Çin'in Endonezya Büyükelçisi: Çinli ve Hintli şirketler ilk COVID-19 aşı teslimat anlaşmalarını imzaladılar
Overseas Network, 26 Ağustos Endonezya'daki Çin Büyükelçiliğinin internet sitesine göre, Büyükelçi Xiao Qian, Endonezya Bilimler Akademisi'nde "Büyükelçiler ve Bilim Adamları Arasındaki Diyalog" da bir açılış konuşması yaptı. Aşağıdaki konuşmanın tam metnidir.
Sayın Hando Bilim Dekanı, Genel Sekreter Nur Deli, bayanlar ve baylar, arkadaşlar:
herkese iyi günler!
Endonezya Bilimler Akademisi'nin ev sahipliği yaptığı "Büyükelçiler ve Bilim Adamları Arasındaki Diyalog" a katılmaya ve bilim adamları ve yaşamın her kesiminden insanlarla anti-salgın çalışma, özellikle de "yeni normal" kapsamındaki anti-salgın çalışma hakkında iletişim kurmaktan çok memnunum. Bu fırsatı değerlendirerek, Endonezya'daki Çin Büyükelçiliği adına, Endonezya Bilimler Akademisi'nin kuruluşunun 53. yıldönümünü içten tebriklerimi sunarım!
Endonezya Bilimler Akademisi, Endonezya'da ilk sırada yer alan icat patenti sayısı ile Endonezya'daki en büyük ve en güçlü kapsamlı bilimsel araştırma kurumudur. Endonezya Bilimler Akademisi, Çin Bilimler Akademisi gibi birçok birimle uzun vadeli ve yakın bir işbirliği ilişkisi sürdürmüştür. İki taraf, süper bilgisayarlar, elektrikli araçlar, genetik mühendisliği, denizcilik ve tarım alanlarında teknik işbirliğini aktif olarak tartışıyor. Kasım 2018'de Endonezya Bilimler Akademisi'nin merkezini ziyaret ettim ve Hando Science Başkanı ile pragmatik ve derinlemesine bir iş alışverişi yaptım. Dr. Handoco, Mayıs 2018'de Endonezya Bilimler Akademisi'nin başkanı olduğundan bu yana, bilimsel ve teknolojik başarıların dönüşümünü ve yüksek teknoloji endüstrilerinin gelişimini teşvik etmek için bir dizi güçlü önlem başlattı.Endonezya Bilimler Akademisi, ulusal ekonomideki destekleyici ve lider rolünü önemli ölçüde artırdı.
Bu fırsatı iki yöne odaklanmak için kullanıyorum. Birincisi, Çin-Endonezya anti-salgın işbirliğini, özellikle anti-salgın teknik işbirliğini tanıtmaktır. İkincisi, salgının "yeni normaline" yanıt olarak Çin'in özel önlemlerini ve uygulamalarını sizinle paylaşmaktır.
1. Çin-Endonezya anti-salgın işbirliğinin ilerlemesi
Yeni pnömoni salgınının patlak vermesinden bu yana, Çin ve Endonezya hükümetleri ve halkları, zorluklarda gerçek duygularını gördüler ve birbirlerine sağlam destek ve samimi yardım verdiler, bu da aynı gemide durup birbirlerine yardım etmenin derin dostluğunu somutlaştırıyor.
Çinin salgınla mücadelesinin önemli bir noktasında, Başkan Joko Widodo 11 Şubat'ta Başkan Xi Jinping'i arayarak Çin hükümeti ve halkına yeni taç zatürree salgını için başsağlığı diledi ve Çin'in samimi bir ortağı olarak Endonezya'nın Çin'e karşı her zaman sağlam olacağını vurguladı. Halk, salgının bir an önce üstesinden gelmek için Çin halkıyla birlikte durur ve birlikte çalışır. Endonezya hükümeti, tıbbi malzemeleri zamanında Çin'e teslim etmek için tahliye charter uçuşunu takip etti. Endonezya toplumunun tüm kesimleri bağışlar, mektuplar, videolar ve imza isteyerek Çin'in "salgın" ile mücadelesine desteklerini ifade ettiler.
Endonezya'daki salgının ardından Cumhurbaşkanı Xi Jinping, Endonezya hükümetine ve Endonezya halkına Çin hükümeti ve Çin halkı adına içten başsağlığı dilemek için 2 Nisan'da Başkan Joko'yu aradı ve Endonezya'nın mevcut zorluklarına empati ve destek ve üstesinden gelmek için yardım sağlama istekliliğini vurguladı. Zaman zor. Çin hükümeti tarafından desteklenen nükleik asit test reaktifleri, maskeler, koruyucu giysiler ve taşınabilir ventilatörler dahil olmak üzere iki parti tıbbi malzeme, Mart ve Haziran aylarında Endonezya'ya ulaştı. Çinli yerel yetkililer, ordu ve işletmeler de Endonezya'nın salgına karşı mücadelesini birden fazla kanal aracılığıyla aktif olarak destekledi.
Eksik istatistiklere göre Çin, Endonezya'ya 10 milyon ABD dolarından fazla tıbbi malzeme sağladı ve bu sayı hala artıyor. Çin ayrıca Endonezya hükümetine Çin'de anti-salgın malzeme satın alması için aktif olarak destek ve kolaylık sağladı. Çin halk sağlığı departmanı hemen "Yeni Koroner Pnömoni Salgını Önleme ve Kontrol Planını" ve "Yeni Koroner Pnömoni Tanı ve Tedavi Kılavuzu" nu Endonezyalı meslektaşları ile paylaştı.
Çin, Endonezya'ya sadece tıbbi malzeme bağışlamakla kalmadı, aynı zamanda Endonezya ile anti-salgın teknolojilerde kapsamlı ve derin deneyim alışverişinde bulundu. 4 Mayıs'ta Endonezya Araştırma ve Teknoloji Bakanı ve Ulusal Araştırma ve İnovasyon Ajansı Başkanı Ban Bang ile iki ülke arasındaki bilimsel araştırma işbirliğine ilişkin görüş alışverişinde bulunmak üzere bir video görüşmesi yaptım. Kütüphanemiz, Endonezya Devlet Teşebbüs Bakanlığı, Sağlık Bakanlığı ve ilgili Çin makamlarıyla koordineli bir şekilde çalıştı ve iki ülkedeki tanınmış hastanelerden ve bilimsel araştırma kurumlarından uzmanlar, yeni koroner pnömoni için klinik tanı ve tedavi teknolojilerini paylaşmak için 3 video konferans düzenledi. Her video konferansta, Endonezya Başkanlık Tıp Ekibi, Ulusal Petrol Şirketi Tıp Grubu ve Ordu Genel Hastanesi gibi tanınmış hastaneler de dahil olmak üzere 50'den fazla Endonezya hastanesi konferansa katıldı. Şu anda, Fudan Üniversitesi'ne bağlı Zhongshan Hastanesi ve National Petroleum Corporation Medical Group, normalleştirilmiş bir değişim mekanizması kurmuştur. Çinli askeri tıp uzmanları, Fujian Eyaleti ve diğer yerel yönetimler de Çin'in salgın önleme ve kontrol, teşhis ve tedavi konusundaki deneyimlerini paylaşmak için Endonezya ile aktif olarak çoklu video konferanslar düzenlediler.
Çin'in yeni taç aşısının araştırma ve geliştirme çalışmaları beş teknolojik rotaya (inaktivasyon, rekombinant protein, adenovirüs vektörü, nükleik asit ve zayıflatılmış grip virüsü) göre ilerliyor. Etkisizleştirilmiş aşılar açısından, 3 aşı (Beijing Kexing Biotechnology, China National Biologics Wuhan Institute of Biological Products, Sinopharm Group China National Biologics Beijing Institute of Biological Products), Faz III klinik denemelerine girmiştir ve 1 (Çin Tıp Bilimleri Akademisi tarafından) Bilim ve Teknoloji Enstitüsü tarafından geliştirildi) Faz II klinik denemelerine girdi. Nükleik asit aşıları açısından, bir aşı (Çin Askeri Bilimler Akademisi Askeri Tıp Akademisi, Suzhou Aibo Biotechnology Co., Ltd. ve Yunnan Watson Biotechnology Co., Ltd. tarafından ortak geliştirilen) klinik denemelerin ilk aşamasına girdi. Adenovirüs vektör aşıları açısından, bir aşı (Kangsino Biological Co., Ltd. ve Askeri Tıp Akademisi, Çin Askeri Bilimler Akademisi arasında işbirliği yaparak) Faz III klinik denemelerine girmiştir. Rekombinant protein aşıları ile ilgili olarak, bir aşı (Mikrobiyoloji Enstitüsü, Çin Bilimler Akademisi ve Anhui Zhifeilongkoma Biopharmaceutical Co., Ltd. tarafından ortak geliştirilen) bir faz I klinik denemesine girmiştir. Bireysel gönüllülük temelinde, Çin tıbbi bakım, hastalık kontrolü ve sınır savunması gibi birinci basamak anti-salgın popülasyonlar için acil aşılama yapmaya başladı.
Çin'in aşıları sadece Çin için değil, aynı zamanda gelişmekte olan ülkeler için de geçerli. Çin, 73. Dünya Sağlık Meclisi'nde Başkan Jin Ping'in "Çin'in yeni taç aşısının, araştırma ve geliştirme tamamlanıp kullanıma sunulduğunda küresel bir kamu ürünü olarak kullanılacağı" talimatını ciddiyetle uygulamaktadır. Şirketin erişilebilirliği ve satın alınabilirliği Çinin katkısını yapıyor.
Çin-Endonezya aşı işbirliği erken başladı ve hızla ilerledi Şu anda esas olarak Beijing Kexing Biotechnology ve Bio Farma arasındaki işbirliğidir. Beijing Kexing Biotechnology, merkezi Pekin'de bulunan ve ABD'de NASDAQ'da listelenen yüksek teknolojili bir biyoteknoloji şirketidir.Çin'de insan aşıları ve ilgili ürünlerin araştırma ve geliştirilmesinde lider bir şirkettir. Beijing Kexing Biotechnology tarafından geliştirilen yeni taç etkisizleştirilmiş aşı, 16 Nisan'da aşama I / II klinik çalışmalarına başladı. Haziran ortasında, Faz I / II klinik çalışmasının körlüğü kaldırıldı ve aşının iyi bir güvenlik ve immünojenisiteye sahip olduğunu gösterdi. Endonezya etkili bir bölgesel ülke ve Çin'in çok önemli bir ortağıdır Çin, Endonezya'yı uluslararası aşı işbirliği için bir öncelik olarak tanımlamıştır. Kütüphanemiz, Pekin Kexing Biyoteknoloji ve Bio Farma'ya yeni taç aşı araştırma ve geliştirme işbirliğini iletmek için aktif olarak yardımcı oluyor ve iki şirket arasındaki işbirliğinin ilerlemesini yerel makamlara defalarca bildirdi. Çin hükümetinin ilgili işlevsel departmanları büyük önem verdiler ve tam olarak desteklediler ve aşının Endonezya'ya sorunsuz bir şekilde teslim edilmesini teşvik etmek için ilgili onay prosedürlerini kısa bir süre içinde yerine getirdi. İki hükümetin desteğiyle, aşının III. Aşama klinik denemesi 11 Ağustos'ta başlatıldı ve yaklaşık altı ay sürmesi bekleniyor.
20 Ağustos'ta Endonezya Dışişleri Bakanı Leitno ve Devlete ait İşletme Bakanı Eric, Çin'i ziyaret ederek Devlet Konsey Üyesi ve Dışişleri Bakanı Wang Yi ile görüşmelerde bulundu. İki taraf, anti-salgın işbirliğini, özellikle aşı araştırma ve geliştirmede işbirliğini güçlendirme konusunda önemli bir fikir birliğine vardı; iki taraf "hızlı yol" üzerinde anlaştı "Düzenlemeyle ilgili anlaşma, personel değişimini kolay ve sorunsuz hale getirecek ve salgın önlemeyi sağlama öncülüğünde endüstriyel zincir ve tedarik zincirinin istikrarlı çalışmasını sürdürecektir.
Leitnor'un Dışişleri Bakanı ve Bakanı Eric'in tanıklık ettiği Bio Farma ve Beijing Kexing Biotechnology, ilk parti yeni kron aşı dağıtım anlaşmalarını imzaladılar. Endonezya Dışişleri Bakanı Leitno, Devlete ait İşletme Bakanı Eric ve Bio Farma'nın başkanı, iki aşı şirketi, Sinopharm Group ve Kansino'nun başkanlarıyla aşı ve ilaç işbirliği konusunda görüşmelerde bulundu. Çin, Faz III klinik denemelerinin sorunsuz ilerleyeceğini ve beklenen sonuçlara ulaşacağını umuyor. Aşı işbirliğinin iki ülke arasındaki anti-salgın işbirliğinin odak noktası haline geleceği ve bölgesel ve küresel anti-salgın nedenine katkıda bulunacağına inanılıyor.
2. Çin'in salgının "yeni normali" ile başa çıkmak için özel önlemler
Salgının patlak vermesinden bu yana, Genel Sekreter Xi Jinping'in kişisel liderliği ve komutası altında, Çin, tüm ülkenin tüm gücüyle en kapsamlı, katı ve kapsamlı önleme ve kontrol önlemlerini aldı.Çorlu çabalar ve büyük bir bedel ödedikten sonra, Çin bunu fiilen tersine çevirdi. Salgın durum, insanların hayatlarını ve sağlığını korudu. Şu anda, salgın önleme ve kontrolünü normalleştirme öncülü altında iş ve üretimin yeniden başlamasını ve yaşam düzeninin tam olarak yeniden tesis edilmesini hızlandırıyoruz.
(1) Salgın önleme ve kontrolünü normalleştirmede iyi bir iş çıkarın
Birincisi, önce önlemeye uymak, halkı sık sık iyi el yıkama alışkanlıklarını sürdürmeye yönlendirmek, sık sık havalandırmak ve bir araya gelmemek, sosyal mesafeyi korumak ve bilimsel olarak maske takmaktır. İkincisi, erken tespit, erken raporlama, erken izolasyon, erken tedavi, enfeksiyon kaynağının zamanında keşfedilmesi, zamanında kontrol, önleme ve kontrol alanını bilimsel olarak en küçük birime belirlemek ve bulaşma yolunu kesmek için kararlı önlemler almaktır. Üçüncüsü, kilit bağlantıları vurgulamak, halka açık yerleri düzenli bir şekilde açmak, taban topluluklarının şebeke yönetimini güçlendirmek ve salgınları önlemek ve kontrol etmek için kilit kurumlara ve kilit nüfusa rehberlik etmektir. Dördüncüsü, desteği ve garantileri güçlendirmek, nükleik asit test yeteneklerini geliştirmek ve kilit popülasyonlar ve buna istekli diğer gruplar için tam denetimleri teşvik etmektir. Beşincisi, bölgelerin, departmanların, birimlerin ve bireylerin ve tüm bölgelerin "dört partili" sorumluluklarını uygulayın ve salgın durumundaki değişikliklere göre risk seviyelerini dinamik olarak ayarlayın ve acil durum planlarını iyileştirin.
(2) İş ve üretimin yeniden başlamasını aktif ve düzenli bir şekilde teşvik edin
İlki, yerel yönetimlerin ve salgın önleme ve kontrol birimlerinin ana sorumluluğunu pekiştirmektir. İkincisi, normalleştirilmiş önleme ve kontrol ile acil durum müdahalesinin birleşimidir. Ateş kliniğini, ön kontrol ve triyaj sistemini koruyun ve salgının acil müdahale sürecini standartlaştırın. Üçüncüsü, üretim sırasını bölümlere ve seviyeye göre geri yüklemektir. Açılış sekansı: büyük bir ulusal ekonomi ve insanların geçim kaynağı projesinden başlayarak, önce üretim, sonra yaşam, önce dış mekan, sonra iç mekan. Okul, sınıfa göre düzenli bir şekilde derslere devam eder (birinci lise üçüncü ve üçüncü sınıf, ardından diğer ilk ve ortaokul sınıfları ve son olarak anaokulu). Tur, yerel turlar ve ardından iller arası turlarla başlar. Tiyatro yeni açıldı, çevrimiçi gerçek isim rezervasyonu, temassız bilet satışı ve katılım oranı% 30'dan az. Dördüncüsü, endüstri zinciri boyunca iş ve üretimin yeniden başlamasını teşvik etmektir. İşletme istihdamı, sermaye, hammadde tedariği ve büyük projelerin yeniden başlaması ile ilgili sorunların çözülmesine zamanında yardımcı olun ve tedarik zincirindeki çekirdek işletmeleri, özellikle küçük ve orta ölçekli işletmeleri, çalışmaya devam etmek ve üretime devam etmek için destekleyerek yukarı ve aşağı yönde ilerlemek için destekleyin. Beşincisi, hizmet sektöründe ve pazarda çalışmaya yeniden başlamayı teşvik etmektir. Altıncısı, yolcu taşımacılığı kurtarma ve işe dönüş hizmetlerinde iyi bir iş yapın.
(3) Harici savunma girişini kapatın
Biri, uluslararası uçuşların sayısını ayarlamaktır. İkincisi, önceden bilgi almaktır. Yolcuların her gün ülkeye girmeden önce anti-salgın sağlık kodunu (uluslararası versiyon) doldurmaları, giriş personelinin bilgi ve sağlık durumlarını yakından takip etmesi, bilgi paylaşımını ve alışverişini güçlendirmesi gerekmektedir. Üçüncüsü, nükleik asit tespitini güçlendirmektir. Gelen yolcular uçağa binmeden 5 gün önce yerel olarak nükleik asit testinden geçmelidir ve yalnızca negatif test sonuçları olanlar uçağa binebilir. Giriş personelinin, giriş limanında başka bir gümrük nükleik asit testinden geçmesi gerekecektir. Dördüncüsü, kapalı döngü kontrolünün iyi bir işini yapmaktır. Hava taşımacılığı, liman karantinası ve merkezi izolasyon noktalarının tüm süreç boyunca kapalı döngü yönetimi oluşturduğundan emin olun.
Son zamanlarda, ülke genelinde ayrı yerlerde salgın kümeleri meydana geldi. Önleme ve kontrol alanlarını bilimsel olarak tanımlamak, hızlı bir şekilde epidemiyolojik araştırmalar yapmak ve salgını nispeten kısa bir sürede kontrol altına alan tüm çalışanlar için yerel nükleik asit testi uygulamak için kararlı önlemler aldık. Şu anda Çin başlangıçta bir dizi etkili salgın kontrol önlemi araştırdı ve yeni kraliyet salgınının Çin'de bir daha patlak vermeyeceğine inanıyor.
Salgının ortaya çıkmasından bu yana, Çin her zaman açık, şeffaf ve sorumlu bir tavır içinde olmuş, salgın bilgilerini DSÖ'ye ve ilgili ülkelere derhal bildirmiş, virüs gen dizisini ve diğer bilgileri mümkün olan en kısa sürede yayınlamış ve önleme, kontrol ve tedaviyi çekincesiz tüm taraflarla paylaşmıştır. Tecrübe, muhtaç ülkelere çok fazla destek ve yardım sağlamak için elimizden gelenin en iyisini yapın. Gümrük istatistiklerine göre, 1 Mart - 16 Mayıs tarihleri arasında Çin, 50,9 milyar maske; 216 milyon koruyucu giysi; 81,03 milyon çift gözlük; 162 milyon test kiti; 72,700 ventilatör; hasta izleme ihraç etti 177.000 alet var; 26.43 milyon kızılötesi termometre; 1.04 milyar çift cerrahi eldiven. Aynı zamanda Çin, yeni taç aşısının klinik denemelerinde Endonezya, Brezilya, Bangladeş, Rusya, Pakistan, Şili, Suudi Arabistan, Meksika, Kanada, BAE ve diğer ülkelerle işbirliği yapmaktadır.
Salgın bir kez daha virüslerin sınır veya ırk bilmediğini, dünyanın küresel bir köy olduğunu ve gelecekte küresel halk sağlığı acil durumlarının hala yaşanabileceğini gösteriyor. Virüs tüm insanlık için bir meydan okumadır ve Çin tek başına başarılı olamaz. Bu küresel halk sağlığı krizi karşısında, uluslararası toplum salgını ancak dayanışma ve işbirliği ile aşabilir. Yeni koronavirüs, insanoğlunun bilmediği yeni bir virüstür.Virüsün izlenebilirliği, bilim adamlarının ve tıp uzmanlarının araştırma yapmasını ve gerçeklere ve kanıtlara dayalı bilimsel sonuçlar çıkarmasını gerektiren bilimsel bir sorundur. Bu, uluslararası toplumun evrensel fikir birliğidir.
Yeni taç virüsü, tüm insanlığın ortak düşmanıdır.Virüsten daha korkutucu olan ise, gizli amaçlarla insanların yaydığı yanlış bilgi ve söylentilerdir. Bu siyasi virüsler aynı zamanda tüm insanlığın ortak düşmanıdır. Çin'i damgalamaya ve salgını siyasallaştırmaya kesinlikle karşıyız. Uluslararası toplum birleşmeli ve işbirliği güneşinin salgının bulanıklığını ortadan kaldırmasına izin vermelidir.
hepinize teşekkür ederim!
