Binlerce kilometre geriye yolculukBir iğne ve bir iplik kültürün güzelliğini miras alır, Lös Liangmao'da Dongxiang İşlemeli Anne
Editörün notu: Yeni tarihsel dönemde kırsalın yeniden canlandırılması merkezi stratejik düzeye yükselmiştir. Sanayi müreffeh, ekoloji yaşanabilir, köy tarzı medeni, yönetişim etkili ve hayat müreffeh.20 karakterlik politika, yeşil dağları ve yeşil suları canlılık dolu hale getiriyor. Yicai, Country Garden ile birlikte ülke genelinde birçok köyü ziyaret etti ve memleketlerine dönen gençleri iş kurmak için kaydetti. Geri dönüşleri kırsal kesime refah getirdi.
Kuzeybatıdaki şiddetli kışta, başlangıçta çıplak olan lös beyaz karla kaplıydı ve hayatın iniş çıkışları biraz daha acımasızdı. Soğuk rüzgar, dağları ve Liangmao'yu daha da yüksek ve kırık hale getirdi. Lanzhou Şehrinden güneye doğru giderken, iki saatlik bir yolculuktan sonra, ulusal otoyolda sürdüm ve aynı manzarayı virajların ve virajların kesiştiği yerde karşıladım.
Sıradağların belirgin bir yönü yoktur, yalnızca daha büyük sırtlar ve derin oluklar sırayla görülebilir ve mesafeye doğru uzanır. Soğuk ve rüzgarlı bir kış gününde, Gansu, Dongxiang Özerk İlçesi, Suonan Kasabasının ilçe merkezi Da Xiaoliangmao'nun radyasyonunun merkezine geldik. Eyalet başkenti Linxia Hui Özerk İli'nin merkezi. 800 yıldan fazla bir süre önce, Cengiz Han'ın ordusundaki zanaatkarlar ve askerler, çorak lös yamacına yerleştiler ve toprağa başka bir dönüşüm ve füzyon turu getirdiler.
Sisle örtülü görüntüde, gün batımının koyu renkleri şirin köylerdir. Menguchi, Alouchi, Tuomuchi, Yihachi, Alasuchi ve Nuoketu sırasıyla Dongxiang lehçesinde gümüşçü, dokumacı, demirci, kase yapımcısı, tabakçı ve dokumacı anlamına gelir. Yılın ustalarının bıraktığı iz bu. Uzun bir süre boyunca karma, Dongxiang kırsal toplumunun kurucu biçimi haline geldi. Erkekler geçimlerini sağlamak ve ailelerini geçindirmek için tanıdık el sanatlarını kullanırken, kadınlar çocukluklarından beri nakış ve yemek yapmayı öğreniyor ve bir çift usta el ile ev işleriyle ilgileniyorlar.
90'lı yılların Dongxiang kızı Ma Xiaoxiao'nun hala evde büyük büyükbabası ve annesi tarafından dikilmiş bir çift "sebze ve kavun yastığı" var. 100 yıllık bir geçmişi var. Uzun ve kare şeklinde. parlak çiçeklerle. O zamanlar büyük büyükbabam onu sık sık kullanırdı, ama kumaş bir kez hasar gördü ve değiştirildi, ancak desen hala aynıydı. Yicai.com'a verdiği demeçte, "Güney nakışı ile karşılaştırıldığında, Dongxiang nakışımız daha sağlam ve renkler daha taze" dedi.
Dongxiang kadınlarının sadece bir nakış iğnesi olduğu günlerde, Ma Xiaoxiao hala dağların her yerinde koşan sıska bir çocuktu.Altı ya da yedi yaşındayken teyzesini takip etti ve ilk kez küçük bir poşet yaptı, nakışlar yaptı. adı çarpık bir şekilde.Taşındığımda ne yazık ki kayboldu. Üniversiteden mezun olduktan sonra tesadüfen memleketine dönerek nakışla yeniden tanışır.Çocukken kaybettiği poşeti düşününce deneme hevesi ortaya çıktı. Temmuz 2018'de Dongxiang'da yerel bir nakış atölyesi kurdu ve Dongxiang nakışını canlandırmak amacıyla yerel bir nakış hizmetçisi tuttu.
Nakış yapan kızlar ilk başta şüpheliydi, ancak daha sonra eğitime ve çalışmaya katılmak için çabaladılar ve ayda yüz binlerce dolar kazandılar. Zengin olmayan Dongxiang'da bu az bir gelir değil.Bu parayla bir adamın yüzüne bakmadan kıyafet ve kozmetik alabiliyorlar. Beceri ve nakış ürünlerini öğrenmek için bir araya gelen nakışçılar, başlangıçtaki güvensizlikten yavaş yavaş kalplerinde bir umut ateşi yakmaya başladı.
Nakış becerileri günden güne ölüyor. Ma Xiaoxiao çok çalışmak ve Dongxiang kadınlarının geleneksel kültürünü birbirine bağlamak istiyor.
Loess Yayla Stili Nakış
Tudidi Nakış Atölyesi'nin bulunduğu Daban Kasabası, ilçe merkezindeki yeni halk hastaneleri, stadyumlar ve elektrikli alışveriş merkezlerine kıyasla daha çok fabrika ve yükselen bacalar. Bu, Dongxiang İlçesinin ekonomik merkezi olan Linxia Eyaletinin Doğu Kapısı ve Ma Xiaoxiao'nun on yıldır yaşadığı memleketidir.
Birinci sınıfı bitirdikten sonra ailesiyle birlikte Lanzhou'ya gitti ve sadece kış ve yaz tatillerinde Baishui Köyü'ndeki bu eve döndü. Loess Platosu'nda kış uzun ve yaz kısadır ve ilkbahar ve sonbahar süreklidir.Geleneksel Dongxiang halk evleri basit ve pratiktir.On metreden daha yüksek toprak duvarların içinde, çoğu iki taraflı evlerdir ve bir de üç cepheli ve dört cepheli evler var. , sundurma çiçek resimleriyle süslenmiş ve verandadaki küçük ağaç şiddetle uzanıyor, gelecek yılın dallanmasını bekliyor. Yirmi yıl önce bu cıvıl cıvıl evde dört kuşak insan yaşıyordu ve büyümeye devam ettiler ve iki katlı bir bina ve bir podyum eklendi.
1997 sonbaharında eski ev son kez yenilendi, büyüklerin ölümü ve torunların ayrılmasıyla sivil ve ahşap yapılara sahip binalar yavaş yavaş çürümeye başladı. Ma Xiaoxiao, 2018 yazında Daban Kasabasına döndü ve nakış atölyesinin üretim odası olarak geniş bir bungalov ayarladı.
Aralık ayının ortalarında, kar sonrası sıcaklık eksi 10 derecenin altına düştü.O gün saat 9'dan itibaren, aralarında 20 yaşında bir gelin ve 60'lı yaşlarda bir büyükannenin de bulunduğu ondan fazla işlemeli kadın peş peşe geldi.
Dongxiang kadınları düşük bir eğitim düzeyine ve küçük bir günlük aktivite çemberine sahiptir. "Kang üzerinde terzilik ve kang üzerinde yemek pişirme" geleneği ile birleştiğinde, nakış eski günlerde kadınlar için birkaç zevkten biri haline geldi. Emtia kıyafetlerinin popüler olmadığı dönemde, boş zamanlarında hep üçer beşer kişilik gruplar halinde toplanır, bir ağacın gölgesinde veya kang başında toplanır, nakış yaparken sohbet eder, gizlice kimin işçiliği daha iyi olduğunu karşılaştırırlardı. Kapı perdelerinden, yastık kılıflarından, minderlerden tabanlıklara, çoraplara, doudou'lara, kulaklıklara vb. Evdeki her şeyi ilmek dikişle süslüyorlar.
Ayrıca çiçek ve çim desenleri hakimdir ve Dongxiang nakışının renk uyumu ve şekli daha cesurdur. Zarif düz işlemenin yanı sıra benzersiz bir yerel kıyılmış nakış da vardır.Dikiş makinesinin iğnesine benzer kıyılmış çiçek iğnesi nakışı doğrudan delmek için kullanılır ve yanlış dikiş hızlı bir şekilde dışarı çekilir. ürün yükseltilmiş sürekli bir desen oluşturur ve teknikler, yoğun ve kaba desenleri ifade etmeye uygun, güçlü bir üç boyutlu duyu ve parlak renkler ile dikme, toplama, nakış, sarma, yerleştirme, dikme vb.
Bu çok karmaşık olmayan numaralar için Ma Xiaoxiao, parça başına en az 20 yuan alabilir. Bir aylık operasyondan sonra, Biaoshui Köyünde giderek daha fazla kadın katılmak istedi ve bazıları başka kasabalardan geldi. Burada nakış yapabilen çok insan var ama evlerinden çıkıp dış dünyayla iletişim kurma şansları yok dedi.
Dongxiang kadınlarının evden çıkmasına izin verin
Ma Xiaoxiao'nun çocukluk kepçeleme köyü vahşilikle dolu. O ve arkadaşları dağlarda dolaştılar, balık yakalamak için nehre gittiler ve çok azarlandılar. Yirmi yıl sonra, bir iş kurmak için memleketine döndü ve ailesinin iniş çıkışlarına tanık olan Daban Kasabasına döndü.Anısındaki Dongxiang da yılların filtresini çıkardı.
"Longzhong, dünyanın en iyisi ve Dongxiang, Longzhong'un en iyisi."
Ma Xiaoxiao, zarif makyajı ve modaya uygun kıyafetleriyle köylülerin evine misafir olarak geldi ve onu derinden etkileyen perdenin arkasına meraklı ve kıskanç bakışlar attı. Dongxiang'da kişi başına eğitim 7.2 yıl.
Daban Kasabası Lanzhou Şehrine arabayla sadece bir saat uzaklıktadır.Antik çağlardan beri nispeten zengin olmuştur. Buradaki kadınların daha açık olacağını düşündü ama 20 yıl önceki gibi olmasını beklemiyordu: misafirler geldiklerinde ortaya çıkamıyor, çeşitli işleri üstlenebiliyorlar, ama sahip değiller. kendine dikkat etme enerjisi. "Başka bir açıdan düşünürsek, ben olsaydım ve bir ömür boyu böyle bir hayat yaşamak hayal bile edilemezdi."
Ma Xiaoxiao, büyük büyükbabası Ma Guotai'ye benzer bir şey yaptı. 1990'larda, Bayan Ma, iki hasta bacakla etrafta koştu ve 12 derslikli Hongliu İlkokuluna bağışta öncülük etti ve Dongxiang 6 Nolu Ortaokul için üç yeni tuğla ve beton öğretim binası inşa etti. Ma Xiaoxiao çocukken, dört kuşak bir arada yaşadı ve büyükler her zaman ailedeki çocuklara ciddiyetle öğretti ve zor durumda olanlara yardım etmek istedi.
Gerçek acımasızdır. Ma Xiaoxiao, kadınları nakış yapmaya yönlendirmek ister, ancak aileden gelen baskıyı hafife alır. Bazı kocalar bunun "ciddi" bir iş olmadığından şüphelenirken, bazıları da çocuklarını birlikte çalıştırmaya eşlerinin almasına izin verir.Çeşitli durumlar onu hem güldürür hem de sinirlendirir. "Aile üyeleri aynı fikirde değil. Kadınların ortaya çıkmaması gerektiğini düşünüyorlar, bunun anlamlı olduğuna inanmıyorlar ve bir kadının aileye değişiklik getirebileceğine inanmıyorlar." Eğer iki kez gidemezseniz, meyve getirin ve ailenizden gelininizin denemesine izin vermelerini içtenlikle isteyin. Onlara denemeleri için kumaşlar ve renkli iplikler verdi ve işlemeler kaliteli olduğu sürece geri dönüşüm için para ödeyecekti.
Daha sonra nakış atölyesi bir WeChat grubu kurdu ve bir iş ilan etti.Birçok durumda, 20'den fazla nakış kadını çalıştı ve iyi işçiliğin aylık geliri 1.000 yuan'dan fazlaydı. Ma Xiaoxiao, "Önceden hiçbir gelir kaynakları yoktu, şimdi en azından her ay giysi ve kozmetik satın alabiliyorlar. Erkeklerden para istemelerine gerek yok, bu da önemsiz yaşam masrafları için yeterli." dedi. Dongxiang Dağı'nın derin vadileri vardır ve ulusal düzeyde yoksulluk çeken bir ilçedir.2017'de kırsal kesimde yaşayanların kişi başına harcanabilir geliri yalnızca 5.000 yuan'dı.
Girişimciler her zaman sağduyuludur, önemsiz meseleler ve kaygı el ele gider, ancak Ma Xiaoxiao, maaşlarını ilk kez aldıklarında bu basit kadınların ifadelerini her zaman hatırlayacaktır. Bu muhtemelen hayatlarında kazandıkları ilk gelir olacaktır. Ekonomik bağımsızlık çok önemlidir ve kişilik bağımsızlığı da aynı derecede önemlidir.Ma Xiaoxiao onlara her zaman, "Kendinizi sevme yeteneğiniz var ve başkalarını sevmek için yedek enerjiniz var" der.
canlanma işçiliği
Ma Xiaoxiao'nun memleketinden ayrılmasından bu yana geçen 20 yıl içinde, Dongxiang'daki geleneksel yaşam uzun süredir bozuldu ve yeni ve güzel mekanik baskı hızla piyasayı işgal etti.Kutudaki süsleme sadece düğünler, cenazeler ve önemli günler için kullanışlıdır. Genç nesil anlamıyor: makine nakışı sahte olabileceğinden, el nakışı başka ne yapmalı?
Ma Xiaoxiao da aynı şüphelere sahipti, ta ki en az 150 yıl önce Linxia Şehrindeki bir müzede narin kenarlı ve elbiselerinde çiçekler olan güzel bir elbise görene kadar. Girişin "Dongxiang Nakış" olduğunu açıkça hatırladı. "İyi nakış, hayata işlenebilen, kayıt kültürünün taşıyıcısı haline gelen ve devam etmeye devam eden bir el sanatıdır." Mevcut Dongxiang nakışının aynı kalitede nakış yapıp yapamayacağını merak etti. 60'tan fazla işlemeli anneyi ziyaret etti ve cevabı yaklaşık 70 yaşındaki Tangnujie'de buldu.
Yicai, Dongxiang nakışlarının daha uzak anılarını arayarak Ma Xiaoxiao'yu Tangnujie'nin evine kadar takip etti. Yaşlı adam kangın üzerine oturdu ve gençliğinin, çoğunlukla kolalanmış ve yıkanmış yastık kılıflarından oluşan nakış parçalarını coşkuyla çıkardı. "Bu kızımın düğün nakışı için. Sabah sefası deseni 3 gün içinde hazır olacak." Açık mor bir yastık kılıfı buldu. Daha dolgun ve daha büyük bir çiçek oluyor, iç içe, sevgi ve uyumu ima ediyor.
Tang Nuzi de çiçekleri sever.Odadaki kömür ateşi odayı ısıtır.İrili ufaklı 20 kadar saksı çiçek, tam bir duruşla köşeleri doldurur.Narin olanlardan bazıları sıcak tutmak için plastik torbalara sarılır. Çiçekleri gözlemlemede ve benzersiz desenler tasarlamada iyi olduğu için köyde birinci sınıf bir nakışçıdır. Örneğin, en küçük kesme iğnesinin deldiği desen son derece pürüzsüz ve hassastır ve arka iplik düzgün ve temizdir; düz nakış daha hassastır, genellikle yedi veya sekiz nakış iğnesi kullanılır.Parlak ve koyu.
Yaşlı adam Dongxiang lehçesiyle, "Yaşlıyken gözleri kullanmak kolay değil. En son 30 yıl önce nakış işledim." dedi. Dokuma çorapların ortaya çıkmasından önce, yetenekli kadınlar kumaş çoraplar üzerinde "silahlı" nakışlar bile yapıyorlardı. Çorapların tabanına desenler diker, iç tabanları güçlendirir ve dekoratif bir rol oynarlar. Bu tür toprak çorapların aksine, yöre halkı dokuma çorapları yabancı çorap olarak adlandırmaya alışkındır. Tang Nugui de gülümseyerek "Yapamazsan evlenemezsin" dedi. Yerel olarak, bu zanaat genellikle anneden kıza veya kayınvalide ve geline aktarılır.
"Şu anki kalıbımız daha spesifik. Genellikle kalıbın altında biraz eski olan bir vazo var. Oldukça soyut ama canlı bir şekilde işlenmiş." Ma Xiaoxiao, iç tabandaki desenin günlük ihtiyaçlarda işlenip işlenmediğini düşündü. , daha fazla kişi tarafından kabul edilebilir ve kullanılabilir.
"Dongxiang nakışının Dongxiang'dan çıkmasına izin verin ve hem Su nakışı hem de Guangxiu'nun uzak bir yerde Dongxiang nakışı adı verilen bir nakış yöntemi olduğunu bilsin. Şu anda yaptığımız şey bu" dedi.
Git dışarı
12 yaşında, kafes dükkanları kiralayarak çok para kazanan Ma Xiaoxiao, yıllar boyunca giyim, yemek ve çevrimiçi mağazalarda çalıştı ve zengin bir deneyime sahip. Ancak nakış atölyesi bir çeyrektir çalışıyor ve yaklaşık 100.000 yuan yatırım yaptı ve üç kredi kartını fazla çekti. Hiçbir zaman yiyecek ve giyecek kaygısı duymamıştı ve ilk kez "yemeklerin bitmesi"nin tadına vardı.
Ailesi ona nakış atölyesini kapatmasını tavsiye etti, dişlerini sıktı ve vazgeçmek istemedi - başka işler de yapabilirdi ama evden yeni çıkmış diğer kadınlar işlerini kaybettiler, bir daha asla yapamayabilirler, hiç şansı yok.
Piyasa açılamadı ve Ma Xiaoxiao zarara uğradığında, Country Garden Dongxiang Yoksulluğu Azaltma Çalışma Grubundan (bundan böyle "Yoksulluğu Azaltma Ekibi" olarak anılacaktır) bir sipariş işe yaradı. Country Garden'ın yoksullukla mücadele için kendi markası "Bixiang" platformu aracılığıyla, yerel nakış atölyeleri tarafından üretilen mendiller, asılı tablolar, çay paspasları, saklama kutuları, masa lambaları ve diğer ürünler herkesin beklentileriyle Dongxiang'ın dışına çıkacak.
"Bu olmasaydı, büyük bir sipariş olacağını düşünmüyoruz." Ma Xiaoxiao, operasyonlardaki zayıflığını ve kafa karışıklığını asla gizlemedi. Country Garden Genel Merkezi'ndeki birkaç günlük eğitim, üretimi ve daha kapsamlı mal üretimi. iş ilişkisi.
Guangdong'dan döndükten sonra, işlemeli kızlar Ma Xiaoxiao'nun değişimini açıkça fark ettiler. Çalışanların becerilerini geliştirmek için eğitim kursları düzenledi, kalite kontrolüne odaklanmak için bilimsel yönetimi tanıttı ve yeni ürünlerin geliştirilmesine ve cilalanmasına dikkat etti. "2019'da 'Kadın Ustaların On Üç Gösterisi' olmak istiyorum ve 13 seçkin nakışçı çıkarabileceğim. Umarım hayatta çok iyi insanlar olurlar. Çalışmada 13 nakış yöntemi kullanacağım. bir nakış parçasını tamamlamak, duygularını, üzüntülerini, sevinçlerini her dikiş ve iplikle ifade etmek."
Bu fikre uzun zaman önce sahipti ve birçok nakış uzmanı tuttu.49 yaşındaki Maasi aynı zamanda en yetenekli kişilerden biri. 12-13 yaşlarında anneannesi ve annesi ile nakış işlemiştir.Evlendikten sonra çift taraflı işlemeyi öğrenmiştir.Dört ayda 50 cm eninde ve son derece güzel olan bir "Fugui Tu" işlemiştir. Mart 2017'de, ilk "Dongxiang Becerikli Eller" el yapımı ürün sergisi yarışmasının birincilik ödülünü kazandıktan sonra, mütevazı bir aileden gelen bu zeki kadın, Ma Xiaoxiao tarafından fark edildi. Kocası bir yaralanma nedeniyle engelliydi ve dördü koleje giden beş çocuğu yetiştirmek için çok çalıştı ve bu bir moda haline geldi. Ma Xiaoxiao'nun nakış atölyesine geldikten sonra, istikrarlı gelirinden çok memnun kaldı ve Xidian Üniversitesi'nde okuyan küçük oğlu için bir bilgisayar satın almak için para biriktirmek istedi.
Ma Xiaoxiao ve Ma Xiaoxiao gibi Ma Axi kadar dahiyane olan birçok nakış atölyesi var.Hepsinin ortak bir yanı var, aileleri fakir. Sadece altı ay içinde, Biaoshui Köyündeki bu küçük üretim odası, birçok Dongxiang kadınının ve ailelerinin umutlarını ateşleyecek bir yer haline geldi. "Ma Xiaoxiao çok hırslı ve ulusun eşsiz şeylerini korumak istiyor. Dongxiang'a yardım ederken, aynı zamanda ulusal kültürel özelliklerini de ileriye taşımak istiyoruz. Ardından, bir nakış işlemek için yerel İnsan Kaynakları ve Sosyal Güvenlik Bürosu ile iletişime geçmeyi planlıyoruz. Yoksullukla mücadele ekibinin başkanı Zhang Tao, Yicai.com'a verdiği demeçte, pazar talebini teşvik etmek ve korumak için" dedi.
dosya:
Dongxiang İlçesi, ana gövdesi Dongxiang olan ülkedeki tek etnik azınlık özerk ilçesidir.Gansu'daki üç benzersiz etnik azınlıktan biri olan Dongxiang'ın doğum yeri ve yerleşim bölgesidir.
20 Mayıs 2018'de Country Garden, Gansu Eyaletindeki Dongxiang İlçesi de dahil olmak üzere 9 ildeki 14 ilçede ilçe çapında bir yardım operasyonu başlattı ve 336.000 kayıtlı yoksul insanın yoksulluğu azaltma çalışmasına katıldı. Dongxiang'da Country Garden, Longquan Okulu'nun inşasına yardım etti, 180 öğrenci kaydettirdi ve 316 öğrencinin barınma sorununu çözdü; liselerdeki ve üniversitelerdeki yoksul öğrencileri desteklemek için para bağışlamak için çalışanları seferber etti; destekli Gongbei Körfezi yer değiştirme endüstriyel işleme üssü, 200'den fazla absorbe 150-mu Tangwang çiçek ve fide tabanı, şirket + kooperatif + yoksul hane işbirliği modelini benimseyerek yapım aşamasındadır; harap evlerin yenilenmesi sübvanse edilir; Dongxiang koyun eti ve diğer spesiyaliteler ülkenin her yerine satılmaktadır kendi satış ağı aracılığıyla
