NBA yıldızının Çin lakabı, wolfberry kardeşin parlak gülüşüne ağız kardeşi deniyor ve bunu bildiği zaman çok kızıyor.
NBA'deki birçok ünlü oyuncunun kendi takma adları vardır. Bazı takma adlar Amerika Birleşik Devletleri ve Çin'de yaygındır. Örneğin, "Jian Huang" James, Amerika Birleşik Devletleri'nde "Kral (Kral) James" olarak da adlandırılır ve Kobe Birleşik Devletler'de aynıdır. Kara mamba denir. Ancak, bazı takma adlar Çin'deki bu yıldızlara özgüdür ve Çinli hayranların bilgeliğini gösterir.Guo Renjun, bugün sizi NBA yıldızlarının özel Çin takma adlarını saymaya yönlendirecek!
Eşsesli takma ad çok yaygın
Çin'de NBA oyuncuları dediğimiz isimler genellikle İngilizceden Çince'ye çevrilir.Örneğin Curry, Curry'ye, Young ise Yang olarak çevrilir.Bu nedenle Çinli hayranların da çok sayıda sesteş sözcükleri vardır. numara. Örneğin, ilk iki kelime telaffuz edildiği için yeni nesil yıldız Tatum, Rex Rabbit ile aynı şekilde telaffuz edilir.Bu nedenle birçok Çinli hayran Tatum'u Rex Tavşan olarak adlandırır. Benzer şekilde, Trey-Yang takma adı aldı çünkü kulağa "Blowing Sheep" gibi geliyor.
Yukarıda bahsettiğimiz iki yeni yıldızın yanı sıra birçok eski oyuncunun homofonik lakapları da çok komik ... O dönemde uluslararası arenada altın çocuk olan Rubio, hoş görünümü nedeniyle Çinli hayranlar tarafından sevgiyle "yol işareti" olarak anılıyordu. Bu çok ilginç.
Tabii ki, bu en eğlenceli lakaptan çok uzak. Bugünlerde Lone Ranger'da oynayan Porzingis, orijinal soyadı hızlı bir şekilde telaffuz edildiği için Çin "Platinum" gibi telaffuz ediliyor, bu yüzden bu lakabı da aldı; ama en kötüsü şüphesiz Pau Gasol. Lakers ve Kobe ile ortak olduğunda, çünkü oyunun tarzı yeterince güçlü değildi ve Gasol adıyla yetenekli Çinli hayranlar ona "Sister-in-law" lakabını taktılar. Tadımdan sonra gerçekten sonsuzdur.
XX kardeş adını yıldızların özelliklerine göre
Geçtiğimiz iki yılda Çin forumlarında "XX kardeş" lakabı oldukça yaygındı.Örneğin, Lakers yıldızı Anthony Davis, gür kaşları nedeniyle hayranları tarafından "Brother Thick Eyebrow" olarak anılırken, Warriors'a yeni katılan Wiggins de Draft sırasındaki masum ve iyileştirici gülüş nedeniyle hayranlar "Kardeş Ağız" lakabını taktı.
Oyuncuların özelliklerinden dolayı kardeş XX isimlendirilmesinin yanı sıra, oyuncuların isimlerine göre lakap takılması çok yaygındır. En ünlülerinden biri şüphesiz Antetokounmpo.Antetokounmpo Yunanistan'dan olduğu için soyadı Antetokounmpo çok sözlü. Bu nedenle taraftarlar ona Antetokounmpo da diyorlar ve Lakers ikinci sırayı Ball'u onun yüzünden seçti. Soyadı "top" anlamına gelir, bu nedenle o da "Top Kardeş" olarak adlandırılır.
Sahadaki eski dostlar İguodala ve James de Kardeş XX takma adlarını taşıyorlar.İguodala adını aldı çünkü ilk iki kelimenin telaffuzu "Kardeş Yi" ye benziyor, Lao Zhan ise sihirli "Taco Salı" nedeniyle seçildi. Hayranlara "Taco kardeşler" deniyor, Çinli hayranlara gerçekten hayalet deniyor.
Oyuncunun yüzüne göre isimlendirme de bir zorunluluktur
Elbette, yetenekli Çinli netizenler bundan daha fazlasını yapıyor, oyuncuları yüzlerine göre de takabiliyorlar. Örneğin, Warriors'ın "sıçrayan kardeşleri" Curry ve Thompson, birincisi, hayranları tarafından şefkatli yüzleri nedeniyle "ilkokul" olarak adlandırılırken, ikincisi, Buda'ya benzediği için "Buddha" lakaplıydı.
Kısa süre önce emekli olan ünlü yalnız bekçi Nowitzki, "Batıya Yolculuk" ta Gümüş Boynuz Kralı'na benzediği için seçildi. Daha önce bir programa katıldığında, ekip ondan kendi fotoğrafını Gümüş Boynuz Kralı'nınki ile karşılaştırmasını istedi ve izledikten sonra Nowitzki eğlendi ve "O gerçekten benim gibi" dedi.
Ama en komik olanı "Zhang Tielin" Danny Green, bu takma ad bir kelime oyunu olarak tanımlanabilir. Danny Green, gücü ev sahibi takım taraftarlarını çok endişeli gösterdiği için Tielin olarak adlandırıldı ve sık sık imparatoru canlandıran Çinli aktör Zhang Tielin'e benziyordu, bu yüzden adının Zhang Tielin olması şaşırtıcı değil.
Oyuncunun oyun tarzına göre isim verilmesi şarttır
Yüze göre isimlendirmenin yanı sıra, Çinli taraftarlar oyuncunun oyun tarzına göre de takma ad verebilir. Bunların arasında en ünlüsü şüphesiz "Peng Ci Deng" dir. Çinli hayranlar tarafından faul oyununu tercih ettiği için sevgiyle "Peng Ci Deng" olarak anılan Harden, "Jingdezhen'in Oğlu" gibi lakaplarla da anılmıştır. Netizenlerin arasında gerçekten yetenekli.
Jokic, sahadaki kapsamlı hücum yöntemleri ve becerileri nedeniyle "Öğretmen Hakkında" lakaplıydı ve rakibinin pivotunu eğitmekten hoşlanıyordu ve Çinli gazetecilerle yaptığı röportajda kazara Çin lakabını öğrendi. Jokiç memnuniyetini dile getirdi.
Tabii ki bazı insanlar lakaplarından memnunsa, doğal olarak lakaplarından memnun olmayanlar da vardır, bunlar arasında şüphesiz en çok düşünen Kuzenlerdir. Hepimizin bildiği gibi, kuzenlerin şiddetli mizacı ve "Kuzenler" soyadı nedeniyle, Çinli netizenler tarafından "kuzen" olarak adlandırıldı. Ancak, Cousins bu lakabı öğrendiğinde mutsuzdu, çünkü Amerika Birleşik Devletleri'ndeki takma adı "Boogie", yani büyük adam veya muhteşem ayak sesleri anlamına geliyor ve kendisi de kuzeninin takma adının yaptığını söyledi. Bir piç gibi görünüyor, bu yüzden Kuzenlerin kendisini görürseniz, ona bu takma ad deme! (Ikuet)
