Batı öğreniminin yayılmasıyla ilgili anekdotlar
Film Çin'e nasıl geldi
28 Aralık 1895'te Fransız Lumière kardeşler filmi ilk kez Paris'te Avenue Capicin'de gösterdiler ve insanlar bu günü filmin doğum günü olarak kabul ettiler. 1896'da film Çin'e geçti. Çin'e film göstermeye gelen ilk Amerikalı iş adamı 1896-1898 yılları arasındaydı. 1896'dan 1898'e kadar, Şangay'daki Fujian Kuzey Yolu'ndaki Tangjia Lane'de Xuyuan'da, Nicheng Köprüsü'nün altındaki Qiyuan ve Tianhua Çay Bahçesi'nde kısa süreli gösterimler yaptı. O dönemde "Shen Pao" da Fransa, Fransa ve diğer ülkelerden "Rus İmparatoru Fakhinbari Sarayı Turu" gibi kısa filmler ve film reklamları yayınlandı ve bu da sansasyon yarattı. Bu yeni Batı icadı, eski Çin gölge kuklalarına çok benziyor. Dolayısıyla insanlar bu sanata doğal olarak "gölge oyunu" veya "hareketli gölge oyunu" diyorlar. Ancak projeksiyonu için ışık kaynağı olarak elektriği kullandığından, buna "elektro-optik gölge oyunu" da denir. Daha sonra yavaş yavaş "film" e indirgenmiştir.
Filmler başlangıçta çay evlerinde ve restoranlarda gösterildi. 1899'da İspanyol işadamı Gallen Bec, Şanghay'a ilkel bir film projektörü ve birkaç eski parça getirdi ve Si Ma Yolu üzerindeki "Sihai Shengpinglou" çay evinin bir köşesini ilk kez perdelemek için kullandı. İçerik, çoğu Fransız EMI şirketi tarafından üretilen dağlar, akan su, çalışan trenler, çalışan gemiler, yanan ateşler, karakterler, kuşlar ve canavarlarla ilgili haber filmleri ve manzara filmleridir. Her gösteri on dakika boyunca gösterilecek ve her seyirci 30 jeton alacak. Kısa süre sonra, sekiz tam kısa filmi değiştirdi ve Hongkou'daki Zhapu kavşağındaki buz pateni pistine taşındı. Biletler 100 jetona yükseldi ve işler hızla büyüyordu. Ancak uzun bir aradan sonra seyirciler sıkılıp gösteriyi durdurmak zorunda kaldı ve son set İspanyol işadamı Remas'a verildi.
Remas 1904'te film gösterimi için Şangay'a geldi. Si Ma Yolu üzerindeki "Qinglian Pavilion" çay evinden alt katta bir ev ödünç alarak bir film departmanı kurdu, sürekli yeni filmler değiştirdi ve aynı zamanda sihir yaptı. Bilet kişi başı 120'ye kadar çıktı. , 20 kişilik bir gösteri olacak ve işletme 1911'de Xinhai Devrimi'nin patlak vermesine kadar gerilemedi. Bu, o zamanlar Şanghay'da yabancıların yaptığı en uzun film gösterisiydi.
1908'de Leimas, Hongkou'daki Zhapu Yolu'ndaki bir açıklık üzerinde 250 kişilik bir "Hongkou Tiyatrosu" inşa etmek için kurşun levhalar kullandı. "Dragon Case" adlı bir filmin galası, bu Şangay profesyonel sineması. Başlat. Aynı yıl Kuzey Sichuan Yolu ile Haining Yolu'nun kesiştiği noktada muhteşem bir "Victoria Tiyatrosu" inşa etti.Bu, Şangay'daki ilk gerçek sinema oldu. O zamandan beri, yabancılar Şangay'da giderek daha fazla sinema salonu açtı.
Aynı zamanda bazı yabancı yapım şirketleri de insanları film çekmeleri için Çin'e gönderdi. 1896'da Amerikan Mytoscop Şirketi, Çin temalı ilk belgesel filmi "Li Hongzhang at Grant's Tomb" u çekti. 1898'de Thomas. Edison, "Şangay Polisi" ve "Şangay Sokak Görünümü" adlı iki kısa belgesel çekmek için Şangay'a bir fotoğrafçı gönderdi ve bunları halka açık gösterim için yayınladı. 1902'de Shao Zuiweng, Çin tarihinde filme alınan ilk Çin-yabancı ortak girişimi olan Amerikan Levin ile "İmparatoriçe Dowager Cixi" nin ortak yapımcılığını üstlendi.
İnsanlar yavaş yavaş filmlerin yeniliğine büyük bir ilgi duymaya başladılar ve aralarında iki genç, Zhang Yichuan (daha sonra Zhang Shichuan olarak değiştirildi) ve Zheng Zhengqiu vardı. 1913'te Çin'e film çekmek için gelen Amerikalı Ishl ile işbirliği yaptılar ve 1909'da kurduğu "Asya Film Şirketi" ni başka bir Amerikalı Blaschi'den devraldılar ve adını "Asya Çin Filmleri" olarak değiştirdiler. Şirket ", bu, ülkemizde film üreten ilk şirkettir. Bir Amerikalı iş adamı tarafından üretilen ve dağıtılan ve Asia Inc. tarafından üretilen ilk film, Zheng Zhengqiu tarafından yazılan ve Zhang Shichuan tarafından yönetilen "Bir Koca ve Bir Karı" ("Budist Çiçek Mumları" olarak da bilinir) idi. Bu, ülkemizin yaptığı ilk uzun metrajlı filmdir.
Batı tıbbı Çin'e nasıl girdi?
Günümüzde Batı tıbbı, insanların tıp pratiği yapmaları ve bir doktora görünmeleri için ana yol haline geldi ve geçmişte geleneksel Çin tıbbının öne çıkan konumunun yerini çoktan aldı. Ancak ilk tanıtıldığında fazla ilgi çekmedi ve insanlar daha çok merak ediyordu. Batı tıbbı eski Yunan ve Roma tıbbına dayanır ve zamanla doğa bilimlerinin ilerlemesiyle şekillenir ve gelişir. Batı tıbbı, bir bilim olarak, 16. yüzyıldan sonra büyük ölçüde Çin'e girdi.
1690 civarında (Kangxi'nin yirmi dokuzuncu yılı), Kangxi sağlık durumunun kötü olması nedeniyle Batı tıbbıyla ilgilenmeye başladı. Misyoner Bai Jin ve diğerleri tarafından tarif edilen Batı tıbbının etiyolojisi ve ilgili fizyolojisi, özellikle 17. yüzyılda Fransız anatomist Verne'nin çalışmaları ile ilgilendi ve ona en iyi ressamlarından biri olması talimatını verdi. İnsan anatomisi resimlerini özel olarak çizin ve bunları Çin tıbbındaki bronz modellerle karşılaştırın. Bakır modelin de damarları olduğu, ancak arterleri ve kan damarları olmadığı bulundu. 1698'de Fransız misyoner Bardomin, en gelişmiş batı tıbbı teorisine atıfta bulundu ve yaklaşık beş yıl boyunca Bai Jin ve arkadaşlarının derslerini "Kan Dolaşımı Teorisine Dayalı ve Dennynin Yeni Keşifleri" kitabında derlenen Mançu'ya çevirmek için harcadı. İnsan anatomisi. İmparator Kangxi buna çok dikkat etti, ancak feodalizmi sürdürmek için yayınlanmasını emretmedi. Bu kitap Danimarka, Kopenhag Kraliyet Kütüphanesi'nde keşfedildi ve 1928'de "Anatomik Yorum" olarak yayınlandı.
Batı tıbbı Çin'e geldikten sonra, tamamen farklı iki tutum ortaya çıktı. Bazı akademisyenler Batı tıbbına büyük bir ilgi duymuşlardır ve genellikle misyonerlerle Batı tıbbını tartışırlar. Tıp pratiği, tedavi için batı tıbbını da benimser. Wang Honghan, Batı tıbbını alan ilk doktordu. 1688'de Wang Honghan'ın dört ciltlik "Tıbbi İlkelleri" Batı tıbbının onun üzerindeki etkisine odaklandı.
Batı tıbbını reddeden birçok insan var. Konfüçyüsçü bilim adamı Yu Zhengxie, din karşıtı duygulardan dolayı Çin ve yabancı iç organlar arasındaki farkı karaladı ve Batı tıbbını eleştirdi.
Batı tıbbı, insan vücudu yapısı, fizyolojik fonksiyonları ve tıbbi sistem anlayışında geleneksel Çin tıbbından daha iyi olduğu için insanların meraktan çıkmasına neden olmuştur. Psikolojik dikkat, ancak Çin tıbbına şok ve şok vermedi. 1908 yılına kadar İmparator Guangxu ve İmparatoriçe Dowager Cixi birkaç gün oradaydı. Taiyuan Hastanesi, iç ölümden sorumlu olacaktı. Taiyuan Hastanesi, yaşlılıkta geleneksel Çin tıbbının bir sembolü olarak ortadan kayboldu. Qing Hanedanı'nın sonundan 1911 Devrimi'nde yeni bir gücün kurulduğu döneme kadar, Batı tıbbı ulusal idareye dahil edildi. Bu, Batı tıbbının resmen Çin'e girdiğini ve Çin tıp dünyasında lider konumda olduğunu gösteriyor.
Noktalama işaretlerinin tanıtımı ve uygulanması hakkında ilginç gerçekler
Resmi olarak Çin yazılı dilinin bir parçası olan noktalama işaretleri, bir asırdan daha az bir süredir Çin'de bulunuyor. Qing Hanedanlığı'nın sonlarında Çin ve yabancı ülkeler arasında gittikçe yakınlaşan kültürel alışverişlerle, Çince'de birleşik noktalama işareti kullanımı kaçınılmaz bir eğilim haline geldi.
Eski Çin yazı dilinde noktalama işareti yoktur Han Hanedanlığından bu yana, cümlelerde duraklamaları belirtmek için "," ve "" sembolleri kullanılmıştır. Yuan Hanedanlığı'nda "", "o" olarak değiştirildi. Bununla birlikte, bu tür bir sembol kelimenin tonunu, doğasını ve işlevini ifade edemez ve çoğu zaman anlamada ve hatta yanlış anlamada zorluklara neden olur.
Yurt dışından noktalama işaretlerini tanıtan ilk kişi, Qing Hanedanlığı'nın son dönemlerinde Tongwenguan'da bir öğrenci olan Zhang Deyi idi.
1897'de Guangdong, Dongguan doğumlu Wang Bingyao, ülkemizde orijinal cümle bölütleme yöntemine göre 10 çeşit noktalama işareti yapan ve yeni yabancı noktalama işaretlerini emen ilk kişi oldu. '' Cümle numarası, "0" bölüm numarası, "V" parça numarası, ":" cümle bölümleme numarası, "bir" ve ardından devam numarası, "?" Soru işareti, " ! "Ünlem işareti"! "Sürpriz işareti" < > "Numarayı açıklayın ve evlat edinmeyi teklif edin.
1904'te Commercial Press, Çin'de yabancı noktalama işaretleri "English Chinese Interpretations" kullanan ilk kitabı yayınladı. 1909'da Lu Xun ve Zhou Zuoren ortaklaşa tercüme edildi ve "Yabancı Romanlar Koleksiyonu" nu yayınladılar. Birkaç noktalama işareti tanıtıldı ve kullanıldı ve iki yeni sembol oluşturuldu. "Açıklamalar" özellikle kitapta kullanılan noktalama işaretlerini tanıttı. Mayıs 1918'de, filolog Chen Wangdao, "Xueyi" dergisinde, kapsamlı ve sistematik bir şekilde 10 Batı noktalama işaretini tanıtan ve tanıtan bir "Noktalama ve Yenilik" makalesi yayınladı. Chen Duxiu ve Li Dazhao tarafından düzenlenen "Yeni Gençlik" Mayıs 191.8'den beri yerel olarak derlendi ve yeni noktalama işaretleri kullanıldı. Bir süre için noktalama işaretleri ülkenin her yerinde popüler oldu.
1920'de Beiyang hükümeti, altı Pekin Üniversitesi profesörü tarafından önerilen "Lütfen yeni bir noktalama planı yayınlayın" temel alınarak 53 numaralı "Yeni Noktalama İşaretlerini Kabul Eden Genel Düzen" emrini yayınladı: Hu Shi, Qian Xuantong, Liu Fu, Zhu Xizu, Zhou Zuoren ve Ma Yuzao. "Çin'deki yasal yeni noktalama işaretleri ilk seti doğdu.
Yeni Çin'in kuruluşundan sonra, noktalama işaretlerinin tanıtımı ve kullanımı daha da geliştirildi. Eylül 1951'de, Merkezi Halk Hükümeti İdari Konseyi, ülke genelinde noktalama işaretlerinin tek tip kullanımının 14 tür olduğunu şart koştu. 17 Nisan 1990'da, Ulusal Dil Çalışma Komitesi ve Basın ve Yayın İdaresi, 14 tür sembolden 16 türe yükselen gözden geçirilmiş bir "Noktalama İşaretlerinin Kullanımı" yayınladı. Şimdiye kadar Çin'in noktalama işaretleri birleştirildi ve iyileştirildi.
