Dünya kralı bir Japon hit filmi haline geldi.Japonya neden Çin kültürüne bu kadar meraklı?
Japon manga sanatçısı Hara Yasuhiro'nun Çin'deki Savaşan Devletler Dönemi tarihine dayanan "The World of Kings" adlı mangası, birkaç yıl önce animasyon versiyonuydu.
Açıkçası, bu çalışma Japonya'da büyük beğeni topladı, bu nedenle animasyon versiyonuna uyarlandıktan sonra orijinal manga tekrar bir canlı aksiyon filmine uyarlandı.
Bu canlı aksiyon filmi yakın zamanda Japonya'da resmen yayınlandı. Ve başarıyla Japonya'nın güncel sıcak filmi oldu , "The World of Kings" canlı aksiyon filminin Japonya'da popüler bir film olarak adlandırılmasının nedeni, Japon hafta sonu gişesinin 18. haftasının gişe sıralamasından herkes kolayca görebilir:
Canlı aksiyon filmi "The World of Kings" resmi olarak 19 Nisan 2019'da Japonya'da gösterime girdi. Mevcut gişe performansı 3,3 milyar yen'i aşıyor (yaklaşık 200 milyon yuan ve Japonya'nın nüfusu yalnızca yaklaşık 130 milyon) , Yaklaşık bir aydır piyasaya sürüldü ve Japonya'nın hafta sonu gişe sıralamasında hâlâ ilk beşe girmeyi başardı (bu arada, dünyaya hakim olan "Reunion 4", Japonya'da ölümlü bir öğrenciye yenildi. Animasyon filmi).
Japonlar, Çin'deki Savaşan Devletler Dönemi'nin tarihine dayanan bu canlı aksiyon filmi konusunda neden bu kadar hevesli? Tabii ki, lüks oyuncu kadrosuna (şu anda Japonya'nın en ateşli genç nesil oyuncuları olan Yamazaki Kento ve Hashimoto Kanna'nın başrol oynadığı) ek olarak, daha derin kültürel nedenler var.
İlki, Japonları animasyon ve oyunlarla derinden etkileyen Çin'in Savaşan Devletler ve Üç Krallık tarihidir.
Japonya'nın başlattığı video oyunlarını oynayan yerli oyuncular, Japon oyun şirketlerinin Çin'deki Three Kingdoms tarihini temel alan oyunlar yapmayı sevdiklerini bilecekler. En bilinenleri "Dynasty Warriors" serisi ve "Three Kingdoms" serisidir. Bu iki oyun serisi, Japonların Çin'deki Üç Krallığın tarihini anlamasında çok önemli bir rol oynayan bir dizi çalışma başlattı.
Japon kültürünün kendisi Çin klasik kültüründen büyük ölçüde etkilenmiştir. Bu büyük kültürel temele dayanarak, Japonların, Çin'in Üç Krallığı tarihine dayanan oyunları veya animasyonları kabul etmesi doğal olarak çok kolaydır. .
Üç Krallığın tarihine çok ilgi duyan Japonlar, Çin'deki Savaşan Devletler Dönemi'nin tarihini anlamak için kesinlikle Üç Krallığın tarihinin ipuçlarını takip edecekler.Bu nedenle, Savaşan Devletler'in tarihinden ödünç alma ve taklit etme konusunda her zaman çok iyi olan Japonlar Yeni kültürel hazineleri ortaya çıkarın.
Çin'deki Savaşan Devletler Dönemi'nin tarihini araştıran bu Japonlar arasında, "The World of Kings" in orijinal manga yazarı da bunlardan biridir.Hara Taihisa Çin kültürünü çok seviyor, bu yüzden Hara Japon mangasını ve Japon düşünce tarzını kullanmak istiyor. Savaşan Devletler Dönemi Çin tarihini yorumlar.
O halde Japonya, diğer ülkelerin kültürlerini kaynaştırma ve ardından Japon yenilikleri yapma konusunda çok iyi bir ülke.
Örnek olarak Japonyanın üç ulus temalı anime oyununu ele alalım. "Dynasty Warriors" ve "Three Kingdoms" serisi gibi oyunlarda, Three Kingdoms of China'nın tarihi, temelde Three Kingdoms'ın tarihini geri yükleyerek, oyunla çok akıllıca entegre edilmiştir. Buna dayanarak Japonlar, Üç Krallık tarihindeki ünlü figürlerin daha cesur yeniden yaratımlarını yaptı.
ilk Cao Cao ve Lu Bu ve diğer görece daha az olumlu tarihsel figürler, özellikle Cao Cao olmak üzere Japonya'nın yeniden yaratılması sırasında kahraman figürleri haline geldiği ünlü "Üç Krallığın Romantizmi" kitabında yer almaktadır. O çok beğeniliyor.
ikinci Japonlar bu oyunlarda birçok Japon kültürel unsurunu yeniden yaratmıştır.Yerel oyuncular, oyundaki karakterlerin kostümlerinin ve film müziklerinin daha çok eski Japon stillerine benzediğini açıkça hissedebilirler. Ne de olsa, bu Japonlar tarafından yapılmış bir oyundur, bu yüzden Japonlar için daha kabul edilebilir hale getirmek için Japon muamelesi gereklidir.
Canlı aksiyon filmi "The King of the World" bile çok fazla Japonlaşmaya maruz kaldı.Söylemeye gerek yok, son derece entegre ve çeşitli işleri seven genç Japonlar, bu eserden dolayı kesinlikle bu işi sevecekler. Sadece Japon izleyicinin eski Çin kültürüne dair hayal gücünü değil, aynı zamanda onların Çin tarihi hakkındaki Japon yorumunu da tatmin ediyor.
Burası aynı zamanda hem taklit eden hem de onlardan öğrenen ve ulusal gurur dolu yeniliklerle Japonya'daki tüm eğlence tüketicileri topluluğu için oldukça gelişmiş ve güçlü bir yerdir. .
(Resim kaynağı: filmin resmi ekran görüntüleri ve Google arama sonuçları)
