Geleneksel tıp ile çağdaş sanat arasındaki bağlantı nedir? "İlham" sergisinin yan yana ve zarif bir şekilde değişmesine bakın
Geleneksel tıp ile çağdaş sanat arasındaki bağlantı nedir? Bu günlerde Sichuan İl Kütüphanesi, eski belgeleri ve kültürel kalıntıları çağdaş sanatçıların eserleriyle yan yana getiren ve geleneksel tıbbın arkasındaki arka planı keşfetmeye çalışan "İlham-Geleneksel Tıp Kültürü ve Antik Kitaplarda Çağdaş Yaşam Sanatı" sergisi düzenliyor. Çin'in estetik ve fikirlerinin bugün için ne tür bir değeri olabilir.
Serginin açılışı, küratör Ning Teng'in geçen yıl Chengdu'dayken yaptığı gözlemden kaynaklandı. O sırada Ning Teng, başka bir sergi olan "Chengdu Pompidou: Uluslararası Sanat Bienali" nin genel müdürü olarak bir süre Chengdu'da yaşadı. Ning Teng The Paper'a "O zamanki böylesine uluslararası bir sergi için, onun yerelliğini yansıtmayı umuyorduk" dedi. Chengdu'nun yerel özelliklerini göstermek için neyin temsil edebileceğini araştırırken, Sichuan İl Kütüphanesine geldi ve beklenmedik bir şekilde orada büyük bir antik ilaç koleksiyonu buldu. "Sichuan'ın her zaman pek çok ünlü doktoru olduğunu ve Çin tıbbı kaynaklarının da çok zengin olduğunu gördük. O zamanlar bu perspektiften bazı yerel etkileşimler yapıp yapamayacağımızı düşündük." Geçen yıl Bienal'de zaman yetersizliğinden bu fikir gerçekleştirilmedi. , Ama bugün bu sergiyi doğurdu.
Sergi sitesi Resim kaynağı: Shanghai Yiyu Kültür Stüdyosu; Fotoğraf: Fang Zheng, Ji He @
Sergi salonuna girdiğinizde, antik tıbbın tarihini popülerleştiren bir sergi olduğunu düşünerek şaşkın hissedebilirsiniz: her yerde antik kitaplar ve belgeler görülebilir ve sergi duvarlarında antik tıbbı tanıtan birçok metin vardır. Öyleyse, eski tıp ile çağdaş sanat arasındaki bağlantı nerede?
"TCM'nin arkasında gerçekten derin bir Çin felsefe sistemi olduğunu gördük. TCM, Dao ve Qi'nin entegrasyonunu somutlaştırıyor ve çağdaş sanat şimdi bütünsel bir düşünceye dönüyor. İkisi birbirine bağlı", Ning Yun The Paper'a, günümüz çağdaş sanat dünyasında, yüksek teknolojinin sürekli gelişmesiyle birlikte, insanların bilimin yönlendirdiği modernitenin nereye gideceğini ve insan ile doğa arasındaki ilişkinin nasıl olacağını düşündüklerini açıkladı. Ning Zheng, "Dünya uygarlığı tarihinde, Çin tıbbının ve arkasındaki felsefi sistemin değerli bir canlı örnek ve ilginç bir referans olduğuna inanıyoruz." Dedi.
Guo Hongwei, "Sorrow Relief Picture 2-Crazy Dream Awakening Soup", 2019, kağıt üzerine sulu boya, 65 x 50cm, özel sipariş çalışma
Guo Hongwei'nin "Endişe-Rahatlama Serisi" farklı hastalıklar için reçete edilen bitkisel ilaçları ortaya çıkarır, yeni tasvirler yapmak için suluboyaları kullanır ve bu çare arkasındaki genel bilişsel sistemi sunmak için görsel sanatı kullanır. Bu eserlerin çevresinde, Sichuan'ın dört bir yanından toplanan bitki örnekleri çerçevelenip tablo gibi dizilmiş, bir duvara asılarak, diğer yanda cam bir dolapta heykel gibi devasa bir Ganoderma lucidum sergileniyor. Bu yan yana koyma, insanları bu örnekleri referans olarak görmeye ve arkasındaki düşünceyi sanatsal bir perspektiften düşünmeye yönlendiren bir girişim gibi görünüyor.
Aynı alandaki tıp ve sanat ilkeleri ve reçeteleri-tıp örneği 01, fotoğraf kaynağı: Shanghai Yiyu Kültür Stüdyosu; fotoğraf: Fang Zheng, Ji He @
Sergide eserlerin bu kısmı "aynı ortamda tıp" olarak özetleniyor. Ning Teng'e göre bu aynı zamanda tüm serginin dayanağı ... Ortak düşüncenin yanı sıra tıp ve sanatın da estetik ve biyolojik bağlantılara sahip olduğuna inanıyor.
Chai Yiming'den "Dağların ve Denizlerin Resmi", fotoğraf kaynağı: Shanghai Yiyu Kültür Stüdyosu; Fotoğraf: Fang Zheng, Ji He @
Chai Yimingin "Dağ ve Deniz Haritası" bir cam pencerede sergileniyor. "Shan Hai Jing" de kaydedilen manzarayı ve bitkileri mürekkeple yeniden oluşturarak klasik edebiyatın efsanevi ve gerçeküstü kısımlarını görüntülere dönüştürerek "Shan Hai Jing" i vurguladı. "Geleneksel estetikte". Biyolojik bağlantıya gelince, "Biyolojik bir bakış açısından, tıp ve sanat yaşamla başlayan ve yaşamla biten birçok konu etrafında dönüyor" dedi Ning Teng, The Paper'a şunları söyledi: "Sanatçılar ve doktorlar ne yapar? Yaşamı ve dünyayı birleştiriyor. Liang Shaoji'nin sergideki çalışmalarını örnek alarak, ipekböceği ve ipeği araştırma nesnesi olarak alıyor ve ipeğin sembolik anlamını kullanarak yaşamın sürekliliğini sorguluyor, mikro dünyadan makro önermeyi yansıtıyor. İpekböceği yetiştirme sürecinde yaşam, zaman ve doğa arasındaki bağlantıyı deneyimleyen Liang Shaoji, "İpek, uzun yolculukta zamanın ve hayatın tezahürüdür" dedi.
Liang Shaoji, "Circle" (detay), 2016, yerleştirme, çap 85cm, resim ShanghART Gallery izniyle sağlanmıştır
Liang Shaoji, "Altın", sarı ipek, demir, demir levha, 2019, sanatçının izniyle
Liang Shaoji, yaşamı ve doğayı birbirine bağlamak için ipek kullanırken, Güney Afrikalı sanatçı Miranda Moss insan ve doğa arasındaki ilişkiyi tamamen farklı bir şekilde gözlemliyor. "Shy Plant" çalışması, sürükleyici bir interaktif yerleştirmedir. Moss, atık ürünleri çeşitli çiçeklere dönüştürerek bunları ses algılama cihazlarıyla birbirine bağladı.Yakında bir kişi ses çıkardığında, bu "çiçekler" bir mimoza gibi birbirine yaklaşacak. Ning Teng The Paper'a verdiği demeçte, "Moss'un çalışması bir sıcaklık ve el işçiliği duygusuna sahip, ancak düşünürseniz, bunlar aslında teknolojinin ürünü. Yapay bir doğa yarattı." Bu çalışma teknolojinin müdahalesini yansıtıyor. Aşağıda insan ve doğa arasındaki bağlantı zayıflıyor.
Miranda Moss, "Shy Plants", 2019, karışık malzeme, değişken ebat, özel olarak yaptırılan çalışma
Bir Güney Afrikalı olarak Moss'un Çin'in tıbbi ve felsefi görüşleriyle doğrudan bir ilişkisi yok, ancak küratör Ning Teng çalışmalarının geleneksel Çin "insan ve doğa arasındaki uyum" kavramının izini yansıttığına inanıyor. "Doğanın ve insanlığın birliği, kendi iç organlarınızın ve dış çevrenizin küçük evreninden bahsediyor, toplum ve aile de dahil olmak üzere, dengeyi sağlamak için birbirleriyle birleşmiş ve etkileşim kurmuş. Duygusal değişiklikler mevsimlerle ilişkilidir. Bu, insan ve doğa arasındaki yakın bağlantıdır. Mossun çalışması, modern toplumdaki ters fenomeni metaforlar. "
Sergi, Çin tıbbından başlayarak, insanların sanat eserleri ile eski kitap ve belgelerin birleşimi yoluyla arkasındaki felsefi düşünceyi anlamasına ve bu düşüncenin bugün gelişmeye devam edip edemeyeceğini keşfetmesine izin vermeye çalışıyor. Bu başlangıç noktasını eski tıbbı anlamayan veya Doğu dışı kültürlerden gelen insanlar için anlamak zor mu? Ning Teng öyle düşünmüyor. "Büyük coğrafi keşifle birlikte Batılı misyonerler ve eczacılar Çin'e geldiler ve ardından Çin tıbbını Batı'ya tanıttılar. Batı için Çin tıbbı gizemlidir ama yabancı değildir." Öte yandan sergiyi düşünüyor. İnsan ve doğa arasındaki ilişki, bütünsel düşünce vb. Gibi geleneksel Çin fikirlerinden oluşan bir dünya sunmayı amaçlamaktadır. Teknolojinin gelişmesiyle birlikte, çağdaş sanat dünyasında benzer konular geniş çapta tartışılmıştır. "Girmek istediğim şey bir tıp dünyası ve istediğim şey bir sanat dünyası," dedi.
Sergi 1 Ağustos'a kadar sürecek.
