Gatsby, Daisy için her şeyi yaptığında kaderini biliyor muydu?

Bu makale kamu hesabından çoğaltılmıştır Zhang Jiawei'nin yazdığı yer

(Kimlik: zhangjiawei_1983)

"Sen kim olduğunu sanıyorsun?"

41 yaşındaki sarhoş Francis Scott Fitzgerald, 39 yaşındaki Geneva King'e yanında söyledi.

(Partilerin anılarına göre, hangi orospu olduğunu sanıyorsun orjinal sözler)

1937'ydi. Bir yıl önce Fitzgerald, çılgın karısı Zelda'yı Kuzey Carolina'daki Highland Hastanesine göndermişti.

On iki yıl önce, ünlü "The Great Gatsby" yi yayınladı, ancak bu sırada Hollywood'da kendini yaktı, haftada bin dolar kazandı, o kadar şişman, çift çenesiyle ve asla pes etmeyeceğini düşünüyordu. Alkolik, ölümünden üç yıl önce.

Bu sözleri ilk aşkı Cenevre'ye söylemişti, çünkü Cenevre ona sordu:

Romanınızdaki hangi kahraman benim tarafımdan şekillendiriliyor?

Fitzgerald bu kadından ne kadar nefret ediyordu, bu yüzden toplantının başında çok içti ve kaba bir şekilde konuştu, Cenevre'nin daha sonra "Fitzgerald'ın düşüşü için üzgünüm" demesine neden oldu?

Tanrı bilir.

Ancak, Cenevre'ye kaba bir şekilde konuşan Fitzgerald, bu toplantı hakkında kızı Scotty'ye şunları yazdı:

"Sevdiğim ilk kızdı ve o mükemmel resmi korumak için -bu ana kadar- onu görmekten kaçınmaya çok kararlıydım."

Herkesin bildiği gibi, "The Great Gatsby" bir sevda yazdı ya da rüyalara takıntılı Gatsby Güzel ama gururlu kahraman Daisy'yi bulmak için Long Island'da sadece bir rüyanın hayal edebileceği bir ölümsüzlük yarattı. Sahne, ama sonunda bir trajedi. O meşhur sahil monologunda Fitzgerald, kaderin bir lamba gibi olduğunu ve insanları kovalamaya baştan çıkarmaya devam edeceğini, ancak ortadan kalkacağını düşünüyordu. Kalemindeki Gatsby ve altın çağın kademeli olarak kaybedilmesi hakkında keder dolu bir şeyler okuyabilirsiniz.

"The Great Gatsby" nin başında şu meşhur yazıt var:

O zaman onun kalbine dokunabilecekse altın bir şapka tak;

Eğer yükseğe zıplayabiliyorsan, onun için de zıpla.

Ta ki bağırana kadar: "Altın bir şapkayla yüksekten atlayan adam Lang Jun, sana sahip olmalıyım!"

Bu Gatsby'nin Daisy için yaptığı şeydi.

"The Great Gatsby" nin beşinci bölümünde Gatsby, zengin olduktan sonra Daisy'yi tekrar gördü, gergin, utanmış, yapmacık ve saate vurmuş, sadece "daha önce gördük" gibi bir şey söyleyerek . Aşkını göstermek için sadece "Kasım ayında onu beş yıldır görmedim" demeye vakti vardı.

Filmin 2013 versiyonunda başından sonuna kadar rahat ve rahat olan Leonardo, sadece o sahnede yer aldı, utandı, başı ve ayaklarıyla damlıyordu.

O öğleden sonra bile, Daisy'nin rüyasından çok daha kötü olduğu anlar olmalıydı - kendi hatası yüzünden değil, rüyasının muazzam canlılığı yüzünden. Hayalleri onu aştı, her şeyi aştı. Yaratıcı bir coşkuyla, kendini bu fantastik rüyanın içine attı, sürekli dallar ve yapraklar ekleyerek, yol boyunca süzülen her muhteşem tüyle süsledi. Kalbinde kalan bir kişinin birikmiş duygularına hiçbir tutku ya da canlılık yetişemez.

Bu tür bir duygu, tıpkı bir hayalet gibi sonsuza kadar sürer. Şöyle diyebilirsiniz: Bütün bunlar, Gatsby gibi Fitzgerald'ın Cenevre'nin izlenimini koruması - Daisy'nin mükemmel resmini çok iyi tutmasıdır.

Evet, Fitzgerald'ın kendisi Gatsby'dir.

1896'da Fitzgerald, Minnesota, Orta Amerika Birleşik Devletleri'nde orta sınıf bir Katolik ailesinde doğdu. 12 yaşından önce Buffalo'da geçirdi; 13 yaşında babasının mobilya işi mahvoldu ve çalışmalarını ilk kez okul gazetesinde yayımladı. 17 yaşında romancı olma hayaliyle Princeton Üniversitesi'ne girdi. 19 yaşında kendisinden iki yaş küçük olan Geneva King ile tanıştı.

Fitzgerald'ı bir aydır tanıyan Cenevre Kralı, 1915 yılının Şubat ayında günlüğüne şunları yazdı:

"Scott mükemmel bir aşık." Sonraki ay, "Ona delicesine aşık oldum."

1916 sonbaharına kadar iletişim kurdular. Fitzgerald, Cenevre'yi ziyarete gitti ve iflas etmiş bir mobilya satıcısının oğlu olarak, bir borsacı ve inşaat kralı olan Cenevre'nin babası tarafından dövüldü ve şöyle dedi:

"Fakir ailelerin erkek çocukları asla zengin kızlarla evlenme fikrine sahip olmamalı."

Fitzgerald ve Geneva ayrıldılar - gerçi gerçekte mektup yazmak dışında pek bir araya gelmediler.

Fitzgerald, Geneeva'dan tüm mektupları yok etmesini istedi ve Geneve buna uydu. Ve Cenevre'nin mektubu Fitzgerald tarafından kilitlendi ve saklandı.

Geneeva'nın kızının daha sonra dediği gibi, bu mektuplardaki sözler çok ağırbaşlıydı:

"Fitzgerald'ı gerçekten sevmedi. Zeki, esprili ve esprili olduğunu söyleyerek ondan hoşlandı."

Ancak günlükte Cenevre çok daha kontrolsüzdür. Fitzgerald'ı sevdiğini söyledi. 1916'da evlendikten sonra aklındaki kişiyi özleyen bir kadın hakkında bir roman yazdı:

İtalyan'ın adı Scott.

Fitzgeraldın adı, aynı zamanda Scott .

Yıllar sonra Fitzgerald evlendiğinde, Geneeva ona bir mektup yazarak başarılar diledi ve onu ziyarete davet etti - tabii ki başaramadı.

Ama bunları Fitzgerald bilmiyor gibi görünüyor.

Aşkını kaybetti, Birinci Dünya Savaşı'na katılmak için Avrupa'ya gitmeye hazır olarak orduya katıldı. Savaş alanında ölmekten korkuyordu ve yeteneklerini hiçbir zaman sarsma şansı olmayacaktı, bu yüzden orduya katılmadan önce ilk romanı "Romantik Egoist" i yazdı. Elbette yayınlanması reddedildi. 1917'ydi.

1918'de Fitzgerald, kendisinden dört yaş küçük olan Zelda ile tanıştı ve daha sonra "Ona 7 Eylül'de aşık oldum" diye hatırladı.

Zelda, 1900 doğumlu tipik bir Güney Amerikalı kızdır. 16 yaşında okulun balo kraliçesiydi, onu seviyordu. Lise mezuniyet fotoğrafında son derece mizaçlı ve hatta gelecekteki kaderini müjdeleyen bir paragraf vardı:

"Hepimiz ödünç alabiliyorken neden tüm hayat iş olsun? Hadi sadece bugünü düşünelim, yarını dert etmeyelim." -- "Her şeyi ödünç alabildiğimizde, neden bütün gün çalışmalıyız. Sadece bugünü düşünelim ve yarını dert etmeyelim."

İlişkileri (Gatsby ve Daisy gibi) savaş nedeniyle kesintiye uğradı. 1918 Ekim'inde Fitzgerald Fransa'ya, önce Long Island, New York'a gönderildi. Orada Almanların teslim olduğunu ve savaşın bittiğini duydu. 1919 Sevgililer Günü'nde Fitzgerald ordudan emekli oldu ve New York'a gitti. Zelda'nın evini görebilmek için Manhattan'ın batı tarafındaki bir bekar dairesine taşındı; Zelda'ya bir reklam ajansı için çalışırken evlenme teklif etti. Zelda evlenme teklifini kabul etti - elbette birçok insanın evlenme teklifine söz verdi.

Sonra Zelda eskiden yaptığı bir şeyi yaptı ama Fitzgerald üzerinde derin bir etkisi oldu:

Evlendiğine pişman oldu.

Fitzgerald, cennetin kapısına girer girmez cehenneme atıldı.

Fitzgerald cennet gibi New York'tan Midwest'deki Minnesota'ya döndü, o kadar fakirdi ki arabasını yıkamak zorunda kaldı. O yıl 22 yaşındaydı. Böyle bir çaresizlik içinde "Romantik Egoist" i çıkarıp genişletmeye başladı. Eylül 1919'da "Cennetin Bu Yüzü" nü tamamladı - bu roman bir Midwest'deki gençler, bir kızı nasıl sevecekler (prototip olarak Cenevre'ye dayanılarak) ve terkedilecekler; orduya nasıl katılacaklar; zengin bir New York kızına (Zelda) nasıl aşık olunacak, ancak yoksulluk nedeniyle sadece oturup kızının başka biriyle evlenmesini izleyebiliyorlar.

Roman kendini küçümseyen bir paragrafla bitiyor: "Kendimi biliyorum, ama hepsi bu."

Kasım ayında, roman hala üretilirken, Fitzgerald editöre yalvardı: "Yayını hızlandırabilir misin? Kaderim, elbette bir kız da dahil olmak üzere bu kitabın başarısına bağlı!"

1920 baharında roman hemen yayınlanıp satıldı.İlk 3.000 kopya üç gün içinde satıldı ve on iki baskı bir yıl içinde yaklaşık 50.000 kopya sattı. Zelda fikrini değiştirdi ve Fitzgerald ile evlendi ve Altın Kız'ı kurdu: 3 Nisan 1920'di. Üç yıl sonra çift Paris'e gitti.

"The Great Gatsby" nin konusu tam da bu: zavallı oğlanlar aniden gelişiyor ve zengin kızlar fikirlerini değiştiriyor.

Hemingway, Paris'teki yaşamlarına ilişkin olarak "The Flowing Festival" de iki ayrıntıya değindi:

İlk olarak, Fitzgerald her yazmaya çalıştığında Zelda yaşamasına izin vermemek için onu bütün gece ziyafet çekmeye ve içmeye çekiyordu.

İkincisi, Zelda Fitzgerald'ı kandırdı ve onu cinsel işlevinin engellendiğine ikna etti: başka bir kadına geç ve onu hiç istemiyorum. Fitzgerald buna inanıyordu.

Hemingway, Zelda'nın çılgın bir ayrıcalığa sahip olduğu sonucuna vardı:

"Akbabalar yiyecek paylaşmak istemezler."

Elbette Hemingway'in sözleri Zelda'ya olan nefretine dayanıyor olabilir. Aslında Zelda, gizlice göğüs kıllarının uzun olduğunu, bir erkek gibi davrandığını ve Fitzgerald ile Hemingway'in eşcinsel çiftler olduğunu düşündü - bu konuyu açıklığa kavuşturmak için Fitzgerald, uyumak için bir fahişe bulmayı bile planladı. Bir gece, "Ben saf bir adamım" doğrulayın.

1925'te "The Great Gatsby" yayınlandı ve Fitzgerald'ın büyük statüsünü tek seferde belirledi. Hemingway, Fitzgerald'ı ilk gördüğünde kötü bir izlenim bıraktığını söyledi, ancak "The Great Gatsby" yi okuduktan sonra "böyle bir roman yazabilenin harika bir adam" olduğunu hissetti - Hemingway'in hilelerini düşünerek Tadı ve kibirli kişiliği muhteşem.

Fitzgerald "The Great Gatsby" yi yazarken, Zelda onu sadece "akbabaların yemek istememesinden" rahatsız etmekle kalmadı, aynı zamanda yüzmek ve eğlenmek için sahile koştu. Sonunda, bir pilotla tanıştı ve Usta Fei'den boşanma talebinde bulunmak için geri döndü - garip bir şekilde, adam Zelda'nın onun için boşanacağını bilmeden hala karanlıktaydı.

Zelda ve Usta Fei arasındaki boşanmanın yatışmasından kısa bir süre sonra, "The Great Gatsby" yayınlandı. Usta Fei, başlangıçta "Long Island'ın Telemacho", "Telemacho veya Gatsby", "Golden Cap Gatsby", "High Jump Lover" konularını düşündü.

Sonunda, Zelda son bir karar verdi ve Muhteşem Gatsby unvanına karar verdi.

Evet, kitabın adı Zelda'dan.

Yıllar sonra Cenevre Fitzgerald'a sordu:

Romanınızdaki hangi kahraman benim tarafımdan şekillendiriliyor?

Birçok bilim insanı şuna inanıyor: Cenevre, Daisy'nin prototipidir . Fitzgerald'ın (Gatsby) ilk aşkıydı; Fitzgerald'ın (Gatsby) kıramayacağı güldü; biriyle evlendi ve onu Fitzgerald'a (Gates Sonra) ilk gerileme ...

Ama: Fitzgerald'ın diğer romanlarına bakın.

"The Last Southern Girl" de Fitzgerald, aktörün kışlada gördüğü güneyli bir kız hakkında yazdı. Güzel, kararsız, oyuncunun teklifini asla kabul etmedi. Kadın kahraman dört yaşında - bu Fitzgerald ile Zelda arasındaki yaş farkı. Fitzgerald Grand Geneva iki yaşında.

"Ritz Oteli Kadar Büyük Elmas" da kahraman, dağ kadar büyük bir elmas ve gizemli zenginlerden oluşan bir aile görür ve oradaki güzelliklere bağlanır. Ancak felaket daha sonra geldi, elmas yok edildi ve kaçan erkek kahraman aniden göz kamaştırıcı hikayeyi eli boş bir şekilde kaybetti.

"Song Bao Dan" de hala altın güneydir. Komik bir gecede, aktörün hayranlık duyduğu kadın kahraman bahsi kaybetti. "Song Bao Dan" oyuncusu şanslıydı ve parayı geri kazanmasına yardım etti. Kadın kahraman, oyuncuyu öptü ve ona sevgi gösterdi; ama ertesi gün, Kahramanın evli olduğunu duydu. "Sokak saat 3'te çok sıcak ve saat 4'te daha da sıcak. Nisan'ın tozu güneşi yakalayıp onu tekrar salıveriyor. Her zaman öğleden sonra oynanacak bir şaka."

"Bernes Cut Hair" da Fitzgerald, Bernice kızının sosyal çevreye nasıl girmeye çalıştığını, saçını kesmek için nasıl kandırıldığını ve nasıl misilleme yapılacağını anlattı.

"Head and Shoulders" da erkek kahraman bir bilgin, kadın kahraman ise enerjik bir oyuncudur. İkili birbirlerinin hayatlarına girdi, birbirleriyle iç içe geçti ve sonunda oyuncu bir spor uzmanı oldu ve kadın kahraman mükemmel bir yazar oldu.

"Bir Kış Rüyası" nda orta sınıf bir çocuk, golf oynamak için zenginlere eşlik eder ve tanıdığı güzel bir kadınla tanışır. Oğlan daha sonra yan taraftaki bir kızla nişanlandı ve bu sırada güzellik yeniden ortaya çıktı ve oğlan evlilik sözleşmesinden vazgeçti ve sonra onu terk etti. Çocuk Birinci Dünya Savaşı'na katılmaya gitti ve yedi yıl sonra New York'ta bir işadamı oldu. Güzelliğin ev hanımı olduğunu ve güzelliğinin solduğunu duydu. Böylece çocuk "hayalim gitti ve asla geri dönemem" olduğunu fark etti.

"İhale Gecesi" nin içeriği tekrarlanamayacak kadar ünlü.

Fitzgerald'ın romanlarında, kahramanın ortak bir yönü vardır:

Güzeller, rüya gibi, ulaşılamazlar ve aynı zamanda istekli ve bencil, neredeyse acımasızlar.

Kahramanlar her zaman Ortabatı'daki çocukların utangaçlığını alacak ve sadece parlak ve parlak kahramanların onlara yepyeni bir altın dünya göstermesine izin verebilir ve sonra daimi olmayan kader tarafından işkence görebilir.

Oyuncu her zaman mutluluğa yakındır ve sonra bilinçsizce bir oyun olarak bırakılır.

Rüya paramparça oldu ve paramparça olmaya devam ediyor.

"The Great Gatsby" romanının sonundaki ünlü monolog:

Kadim, bilinmeyen dünyayı hatırlayarak orada otururken, Gatsby'nin Daisy'nin iskelesinin sonundaki yeşil ışığı ilk fark ettiği anki şaşkınlığını düşündüm. O kadar geldi ve bu mavi çimenliğe geldiğinde, rüyası parmak uçlarına yakın görünmeli, kaçırmak imkansız. Rüyanın arkasında, bu şehrin ötesinde, Amerika Birleşik Devletleri'nin karanlık alanlarının geceleyin öne doğru uzandığı sonsuz kaosun içinde kaybolduğunu bilmiyordu.

Gatsby, bu yeşil ışığa, her yıl gözlerimizin önünde kaybolan sarhoş geleceğe inanıyor. Daha önce peşimizden kaçtı, ama sorun değil - yarın daha hızlı koşacağız ve kollarımızı daha uzağa uzatacağız ... Her zaman açık bir sabah vardır ...

Bu yüzden ileriye doğru kürek çekmeye çalıştık ve akıntıya giden küçük tekne geçmişe geri gitmeye devam etti.

Gatsby ve Daisy'nin yeniden buluşmasına geri dönelim:

Söyleyebiliriz:

Daisy belirli bir kişi değil, Fitzgerald / Gatsby'nin tam bir hayalidir.

Gatsby, Daisy ile tanışmadığında belirli bir kişi değildi. O Geneve ya da Zelda değil, Fitzgerald'ı reddeden ve cehenneme düşmesine neden olan iki kadının birleşmesiyle oluşan bir illüzyon.

Fitzgerald'ın kendisi elbette Gatsby'dir.

Yaratıcı bir coşkuyla, sürekli dallar ve yapraklar ekleyerek, yol boyunca yüzen her muhteşem tüyle bir rüyayı süsleyerek bu fantastik rüyaya daldı.

Papatya her şeyin sembolüdür: O zenginlik, güzellik, aşk, yeşil ışık, "her yıl gözlerimizin önünde kaybolan sarhoş altın hayranlarının geleceği" ve Amerikan rüyasının ta kendisi- "Çok çalıştığınız sürece , Gatsby gibi acımasızca takip ettiğiniz sürece, her zaman sonunda her şeyi elde edeceksiniz. "

El ele almaktan daha net olan, istikrarlı bir adım, "Bunu yaptığımız sürece kesinlikle başaracağız" formülüdür.

Gatsby ve Daisy bir araya gelip birlikte olduklarında, asi Daisy her şeyi mahvetti daha çok Zelda gibiydi. Yani, Fitzgerald'ın iki sevgilisi arasında:

Genevea daha çok "fakir çocuklar zengin kızların fikrini oynamaz" şeklindeki acımasız gerçeği temsil ediyor.

Ve Zelda Fitzgerald'a daha fazlasını verdi: coşku, üzüntü, cennetten cehenneme kadar olan boşluk.

Cenevre, mükemmel ama imkansız bir rüya olan ilk aşkı ve zenginliği temsil eder.

Zelda Fitzgerald'a daha pek çok acımasız şey getirdi: Evlendiğine pişman olur, birinin üzüntüleri ve sevinçleriyle oynar, hayallerinin sona ermesine izin verirdi.

"The Great Gatsby" nin son bölümü şunları yazdı:

Onlar kaba ve kayıtsız insanlar, Tom ve Daisy bir şeyleri yok ediyorlar ve sonra paralarını ya da duyarsızlıklarını ya da onları bir arada tutan bir şeyi geri çekiyorlar, başkalarının pisliği temizlemesine yardım etmesine izin veriyorlar.

Yazar olarak Fitzgerald, Daisy'yi nazik ve acımasız bir şekilde tanımlamıştır. Bu, "Cenevre'nin Daisy olmadığının" son kanıtı olarak kabul edilebilir:

Fitzgerald, 1937'de buluşmadan önce Cenevre'nin kusursuz imajını her zaman korudu. Onu hiç görmedi, sırf "mükemmel resmi korumak" için. 1937'deki toplantı birbirlerini hayal kırıklığına uğrattı, ancak beklenmedik değildi.

O zamanlar hepsi eski ve değişmişti. Gatsby ve Daisy gibiler. Birbirlerinin umudun yeşil ışığı olduğunu düşündüler, ama aslında "rüya onun arkasında kayboldu."

Ya da belki Fitzgerald her şeyi biliyordu. Saf bir şekilde şöyle düşünebilirsiniz: "Fitzgerald hala çok aşık, bu yüzden ilk aşkı Geneva'yı Daisy olarak yazmalı." Ama aslında "The Great Gatsby" yi yazarken, Fitzgerald Rad artık o kadar saf ve delice değildi.

Kalbinin derinliklerinde, sonunda Gatsby gibi yok edileceğini bir dereceye kadar anlamalı.Bu roman geleceğini mükemmel bir şekilde öngörüyordu.

Romanda, Gatsby ölmeden önce tek beklediği şeyin bir illüzyon olduğunu anlamış olabilir ama yine de beklemesi gerekiyordu.

Orijinal metnin sekizinci bölümü:

Bir fikrim var: Gatsby bir çağrı olacağına kendisi inanmıyordu ve artık umursamayabilirdi. Çünkü öyleyse, sıcak eski dünyayı kaybettiğini ve bir rüyada çok uzun süre yaşamak için çok fazla para ödediğini hissetmelidir.

"Hangi sürtük olduğunu sanıyorsun?"

Geneve, Fitzgerald'ın tüm kadın imgeleri, ama hiçbiri.

Fitzgerald / Gatsby bir rüyanın yanılsamasını anlar, ancak yine de sonsuz bir coşkuyla kendini rüyanın içine atar ve sonunda rüyada ölür.

Fitzgerald böyle bir kişi hakkında yazdı, sonra "dikkat çekici" sıfatını ekledi, sonra onu öldürdü ve bu arada Daisy için olumsuz bir ton belirledi.

Ancak roman yazıldıktan on iki yıl sonra, Cenevre'yi hâlâ aklında tutuyor: "O sevdiğim ilk kız ve onu görmekten kaçınmaya o kadar kararlıydım - bu ana kadar- - Sadece bu mükemmel resmi korumak için. "

"The Great Gatsby" yi neden seviyoruz?

Bu sevginin ve bu rüyanın hayal kırıklığının tüm dünyadaki insanları bir asır boyunca iç çekmesinin nedeni, çünkü bu roman insanlığın sonsuz tutkulu, en eski, en masum, en doğrudan ve en saf hayalini kurmuştur. Kucaklayın, büyütün, gerçek olmayana doğru şişirin ve sonunda:

Onu yüksek bir binaya çıkarken, misafirlerini ziyafetlerde görmek, çöktüğünü ve tüm yol boyunca hayal kırıklığına uğradığını görünce.

En etkileyici olanı:

Kahraman (yani, yazarın kendisi), rüyaların güzelliğini ve boşluğunu bilerek, tüm bunların peşinden koşmanın iyi bir sonucu olmayacağını bilerek, tüm bu sırları zaten biliyor olabilir, ancak yine de çok savaştı ve rüyalarında öldü. Tek bir rüya ile yaşamak için.

Peki, yukarıdaki makale yeni kitapta "Onların onları" İçeride.

Bu, efsanevi yazarları ve hikayelerini anlatan bir dedikodu kitabı.

Derinlemesine ve bilgilendirici kamu hesabına dikkat etmeye hoş geldiniz:

Zhang Jiawei'nin yazdığı yer

(Kimlik: zhangjiawei_1983)

Yukarıdaki içerik ticari işbirliği içindir,

Makalede yer alan görüşler ve ürünler bu platformun konumunu temsil etmiyor

İçerik ve ticari işbirliği için lütfen iletişime geçin:

zhongdu@lifeweek.com.cn

İlgileniyorsanız, Zhang Jiawei'nin "Kadınları" adlı yeni kitabını satın almak için [Orijinal metni okuyun] 'u tıklayın.

Four Kingdoms of France, Italy ve Vatikan'ın dört günlük turu - Taraftarlar için özel fiyat 285 ! Şok geliyor!
önceki
5. gecede Shenzhen Şehri'nin kuruluşunun 40. yıldönümünü kutlamak için özel bir konser, bilet fiyatı 50 yuan kadar düşük.
Sonraki
Pastoral geri dönmeyecek, gençliğinize eşlik eden bu web sitelerinin stoklarını alın
10 kattan fazla hibrit optik zoom OPPO, MWC İnovasyon Konferansı'nda daha fazla sürpriz getirebilir
Programcı sepeti ne kadar büyük? Şirket neredeyse iflas etti, ben de kabul edip etmeyeceğinizi sordum!
Aynayı aldılar ve kaşlarını pudra ile boyadılar: böyle bir grup "domuz çocuk" var.
Bu QQ hesapları çok değerlidir, dikkat etmelisiniz
Milano bugünlerde boş bir şehir gibi. Ferragosto, İtalya'nın kökeni hakkında bilgi edinin
Project Athena not defterine hangi fırsatları getirecek?
Sağlığınızı test etmek için sadece tükürüğe ihtiyacınız var. Netizenler şunları söyledi: Bu teknolojiler çok güçlü
Redis'in gelişmiş özellikleri hakkında derinlemesine konuşma
On yılda cep telefonlarında ne gibi değişiklikler oldu? Bir anılar dalgası neredeyse ağladı
2019 teknolojisi ileriye dönük kulaklıklar: izlemeniz gereken bu altı etkin nokta
Netizenler, çalışma grubunun sahip olması gereken birkaç uygulamayı şiddetle tavsiye eder.
To Top