Monkey King'in memleketi nerede Journey to the West'in orijinal hikayesinin prototipleri var (4)
Yazı ve fotoğraf: Cai Tieying, Song Jinxuan, Zhao Chunyang
Batı Bölgelerinde dans eden çakıl ve kavurucu güneşe sahip pek çok antik İpek Yolu'ndan söz ederken, dikkatimizi çiselemenin düştüğü ve deniz meltemin dalgalandığı güneydoğu sahiline de çevirmeliyiz, burada başka bir kültürün var.
Hu Shi'nin varsayımını söyledikten sonra, Lu Xun'un hipotezi hakkında konuşma zamanı. Lu Xun sadece bir düşünür ve yazar değil, aynı zamanda seçkin bir bilim adamıydı.Lu Xun ve Hu Shi, "Batıya Yolculuk" çalışması gibi o zamanki belirli alanlarda dağın kurucusunun pozisyonunu birlikte sürdürdüler.
Maymun Kral'ın yaratılışındaki ilhamın Budist kültüründen geldiği söylenir; Tang keşişini koruyan bu maymunun aslında Hindistan'dan ithal edilen bir tanrı maymunu olduğu düşünülebilir bir doktrindir. Ancak Monkey King'de gerçekten Çin yerel kültürünün unsurları var, bu yüzden Lu Xun Çin'de yapıldığını söyledi ki bu fena değil. Şu anda gördüğümüz kanıt Lu Xun'un zamanından çok daha zengin, bu yüzden onu daha net görebiliriz.
Önemli olan aşamaları bölmek ... İlk günlerde Budizm'i gördük ama sonra? Taoculuk! Bu makale ve bir sonraki makale olan "Maymun Kral Batıya Yolculuğa Giriyor" bu sorundan bahsediyor.
Ana konuya başlamadan önce biraz kültürel mezeler alalım. Shunchang County, Fujian'da her üç yılda bir düzenlenen "Büyük Bilge Kültür Festivali" var. İncelememiz de nadir bir kaderdir. Millet, lütfen resmi okumayı bitirin - en iyisi biraz şüphe duymak ve tüm hikayeyi dinlemek.
Shunchang'daki "Monkey King Festivali" nin yapılacağı mekana yerel ünlüler başkanlık etti.
Çeşitli kasabalardaki kurban törenine katılma alayında, sedan sandalyesi Maymun Kral'ın "sokakta yürümek" adı verilen heykelleriyle doludur.
Her takımın performans göstermesi için "dövüş azizi" adı verilen simgeyi taşıması gerekir. Bu Tayvan'dan "Shuibu Shangshu Gongfu Takımı".
Dasheng Kültür Festivali'ndeki "Maymun Kral Yarışması", Tayvan Boğazı'nın her iki yakasından ünlü maymun opera sanatçılarını aynı sahnede performans göstermeye davet etti.
Bir başka yakışıklı maymun kralı.
On yıldan fazla bir süre önce, çeşitli medya bir zamanlar kültürel bir haberin özlemini çekti: Sun Wukong'un memleketi, mezarı ve kardeşlerinin heykelleri, Fujian, Shunchang İlçesindeki Baoshan Dağı'nın tepesinde keşfedildi. O zamanlar, düzinelerce medya başlığı ezici bir çoğunlukla "Taş Gökyüzünü Kırıyor ve Yeni Bakış Açıları, Maymun Kral Shunchang'dan" ve "Maymun Kral Kardeşler Buraya Gömüldü" gibiydi. Birkaç günlük heyecandan sonra, Monkey King'in sadece edebi bir imaj olduğu sonucuna varan şiddetli karşı saldırılar ortaya çıktı ... Memleketini nasıl bulabilirdi? Nerede kardeşler var? Ünlü ve çılgın olmak istiyorum! Daha sonra, bazı insanlar bu olayı "En İyi On Aptal B CPPCC Üyeleri" nin ağ segmentine dahil ettiler ve parmağını mezar taşı ve taş heykelin keşfi olan Shunchang İlçesi CPPCC Daimi Komitesi üyesi ve müze küratörü Wang Yimin'e gösterdi. Haber bir skandala dönüştü.
Baoshan Shuangsheng Tapınağı, Shunchang, Fujian'daki (Yuan Hanedanı) "Büyük Qitian Bilge" ve "Büyük Tongt Bilge" nin bir zamanlar yanlış anlaşılan kurbanlık steli
Maymun Kral'ın kız kardeşinin (Shunchang, Fujian) taş heykel olduğu söyleniyor.
Aslında bir yanlış anlaşılma var. Wang Yimin'in ilk ifadeleri, bu güvenilmez kız kardeşi önermek gibi uygunsuzdu; medya büyük şeylerden korkmuyordu ve yutturmaca yangını körükleyerek sorunu tamamen farklı yönlere götürdü.
Burada bulunan "Qi Tian Büyük Bilge" ve "Tong Tian Büyük Bilge" gerçekten de Çin'de uzun süredir var olan Taoizm renginde bir tür halk ibadetidir.Birçok belgede fragmanlar vardı ve yerel teoriyi ortaya koymak için bu belgelere dayanan Lu Xun. Uzun zamandır kaybolduğu düşünülüyor.Aslında dağlarda bir maymun perisiydi ve Tang Seng'in kutsal yazıları öğrenmesiyle hiçbir ilgisi yok. Daha sonra "Batıya Yolculuk" hikayesine çekildiler Dağdaki iblis maymun ve Tang Seng'in yanında Dharma'yı koruyan Budist maymun birleştirilerek Maymun Kral Maymun Kral olarak adlandırıldılar.
İki maymunun birleşmesi doğal ve sessiz bir kültürel birleşmedir, bu yüzden resmi kayıtlar olmayacak; zaman da çok uzun zaman önceydi, Yuan'ın sonu ve Ming'in başları hakkında, Bay Wu Chengen'den çok daha erken; daha sonra dağlardaki birleşme nedeniyle Maymun unutulmuştu ve halk Maymun Kral'ı Maymun Kral'ın takma adı olarak almıştı ve ormanın peşinden koşan maymun ruhları grubunu kimse bilmiyordu. Wang Yimin'in katkısı, o sırada bu maymun ruhlarına kurban veren insanların izlerini bulmaktı.
Denetim ekibi Baoshan Dağı'nın tepesinde, Bay Wang Yimin sağdan ikinci sırada. Bay Wang, başarılı bir üst düzey kültür uzmanıdır. İlk ifadeleri doğru değildi ve yanlış anlamalara neden oldu, ancak keşfinin kredisi gömülemez.
Süreç ve kilit noktalar ve yavaşça dinleyin.
Shunchang, Fujian Eyaletinin Wuyi Dağı bölgesinde bir ilçedir. Nanping Şehrine aittir. Dağlarla çevrilidir. En uzun olanı Baoshan'dır. Baoshan uzaktan bulutların arasında gizlidir.
Önünüzdeki dağlar bulutlarla çevrilidir ve biz oraya gidiyoruz-Baoshan.
Shunchang'daki dağlar çok yüksek değildir, genellikle deniz seviyesinden bir kilometreden fazla değildir, ancak kesintisizdir ve zümrüt yeşili ile doludur. Dağda en çok bambu ormanı ... Oraya gittiğimizde bambu filizi mevsimi oldu, her yerdeki bambu filizleri gözümüzü açtı.
Shunchang, birçok çeşidi olan dağ bambu ormanlarıyla doludur.Bazı bambu filizleri haşlama yapılmadan pişirilebilir.
Shunchang, engellenmiş bilgiler ve elverişsiz ulaşım ile dağların derinliklerinde yer almasına rağmen, Song ve Yuan Hanedanları döneminde çok başarılıydı. Dağların ve nehirlerin her yerinde zarif örtülü köprüler görülebilir.
Büyük ölçekli kapalı bir köprü. Güneyde her türlü kapalı köprü yaygındır, ancak nadiren bu kadar güzeldirler.
Başka bir kapalı köprü. Amerikan filmi "The Bridge of Madison County" nin İngilizce orijinal adı "The Bridge of Madison County" olarak adlandırılıyor ve Çin'de gösterime girdiğinde adını Çin'de değiştirdiği için ün kazandı.
Yolda, Bay Wang Yimin bizi bir mağaraya götürdü. Burası Song Hanedanlığı'ndaki bir bakır madeni sahası. Lütfen Wang Yimin'in parmağının hafif sararmış kısmına dikkat edin.
Song Hanedanlığı'nın bakır madenine doğru yürüyün. Sağda Wang Yimin, solda Batı Kültür Araştırmaları Derneği'ne Çin Yolculuğu Genel Sekreteri ve Kültür Bakanlığı lideri Qi Lianzhong var. Wang Yimin'in parmaklarının nerede olduğuna dikkat et.
"Yuanfeng'in Yedinci Yılı" kelimeleri taş duvara oyulmuştur. Yuanfeng, Kuzey Song Hanedanlığı'nın adıdır.Yuanfeng'in yedinci yılı MS 1084'tür. Bu küçümsenmemelidir.
Taş duvarın üzerine Kuzey Song Hanedanlığı'nın adı olan "Yuanfeng Yedi Yıl" yazılmıştır. Feng, geleneksel Çin yapımı "feng".
Baoshan'ın tepesinde, antik bir tapınağın hayret verici bir kalıntıları var. Yerliler ona Nantianmen adını verdiler. Düşmesine rağmen ihtişamını hala görebiliyorsunuz. Önemli Noktalar: Bu antik tapınağın tüm yapıları taşlardan yapılmıştır ve imzalanmıştır. Bunun bizim için önemli bir anlamı var, yani çökebilir, çökebilir ama çürüme yüzünden yok olmayacak ... Tüm bileşenler yatay olarak orada yatıyor, bu yüzden bu binalar için muazzam işçilik maliyetine daha yakından bakabiliriz. Kaynaklar ve karmaşıklıkları;
Baoshan Dağı'nın tepesindeki Nantianmen bölgesi. Her yerde taş yapılar var, yılın ihtişamını hayal edebilirsiniz.
Nantian Kapısı bir halk mimarisi olmasına rağmen, hiçbir şekilde aşağı değildir. Nantian Kapısının arkasında, ruhlara kurban sunmaya adanmış bir Shuangsheng Tapınağı vardır. Küçüktür ve şimdi restore edilmiştir; ek Shuangsheng Tapınağı hiçbir şekilde heves değildir Aynı zamanda işçilik ve malzeme tükettiği için, bu dolaylı olarak Shuangsheng Tapınağı'nın durumunu açıklar.
Bu küçük tapınak, "Büyük Bilge Maymunu" ve "Büyük Bilge Tongtian" ın kurbanlık stellerini barındırır (yukarıya bakın). Bu küçük tapınak ve taş stel. Uzmanlar onu Yuan Hanedanlığı'ndan ya da daha öncesinden kalma eski bir şey olarak tanımladılar ki bu büyük önem taşıyor. Bu büyük bilgelerin aslında yerli elfler olduklarını ve ünlü olmak için "Batıya Yolculuk" a güvenmediklerini gösteriyor.
Nantianmenlerin arkasında kurbanlık stelin bulunduğu Shuangsheng Tapınağı fotoğraf çekiyordu.
Nantianmen'den yaklaşık 200 metre aşağıda, ayakta kalan bir "Baoshan Tapınağı" binası var. Bir perinin evi gibi küçük bir avlu yoğun sisle örtülmüş. Biz tırmanırken güneşli bir gündü.
Baoshan Tapınağı yoğun siste örtülmüştü.
Baoshan Tapınağı'nın avlusu bir peri evi gibidir.
Bu Baoshan Tapınağı biraz sonra olabilir. Baoshan Tapınağı'nda hala tütsü ve konukçular var. Dağın tepesindeki kültürel kalıntılar onlar tarafından yönetiliyor. Ancak Nantianlar, Budist ve Taoist aileler ile aynı şey değiller.
Baoshan Tapınağı çok büyüleyici, meşgul modern insanlar için gerçekten sessiz bir peri mağarası ama bizim için daha anlamlı olan, Baoshan Tapınağı'nın salonundaki karşı tarafın enkazı ve kültürel önemi olan Nantian Kapısı'nın birçok bileşeni. Ayrıca orada saklanır.
Burada toplanan Nantianmen bileşenlerinin fotoğraflarını çekin
En önemlisi Baoshan Tapınağı'nın yanındaki taş ev, dağın tepesindeki Nantian Kapısı ile aynı taş ve üslubu kullanıyor, bu yüzden aynı döneme ait bir bina olmalı ve açık kronolojik kanıtları var. Şekil 16 Çatı kirişindeki yazı "Wei Dayuan'dan Zheng Zheng'e yirmi üç yıl ...". Zhengzheng'in 23. yılına, yani MS 1363'e.
Baoshan Tapınağı'nın yanındaki ikinci giriş holü. Kum taşı taklidi ahşap yapı.
İkinci giriş holünün taş kirişlerinde net tarihler ve işaretler bulunmaktadır.
Baoshan Tapınağı'ndan çıkan Bay Wang Yimin, bizi maymun yüz taşını görmeye yönlendirdi. Bu, büyük bir maymun suratına benzeyen, çok canlı olan doğal bir dağ uçurumudur. İlk başta insanlar bunun modern bir ek olduğunu düşündüler, ancak kimsenin dikkat etmediği eski bir sunak bulduk. Bu aslında çok anlamlı bir hazinedir. Maymun yüz taşının bağlı bir toplum olmasına rağmen, modern insanlara bağlı bir toplum olmadığını ve insanların uzun zaman önce burada maymun azizlerine taptığını kanıtlayabilir.
Maymun yüz taşı ve ayağındaki sunak. Bu fotoğraf aceleyle çekildi, etkisi çok iyi değil üzgünüm.
Tabii ki, Shunchang'ın Büyük Bilge'sinde bundan daha fazlası var.Şimdi yüzden fazla yer keşfedildi ve çok azının Song ve Yuan hanedanlarının kalıntıları olduğu doğrulanabilir. Ama çoğu derin dağlarda ve eski ormanlarda ve onları bulmak kolay değil. Aşağıdakiler, Büyük Bilge Qitian ve Büyük Bilge Tongtian'a ibadet edilen köyde bulunan bazı tapınaklar ve taş anıtlardır. Şekil 18'in ortasındaki orijinal Maymun Kral'dır. İlk günlerde, tipik figür bir nedenden ötürü elinde bir kabak tutuyordu. Şekil 19 ve 20, yaşı açıkça doğrulayabilir. Yaş, bu büyük bilgelerin "Batıya Yolculuk" un türevleri olma olasılığını etkili bir şekilde ortadan kaldıran Wu Chengen'den daha erken.
Geçmişi hatırlamaktan hoşlanan arkadaşlar bir sonrakini dört gözle bekleyebilirler ve izlenecek güzel şeyler vardır. Shunchang İlçe hükümetine ve çeşitli departmanların liderlerine destekleri için teşekkürler; Bay Wang Yimin sayesinde, Baoshan'daki büyük kutsal anıtın keşfinden bu yana dağa çıkma konusunda çok titiz davranıyor.Bazen günde iki kez gitmek yeterince zor.
Köylülerin Qi Tian ve Tongtian'a ibadet ettikleri tapınak.
Bu anıt grubu, yanında Yuan Hanedanlığı'ndan gelen karakterlerle en tipik olanıdır.
Bu anıtlar da yeterince erken ... Ming Hanedanlığı'nın Longqing döneminde, Wu Chengen'in nihayet "Batıya Yolculuk" u tamamladığı zamandı.
Özel teşekkürler: Bu makalenin tamamlanması Huaiyin Normal Üniversitesi Kültür ve Yaratıcı Endüstrisi Araştırma Merkezi, Shunchang İlçe Komitesi hükümeti ve Fujian'daki Shunchang İlçe Müzesi tarafından desteklendi.
Aşağıdakiler ilk üç sayının içeriğidir, lütfen gözden geçirmeyi unutmayın ~
Monkey King in the Grotto | Batıya Yolculuk'un orijinal hikayesinin prototipleri var (2)
Sol alt köşedeki "oku tıklayın Orijinal metni okuyun "ve dünyayı cebinize koyun!
