldu; 2002-2003 sezonunda Nedved, Şampiyonlar Ligi yarı finallerinde zaferi kilitlemek için bir gol atarak takımın finale yükselmesine yardımcı oldu; daha sonra takımın şampiyonluğu kazanmasına yardımcı oldu. Serie A başlığı. Aynı yıl Nedved seçildi UEFA sezonunun en iyi orta saha oyuncusu ile Serie Yılın Oscar Oyuncusu .
Nedved, 2003 yılında İngiliz dergisi "World Football" tarafından seçildi. "2003 Yılın Futbolcusu" ; 23 Aralık'ta Nedved 2003'ü kazandı "Avrupa Altın Küre" .
Nedved, 2003 Avrupa Altın Küre Ödülü'nü kazandı
Haziran 2006'da Juventus, "telefon kapısı kazası" nedeniyle cezalandırıldı ve ikinci bölüme düştü ve Nedved, Serie B'ye devam etmek için Juventus'u takip etti.
31 Mayıs 2008'de Juventus, Serie A'nın ilk turunda Fiorentina ile 1'e 1 berabere kaldı. Nedved, Juventus'un kişisel temsilcisi olarak oynadığı 300. maçı başlattı.
Nedved resmi web sitesinde ciddiyetle şu açıklamayı yaptı:
"Geçtiğimiz haftalarda aldığım davetleri kabul etmemeye ve oyun kariyerimi bitirmeye karar verdim. Şimdi tüm zamanımı ailem, eşim ve çocuklarımla geçirmeyi umuyorum. Orada oldukları için tüm hayranlara teşekkür ediyorum. Kariyerimde beni destekleyin ve önemseyin. "
Nedvedin emeklilikle ilgili kişisel beyanı
