Minsk: Buz ve karın üzerinde, sessiz ve çok uzakta
Minsk Havaalanına vardığımda Yaroslava beni almaya gelmek için ısrar etti, ancak geçmişe kıyasla zaten çok sayıda taksi bekliyor ve vücutta göze çarpan bir araba rezervasyon telefonu var. Dört yıl önce Minsk'te yarım kışı geçirdim. O zamanlar Belarus hala 2000 yılında çıkarılan eski madeni paraları kullanıyordu. Herkes büyük miktarda para taşıyordu, soya soslu dana eti satın almak için sık sık alt kattaki süpermarkete yüzbinlerce ruble taşıdım. Gelir katibi uzun numara listesini bildirmeyi bitirdikten sonra, cüzdanını açtı ve katiple karşılaştırdı ve "lütfen doğrudan al" dedi, ondan birkaç renkli banknotu hızla çıkardı ve sonra bulduğu değişikliği düşündü. Çocukların hepsi toplandı ve bu sıradan bir uluslararası öğrenci alımını tamamladı. "Victory 40 Years" otelindeki "büyük popo" eski moda televizyon. Pencereden çok uzak olmayan Gorky Park'taki dönme dolap. | Fotoğraflar yazar tarafından çekildi. Otele vardığımda saat neredeyse beşti ve gökyüzü kararıyordu. "Zaferin 40 Yılı" adlı otel, Zafer Meydanı'na çok uzak değildir.Çince çevirisi doğrudan Rusça telaffuzunda kullanılmaktadır: 40 Leitebobidi. Konuk odaları, otelin adına çok iyi uyan bir Sovyet öğrenci dairesi tarzında döşenmiştir: eski moda bir anahtar, çan çiçeği şeklinde bir duvar lambası, eski moda bir "büyük popo" TV ve 1,2 metre genişliğinde döşemeli küçük bir yatak. Balkondan baktığımda, Gorky Park'ta çok uzak olmayan devasa dönme dolabı görebiliyorum. Kayakçılar sabahın erken saatlerinde parkta ... Bu gün şehir merkezinde dolaşmak için Gorky Parkı'ndan geçmeyi planlıyorum. Son iki gün yoğun kar yağışını yakaladı ve temizlik işçilerinin temizlik için zamanları olmadı. Bu, Northland'e ilk gelişim değil, ama en çok korktuğum şey, yeni karın altında kalın buz tabakası. Sabahın erken saatlerinde parkta kimse yoktu, soğuk rüzgar acıdı, sadece çim yamaçlarda tam teçhizatla kayak yapan genç bir adam vardı. Sveslach Nehri burada bir viraj yaptı ve çapraz olarak geçti. Kış geldiğinde burada yaşayan ördekler, Minskliler tarafından kanatlarını çırparak ve kırık buz üzerinde ileri geri yüzerek güzelce beslenirler. Gorky Park'taki "Aoao beslenmeyi bekleyen" ördekler Minsk'in "Aşağı Şehri" ndeki "Treutskoye Banliyöleri" ndeki 19. yüzyıl binaları ve sokakları, 10. yüzyılda hala şehrin kenarlarındaydı. Bugün, bu 19. yüzyıldan kalma binalar Ahşap evler ve sokaklar, II.Dünya Savaşı'nın topçu ateşinden kurtuldu ve Minsk'teki birkaç savaş öncesi tarihi eserden biri oldu. 18. yüzyılda eski demirlerin sergilendiği yer altı müzesi, eski tabelalı tatlı börek dükkanı, genç zanaatkarların uğrak yeri olan el yapımı pazar ve eski kartpostal satan ikinci el kitapçı gibi buradaki ara sokaklarda gizlenmiş birçok ilginç mağaza var. Huaweinin geniş ekran reklamları sokaklarda ve ara sokaklarda her yerde görülebiliyor Yaroslava, Xiaomi cep telefonunu salladı ve Xiaomi'nin aslında Belaruslular arasında daha popüler olduğunu söyledi. Beyaz Rusya'nın Alman faşist işgalinden kurtuluşunun 75. yıl dönümünü kutlamak için, sokağın her iki tarafına da erken saatlerde renkli kurdeleler bağlandı; II.Dünya Savaşı'ndaki zaferi anmak için dikilitaşın altına, karlı bir gecede sonsuz bir alev çok şiddetli bir şekilde yandı; Niemiga Caddesi'nin kavşağı, turuncu Işık büyük bir rahatlamayı yansıtıyor ve uzaktan binanın tepesinde duran büyük karakterleri görebiliyorsunuz: Şan kazanana aittir. Niemiga Caddesi'nin kavşağındaki büyük rahatlama ve çatıdaki büyük karakterler: Glory kazanana aittir. Dört yıl önce kışın misafir olarak Yaroslava ve Asya'nın evini sık sık ziyaret ettim. Jaroslava ekonomiye odaklanıyor, görünüşte tipik bir Belaruslu gibi görünmüyor, ancak mantıklı ve utangaç. Her yaz ve sonbaharda, o ve ailesi "Dacha" adlı bir kır villasında yarım ay kalacak. Küçük avluda çok sayıda arı var ve su terasına yaklaştığımda sık sık taze bal peteği ve arı polenini tadabiliyorum. Asyanın yeni dairesi Minsk eteklerinde 70 metrekare ve aylık kira 400 ABD doları. Şehirden bir minibüsle tüm yol boyunca, pencerenin dışında geniş bir kasvetli beyaz huş alanı ve ince karla kaplı bir göl var. Aynada şaşkınlıkla bakan bir kedisi, zencefilli kurabiye yemeyi seven bir köpek yavrusu var ve yatak odasındaki başucu da ona daha önce verdiğim Keçi Yılı'nın kağıt kesiği. Tasarım eğitimi alan Axia, dağınık bir çalışma tezgahına, keçeli kalemlere, el boyaması tahtalara, artık kumaşa ve açılmamış yağlı boyalara sahip. Birçok zeki Belaruslu kız gibi, o da kahve dükkanlarında ve metro girişlerinde eskiz yapmayı, arkadaşlar için enfes Yılbaşı hediyeleri hazırlamayı, kendi kendine köpüklü kek ve çikolatalı tatlılar yapmayı, ara sıra yün örmeyi ve kırmızı ve beyaz etnik desenleri işlemeyi seviyor. Eteğin üzerinde. Karlı günlerde, sokakta "serbest meslek" satan kıyafetlerin ve özel ürünlerin sıcaklığının eksi 20 dereceye kadar düştüğü durumlarda, Belaruslular için en iyi seçenek bir sokak dükkanına girmek, peynirli kek sipariş etmek ve bir içki içmek Siyah çay veya bir fincan tatlı ve yağlı sıcak kek ile. Tavandan tabana pencerelerden, kürk mantolarla sıkıca sarılan Minsk teyzeler caddenin köşesinde ikişer üçer halinde dururlardı, çoğu zaman sessizce dururlar, ara sıra meyveyi sepette, ayakkabısında, eşarplarında ve kıyafetlerinde usulca satarlardı.
Yazar: Zhang grim Editör: Shen Qinhan Sorumlu Editör: Song Wei
* Wenhui'ye özel el yazması, lütfen yeniden basım kaynağını belirtin.
