Ne aşağılama ne de ayrımcılık onu yenemez! Huang Qiyao, gerçek sanat ustası
Geçtiğimiz günlerde Amerika Birleşik Devletleri'nde "Tyrus" adlı bir belgesel yayınlandı.
Bu belgesel anlatıyor Ünlü Çinli Amerikalı sanatçı Tyrus Wong Huang Qiyao Az bilinen efsane.
Disney animasyon filmi "Bambi" sayısız insanı etkiledi, ancak uzun süredir Ancak, filmdeki güzel görüntülerin bu Çinli sanatçıdan geldiğini çok az kişi biliyor. .
Huang Qiyao sadece bir animasyon ustası değil, aynı zamanda birçok Hollywood filminin sahne tasarımı ve hikaye prodüksiyonunda yer aldı. 1930'ların başlarında Hollywood'a giren Çinli film ve televizyon öncülerinden biridir. .
Duvar resimleri, tasarladığı tebrik kartları, çizdiği sofra takımları ve sonraki yıllarında yaptığı uçurtmalar hepsi harika ve şaşırtıcı.
Çin manzara resmini ve Çin stilini dünyaya gösterdi.
Kendisi hatırlanmaya değer, gerçek bir sanat ustasıdır.
Huang Qiyao, 1910'da Guangdong Eyaleti, Taishan Şehrinde doğdu. 9 yaşındayken, babası onu Amerika Birleşik Devletleri'ne göç etmeye götürmeye karar verdi.
"Babam beni Amerika Birleşik Devletleri'ne götüreceğini ve orada daha iyi bir şans olabileceğini söyledi."
Denizde bir ay yelken açtıktan sonra Huang Qiyao ve babası, San Francisco Körfezi'ndeki Angel Adası göçmenlik istasyonuna geldi.
Ancak o zaman, Amerika Birleşik Devletleri Çinlilerin gelişini hoş karşılamıyor , "Angel Adası, Çinlileri dışarıda tutmak için özel olarak kullanılıyor."
Çin Dışlama Yasasından Etkilenen, Huang Qiyao gözaltına alındı ve Angel Adası'ndaki gözaltı istasyonuna konuldu. . Babası, Amerika Birleşik Devletleri'nde yaşadığı için serbest bırakıldı ve baba ve oğul ayrılmaya zorlandı.
Tuhaf bir ülkede, 10 yaşından küçük Huang Qiyao, karanlık ve korkuyla tek başına yüzleşmek zorunda kaldı ve yaklaşık bir ay boyunca gözaltında tutuldu.
"O kadar korktum ki ağlamaya devam ettim. İngilizce konuşamıyorum. Sadece bir çocuk var, gerçekten yalnızım.
Her gün işkence ve acı verici. Oradan nefret ediyorum. "
Huang Qiyao, bir ay gözaltında tutulduktan sonra nihayet serbest bırakıldı ve babasıyla yeniden bir araya geldi.
O ve babası ilk olarak Sacramento'ya yerleştiler ve babası geçimini sağlamak için çok çalışıyordu.
"Nasıl ayakkabı yapılacağını bilmiyor ama işe gitmesi gerekiyor. Ellerinde yaralarla eve geldiği her gün üzgün görünüyorum ".
"O tipik bir baba. Çok çalışacağımı ve iyi bir çocuk olacağımı umuyor."
O zamanlar, Huang Qiyao, Çin halkına karşı yerel dışlanma ve ayrımcılığı hissetti .
"Bir keresinde beyaz bir çocukla tiyatroya gittim ve aşağı tiyatronun ana katına gidebilirdi, ama kapıdan girdiğimde kadın bilet müfettişi üst kata oturmamı istedi.
Neden diye sordum, çünkü senin yukarı çıkmanı istediğimi söyledi.
Çocuğun neden ana kata gidebildiğini sordum, neden onunla oturmuyorum? Biz bir araya gelen arkadaşız. Dedi ki: "Dinle, eğer yukarı çıkmana izin verirsem, benim için yukarı çıkabilirsin."
O zaman çok sinirlendim, sonunda bileti iade etmeye karar verdim, bilet bedelini bana iade ettiler ve bileti iade etmemi istediler. Bileti yırttım ve fırlattım sonra kaçtım ".
Huang Qiyao daha sonra babasıyla birlikte Los Angeles'a taşındı ve gençliğini hatırlayarak "iyi bir çocuk" olmadığını söyledi. Okuldaki dersleri sevmiyor, babasını kızdırmak için okuldan kaçıyordu ...
Sevdiği tek şey resim yapmak.
(Huang Qiyao'nun çocukken grafiti)
Ortaokuldayken okulda en ciddi ve özenli olduğu şey resim yapmaktı. "Yapmaktan hoşlandığım tek şey bu" .
Sonunda, bir öğretmen çizim yeteneğini ve sanatsal yeteneğini keşfetti.
(Huang Qiyao kibritlerle yapılan 12 yaşındaki orkestra)
Öğretmen, Otis Güzel Sanatlar Akademisi'nde okumak için burs başvurusunda bulunmasını önerdi.
Bununla birlikte, o dönemde Amerika Birleşik Devletleri'ndeki Çinliler için sanat yolunda ilerleyen, Bir peri masalı gibi hissettiriyor .
"1920'lerde ve 1930'larda Amerikan Çinlileri için çamaşırhanede çalışabilirdiniz, uşak olabilirsiniz, bir restoranda çalışabilirdiniz, sanatçı olmak imkansızdı."
Huang Qiyao, resim yapmaya olan sevgisi ve ücretsiz okumak için burs başvurusunda bulunabilmesi nedeniyle nihayet ortaokuldan ayrılmaya karar verdi. Öğretmenin tavsiyesi üzerine, Otis Güzel Sanatlar Akademisi'ne katılmak için yaz bursuna başvurdu. .
O sırada babasının maaşı geçimini zar zor karşılayabiliyordu, bu yüzden Huang Qiyao sadece İki işte çalışırken okurken, her gün sınıfa birkaç kilometre yürümek zorundayım .
Huang Qiyao, zorluklara rağmen nihayet Otis'te sevdiği şeyi yaptı.
Yaz burs programı sona erdikten sonra Huang Qiyao, çalışmalarına devam etmek istiyor, ancak eğitimine devam etmek istiyorsa 90 ABD doları tutarında bir öğrenim ücreti ödemek zorunda.
Fakir bir aileden onun için, Bu şüphesiz astronomik bir rakam .
Neyse ki Huang Qiyaonun babası, oğlunun resim yapma yeteneğini gördü ve resim yapmayı gerçekten sevdiğini biliyordu. Babam onu desteklemek için mümkün olan her şeyi yapmaya karar verdi .
Huang Qiyaonun babası her yerde borç para alacak insanları aradı ve sonunda 90 ABD doları topladı. O zamanlar birçok insan baba ve oğlun deli olduğunu ve imkansız bir şeyi yapmak için yanlış para harcayacaklarını düşünüyordu. .
"O harika bir baba."
"Babam bana dedi ki, Söz ver oğluma, umarım çok çalışırsın ve bana bunun zahmete değer olduğunu düşündürürsün ".
Huang Qiyao, babasının umudunu hayal kırıklığına uğratmadı, kendini resim çalışmaya ve uygulamaya adadı.
Ayrıca o sırada Huang Qiyao, Song Hanedanlığı'nın Çin mürekkebi manzara resimlerini incelemeye başladı. Bu geleneksel Çin resim sanatından etkilendi.
Evde maddi kısıtlamalar nedeniyle Huang Qiyao, sadece defalarca gazetede suya batırılmış bir fırçayla pratik yapabilir.
Huang Qiyao, yabancı bir ülkede her gün sıkı çalıştı ve kendisini geleneksel Çin resim sanatı çalışmalarına adadı.
Otis'te eğitim aldığı dönemde Huang Qiyao, sanatçı Stanton MacDonald Wright'tan da esinlenmiştir.
Stantion ona şunları söyledi: Geleneksel Çin resmini Batı beton tasviri ile birleştirebilirseniz , Harika bir sanatçı olacaksın.
Bu şekilde Huang Qiyao, kendi benzersiz resim tarzını yarattı.
Mezun olduktan sonra Huang Qiyao ve bazı Asyalı sanatçılar kurdu "Los Angeles Doğu Sanatçıları Grubu" , Ve bu Asyalı sanatçıların resimlerini sergilemek için bir çalışma sergisi düzenledi.
O zamanlar, bu, Asyalı sanatçılara benzeri görülmemiş bir halk teşhirini sağladı.
Bununla birlikte, Huang Qiyao ve diğerleri, sanatsal hayallerini geçindirmek ve onları desteklemek için gelir elde etmenin yollarını bulmak zorunda kaldı.
Sonunda bodrumda bir Çin restoranı işletmeye karar verdiler. Restoranın hemen hemen tüm numarası, dekorasyonu ve menü tasarımı Hepsi Huang Qiyao tarafından yaratıldı .
Duvarlara Çin tarzı duvar resimleri yaptı.
Her menüyü ve kibrit kutusunu kendisi boyadı.
Bu kadar modaya uygun ve benzersiz bir iç tasarıma sahip olan bu Çin restoranı, açıldıktan sonra popüler oldu. O zamanlar Peter Lorre, Anna May Wong, Sydney Greenstreet ve benzeri birçok Hollywood yıldızını da cezbetti. .
işte o zaman Huang Qiyao hayatının aşkıyla tanıştı .
O ve karısı Wu Meizhen 1937'de evlendi ve ertesi yıl ilk çocukları doğdu.
Bir sevgilisi ve çocukları olan Huang Qiyao'nun istikrarlı bir işe ihtiyacı var.
1938'de, Huang Qiyao, Disney Animasyon Departmanı tarafından işe alındı , "Orta boy ressam" olun.
Ara ressamın yapması gereken, animatör tarafından çizilen anahtar kareler arasında durma zahmetine girmektir, Karakterin eylemlerini birlikte doldurun ...
O dönemde binlerce ara resim yapan Huang Qiyao'nun ara ressamın çalışmalarının acı verici ve sıkıcı olduğunu söylediğini hatırlayarak ...
"Her gün işten çıktığımda, gözlerim patlamak üzere."
Peyzaj sanatçıları ve Huang Qiyao gibi ressamlar için, animasyon alanındaki bu tür montaj hattı çalışmaları ruhu hızla uyuşturacaktır. Sanatını yaratmak ve ifade etmek istiyor, bu kadar sıkıcı işleri sevmiyor.
Bu yüzden, Disney'in "Bambi" yi çekeceğini duyduğunda, Huang Qiyao sonunda bir fırsat beklediğini anladı.
Disneyin önceki animasyonlarından farklı, "Bambi" de pek çok doğal manzara var ve Huang Qiyao'nun iyi olduğu şey de bu. .
"Hey, bunlar dış mekan manzarası. Ben bir manzara ressamıyım!"
Huang Qiyao, Çin mürekkebiyle boyamanın serbest stilini "Bambi" ye dahil etmeye karar verdi.
Eskiz yapmaya başlamak için boş zamanlarını kullandı ve sonunda çalışmalarını Bambi'nin sanat yönetmeni Tom Cardick'e getirdiğinde kendisini aday gösterdi. Diğer tarafı da şaşırttı .
Huang Qiyao'nun eskizleri gizemle dolu, yani muhteşem ve basit olmanın yanı sıra güçlü bir atmosfer duygusu.
Birkaç fırça darbesiyle ince kompozisyonu ve zengin renkleriyle duygularını, sanatsal anlayışını, ruhunu ve çekiciliğini gösterecek.
Sabah sisi, kış karı veya alevler olsun, Huang Qiyao şiir ve atmosfer dolu gösterebilir.
Birisi Huang Qiyao'nun doğu mürekkebi ve yıkama tarzı resimlerini Walt Disney'e gösterdiğinde, Bu büyük patron da şaşırdı .
"Walt Disney onlardan etkilendi, dedi, bu belirsiz dokuyu, ormanın gizemli dokusunu seviyorum."
Bundan sonra Huang Qiyao, "gayri resmi" olarak ilham verici bir eskiz sanatçılığına terfi etti. Bambi'nin çeşitli yönlerini çizerek iki yıl geçirdi, Film boyunca etkisi .
İşi sadece eskiz çizmek değil, aynı zamanda bir tasarımcı.
"Renk, kompozisyon ve düzen hakkında soruları olursa ona gelecekler. Hatta müziği ve özel efektleri bile etkiledi: Eskizlerin ortaya çıkmasıyla insanlara ilham verdi."
Oscar ödüllü animatör John Canemaker, Huang Qiyao'nun "Bambi" yapımının her aşamasına katıldığını, "Daha önceki animasyonlarda hiç görünmeyen sanatsal bir yön yarattı" .
Böylesine harika ve benzersiz bir tarz, "Bambi" yi Disney olarak kabul ettiriyor Nesiller boyu sevilen en doğal görünümlü çalışma .
Ancak "Bambi" ye çok katkıda bulunan ve "Bambi" nin genel tarzını ve rengini derinden etkileyen Huang Qiyao, hak ettiği saygıyı ve takdiri görmedi.
"Çok komik bir şey, Walt Disney ile hiç tanışmadım , Onu o üç buçuk yıllık çalışmasında hiç görmedim. Toplantılara katılmak için animasyon bölümüne geleceğini gördüm ama kimse beni onunla tanıştırmadı. Belki Çinli olduğum için ".
Çin kökenli olduğu ve aksanı olduğu için "üst beyaz" değildi ve o sırada bazı meslektaşları ona diğerlerinden farklı davrandılar.
O sırada terfi ettiği için birçok kişi onu kıskanıyordu. Bazı insanlar bunu inanılmaz buluyor ve Disney'in neden çizimlerini kullandığını anlamıyor.
Ayrıca, "Bambi" de Huang Qiyao'nun adı, oyuncu kadrosunun ve ekip altyazılarının en arkasında sadece bir "arka plan" sanatçısı olarak görünüyor.
Huang Qiyao, Bambi'ye büyük katkılarına rağmen, 1941'de çalışanlarının şiddetli bir grevinin ardından Disney tarafından kovuldu. (Greve katılmamasına rağmen) .
Disney tarafından kovulduktan sonra Huang Qiyao, 1942'de Warner Bros. Sanat Departmanına katıldı. Bir film konsept illüstratörü olun .
Huang Qiyao'nun işi, yönetmene her sahnenin sahnesinin nasıl olması gerektiğini anlatmak için senaryo yazarı tarafından yazılan hikaye senaryosuna göre sahnenin arka planını tasarlamak ve çizmektir.
Bu tür bir film konsept illüstrasyonu yapmak kolay değil, lens açısı ve manzara gibi çeşitli konuları dikkate almak gerekiyor.
"İlk birkaç ay çok zordu. Benim için çok büyük bir zorluktu. Yeni bir şeyi çok çabuk öğrenmelisiniz."
Sürekli çaba ve eğitimle Huang Qiyao sonunda bu işi oldukça iyi başardı. Film illüstrasyonları da aynı derecede şaşırtıcı .
Warner Bros.'da birçok filmin sahne tasarımı ve hikaye prodüksiyonunda rol alan Huang Qiyao'nun çalışmaları çok titiz ve ciddi.
"Film için kısa sürede bir imaj yaratmayı başardı, ancak resim yapmaya başladı ve haftada onlarca resim yapabiliyor. Birçok yönetmen işini seviyor."
Huang Qiyao'nun kavramsal çizimleri, birçok film yönetmeninin hikayenin atmosferini ve görüntüleri iyi bir şekilde sunmasına yardımcı oldu.
Onunla çalışan ünlü bir yönetmen bir keresinde şöyle demişti: " Doğuştan film sanatçısı , Çizdiği storyboard son derece detaylı, tasarımını takip ettiğim sürece doğrudan çekime yön verebiliyorum. O tanıdığım en iyi film sanatçısı . "
Belgeseli kendisi için yapan yönetmen Pamela şunları söyledi: Huang Qiyao, Warner Bros.'un en popüler illüstratörüdür.
Huang Qiyao, 26 yıl boyunca Warner Bros.'da illüstratör olarak çalıştı.
Bazen başka yapım şirketlerinde çalışması için de ödünç verildi.
Huang Qiyao, Republic Pictures için çalıştığı zamanı hatırlayarak, kendisine kaba davranıldığını ve ayrımcılığa uğradığını söyledi.
"Orada çalıştığım ilk gün departman başkanı geldi ve bana dedi ki: Ben bir isveçli ve sen bir çatlaksın (Çinlilere hakaret).
Gerçekten şok oldum, bana "chink" dedi.
Huang Qiyao, ayrımcılığa uğramasına rağmen, sadece öfkesini bastırabilir ve çalışmaya devam edebilir. Çünkü hala ailesini beslemesi gerekiyor .
Yaşadığı aşağılama prodüksiyon şirketiyle sınırlı kalmamış, eşi ile birlikte bir ev satın almak istediklerinde, ajans onların Asyalı olduğunu her gördüklerinde evin satıldığını söylerlerdi. Ancak birkaç ay sonra geri dönmelerini beklerken satılık ev tabelası hala orada .
Animasyon ressamı ve film ressamı olarak çalışmanın yanı sıra, Huang Qiyao ayrıca Noel kartları tasarladı Birçoğunun Çin mürekkebi boyama stili var.
Her yıl 20 tebrik kartı tasarlar.Bu eşsiz ve güzel tebrik kartları o zamanlar çok popülerdi.
Hatta bir tanesi o zamanın en yüksek rekoru olan bir milyondan fazla kopya çıkardı.
Huang Qiyao'nun karısı, her seferinde ana tebrik kartını düşünmesine yardım edecek. Birlikte 20 yıl boyunca Noel kartları tasarladılar .
Huang Qiyao, Çin geleneksel sanatlarını ve halk el sanatlarını seviyor Ayrıca mürekkep boyama tarzında çanak çömlek yaptı.
Huang Qiyao, emekli olduktan sonraki yıllarında, oryantal özelliklere sahip her türlü uçurtmayı yapmaya başladı.
Kendi yaptığı ve boyadığı, "panda" ve "akvaryum balığı" çeşitli hayvanlar var.
Her cumartesi, tasarımlarını yayınlamak için Santa Monica sahiline giderdi.
Huang Qiyao, uçurtma uçururken her zaman bir çocuk kadar mutlu olacaktır.
Huang Qiyao ve karısı bir ömür boyu aşık oldular. Sanatsal yaratım açısından, eşi ona çok fazla anlayış ve destek verdi.
1978'de Çin'e döndüler, Bu gezi onlar için ikinci bir balayı gibi.
Huang Qiyao ve karısının üç kızı var, babalarının eğitimini hatırladıklarında dediler.
"Babam bize her zaman, ne yaparsan yap, tüm Çinliler için haritalanacağını öğretti. Bu yüzden davranışını düzeltmelisin."
"Bir seferinde seyahat ederken bir otelde kaldık ve odayı temizlememize izin veriyordu, yorganı üst üste koymasak bile, döşememiz gerekiyordu. Çünkü ortalığı karıştırırsak insanların Çinlilerin kirli ve dağınık olduğunu düşüneceklerini söyledi. ".
Huang Qiyao, geleneksel Çin sanatını dünyaya aktarmayı umarak tüm hayatını sanatsal yaratıma adadı.
90 yaşına kadar Huang Qi Yaocai, giderek daha fazla sayıda farklı kurum ve kuruluş tarafından tanınmaktadır ve birçok ödül kazanmıştır. .
2001 Huang Qiyao, Disney'in "Efsaneleri" nden biri ile ödüllendirildi.
aynı yıl Huang Qiyao, Disney'e yaptığı katkılardan ötürü Çin Amerikan Müzesi tarafından Tarih Oluşturucu Ödülü'ne layık görüldü.
2006 yılı Huang Qiyao, animasyon alanında en yüksek ödüllerden birini, 33. Anne Ödülü Jüri Ödülü ve Yaşam Boyu Başarı Ödülü'nü kazandı.
2009 yılı , Los Angeles "Asya-Pasifik Kültürel Miras Ayı" Asyalı modellere övgüde bulundu ve Huang Qiyao, "Los Angeles Umut Ödülü" ne layık görüldü.
2010 yılı , San Francisco Şehir Hükümeti Huang Qiyao'ya Üstün Kişi Ödülü'nü verdi.
2013 yılı Huang Qiyao'nun eserleri Disney Aile Müzesi'nde sergileniyor.
Huang Qiyaonun eserleri birçok müzede sergilendi, Dünyaya geleneksel Çin resim sanatını gösteriyor.
Yaklaşık bir asır öncesinden itibaren Angel Adası'nda gözaltına alınan, yalnız ve acı çeken 9 yaşındaki çocuk, ayrımcılığa uğradı ve aşağıya baktı. Sonunda sanatıyla dünyayı hayrete düşürdü.
"Kendisiyle gurur duyması gerektiğini düşünüyorum. Bir Çinli olarak, sanatı ve katkıları dünya tarafından kabul ediliyor. Irksal önyargıları yendi."
30 Ekim 2016'da Huang Qiyao, 106 yaşında bu dünyadan ayrıldı.
İnsanlar artık sahilde uçurtma uçuran yaşlı adamı göremiyor ama bizi çok fazla bıraktı.
Geleneksel Çin sanatının güzelliğini aktaran gerçek bir sanat ustasıdır.
O bir efsane, Çinlilerin bir ışığı ve hatırlanmaya değer.
"onun hikayesi,
Sert bir kaya gibi
Çarpıcı bir çiçek açmış,
Çok nadir ve çok değerlidir. "
