Derin "anlam" uzundur! Guangzhou Üniversitesi öğrencilerinden gelen dayanışma mektubu birçok İtalyan medyasında manşetlere taşındı
Birkaç gün önce, Guangzhou Üniversitesi'nin ikinci sınıf yüksek lisans öğrencisi Lu Yu'nun yürekleri ısıtan bir dayanışma mektubu İtalya'daki birçok yerel medyada manşetlere taşındı. Dayanışma mektubu, yazarın İtalya'nın Camerino kentinde ve yeni taç pnömonisinin patlak vermesinden bu yana eğitim ve yaşama deneyimini gözden geçirdi. İtalya'daki dostlara duyulan ilgi ve Çin hükümetinin salgınla mücadeledeki başarılı deneyimi, Camerino ve İtalyan halkına ilham veriyor.
Lisans eğitimi sırasında Lu Yu, İtalya'daki Camerino Üniversitesi'nde eğitim aldı ve daha sonra yüksek lisans çalışmaları için Guangzhou Üniversitesi'ne gitti.Salgından bu yana Lu Yu, yalnızca Çin'in salgına karşı mücadelesinin ilerleyişinden endişe duymakla kalmayıp aynı zamanda İtalya'daki salgın durumuyla da aktif olarak ilgilenerek Hunan'daki memleketindeydi.
Salgın ilerledikçe Lu Yu'nun sosyal platformlarda yayınladığı İtalya'nın Camerino halkıyla dayanışma mesajı İtalyan medya muhabirleri tarafından öğrenildi. İtalyan medya ağının talebi üzerine Lu Yu, 13 Mart'ta bu mektubu İtalyanca olarak tamamladı; burada İtalya'da eğitim görme deneyimini daha ayrıntılı olarak anlattı, Çin'in "salgınla" savaşmadaki ileri deneyimini yaydı ve İtalya'ya karşı "salgın" savaşı ifade etti. Endişe. Mektup tamamlandıktan sonra İtalya'da birçok yerel medyada kısa sürede manşetlere taşındı ve şimdiye kadar binlerce kez görüntülendi.
"Mektuplarım özellikle edebi değil, ancak yanıt özellikle güçlü oldu, çünkü İtalyan halkına karşı samimi ve anlayışlıyım." Lu Yu, İtalya'nın "Kuşak ve Yol" üzerindeki önemli ülkelerden biri olduğunu söyledi. Bu mektup sayesinde, birçok genç İtalyan arkadaş edindi ve genç neslin Çin-İtalyan kültürel değişim misyonuna ve "insanlık için ortak bir geleceği olan bir topluluk" inşa etme misyonuna olan bağlılığı hakkında daha derin bir anlayışa sahip oldu. Genel Sekreter Xi Jinping'in Pekin Üniversitesi yardım sağlık ekibinin "90'lar sonrası" parti üyelerine verdiği cevabın derinlemesine incelenmesi ve uygulanması Lu Yu, Çinli gençlerin kendi avantajlarına tam anlamıyla hareket etmesi, dış dünyaya aktif olarak arkadaşlık sinyalleri göndermesi ve Çin'i damgalamaya kararlı bir şekilde direnmesi gerektiğine inanıyor. .
İtalya'nın Macerata eyaletinin günlük gazetesi tarafından bildirildi.
İtalya'nın Macerata eyaletinin günlük gazetesi tarafından bildirildi
Camerinonun yerel medyası CO.ME.GASın tam metni Lu Yunun mektubunu yeniden yazdırıyor
Radio C1 inBlu, Camerino'da yerel bir medya başlığı
İtalyan haber platformu Virgilio.it'ten haber
Şu anda, yeni taç pnömoni salgınının ülke içinde önlenmesi ve kontrolü aşamalı bir başarı elde ederken, İtalya ve diğer birçok ülkede doğrulanmış vaka sayısı artıyor ve durum acımasız ve karmaşık. Bu küresel ölüm kalım savaşı karşısında Çin, tıbbi malzemeler ve uzman ekipler dahil olmak üzere birçok yönden yardım sağlamak için acele etti ve İtalya ile diğer ülkelerin salgınla mücadele çabalarını kesin bir şekilde destekliyor. Çin'in "salgına" karşı verdiği savaşla ilgili kişisel deneyime sahip olan Lu Yu, Çin-İtalya dostluğunun bozulamayacağına ve salgına karşı son zaferi İtalya'nın kazanacağına kesinlikle inanıyor.
Yeni taç pnömoni salgınına karşı mücadeleden bu yana, Guangzhou Üniversitesi'nden birçok uluslararası öğrenci sosyal medyada konuşarak Çin'in anti-salgın eylemlerine ilişkin kişisel deneyimlerini anlattı. İnşaat Mühendisliği Fakültesi İnşaat Mühendisliği Yüksek Lisans öğrencisi Hassan (Zahid Hassan) 2018 sınıfı inşaat mühendisliği yüksek lisans öğrencisi tarafından yazılan Virüsü İzole Edelim, Çince Değil (Virüsü İzole Edelim, Çince Değil) başlıklı makale, KuponWorld'de. Çin'deki yaşam hizmetleri sağlayan yabancı arkadaşların resmi hesabında yayınlandı).
Ek: Lu Yu'nun mektubunun tam metni
Camerino halkına bir mektup
Sevgili Camerino halkı:
Ben Lu Yu, Çin'den. Camerino Üniversitesi'nde bir yıl boyunca değişim okurdum. Bu dönemde Camerino halkıyla derin bir dostluk kurdum ve İtalya'nın şanlı ve uzun tarihini yaşadım. Yeni taç virüsü şiddetlenirken, umarım mektubum sizi rahatlatır ve cesaretlendirir.
Çin ve İtalya, dünyada eski uygarlıklara sahip ülkelerdir.İki ülke ticaret ve kültür alışverişine çok erken başladı.Marco Polo ve Matteo Ricci'nin hikayeleri, iki ülke arasındaki dostane alışverişlerin güzel hikayeleridir. Çocukluğumdan beri İtalya'nın tarihi ve kültürüne hayran kaldım Sezar, Cicero, Galileo, Garibaldi, Cavour vb. Gibi büyük ustaların hikayelerini biliyorum ama bu sadece kitaplardan edindiğim bilgi ve hiç bu kadar yakından deneyimlemedim. İtalya'nın büyüklüğü. 2015 yazına kadar Liaocheng Üniversitesi (lisans) tarafından Camerino Üniversitesi'ne gönderildim.
Camerino Üniversitesi'nde Profesör Cao ve Campetella ile Biyoçeşitlilik-Değerlendirme ve Orman-Çeşitlilik-İzleme ve Peyzaj-Ekoloji Prensipleri okudum. Profesör Cao sert ve naziktir, yeterince çalışmamayı sık sık eleştirir, ancak sık sık soğuk algınlığından kaçınmak için daha fazla kıyafet giymemi hatırlatır. Profesör Campetella, ders içeriğini anlayabilmem için sık sık ders hızını yavaşlatıyor. Juventus hayranı olduğumu öğrendiğinde başını salladı, çünkü o AC Milan hayranıydı, onu rahatlatmak zorunda kaldım: "Babam bir AC Milan hayranı." Hemen gülümsedi. Pacioni benim sınıf arkadaşım, dürüst ve mantıklı bir genç adam, ülkesini önemsiyor, içinde güçlü bir vatanseverlik hissediyorum. Ayrıca Dante Akademi'de iki ay İtalyanca okudum, okulun organizasyonu kapsamında Floransa, Bologna, San Marino ve diğer yerleri ziyaret ettim. Dilleri öğrenerek ve tarihi yerleri ziyaret ederek, İtalyan kültürünü daha derin bir şekilde anlıyorum.
Hayatta pizzacının sahibi Paolo, restoranı açan Bay Maurizio ve ev sahibi Cesare ile iyi arkadaş oldum. Ayrılık geldiğinde, Paolo bana lezzetli bir pizza verdi, Bay Maurizio benim için kalın bir biftek kızarttı ve Cesare çifti isteksizce elimi tuttu. Camerino'daki günler benim için unutulmaz ve Camerino halkına minnettarlığım kelimelerin ötesinde.
Şimdi Guangzhou Üniversitesi'nde yüksek lisans öğrencisiyim. Yoğun çalışmada, Camerino'nun arkadaşlarıyla pek iletişim kurmadım ama onları her zaman özledim. Bu yılki veba, Camerino halkının sağlığı konusundaki endişelerimi artırdı.
İlk başta vebadan memnun kalmamıştım ve maske takmak, evde kalmak ve esinti gibi toplanmamak için çağrı aldım.Wuhan 23 Ocak'ta şehrin kapandığını ve teyit edilen yeni koroner pnömoni vakalarının sayısı ve ölümlerin artmaya devam ettiğini duyurana kadar değildi. Gezilerimi azaltıyorum, dışarı çıkarken maske takıyorum, Bahar Şenliği partilerine katılmayı reddediyorum ve ulusal salgın durumuna her zaman dikkat ediyorum. Bunun kişisel davranışım olmadığını anladım ve çevremdeki herkes bilinçli olarak harekete geçti. Köy kadroları bizi her zaman koruyor, köyün girişinde gece gündüz görev yapıyorlar, dışarıdan gelenleri sıkı bir şekilde kontrol ediyorlar ve köylülerin sağlık bilgilerini zamanında almak için ev ev ziyaret ediyorlar. Buna rağmen panik devam ediyor ve maskeler hala yetersiz. Bu sırada Wuhan hızlı bir şekilde iki kritik hastalığı olan hastane (Leishen Dağı ve Vulcan Dağı) inşa etti, hafif hastalar için sığınak hastaneleri kurdu, şehir içindeki insan akışını kısıtladı ve sakinlere temel günlük ihtiyaçları sağlamak için tabandan personel ve gönüllüler organize etti. Ülkedeki tüm iller salgının yayılmasını sıkı bir şekilde kontrol ederken, Hubei Eyaletine 40.000'den fazla sağlık personeli ve çok sayıda güvenlik malzemesi gönderildi. Çin halkının birliği, hükümetin hızlı ve etkili anti-salgın önlemleri, tabandan gelen personelin çabaları ve sağlık personelinin cesareti salgını kontrol altında tuttu. 10 Şubat'ta Çin'deki fabrikalar birbiri ardına faaliyete geçti ve maske gibi malzemeler giderek bollaştı. 10 Mart'ta evden çıktım, bahar çiçek açtı ve en tehlikeli zaman geçmişti.
Çin, epidemik bilgileri ve önleme ve kontrol stratejilerini aktif olarak duyuruyor ve ayrıca İtalya'daki arkadaşlarımla yakın teması sürdürüyorum. Şubat ayının ortasında, İtalya'daki arkadaşlarıma maske takmaları ve toplantıları azaltmaları için bir uyarı yayınladım ve İtalya'da her gün teyit edilen vaka ve ölümlerin sayısına dikkat ediyorum. Arkadaşların sağlığı ile ilgili endişelerin yanı sıra daha da önemlisi veba ile mücadele hiçbir zaman belli bir ülke veya belli bir millet meselesi olmamıştır, bu insanlığın hayatta kalmasıyla ilgilidir. Eczacı arkadaşım Renata, İtalyan tıbbi malzemelerinin acelesi olduğunu söylediğinde acı ve çaresiz hissettim. Ancak beyazlar içindeki cesur askerler ilerlemek için hala cesurlar, Çin ve İtalya'nın uzun ömürlülüğünün nedeni bu olabilir: Çinliler ve İtalyanlar her zaman en cesurları tarafından iyi korunurlar.
2008 Sichuan depreminde İtalya 14 ilk yardım uzmanını kurtarmaya gönderdi. Şimdi, Çin'in Sichuan Eyaleti, İtalya'yı desteklemek için dokuz tıp uzmanı ve 31 ton malzeme gönderdi. Bana tahta bir şeftali olarak oy verin ve Qiongyao ile ödeyin.Lütuf bilmek Çin ve İtalya'nın geleneksel erdemidir.
Son olarak, Camerino halkına antik Roma filozofu Seneca'nın meşhur sözünü göndermek istiyorum:
"Siamo onde dello stesso mare, foglie dello stesso albero, fiori dello stesso giardino."
Hadi, İtalya! Hadi, Camerino!
İçtenlikle
iyi şanslar!
Lu Yu
Yazan: Güney Metropolis muhabiri Zhou Yu, stajyer Hu Bowen
Okul tarafından sağlanan resim
Muhabir
