Fikri Mülkiyet Yayınevi, patent inceleme döngüsünü kısaltmaya yardımcı olmak için bağımsız olarak yeni yapay zeka makine çeviri ürünleri geliştiriyor
Kaynak: Ekonomik Günlük-Çin Ekonomik Net
Ekonomik Günlük-Çin Ekonomik Ağı, Pekin, 26 Nisan (Muhabir Su Lan) Bugün Dünya Fikri Mülkiyet Günü ve Fikri Mülkiyet Yayınevi tarafından bağımsız olarak geliştirilen Xiaofei yapay zeka makine çevirisinin Japon-Çin yeni ürün lansmanı konferansı Devlet Fikri Mülkiyet Ofisi'nde yapıldı Toplandı.
Japon-Çin makine çevirisi yeni ürün lansman konferansının teması "Patent çevirisine odaklanın, bilimsel araştırma yeniliklerine yardımcı olun, inceleme süresini kısaltın" ve patent endüstrisindeki incelemeciler, patent acenteleri, çevirmenler ve diğer bilimsel araştırma teknisyenleri için dil çevirisi desteği sağlamaktır. , İnceleme döngüsünü kısaltın, iş verimliliğini artırın ve iş deneyimini iyileştirin.
Devlet Fikri Mülkiyet Bürosu Müdür Yardımcısı Gan Shaoning bir tebrik mektubu gönderdi ve Parti Komitesi Sekreteri ve Fikri Mülkiyet Yayınevi Ltd. Şti.'nin Başkanı Zhu Mingang bir açılış konuşması yaptı. Denetçiler, Yongxin, Zhongke, Tsing Yihua, Çince Çeviri, Transcendent, Pekin Üniversitesi Basın toplantısına Tsinghua Üniversitesi, özel ajanslar, çeviri şirketleri ve araştırma enstitüleri gibi devlet dairelerinden 100'den fazla kişi katıldı.
Devlet Fikri Mülkiyet Ofisi müdür yardımcısı Gan Shaoning basın toplantısında, makine çevirisi basın toplantısının başarısından dolayı yayınevini tebrik etti. Ülkenin ihtiyaçlarına ve toplumun taleplerine yanıt olarak yayınevinin, bilim ve teknoloji uçak çeviri sistemi olan dünyanın birinci sınıf seviyesine ulaşan bir makine çeviri sistemi geliştirdiğini söyledi. Personel maliyetlerinden ve zaman maliyetlerinden büyük ölçüde tasarruf sağlar, çeviri doğruluğunu ve çeviri verimliliğini artırır ve Çin'deki makine çevirisi alanındaki yenilik ve gelişme sürecini etkili bir şekilde hızlandırır ve tüm toplumdaki fikri mülkiyet çalışanlarına iyi haberler getirir. Bilim ve teknoloji kozmopolit ve çağdaştır. Yayınevinin bilim ve teknoloji uçak çeviri motorunun başarılı araştırma ve geliştirme çalışmaları, fikri mülkiyet sisteminin yenilikçi varlıkların çoğuna hizmet etmesi için yeni araçlar ve yollar sağlıyor. Fikri mülkiyet yayınevinin daha iyi makine çevirisi ve yapay zeka yapabileceğine ve fikri mülkiyet haklarına sahip bir ülke olabileceğine inanıyorum. Amaca daha büyük katkılarda bulunun.
Fikri Mülkiyet Yayınevi Ltd. Şti.'nin Başkanı ve Genel Müdürü Parti Komitesi Sekreteri Zhu Mingang açılış konuşması yapıyor Fotoğraf Zhao Yan
Basın toplantısında açılış konuşmasını Parti Komitesi Sekreteri, Fikri Mülkiyet Yayınevi Ltd. Şti.'nin Başkanı ve Genel Müdürü Zhu Mingang yaptı. Bir ülkenin bilimsel ve teknolojik icatlarını ve kreasyonlarını kaydetmede önemli bir taşıyıcı olarak, patent belgelerinin bilimsel ve teknolojik yeniliklerin% 90'ından fazlasını kaydettiğini söyledi.Çeşitli ülkelerde patent belgelerinin çeşitli dilleri, insanların patent belgelerini okumasında büyük zorluklar getirdi.Bu nedenle, makinelerin araştırılması, geliştirilmesi ve tanıtımı Çeviri motoru çok önemlidir. Bilim ve Teknoloji Smile Aircraft'ın çeviri motoru, bir makine çeviri beyni oluşturmak için belirli dil olaylarını ve patent belgelerinin cümle kalıplarını işlemek ve optimize etmek için gelişmiş yapay zeka NLP algoritmalarını ve hesaplama modellerini kullanır; Çince, İngilizce, Japonca, Almanca vb. İçerir. Patent alanında birçok ana dil vardır.Japonca ve Çince'nin doğruluk oranı% 95'e yakındır ve İngilizce, Almanca ve Çince'nin doğruluk oranı% 90'dan fazladır.Makine çevirisi alanındaki büyük uluslararası şirketlerin seviyesi ile karşılaştırıldığında, genel teknoloji uluslararası birinci sınıf seviyeye ulaşmıştır. Yüksek teknoloji ülkenin silahıdır, ülke onu güçlü olmak için kullanır, işletme kazanmak için kullanır ve insanlar bunu iyilik için kullanır. Yayınevinin bilim ve teknoloji uçak çeviri motorunun başarılı araştırma ve geliştirmesinin fikri mülkiyet davasına katkıda bulunabileceğine, yapay zekanın gelişimine katkıda bulunacağına ve ulusal bilimsel ve teknolojik yeniliklerin gelişmesine katkıda bulunacağına inanılıyor!
Fikri Mülkiyet Yayınevi Bilim ve Teknoloji Edebiyatı Makine Çevirisi Enstitüsü dekan yardımcısı Zhang Xiaofei, Japonca makine çevirisinin altında yatan fikirlere, temel teknolojilere ve ana ürünlere ayrıntılı bir giriş ve cevaplar verdi. Ana ürünler şunlardır: bulut makine çevirisi API'si, makine çevirisi yardımcı yazılımı CAT, web sayfası makine çeviri sistemi ve şablon çeviri bilgi tabanı işleme sistemi.
Makine çevirisi yardım yazılımı CAT, denetmenlere, patent acentelerine, patent acentelerine ve profesyonel patent çevirmenlerine hizmet eder, istemci yazılımı kurulum yöntemlerini destekler ve Çince-İngilizce, İngilizce-Çince, Çince-Japonca ve Japonca-Çince dahil olmak üzere dört yön sağlar. Tüm patent makine çeviri hizmeti metin dosyası ve kelime belge formatında olup, aynı zamanda müşterilerin bu makinede kullanıcı sözlüklerini özelleştirmesine destek olur, patent kurumlarının ve profesyonel patent çevirmenlerinin çeviri standartlarını ve alışkanlıklarını karşılayan özel bir külliyat oluşturur.Özel hizmetler sunarak tatmin edebilir. Müşterilerin insanlaştırılmış ihtiyaçları iş verimliliğini artırır. Yazılım arayüzü aşağıdaki gibidir:
Patentli makine çeviri sisteminin web sürümü, bilgisayar destekli çeviri yazılımı CAT ile aynı teknik ilkeleri benimser ve ayrıca incelemeciler, patent ajansları, patent acenteleri ve profesyonel patent çevirmenlerine hizmet eder. Şu anda bu ürün, Çince-İngilizce, İngilizce-Çince, Çince-Japonca, Japonca-Çince, Çince-Almanca ve Almanca-Çince dahil altı dilde patent belgesi çeviri hizmetleri sağlayabilir.
Resim, uzman forum fotoğrafçılığı Zhao Yan'ın sahnesini gösteriyor
Yayınevinin Genel Müdür Yardımcısı Lu Rongbo'nun ev sahipliğini yaptığı uzman forumunun konusu, "Patent Makine Tercümesinin Statükosu ve Yabancı Patent İnceleme Ajansının Yeni Ekolojisi" idi. Forumun konukları arasında Yongxin Patent and Trademark Agency Co., Ltd. Genel Müdürü Jian Wei ve Chuan Shenyu Network vardı. Technology Co., Ltd. Yönetim Kurulu Başkanı ve CEO'su He Enpei, Tsing Yihua Fikri Mülkiyet Ajansı Genel Müdürü Huang Dehai, Sun Jiquan, Zhongke Patent and Trademark Agency Co., Ltd.'nin Genel Müdür Yardımcısı, vb. Forum, yapay zeka, makine çevirisi, patent incelemesi ve patent ajansı gibi sektördeki çeşitli ana konuları tartıştı ve önemli görüş ve görüşler yayınladı.
İmza töreni sahne fotoğrafçılığı Zhao Yan
19. Ulusal Kongre raporu, Çin'in yeni bir döneme girdiğine işaret etti. Ülkenin patent inceleme döngüsünün azaltılması, yeni teknolojik gelişme ortamının ve zamanın arka planının karşı karşıya kalmasıyla ilgili olarak, sektörde patent incelemesi ve patent acentesi gibi ekolojik ortam yeniden şekillenecek, zamanın trendi nasıl yapılır, makine çevirisi çalışmalarımıza girmiştir. Çalışmalarımızın her alanında, ticari yayınevlerinde makine çeviri sistemlerini çalıştıran birkaç ajans ve çeviri şirketi oldu ve iş verimliliği büyük ölçüde artırıldı.Fikri mülkiyet yayınevlerinin makine çeviri sisteminin bize getireceği somut çözümleri ve çözümleri sabırsızlıkla bekliyoruz. İş yerinde harika bir deneyim.
