Çin Şiir Konferansı Yanyan, ay ışığı olmadan bahar nehrinin olduğu binlerce mil boyunca dalgaları takip ediyor
"Denizde parlak bir ay doğdu ve dünya bu zamanda." "Çin Şiir Konferansı" nın ikinci sezonu tüm Çinlilerin geleneksel kültüre olan nostaljisini uyandırdı. Ay ışığı gibi bu güzel sözler hafızamızdaki sıcak silüetleri özetleyerek kanımızdaki uzun nostaljiyi çağrıştırıyor.
Oyun bitmesine rağmen bize getirdiği şiir ve zevk kesintiye uğramayacak. Bugün, dördüncü tur yarışmacıların harika performansını gözden geçirelim, birlikte şiirler okuyalım, şiir dünyasında seyahat edelim ve bu şaşırtıcı ve dokunaklı deneyimi yeniden yaşayalım.
Weicheng Chaoyu () hafif tozludur ve konukevi yeşil ve yenidir.
Yi Hao tereddüt etmeden doğru yanıtı yanıtladı: "Weicheng Chaoyu hafifçe tozlanmış ve misafir evi yeşil ve mavi." Peki, "Xu" ne anlama geliyor?
Kaygı
Wang Wei (Tang)
Weicheng yağmurun ışığında ve konuk evi yeşil ve yenidir.
Seni bir kadeh şarap içmeye ikna etti ve batıdaki Yangguan'a gitmen için hiçbir sebep yok.
ıslanmak demektir. Sabahları hafif yağmur Weicheng'de yerdeki tozu nemlendirdi ve Guanyi'deki söğüt ağaçlarının dalları ve yaprakları taze ve yumuşaktı. Böylesine ferah bir ortamda, şair duygusal veda ile doludur ve bu kalıcı denemeyi başka bir isim göndermek üzerine yazmıştır.
"Hükümdarı bir kadeh daha şarap içmeye ikna edin, batıda Yangguan'dan çıkmak için bir neden yok", bir iç çekerek, sonsuz "Yangguan'ın Üç Katlı" şarkısını söylemek için bestelendi; ve bin yıl sonra "Hongyan" şarkısı da "Şarap içmek," Tekrar doldurursanız, sarhoş olmayacak veya bu gece iade etmeyeceksiniz. Geçmişten ve günümüzden gelen veda duyguları, o kadeh kokulu şarapta eriyerek, insanları sarhoş ve uyanmak istemiyor.
"Memleketimdeki suya hâlâ acımak, tekneden binlerce kilometre uzaklaşmak" perspektifinden,
Bu "Elveda" şiirinin hedefi kim olmalı?
Bir Li Bai
B Du Fu
C Memleket Suyu
Yi Hao "Du Fu" yu seçti Maalesef cevap: Li Bai.
Jingmen'e veda
Li Bai (Tang)
Jingmen'in ötesindeki feribot, Chu Eyaletinden seyahat etmeye gelin.
Dağlar ovaları takip eder ve nehir vahşi doğaya akar.
Ayın altında uçan bir ayna, Yunshengjiehailou.
Hala memleket suyuna acıyorum, tekneden binlerce kilometre uzaklaşın.
"Dağlar ovaları takip ediyor ve nehirler vahşi doğaya akıyor," genç Li Bai böylesine görkemli şiirler yazmayı başardı. Onun müreffeh Tang Hanedanlığı'nın bir şaheseri olduğunu söylemeliyim. Yirmi beş yaşındaki Li Bai, keskin uçlu ve yüksek ruhlu, "kılıçla ülkeye gitti ve akrabalarından çok uzaklara gitti" ve dünyayı dolaşmak için memleketi Shu'dan ayrıldı. Bu, Li Bai'nin memleketinden ilk ayrılışı ve memleketinden son ayrılışıdır. Tüm dünyayı dolaştı ama eve hiç dönmedi.
Bir yandan dış dünyaya karşı güçlü bir özlem duyuyor, diğer yandan da memleketine karşı derin bir nostaljisi var. "Memleketimdeki suya hala acıyorum, tekneden binlerce mil uzaklaşın." Li Bai, Shu'dan ayrıldı, Jingmen'in yanından geçti ve memleketine baktı. Ama bu kudretli nehir memleketten geldi, ona eşlik etti ve ona eşlik etti. Memleketin bu sonsuz suyu ona uçuk hisler veriyor ve geniş aklını besliyordu.
Mingqi makaleler yazıyor, Guan () hasta ve dinleniyor.
Wu Yishu'nun yanıtı, "Ming Qi makaleler yazıyor ve yetkililer yaşlılık ve hastalık içinde dinlenmeli" oldu. Yüzünde kendinden emin bir gülümseme vardı.
Seyahat gecesi
Du Fu (Tang Hanedanı)
İnce çim ve rüzgar kıyısı, tehlikeli kano.
Yıldızlar sarkıyor ve ovalar geniş ve ay nehirden fışkırıyor.
İsim tam anlamıyla yazılmıştır, görevli hasta ve hasta olmalıdır.
Dünyada bir kum martısı gibi çırpınan şey.
Du Fu'nun daha sonraki yıllarında sefil bir hayatı oldu, ona sponsor olan arkadaşı Yan Wu vefat etti ve hayatını kaybetti. Umutsuz olarak nehir boyunca doğuya doğru gitti ve sonunda gemide öldü. "Akraba veya arkadaş diye bir kelime yok, yaşlı ve hasta için yalnız bir tekne var", o zamanki durumu bu. "Ming Qi makaleler yazıyor, yetkililer hasta ve yaşlı olmalı", kendini küçümsüyor.
Böylesine zor bir zamanda, ruhunu sadece şiir teselli edebilir. "Yıldızlar aşağıya doğru sarkıyor ve ovalar geniş, ay pınar ve nehir akıyor" yukarıda Li Bai'nin şiiridir. Gözleri hala şiiri görebiliyor ve ruhu hala şiiri hissedebiliyor Vücudu yaşlı ve hasta olmasına rağmen ruhu gökyüzü ile yer arasında uçan bir kum martısı gibidir.
"Qingchuan takvim takvimi Hanyang ağacı, kokulu çimen bereketli papağan adası"
"Lili" ne anlama geliyor?
Wu Yishu'nun açıklaması şu: açık. Bunun ders kitabında verilen bir not olduğu ortaya çıktı.
Sarı Vinç Kulesi
Cui Hao (Tang)
Geçmişin insanları Sarı Turna'yı almışlar ve burada boş bir Sarı Vinç Kulesi var.
Sarı vinç sonsuza dek gitti ve beyaz bulutlar binlerce yıldır boş.
Qingchuan, Papağan Adası'nda Hanyang ağaçları ve kokulu otlardan oluşan bir takvime sahiptir.
Higurashigo Geçidi nerede? Yanbo Nehri insanları endişelendiriyor.
Buradaki "takvim" net bir görünüm anlamına gelir ve bu, düzenlemenin de kabul edilebilir olduğu anlamına gelir. Tanıdık "görünürde canlı" deyimi de bu anlama sahiptir. Bu şiir Cui Hao'yu yaptı, "Sarı vinç gitti, beyaz bulutlar binlerce yıldır boş" cümlesinin çağların en ünlüsü haline geldi. Efsane Li Bai bile "Önünde manzara yok, Cui Hao'nun şiiri zirvede."
Bu şiir aynı zamanda Sarı Turna Kulesi'ni de yaptı. Ülkemizde birçok ilgi çekici yer klasik şiirleriyle ünlüdür. Sarı Turna Kulesi, Tengwang Köşkü ve Yueyang Kulesi bunlara benzer. Çin'in hala bu kadar çok kültürel manzaraya sahip olmasıyla gurur duymalıyız Sonuçta, bu bir şiir ülkesinin ve ebedi kültürel dönüm noktamızın bir ifadesidir.
"Rizhao tütsü brülörü mor duman üretir ve şelaleyi ve nehirden önce nehri görebilirsiniz."
"Tütsü yakıcı" ne anlama geliyor?
Bi Kai, eleme yöntemiyle "buhurdan zirveyi" seçti ve neyse ki doğru düşündü.
Wanglu Dağı Şelalesi
Li Bai (Tang)
Rizhao'daki tütsü brülörü mor duman çıkarır ve şelaleyi uzaktan görebilirsiniz.
Üç bin fit dümdüz uçarken, Samanyolu'nun dokuz gün boyunca düştüğünden şüpheleniliyor.
Buhurdan adını alan Lu Dağı'nda bir buhurdan tepe noktası var. Bu cümle çok zekice yazılmıştır, buhurdan bir alet olarak kullanılır ve tütsüden duman yükselir; buhurdan tepe güneş tarafından aydınlatılır ve mor duman yükselir.Tütsü brülörünün özellikleri ve tütsü ocağı tepesinin manzarası sorunsuz bir şekilde birleştirilir.
Li Bai çok sayıda Lushan şiiri yazdı.Buna ek olarak "Huangyun Wanli güzeldir, beyaz dalgalar ve dokuz karlı dağdır" gibi muhteşem bir cümle de var. Ve bu şarkı zarif, Li Bai'nin asi ve asi adamının eşsiz izini taşıyor ve eserlerindeki dağlar, sular ve insanlar böyle ve genç ve müreffeh Tang ile dolu.
"Nehir kıyısında ayı ilk kez kim gördü ve Jiangyue yılın başında ne zaman parladı?" O zamanlar şairin söylediği ay ışığı bugün hala bizi büyülüyor. "Ayı alarak kaç kişinin geri döneceğini bilmiyorum ve düşen ay nehirdeki ağaçları sallayacak." Geçmişin ihtişamı tarihin bulutu haline geldi, ancak bu zamansız şiirler asla ay ışığı gibi sönmedi, kalbimize sızdı ve bizi aydınlattı. Manevi memlekete geri yolculuk.
