Peppa Pig yine yanıyor, bu sefer "cinsiyetçilikten" şüpheleniliyor
Kaynak: China Daily
Son zamanlarda, "Küçük Domuz Sayfası", Londra İtfaiye Teşkilatı tarafından eleştirildi ve cinsiyet dili hakkında bir tartışma başlattı.
Londra İtfaiye Teşkilatı, program itfaiyecilerden bahsettiğinde, daha genel olan cinsiyetsiz "itfaiyeci" terimi yerine cinsiyete özgü "itfaiyeci" terimini kullandığına dikkat çekti.
Hadi Peppa Pig, 30 yıldır "itfaiyeci" kelimesini kullanmadık. Çocuklar üzerinde büyük bir etkisi olacak ve kızların itfaiyeci olmak istememelerine neden olacak cinsiyet klişeleri ile modası geçmiş kelimeler kullanıyorsunuz.
"Little Pig Page" yapım şirketi henüz buna yanıt vermedi.
Londra İtfaiye Teşkilatı başkanı Dany Cotton, "Modası geçmiş dillere meydan okumalıyız. Araştırmalar, bu dillerin kadınların itfaiyecileri anlamlı bir meslek olarak görmesini engelleyebileceğini gösteriyor." Dedi.
Araştırmamızın gösterdiği, genç kızların ve kadınların itfaiyeyi ödüllendirici ve profesyonel bir kariyer olarak görmelerini engellediğini gösteren modası geçmiş dile meydan okumalıyız.
Ayrıca, Londra İtfaiye Teşkilatı'nın şu anda 354 kadın itfaiyeciye sahip olduğunu ve toplam işletme personelinin% 7,39'unu oluşturduğunu belirtti.
British Broadcasting Corporation (BBC), İngiltere ve İskoçya'da kadın itfaiyecilerin oranının% 5,2 iken, Kuzey İrlanda'da oranın sadece% 3 olduğunu İngiliz Ulusal İtfaiye Teşkilatından aktardı.
Peppa Pig'e ek olarak, var ...
Londra İtfaiyesi "Little Pig Page" i eleştirirken, bu arada bir başka eski İngiliz animasyonuna "İtfaiyeci Sam" adını verdi ve filmde sürekli "İtfaiyeci" kelimesinin kullanılmasının animasyonu değersizleştirdiğini düşündü. Kadın itfaiyeci içeride.
"İtfaiyeci Sam" in İngiltere'deki okul öncesi çocuklar için en popüler üç TV programından biri olduğu bildirildi. 1987 yılında yayınlandığından bu yana, bu çocuk güvenliği eğitimi animasyonu dünya çapında 150'den fazla ülkede yayınlandı.
"İtfaiyeci Sam" in yapım şirketi Mattel, CNN aracılığıyla bir açıklama yaptı:
Tüm itfaiyecilere ve çalışmalarına büyük saygı duyuyoruz; itfaiyecilerin çalışmalarını çocuk eğlence programları aracılığıyla en uygun şekilde göstermeye kararlıyız.
Gösterinin bugün çocukların gördüğü dünyayı sunarken, gelenekleri miras almaya devam etmesini sağlamak için her zaman ilerleme kaydediyoruz.
Ayrıca, Londra İtfaiyesi de Barbie bebek üreticisine övgüde bulundu ve itfaiyeci Barbie'yi "Yangınla Mücadele Cinsiyetçiliği" (#FirefightingSexism) ekibine katılmaya davet etti.
"Ateşte Cinsiyet Ayrımcılığı" kampanyasında bir destekçim daha olduğu için çok mutluyum. Hoşgeldin Barbie! Sarı bir itfaiye kıyafeti giyerek, erkeklerin ve kızların fikirlerini genişletmelerine yardımcı olmak ve çocukların gelecekte ne olabileceklerini hayal etmelerine izin vermek için kurtarma ekibimize katıldı.
Aslında, 1960'ların başlarında, daha fazla kadını işgücü piyasasına girmeye teşvik etmek ve desteklemek için Barbie, moda editörleri ve hemşireler gibi bir dizi profesyonel görüntü yayınladı. 1965'te astronot Barbie ortaya çıktı; 1973'te Barbie cerrah oldu.
Sonraki yıllarda Barbie, profesyonel kadınların olanaklarını keşfetmeye devam etti, polis memuru, mimar, pilot, bilgisayar mühendisi ve hatta başkan adayı oldu.
Nitelikli mi yoksa cinsiyetçilik mi?
Londra İtfaiye Teşkilatı'nın tweet'i yabancı netizenler arasında tartışmaya yol açtı. Bir netizen Twitter'da Peppa Pig'deki itfaiyecilerin aslında kadın olduğuna işaret eden bir fotoğraf yayınladı.
emmmm çok utanç verici ("Küçük Domuz Peppa" daki itfaiyecilerin hepsi kadın)
Televizyon sunucusu Piers Morgan, Londra İtfaiye Teşkilatı'na muhalefetini ifade ederek, kadınların sadece çizgi film gösterilerinde kullanılan dil nedeniyle itfaiyeci olmayı seçmemeleri halinde, bu kadınların itfaiyeciler için uygun olmayabileceğini öne sürdü.
Londra İtfaiye Teşkilatı derhal Morgan'a itiraz etti: "İşimize saygı duyuyorsanız, bizi isminizle aramalısınız."
İtfaiye teşkilatı ayrıca dört yaşındaki bir kız çocuğu olan Eşme'yi örnek olarak gösterdi. Bu yılın Ocak ayında Londralı bu küçük kız annesine erkek olmayı umduğunu ve itfaiyeci olmak istediğini, ancak kitapta okuduğu itfaiyecilerin hepsinin erkek olduğunu ve tek kadın itfaiyeci olmak istemediğini söyledi. üye.
Anne kızının açıklamalarını Twitter'da paylaştı. Sonuç olarak, İngiliz kadın itfaiyeciler fotoğraflarını ve videolarını sosyal ağlarda paylaşarak Esme'ye kadın itfaiyecilerin varlığından bahsetmek istedi.
Londra İtfaiye Teşkilatı'nın "Peppa Pig" eleştirisine yanıt olarak, bazı netizenler bunun sinir bozucu olduğunu düşündü.
Bu sadece çocuklar için bir çizgi film!
İki yaşında bir çocuk "itfaiyeci" okuyabilir mi? "İtfaiyeci" onlar için daha basit ve iki yaşındaki çocuklar farkı anlayamıyor! İki yaşındaki kızıma sordum, "itfaiyeci" kadınları mı yoksa erkekleri mi kastediyor? Mümkün olduğunu söyledi. İki yaşındaki kızım sorunu çözebilirse, inanıyorum ki siz de ...
"Küçük Domuz Peppa" nın çocuklar üzerinde büyük bir etkisi olduğuna ve kızların itfaiyecilik mesleğini doğru bir şekilde anlamalarında önemli bir rol oynadığına inanan Londra İtfaiye Departmanını desteklemeyi seçen ebeveynler de var.
İstismarcının başarılı olmasına izin vermeyin, bu sadece Pierce Morgan'ın cehaleti değil. Bu, kızım gibi popüler çocuk şovlarını izlemeyi seven küçük kızların kadın itfaiyecilerin varlığını fark etmelerini ve onlara itfaiyeci olmak isterse yapabileceğini bildirmekle ilgili.
Dilde cinsiyetçilik
Zamanın gelişmesiyle birlikte, insanlar toplumdaki kadın ve erkek eşitsizliğini tam olarak anladı ve İngilizce'deki birçok cinsiyetçi dil düzeltildi.
En belirgin örnek, İngilizce "Ms" kısaltmasıdır. Kadınlar evli "Bayan" ile evlenmemiş "Bayan" arasında ayrım yaparken neden erkekler için saygılı "Bay" ismi evli ve bekar arasında ayrım yapmıyor? Sonuç olarak, "Bay" ile savaşmak için evrensel "Ms" kısaltması oluşturuldu.
Cinsiyetçi dildeki değişiklikler, başkan yerine başkan kullanmak ve insanlık yerine insanlığı kullanmak gibi tarafsız yeni kelimelerin yaratılmasını da içerir;
İş kadını (iş kadını), kadın polis (kadın polis) vb. Gibi sözcük dağarcığına karşılık gelen kadınsı sözcükler.
Toplumsal değerleri yansıtmak için bir araç olarak, dildeki cinsiyet ayrımcılığı kısa sürede ortadan kaldırılamaz. Dilde cinsiyet ayrımcılığı ancak kadın-erkek eşitsizliği gerçek anlamda ortadan kalktığında ortadan kaldırılabilir.
Stajyer: Chen Yuqi
Kaynak: BBC, USA Today, CNN
