Shanghai Legend kırmızı! | Şangay'ın kurtuluşunun 70. yıldönümünü kutlamak için
Aynı şey refahtır Yeni Şangay'ın refahı neden dünyadaki doğru yoldur? Zira kapsayıcıdır, yağmacı değildir ve insan onuru ve gelişimi ile daha çok ilgilenir.
Metin | Wu Jian
Doğu kırmızıdır, güneş doğar.
Çin'in bir Mao Zedong'u var!
İnsanlar için mutluluk arıyor.
O, halkın büyük kurtarıcısıdır!
...
Her on beş dakikada bir, melodik "Dongfanghong" kazınmış müzik, Şangay'daki Bund'dan geliyor ve tüm bu noktada, güçlü çanların eşlik ettiği daha eksiksiz "Dongfanghong" geçmişi bilen ve geleceği anlayan herkesi heyecanlandırıyor. Kalp.
Bund'daki çanların ve Huangpu Nehri'nin dalgalarının ortasında, antik Çin'de kendi kendine yeten bir ilçe merkezi, modern Çin'de deforme olmuş ve müreffeh bir şehir ve çağdaş sosyalist Çin'de uluslararası bir şehir olan Şangay, tek bir gerçeğe dönüştü: Mayıs 1949'da tarihin çarkı geçtiğinde 27'nci düğüm noktasından sonra, Şangay'ın zenginliği, mutluluğu ve umudu, gerçek sahiplere - Çin halkına aitti. O andan itibaren, insanlığın asil önemini taşıyan "Şangay Efsanesi" başladı!
"Çin'in Golconda"
Büyük bir tarihsel görüşe sahip her duygunun bir sınıf karakteri vardır. Yetmiş yıl önce, Bund'da iki duygu, iki pozisyon ve hatta iki öngörü çarpışması vardı.
"Huangpu Nehri ve Suzhou Nehri burada buluşuyor ve her iki tarafta rıhtımlar, depolar, petrol depoları ve kargo yığınları var. 1842'de açılan bu dünya limanı Şangay, sanayiciler tarafından" Çin'e açılan kapı "olarak adlandırılıyor ve Huangpu Nehri" geçit "olarak adlandırılıyor. "Çin'in hinterlandına uzanan Kangzhuang Yolu, buradan binlerce ton hammadde taşıdı ... Tüm bunlar, Komünist ordunun gelişiyle sona erdi, Şangay'daki" Çin kapısı "tarihsel olarak kapandı." New York Times muhabiri Walter Sullivan, Mayıs 1949'da söyledi.
"Halk Kurtuluş Ordusu Şangay'ı ele geçirdi, ancak savaş durmadı. Güneş ışığının ilk ışınları yerde parlarken, hızlı bir uçaksavar makineli tüfek sesi gökyüzünün huzurunu kırdı ve bir günlük kargaşanın perdesini açtı. Zhoushan'dan Tayvan'a uçan bir Kuomintang askeri uçağıydı. Bombayı atarken kulakları sağır eden patlama sesi, Çin halkına mücadelenin henüz bitmediğini, özgürlük ve mutlulukları için ilerlemeye devam etmeleri gerektiğini hatırlattı! ... "
"Jeolojik olarak yumuşak çamur üzerine evler inşa etmek için, yabancı sömürgeciler ve Çinli komprador burjuvazi, bu devasa ülkenin dünyaya açılan kapısı olan modern Şanghay'ın prototipini yaratmak için devasa kayalar kullandı. Şangay aynı zamanda Çin'in kurtuluş güçlerinin de doğum yeridir. 22 yıllık kanlı mücadelenin ardından, dümdüz Çinliler kölelikten kurtuldu ve "Taşlar Şehri" nin gerçek efendileri oldular. Hangi fırtına ve dalgalarla karşılaşılırsa karşılaşılsın, halkın Şangay'ı parlak bir gelecek için ilerleyecektir! " Muhabir Vladislav Mikosha, 1949 Eylül-Ekim ayları arasında takdir ve zevk aldı.
Yukarıda bahsedilen kötümserler veya iyimserler, Şangay'ın Çin'in kapısı olduğunu inkar etmiyorlar. 1842'de "Nanjing Antlaşması" imzalandı ve büyük güçler, Şangay'ın güçlü gemiler ve silahlarla bir liman olarak açılmasını gerçekleştirdiler, bu önce bir utanç, ardından Çin ile yabancı ülkeler arasında karşılıklı bir anlayış süreciydi. "Coğrafi üstünlüğü nedeniyle Şangay, tıpkı Amerika Birleşik Devletleri'nin kuzeydoğu köşesindeki New England gibi, Çinli ve denizaşırı göçmenler için" yeni bir dünya "oluşturdu." İsrail'deki Tel Aviv Üniversitesi'nde Doğu Asya sorunları profesörü olan Xie Ailun, Şangay'ın Çin tarım toplumunun Batı sanayi medeniyetiyle bağlantı kurması için bir "köprü başı" olduğunu kabul etti. , Ama özü bir "sömürge kenti", "hiyerarşi ve böl ve yönet, tüm kentin işleyişinin ilkeleridir."
1850-1864'teki Taiping Göksel Krallık Savaşı'ndan sonra, anakaradan çok sayıda göçmen Şangay'a girdi ve büyük güçler, Çin toplumuna kendi çıkarları doğrultusunda nüfuz etmelerini ve evcilleştirmelerini de hızlandırdı. İyi kalpli Çinliler, basit "yabancılardan öğrenmenin" kendilerini zenginleştirebileceğini düşünüyorlar. Batılılaşma Hareketi'nden Cixi Yeni Anlaşmasına kadar, "sözleşmeye bağlı" Batı ile eşit olarak barış içinde yaşamayı umuyorlar. 19. yüzyılın sonunda, Şangay sadece yirmi yılda buhar üretimi ve yerli gazyağı gazlaştırma gerçekleştirdi. "Yağlar ve kimyasal olarak sentezlenmiş alkalilerle yapılan yabancı sabunlar, çoğu Şangay ev hanımının giysi çubuklarına ve el yapımı ham alkali sabunlara veda etmesini sağladı ve Çinlilerin kendileri de taklitleri gerçekleştirdi." Şangay Arşivleri'nde bir kütüphaneci olan Li Hong, tarihi fotoğraflara işaret etti ve yabancı sabunların, kibritlerin, gaz lambalarının, kauçuk ürünlerin vb. Ticaret kârlarını ve gelişmiş şehir yönetimini kovalayan bir meta ekonomisinin itkisi altında hızla Çin'e atıldığını söyledi. Yoğun ticaret ve göz kamaştırıcı yaşam ile Şangay'ın yaşam tarzı ve duygusu "aniden değişti".
Ekonomik canlılığı nedeniyle Şangay, ilk liman olarak açıldığında sadece 100.000 nüfusa sahipti ve 19. yüzyılın sonunda 500.000'e ulaştı. Kuomintang İçişleri Bakanlığı Nüfus Bürosu istatistiklerine göre, Şangay 1948'in ilk yarısında 2.069 milyon kayıtlı nüfusa sahipti, ancak gerçek nüfusu yaklaşık 6 milyondu, bu da onu Asya'daki tartışmasız bir numara ve dünyanın en büyük altıncı şehri yapıyor. Küresel bir bakış açısıyla Şangay, Doğu Yarımküre'deki kapitalist ekonomik çevrenin en önemli iş merkezidir. 1936'da, Çin'in ithalat ve ihracat ticaretinin% 70'i burada tamamlandı. Asya pirinci, pamuk, kıllar, tungsten kumu, petrol, nakliye, döviz vb. Gibi ekonomik ve finansal faktörlerin tümü Şangay'ın barometresine bağlıdır. Hiç şüphe yok ki İngiliz bankacı Nathan Ross Childe, Şangay'dan doğrudan "Çin'in Golconda'sı" (16. ve 17. yüzyıllarda Hindistan'daki Deccan Platosu'ndaki elmasların başkenti) olarak bahsetti.
Bükülmüş "kapı"
Halkın en temel hayatta kalma hakkı açısından, böylesine müreffeh bir Şangay işçilere zalimdir. Emperyalistler, Çin toprak ağaları ve en yüksek güce sahip bürokratik burjuvazi, Çin'e açılan bu kapının aşırı derecede çarpıtılmasına izin vermiştir ve tarih gereklidir. Cinsel ıslahın noktası. 1922'de yayınlanan "Dünya Emperyalizmi ve Çin" adlı kitap (yazar Sovyet gazeteci AE Khodorov'dur) Şangay'ın üç bölümden oluştuğunu kaydeder: biri büyük ve iyi donanımlı bir kamu imtiyazı, diğeri ise Fransız imtiyazıdır; Üçüncüsü, son derece kalabalık Çin sınırıdır. "Şangay, yüksek binalar, geniş caddelerde hareket eden renkli insanlar ve ileri geri kükreyen sayısız araçla her yerde asfalt kaplı bir metropol. Uzun bloklar fuhuş skandallarıyla dolu. Borsacılar 'altın-gümüş farkını' kullanıyor. Spekülasyon muazzam karlar elde ediyor ve her türden aracı, arabalara biniyor ve kar peşinde bankalar arasında koşuyor ... Şangay, Çinli gömleksiz işçilerin ağır nesneleri taşımak için arabaları çekmesinin veya yabancı gemileri boşaltmasının monoton ve ritmik bir ifadesidir. Şarkının şehri. "
1927'de Kuomintang yetkililerinin Şangay İşçi Hareketi'ni bastıran silah sesleri ile Yeni Zelandalı genç Louis Alley, Şangay Kamu İmtiyazına geldi ve Sanayi Bakanlığı'nda Yangın Müfettişi olarak görev yaptı. Onun gözünde uzun ağaçlar sokakların her iki yanında yeşil gölgeli orman vajinaları ve imtiyazda duruyor; özenle bakılmış çimler yıkanıyor; her yerde güneşli çiçek tarhları ve parklar var. Ardından, Şanghay ileri gelenlerinin yarı saray binaları ve villaları geldi. Sadece Hintliler değil, aynı zamanda Çinliler ve İngilizler de kamusal imtiyazda devriye gezdiler. Alley bu hafızayı bıraktı: Güçlerin çeşitli etnik gruplara karşı tutumlarını belirlemek için polis teçhizatının kalitesi kullanılsa bile, Huatu en eski moda silahlarla donatılırken, Hint devriyeleri daha yüksek maaşlara sahip ve daha modern silahlarla donatılmışken, İngiliz devriyeleri daha modern silahlarla donatılıyor. İkisinin ulaşamayacağı bir yükseklikte. Sovyet gazeteci Pavel Balakshin başka bir sahne gördü: "İmtiyazdan geçen tramvayların kondüktörleri ve sürücüleri Çinliyken, müfettişler ve müfettişler Japon sömürge yetkilileri tarafından sınır dışı edilen Korelilerdir. Kuzey Koreliler birbirlerine yabancılaşmış durumdalar, bu da Şanghay'daki diğer tüm özel şirketler ve şehir yönetiminin sahip olduğu şirketler gibi gizlice işbirliği yapmalarını ve oyun oynamalarını imkansız hale getiriyor. "
En büyük nüfusa sahip Çin'de yaşayanlar, güçlü ve güçsüz sınıflara, zengin ve fakirlere, kompradorlara ve coolilere ayrıldığından, doğuş özelliklerine göre çok fazla sınıflara ve sınıflara ayrılıyor. Hugonun "Les Miserables" adlı eserinde bir söz vardır: "Sadece erkeklerin trajedisini görmek hiçbir şey görmemeye eşdeğerdir. Kadınların trajedisine bir göz atmalıyız; kadınların trajedisini görmek hiçbir şey görmemeye eşdeğerdir. Bir bakmalıyız. Çocuğun sefaletini izleyin. Dünyayı şok eden ilk Şangay temalı belgesel olan Sovyet yönetmeni Yakov Brioch'un 1927 tarihli" Shanghai Chronicle "adlı eseri, objektifi ve metin anlatımını dünyaya anlatmak ve bunu gerçekten desteklemek için kullandı. Hareketli şehirlerdeki alt düzey erkekler, kadınlar ve çocuklar ne tür bir "mutlak sefalet" ile karşılaştı!
1927'de kamu imtiyazının bir köşesinde, yoğun tahta kazıkların ve dikenli tellerin dışında birkaç genç kavurucu güneşe karşı iki tekerlekli bir arabayı çekti, arabanın içi tahta doldu, yol kenarındaki suyu gördükten sonra durup bambu kaşıkla içtiler. İmtiyaza bakarken, ekranda altyazılar belirdi - "Hayvan gücünün yerini bolca terleyen kamyoncular" (veya "Atları kullanan kamyoncular" olarak tercüme edilir). Kıskançlıkları, nefretleri ve basit merakları vardı. Şu anda kamera yüzme havuzunda oynayan yabancı erkek ve kadınları, canlı kokteyl partilerini ve muhteşem fokstrot dansını görüntülüyor ... Bu nasıl bir hayat? Havuz kenarındaki kadınlar neden bu kadar az giyiniyor? Seyircinin düşünceleri yansıtılmadığında kamera Şangay fabrikasına taşındı. Kadın ve çocuk işçiler makineler kadar meşguldü, gözetmenin yanında elinde bir sopa tutuyor ve silindir şapka takıyor. Anlatımda şöyle yazıyordu: "Şangay fabrikasında 100.000 kişi var. "Çocuk işçiliği", "İşçiler beyaz fosfor zehirli gazla dolu atölyelerde çalışıyor", "Kadınlar ve çocuklar günde en az 12 saat çalışıyor ve tekstil fabrikasındaki en küçük çocuk işçi sadece altı yaşında" ...
Aynı zamanda, Şangay'da çalışan Alley, Brioch'un filmindeki her şeyi doğrulamak için kişisel deneyimini kullandı. Kamu imtiyazındaki ipek sarma fabrikası, her gün 12 saat boyunca koza pişirme teknesinin önünde durmaları için birçok sekiz veya dokuz yaşındaki çocuğu işe aldı. Çocuk işçi bir ipliği kaybettiğinde, ustabaşı kolunu kaynar suyla haşladı. Alley, bir "krom zehirlenmesi" çalışması yürütmek üzere pil fabrikasındaki çocuk işçilerden idrar toplamak için Amerikalı doktor Ma Haide ile birlikte çalıştı. İşçileri tedavi etmek için ikame sistemini uygulayan iplikhane sahibinden istemek için Sanayi Bakanlığı ve Sanayi Bakanlığı'nın gücünü kullanmaya çalıştı ama her şey boşa çıktı.Bu basit insani yardımseverler yavaş yavaş kendi çabalarıyla hiçbir şeyin değişemeyeceğini anladılar.
"Sanayiyle ülkeyi kurtaran" ulusal sanayi ve ticaret bile "yozlaşmış kentlerde" kaybedenler. Amerikalı tarihçi TG Roski, 1989'da yayınlanan "Savaştan Önce Çin'in Ekonomik Gelişimi" nde, dış ilişkilerin Şangay'a yeni fırsatlar, kaynaklar ve teknoloji getirdiğini, ancak genel olarak bir tür yapısal şiddet olduğunu kabul etti. Çin'in ulusal sanayisini ve ticaretini boğuyor. Büyük güçler, sınır ötesi hakların ve tek taraflı ticaretin en çok tercih edilen ulus muamelesinin desteği altında malları terk etti ve Çin, yerel endüstriler için hiçbir koruma olmaksızın tek taraflı bir açık pazar haline geldi. Bu ithal mallar, tamamen popüler olmayan afyon ürünlerini içeriyordu. 1880'lerde afyon Şangay'ın ithalatının yaklaşık% 40'ını oluşturuyor. Çinli ve yabancı şirketlerin payı ile Çinli ve yabancı şirketlerin işgücü üretkenliği üzerine 10.000'den fazla çalışanı olan endüstrilerdeki 1933 raporunda hafif makine, çelik, tuğla ve kiremit, nakliye tesisleri ve yemeklik yağ endüstrileri tamamen yabancı şirketler tarafından tekelleştirildi. Çinli şirketler için "ezilebilirliğe" sahiptir. Li Hong, Hudong-Zhonghua Tersanesi'nin selefi Büyük Çin Tersanesi'nin kaderini anlattı.Fabrikanın kurucusu Yang Junsheng, 1934'te İngiliz şirketi Ruirong'dan "Dada" yolcu ve kargo gemisi inşa etme hakkı için yarıştı, ancak İngiliz tüccarlar gizlice anlaştı. Bürokratik sermaye bankası Büyük Çin Fabrikasının nakit akışını kesti ve ardından Kuomintang Mahkemesi zorla Büyük Çin Fabrikasını iflas ettiğini ilan etti. Yang Junsheng mahkemede haykırdı: "Ulusal endüstri yabancılar tarafından yok ediliyor ve hükümet sadece onları korumakla kalmıyor, yabancıların onlara zulmetmesine de yardım ediyor. Kendi işinizi iflas ettirmek ulusal bir ayıptır! "
Halkın bir ordusu olduğunda
"1949'dan önce Şangay'ı tanımlamak için ne kullanılabilir? Başka bir şey düşünemiyorum. Yalnızca basın en uygun olanıdır. Alt plaka ile yuvarlanan plaka arasında milyonlarca çift aktif el ve milyonlarca canlı insan vücudu var. Acımasız ezici, bu sömürücü makinenin fikri bile insanları titretiyor. Sovyet" Pravda "muhabiri Konstantin Simonov, eski ve yeni Şangay arasındaki geçişe tanık olan ilk yabancılardan biriydi. Eski sistemi aldı. Hayatlarını hiçbir şekilde iyileştiremeyen insanlar, demir levhalarla bastırılmış çimlere benzetiliyor. "Ama bir gün demir plakalardaki çatlaklardan en güçlü sürgünler çıkacak. Zamanla yeşil çim tüm hayata karşı uzanacak. Ağır nesnenin yeri bir parça yeşil soğan olur. "
Bu "tomurcuk" Çin Komünist Partisidir. Ekim 1917'de devrimci silahların sesiyle Marksizm eski Doğu'ya yayıldı. 1921'de Şanghay, Shikumen'de Çin Komünist Partisi kuruldu. Eski tarz köylü ayaklanmalarını ve hanedanları istemediler ve modayı da reddettiler, "sadece yok ettiler ama inşa edilmediler." Anarşizm, eylem rehberi olarak Marksizm ile tamamen yeni bir proleter parti kurmak ve kadim ve geri Çin için parlak bir gelecek için çabalamaktır. Ulusal Savunma Üniversitesi'nden Profesör Xu Yan harika bir karşılaştırma yaptı: Materyalizmin temel noktasına göre, ileri devrimcileri geleneksel köylü ayaklanması liderlerinden ayırmanın en önemli kriterlerinden biri, üretim araçları veya geçim araçları arasındaki ilişkideki değişikliklere dikkat edip etmediklerini görmektir. "Komünist Parti, yeni demokratik devrime öncülük ediyor. Toprak reformu gerçekleştirmek ve ulusal sanayi ve ticareti geliştirmek, üretim ilişkilerini değiştirmektir. Geçmişte, köylü ayaklanma liderleri yalnızca tahıl, altın ve gümüş hazinelerini önemsiyorlardı ve zevk almak için geçim araçlarını elde etmekten mutluydular, böylece küçük köylü ekonomisinden atlayıp sosyal ilerlemeyi destekleyemediler. "
Bununla birlikte, Komünist Partinin geçtiği şey sorunsuz bir yol değil, zorluklardan geçti ve hatta umutsuzluğun eşiğine geldi. Çin Komünist Partisi'nin doğumundan sadece altı yıl sonra, 12 Nisan 1927'de, Çan Kay-şek liderliğindeki Kuomintang sağ kanadı Büyük Devrim'e ihanet etti ve Şanghay'da yan yana savaşan komünistleri ve işçileri katletti. Üç gün içinde 300'den fazla kişi öldürüldü ve 500'den fazla kişi tutuklandı. 5.000'den fazla kişi kayıptı. Kılıcı şahsen çalıştıran Kuomintang'ın lideri Bai Chongxi muzaffer bir şekilde şunları söyledi: "İnsanlar ne kadar şiddetli olursa olsun, bir dizi makineli tüfek boşuna kullanılacak." 22 yıl sonra, Sovyet gazeteci Simonov ve birkaç ÇKP üyesi Bai Chongxi'nin evindeydi ( (Sahibi Tayvan'a kaçtı) sadece şu paragrafı okudu: "1948'de yayınlanan" KMT Ünlü Biyografisine döndük. "Şangay işçilerine kanlı baskı uygulayan bu uygulayıcı," dahi çok geniş ve kesinlikle anlaşılabilir "olarak tasvir edildi. Bu tür bir değerlendirme, yalnızca tarihsel yargıcın Bai Chongxi hakkındaki yargısını engellemek ve "kasap" tanımını vermek içindir. "
Şangay'ın kanlı sokakları, vefat etmiş devrimcilerin sayısız hayatı, çocukluk Komünist Partisi'nin kozayı kelebeğe dönüştürmenin acısını yaşamasına ve unutulmaz bir anlayışa ulaşmasına neden olmuştur: Yeni bir tür halk ordusu oluşturulmadıkça, halkın statüsü olmayacaktır. 1 Ağustos 1927'den Nanchang'ın başına ateş açıldığı andan Nisan 1949'a kadar milyonlarca kahraman nehri geçti.Komünist Parti ve Mao Zedong liderliğindeki Halk Ordusu toprak reformu sırasında savaştı ve binlerce insanı savaşmak için harekete geçirdi. "Partinin kuruluşundan Çin Halk Cumhuriyeti'nin kuruluşuna kadar geçen 28 yılda 3,7 milyondan fazla ünlü şehit olmuştur." Li Hongguo, "Dünyadaki siyasi partilerin tarihi boyunca sadece Çin Komünist Partisi pratik yapmak ve inançlarına bağlı kalmak için böylesine büyük ve trajik bir çaba göstermiştir. Kurtuluş Savaşı'nın son yıllarında, Halk Kurtuluş Ordusu'ndaki askerler ve eski göçmen işçiler sadece kimin için savaştıklarını anlamakla kalmamış, aynı zamanda gelecekte yeni topluma nasıl katkıda bulunacaklarını da düşünmüşlerdir. O zamanlar Yangtze Nehri'nin güney yakasına yürüyen birliklerdeki birçok asker boş zamanlarını çalışmak için kullanıyordu.Yoldaşlarından savaş öncesi bir karar mektubu yazmalarını veya parmak izlerini imzalamak yerine kağıda basmalarını istemiyorlardı. Kültür öğrenmek istiyorlardı. Haftada on dört, ayda altmış olmak üzere günde iki kelime öğrenmekte ısrar edin, "Henüz yazamıyorum ama gazete okumaya başladım. Başka bir yıl içinde (üç yüz altmış beş gün) yedi yüz üç diyebilirim. On karakterden sonra okuyup yazacağım ve yeni Çin'e hizmet etmeye gideceğim. "Simonov'a bu şekilde bir asker dedi.
Şu anda, "Şangay'ın Efendileri" olduklarını iddia eden adamlar kötü bir ruh halinde. "Ulusal Hükümet bir banka gibidir. Kuomintang 20 yıldır bunu iyi yönetemiyor. İş zayıf, ya da nakde çevirilemez ya da her neyse, banka tehlikede." ABD'deki Çan Kay-şek'ten yardım arayan Şangaylı bir bankacı Chen Guangfu günlüğüne yazdı. Çan Kay-şek'in Komünist Partiyi zorla yok etmek için 22 yıl harcadığını, ancak gerçeği anlamadığını yazdı. "Çin bugün çareler istiyor. Yol savaşmak değil, çalışmaktır." Sözde "hizmetler" halkın geçimini çözmektir, Çan Kay-şek. O ve Kuomintang yetkilileri, "üç dağ" ın (emperyalizm, feodalizm ve bürokratik kapitalizm) çıkarlarının sözcüsüdür ve bu sorunun çözümü yoktur. Tarih onlara fırsat vermedi. 1945'teki Anti-Japon Savaşı'nın zaferinden sonra, Komünist Parti ve toplumun tüm kesimleri bir ülkeyi barışçıl ve demokratik bir şekilde inşa etmeyi umuyordu, ancak Kuomintang bir iç savaş başlatmayı, zaferin meyvelerini yutmayı seçti ve hatta Japonları ve kukla birliklerini onun tarafından yönlendirilmek üzere aldı. Tayvan'da vatandaşı olan ve anavatana yeni dönen Zhong Lihe, Şangay belediye başkanı, Wang ve kukla Şangay Zhou Fohai'nin Çan Kay-şek tarafından halkın silahlı kuvvetlerinin şehre ulusal ordu olarak yaklaşmasını önlemek için kullanılan "Şangay Operasyon Kolordusu'nun başkomutanı" olduğunu gördü. "Her şey değişti. Hepsinin Monkey Sun'a benzemesi üzücü. Kuyruk bir direk haline gelse de öne doğru hareket ettirilip ayağını gösteremez. Tarih doğru ve yanlış değildir. KMT er ya da geç halk desteğini kaybedecek.
Yıllar süren iç savaşlar, askeri yenilgiler, ekonomik çöküş, casuslar yaygınlaştı ve insanların zihni değişti. 22 Ocak 1949'da, Şanghay İngiliz gazetesi "Zi Lin Xi Bao", bir okuyucudan, hastalık nedeniyle kamu görevinden istifa eden ve sekiz kişilik kırılmış bir eve taşınan bir Kuomintang memurunun deneyimini anlatan bir mektup yayınladı. Bir gün Kuomintang subayı kapıyı işaretlemek için tebeşir kullandı ve kısa bir süre sonra askerler eve silahlarla baskın yaptı. Hostes panik içinde kendini kilitledi. Askerler içeri koştu ve öksüzlerin ve dulların çığlıkları arasında tüm mobilyaları çıkardılar. "Kuomintang insanlardan uzaklaşıyor. Şimdi Çin'in iki ordusu var. Halkı seven savaşı kazanacak." Şangay'a karşı Songhu Direniş Savaşı'nda Dört Bankanın kanlı savaşında "sekiz yüz savaşçıyı" yöneten ünlü general Xie Jinyuan'ın oğlu Xie Jimin, Şangay'ın kurtuluşundan önceki anı açıkça hatırlıyor, "Babam, Kuomintang ordusundaki yaşlı bir adamdan Tayvan'a iki bilet gönderdi. Annem bu konuyu tartışmak için dört kardeşimizi bir araya getirdi. Tayvan için bir gelecek olmadığını hissetti ve herkes birlikte acı çekti, bu yüzden feribot biletini altın değerinde iade etti. "
Fransız tarihçi Bayan Berger, Şangay'ı kaybetmenin nihai sonucu karşısında, yozlaşmış Kuomintang yetkililerinin delirmeyi seçtiğini ve ordunun, soygun ve şantajın temeli olarak patronun "ne pahasına olursa olsun vurma" emrini aldığını söyledi. Mayıs ayının başında Kuomintang ordusu bir kamyon dolusu sarı kum torbası çekti ve Tibet Yolu üzerindeki Huaihai Yolu'nun ortasında onları kuşattı. Sokak çatışmalarında Komünist Parti ile savaşmakla tehdit ettiler. Bu, sokaktaki sakinler için endişeliydi. Herkes subayları beklemek için para biriktirdi ve ondan hareket etmesini istedi. İlk başta, subay, bunun üstlerinin emri olduğu ve "Şangay'ı kararlılıkla savunma" ihtiyacı olduğu konusunda ısrar etti. Altın külçelere ve gümüş dolara psikolojik bedel verildikten sonra, derhal insanlara "tahkimatları" Tibet Yolu üzerindeki Jinling Yolu'nun merkezine 50 veya 60 metre taşımalarını emretti. , Ama oradaki insanlar tekrar tekrar şikayet ettiler, bu yüzden merhamet için para biriktirmek zorunda kaldılar. Askerler bir servet kazandı, ancak kendilerine tahsis edilen savunma bölgesi Tibet Yolu'nun kesimi olduğu için hareket etmeye devam edemediler. Bu yüzden "savaşırken merhametli olacağına" söz verdiler. ". Daha sonra gerçekten "sözlerini tutuyorlar." Halk Kurtuluş Ordusu 25 Mayıs'ta şehre yaklaştığında, kayıp gittiler. Komik olan şu ki, Kuomintang ordusunun Şangay'a yerleşmesinin son günlerinde patlamış mısır satışı yasaklandı. Vatandaş Ge Yifeng, Tibet'in Lu Junfuli kentinde patlamış mısır konusunda uzmanlaşmış yaşlı bir çiftin Şanghay'daki savaş sırasında işini kaybettiğini söyledi. "Lordum, patlamış mısırın yasaklanması için sokağa ilanların asıldığını söyledi. Nedeni, 'bomba'nın ordunun aklını sallayacağıydı. Tam bir güzel ekipman setiyle gelmek isteyen Kuomintang askerleri patlamış mısırdan bile korkuyorlardı. Savaşa çoktan karar verildi. ".
"Şangay'ın kalbi hızla kırmızıya döndü"
Bir general iseniz, 200.000 düşman askerinin (savaş ruhu olmasa bile) toplandığı birinci sınıf bir şehirle karşı karşıyaysanız, onu sağlam bir şekilde indirmeniz gerekir, "porselen dükkanında fare yakalamak" gibi bir his. Ancak 12 Mayıs'ta başlayan Şangay savaşı sadece on beş günde sonuçlandı ve şehir bütünüyle halka iade edildi. Emperyalistlerin yardımı, Kuomintang ordusunun "gerçekten zaptedilemez" savunma beklentisini örgütlemesine yardımcı olmadı. Cevap basit: Destekledikleri halkın ve ordunun iradesi çok büyük.
25 Mayıs, Şangay vatandaşlarının çoğunun PLA'yı toplu olarak gördüğü gündü. Fransız gazeteci Robert Guilan, "Çin Kızıl Bayrak Altındaki Çin" e şunları yazdı: "Halk Kurtuluş Ordusu kumaş tabanlı veya lastik tabanlı ayakkabılar giyiyor. Çim yeşili askeri üniformanın kurşun kemerleri, el bombaları ve kuru gıda poşetlerinden başka bir şeyi yok. Askerler iyi eğitilmişlerdi ve yerleştiklerinde vatandaşları etkilemediler. 12 yaşındaki beyaz bir Rus kız olan Sophie Soroqun, babasının uyarısını görmezden geldi ve pencereden Moliai Yolu'na (şimdi Xiangshan Yolu) baktı ve onu bulduğunda şaşırdı. Yolda sıralar halinde genç askerler ciddiyetle yürüdü ve kendiliğinden karşı konulamaz bir iyilik ortaya çıktı. 23 Nisan 2004'teki bir röportajda Suo Ruoqun, o zamanlar gördüğü her şeyi hâlâ biliyordu, "Şangay'ın kalbi hızla kızardı."
Sovyet gazeteci Churinov'un "Liberated Land" haber bülteninde bu tarih daha da heyecan verici. 25 Mayıs gecesi, Halk Kurtuluş Ordusu'nun öncü birlikleri şehre girdiler ve verdikleri ilk hediye çok özel-katı bir disiplindi. Halk Kurtuluş Ordusu, 12 "Şehre Giriş Yönergesi" gereğince tümen birliklerini açık havada topladı.Şehri düzenli tutmak için katır ve atların şehre girmesine izin verilmiyor, banliyölerden içme suyu ve yemek alınıyor. "Şangay Güney Tren İstasyonu'nda işçiler, kadınlar ve çocuklar el sıkışmak ve yorgun askerlere sarılmak için koştu. İşçiler, askerleri hevesle evde oturup giysilerini kurutmaya davet ettiler, ancak kibarca reddedildiler. Geceleri askerler kendi birimlerini takip ettiler. Kavşakta kamp yapmak Bu sırada ekipten dışarı çıkıp nöbet tutmak için yol kenarına gitti.Bazıları birbirine yaslandı veya yere yattı ve birbiri ardına uykuya daldı.Arkalarında telleri sarsılmış tarla telefonları ve beyaz gravürler var. Oklarla işaretlenmiş büyük kavşak. "Ulusal kapitalist Rong Yiren heyecanla şunları söyledi:" Bir siyasi parti orduyu bu şekilde yönetebilir ve kesinlikle ülkeyi yönetebilir. "
Bu "buluşma töreni" Şangay halkının Komünist Parti'yi tanımasını, kendi askerlerini tanımasını ve buradan güven ve güven inşa etmesini sağladı. Tarih unutulmadı, on yıllar sonra, 27 Aralık 2015'te hala Şangay'daki en gelişmiş birimdi.Merkez Askeri Komisyon'un emrine göre binlerce kişi ve binlerce araç sessizce 46 yıl boyunca konuşlanmış olan Shijiazhuang'dan bir gecede ayrıldı. Yolun her iki tarafındaki sporadik aile üyeleri çocukları görmeye götürdü.Uyuyan şehir habersizdi, sadece ay ışığı ve sokak lambaları sessizce süren askeri araçları yansıtıyordu. "Transfer emrinin alınmasından birlik açılışına kadar sadece yirmi gün sürdü. Shijiazhuang'ı gecenin ortasında terk etmeyi seçtiler, tıpkı gecenin yarısı Şanghay'a girmiş gibi. Bu, sonbaharda herhangi bir suç işlemeyen eski birliğim!" S gazisi Weibo hakkında yazdı.
27 Mayıs, Şangay'ın tamamen özgürleştiği gündü. Uzun süredir bastırılmış olan şehrin kaynadığı gündü. Binaların ve dükkanların girişlerine kırmızı bayraklar asıldı. Heyecanlı öğrenciler, çiftçilerin hasadının sevincini simgeleyen Yangge dansını yapmadan önce sokakta dans ettiler ve kurtarıcıları sıcak bir şekilde karşıladılar. Kırmızı bayraklı öğrencilerle dolu kamyonlar yol boyunca ilerledi ve PLA askerlerinin yüksek sesli korosu da büyük hoparlörlerden yayınlandı:
Doğu kırmızıdır, güneş doğar.
Çin'in bir Mao Zedong'u var!
...
Fransız gazeteci Gui Lan, önünde gördüklerinden etkilendi ve tüm bu "devrimi duyuran şarkı" dedi. Sovyet foto muhabiri Mikosha daha dikkatli gözlemledi. Bund'dan Jing'an Tapınağına koştu. Yol boyunca karnaval insanları vardı. Propaganda posterleri ve sloganlar tutuyorlar, Mao Zedong ve Çu De gibi liderlerin portreleri ve kırmızı bayraklar taşıyorlardı. Hava doluydu. Kalabalığın neşeli sesi ve gong ve davul sesleri. Gün çekilip gece çökerken, Şangay yine meşaleler ve fenerlerle kırmızı parlıyordu. Düzinelerce dev dans ejderhası ağızlarını açtı ve ateş dilleri tükürdü. Gerçekten çok güzeldiler. Herkes uzun zamandır kaybettiği hevesini, neşesini ve coşkusunu açığa çıkardı. Yeni bir yaşam beklentisi. Doğuda beyaz balık göbeği görünene kadar tüm Şangay şehri yavaş yavaş sessizleşti ...
"Tüketici Şehri" Dönüşümü
Çin Halk Cumhuriyeti'nin kurulmasının ardından Mao Zedong anlamlı bir şekilde şunları söyledi: "Başımızın üstündeki sorunları çözdük ve bir sonraki adımda ayaklarımızın altındaki sorunları çözmemiz gerekiyor." Sosyalist sistemin kurulmasının ardından Çin halkı yoksulluk ve yoksulluğun çehresini değiştirmek için nasıl mücadele etti. , Çin ulusunu dünya milletleri arasında gururlandırmak ve bağımsız kılmak.
Şangay'ın yeni bir sosyal ve ekonomik sistem kuracağı dünya söz konusu olduğunda olağanüstü bir öneme sahiptir. Tayvan'a kaçan Çan Kay-şek Grubu, Haziran 1949'dan bu yana Şangay'a karşı "kapalı liman politikası" uyguladı. Savaş gemileri ticaret gemilerini durdurdu ve deniz mayınları su yolunu tıkadı. 1950 yılının Mart ayında, Gümrük ve Ticaret Genel İdaresi'nden çekildiklerini duyurmak için çalınan Birleşmiş Milletler koltuklarından yararlandılar. Anlaşma (bugünkü DTÖ'nün öncülü olan GATT), maaşları yeni Çin'in dış ticaret faaliyetlerinin temelinden alıyor. 1950'de Kore Savaşı'nın patlak vermesinden sonra, Amerika Birleşik Devletleri ablukaya ve ambargoya gitti ve Şangay'ın ekonomik faaliyetleri büyük ölçüde etkilendi. İngiliz bilim adamı Richard Nutkiel'in hazırladığı Dünya Okyanus Faaliyetleri Atlası, 1950'lerin başındaki küresel mal ticaretinin akışını yansıtan ve Şangay'ın yapay olarak "marjinalleştirildiğini" gösteren bir haritaya sahip. O sırada Şangay'da kalan İngilizlerin sahip olduğu Gonghexiang Terminal Co., Ltd., Londra'daki merkezinden bir telgraf aldı ve şu öngörüde bulundu: "Şangay'da ve hatta Çin anakarasındaki operasyonlar kayıpsız ölmekte olan bir iştir."
Ayağa kalkan Çinliler, çeşitli karamsar tahminlere pratik eylemlerle cevap verdiler. Kurtuluştan önce Şanghay'a denizden büyük miktarda gıda, hammadde, un ve pamuk geldi ve hemen hemen tüm günlük ihtiyaçlar yabancı ülkelere bağlıydı. Yeni sistemin kurulmasıyla bürokratik sermayeye el konuldu ve devlet mülkiyetine dönüştürüldü, ulusal sanayi ve ticaret teşvik edildi ve teşvik edildi, Şangay sanayisi yeniden inşa edildi ve geliştirildi. Artık yurt dışından büyük miktarda makine ve hammadde ithal etmiyor. Yabancı sermayeli Shanghai Jardine Beer Company 1936 yılında kurulmuştur. Hisselerin gerçek% 75'i Çin'e aittir. Yönetim kurulu yabancılar tarafından kontrol edilmektedir ve teknisyenlerin tamamı yabancıdır. Yabancı taraf, Çin arpasının mayalanmaya uygun olmadığını ve şerbetçiotuna izin verilmediğini açıkladı. Çinliler (aslında, Heilongjiang uzun zamandır birinci sınıf şerbetçiotlarına sahipti), bu yüzden ithal edilmeleri gerekiyor.Jardine Beer, komprador ve Kuomintang yetkililerinden ortakların yardımıyla vergilerden kaçtı, üretimi eksik rapor etti ve aşırı kâr elde etti. Çin Halk Cumhuriyeti'nin kuruluşundan sonra, Halk Hükümeti, Jardine Bira Şirketini makul bir fiyata faaliyet göstermeye isteksiz yabancı şahıslardan satın alarak Huaguang Brewery olarak değiştirdi. O zamandan beri Çinli işçilerin kendi teknolojileri olduğu için arpa ve şerbetçiotu gibi hammaddeler kullanıldı. Yerli çözümde, biranın kalitesi düşmek yerine yükseldi ve çıktı 8 kat arttı.
Buna karşılık, belirli bir iç giyim fabrikasında yaşanan hikaye, "Halkın Şangay" ının sonsuz canlılığını daha iyi gösterebilir. Fabrikanın kurtarılmasından önce 2.000 işçi vardı Kurtuluştan sonra sermaye zincirinin kırılması nedeniyle fabrika kapanmaya zorlandı. Pek çok insanın üretime yeniden başlama umudu yok ve kıdem tazminatını artırmak için ekipman satmaya karar verdi. Ancak, fabrikadaki parti şubesi politikayı kavradı ve insanların zorlukların üstesinden gelme kararlılığını ve güvenini uyandırdı.Hükümet 3 milyar yuan (eski RMB) kredi desteği sağladı. Üretim devam etti ve parti şubesi de daha fazla iş, daha fazla gelir ve sabit miktar ilkesine dayalı yeni bir ücret hesaplama yöntemi geliştirdi. Restorasyon aşamasında fabrika, orijinal işçilerin yalnızca% 20'sini işe aldı ve sonuç olarak, üretime devam etmek yerine önce ekipman satmak ve parayı aile refahı için kullanmakta ısrar eden geçici işsiz işçilerin eleştirileriyle karşılaştı. Bir defasında, 300 işçi sendika başkanının etrafını sardı, ama o sağlam durdu ve işçileri sabırla ikna etti ve sonunda herkesin anlayışını ve desteğini aldı. İşsiz işçilerin ücretleri ve uygun şekilde ayarlandı. Geçmişte Şangay'ın ekonomik hayatında bu önlemler düşünülemez.
Üç yıllık ekonomik iyileşme döneminde (1949-1952) ve ilk beş yıllık planda (1953-1956), Çin'in milli geliri ortalama yıllık% 8,9 oranında (sabit fiyatlarla ölçülmüştür) ve sanayi ve tarımsal üretim yılda yaklaşık% 3,8 ve 18,7 oranında artmıştır. %. Yıllık nüfus artış hızı% 2,4 olduğu için bu, ortalama nüfus artış hızının% 6,5 olduğu anlamına gelir. Profesör Xu Yan, 1950'lerde Çin'in ekonomik gelişme oranının, esas olarak Çin halkının çabaları nedeniyle (bir dereceye kadar Sovyetler Birliği'nin yardımı eklendi) Japonya ile ilk sırada bağlandığını belirtti. Ulusal burjuvazi bile bu aşamada uzun süredir kaybettiği gelişme fırsatlarını elde etti. 1949-1952'yi örnek olarak alırsak, ulusal ulusal burjuva sanayinin toplam çıktı değeri% 54 artarken, özel ticaretin perakende satışları da% 18.6 arttı. Giderek daha fazla sayıda etnik işletme sahibi, sosyalist dönüşümü aktif olarak kabul ediyor.
Giderek müreffeh bir hale gelen yeni Şangay, bu tarafsız ticaret ortaklarını karşı konulmaz bir şekilde cezbetti. 1952'de Çin Dışişleri Bakan Yardımcısı Zhang Hanfu, Çin'in diğer ülkelerle eşitlik ve karşılıklı yarar temelinde ticari ilişkileri yeniden kurmayı ve geliştirmeyi umduğunu açıkladı. Yine bu yılın Nisan ayında İngiltere, diğer Batılı güçlerin önüne geçerek, Çin ile yıllık 10 milyon poundluk ticaret değişim anlaşması imzaladı ve işlemin asıl tamamlandığı yer Şangay oldu. Hemen ardından, daha fazla Batı ülkesi Çin ile ticaretini çeşitli şekillerde geliştirdi ve ilk ticaret hedefleri de Şangaydı. 1955'te Sovyet gazeteci A. Rain Şangay'a geldi. Uygun liman Avrupalı ticari gemilerle doluydu. "Yangshupu Elektrik Santrali'nin hemen kıyısında çalışan bir tarak gemisi vardı. Yapmak için nehrin dibindeki alüvyonu kazmak zorunda kaldı. Finlandiya, Fransa ve Birleşik Krallık'tan dev gemiler sorunsuz geçti ve bu kapitalist ülkeler ile yeni Çin arasındaki ticaret alışverişleri tüm hızıyla devam ediyor. " Olası sorunlardan kaçınmak için (ücretli ithal malzemelerin yanlışlıkla alıkonulması gibi), Çinli ve yabancı ortaklar "önce ithalat, sonra ihracat" ticaret ilkesini benimsiyorlar.İthal edilen ürünler önce Şangay'a geliyor ve ardından karşılık gelen takas ürünleri gönderilip bırakılıyor. Çin'in dünya ticaret arenasına daha emin bir şekilde girmesi çok uzun sürmeyecek. Sadece elde edilebilecek ürünlere sahip değil, aynı zamanda uluslararası işlemlerde iyi yeteneklere de sahipler. "
Rain, Şangay Takım Tezgahı Üretim Tesisinde ihracata hazır yeni büyük ölçekli öğütücüler ve freze makineleri gördü. Buradaki işçiler takım çeliğini ve alaşımlı çeliği kendi başlarına eritip bunları dikişsiz çelik borular, elektrik motorları, içten yanmalı motorlar ve transformatörler üretmek için kullanabildiler. Fabrika kulübünde, duvarın çoğunu kaplayan planlama planı, fabrikanın ihraç ürünlerinin hedefi olan Şangay'dan dışarıya doğru yayılan oklarla çizilir. "Demokratik Almanya, Pakistan, Hindistan gibi birçok ülke torna tezgahlarımızı karşılıyor. Biz Şangay'ın sanayi temsilcileriyiz. "Fabrikanın başkanı gururla," Sadece birkaç yıl önce, Amerikan ikinci el torna tezgahlarını ömürlerinin sonuna yakın yüksek bir fiyata satın alabiliyorduk, ancak elektrikli bir testere bile yapılamazdı, ama şimdi Ürünlerimiz Sovyetler Birliği, Çekoslovakya ve Macaristan (çok eski endüstriyel güçler) tarafından beğeniliyor. "
"Şangay'a ait olan bu efsane tarihe geçecek." Rain sona erdi.
Kendini ödüllendirmeyi ertele
Aynı şey refahtır Yeni Şangay'ın refahı neden dünyadaki doğru yoldur? Zira kapsayıcıdır, yağmacı değildir ve insan onuru ve gelişimi ile daha çok ilgilenir. "Para en iyi cesareti ve beyni satın alamaz." Bir arşivci olan Li Hong, 1950'lerin ve 1960'ların yayınlarını açtı ve yüzüne gelen duygu, işçilerin sahiplenme duygusuydu. "Özgürlükten sonra, Şangay'a ilk kez bahşedildi. İşçilerin eşit statüsü ve siyasi haklarıyla, insanlar sonsuz güçle patladılar ve hatta bunun için kendi ödüllerini ertelediler. "
Xie Jimin, o yıllarda "vatanı savunmanın" ve "vatanı inşa etmenin" en görkemli görevler olduğunu söyledi. Şangay havası, sıkı çalışarak mutlu bir yaşam sürmek amacıyla yeni fikirlerin kokusuyla doluydu. "İkinci kız kardeşim Xie Lanfen, neredeyse tekneyle Tayvan'a gitmek üzere ayarlanan kişiydi. Yeni dönemde dört kardeşimiz arasında en aktif olanı oldu. Ülkeye katkıda bulunmaya istekli, ortaokuldayken orduya kaydoldu. Daha sonra PLA Kimyasal Savunma Kuvvetleri Okuluna girdi ve herhangi bir şikayet veya pişmanlık duymadan yirmi yıl boyunca gizli bir üye oldu. "Askeri sanayi cephesinin eski departman düzeyindeki kadrosu Cai Yinsheng, Şangay işçilerinin bir temsilcisi olan Ni Zhifu'yu hatırlıyor, bu 1953. 2010 yılında bir teknik okuldan mezun olan 20 yaşındaki genç bir işçi, güçlü bir sorumluluk duygusuyla ön cepheye acil destek görevini üstlendi, düz kesme matkabı geleneğini yüzlerce yıldır bozdu ve matkabı yaratıcı bir şekilde üç uçlu yedi kenarlı bir şekle dönüştürdü. Bir mucize olarak, yüksek manganlı çelik redüktör yuvasının delme verimi 2-3 kat, hizmet ömrü 3 kat uzatılmış ve bu, dünyada metal kesme alanında bir anıt olan Yeni Çin'in sanayi tarihinde meşhur "56 Ni matkap" ı yapmıştır. "Ama gelecekte önemli bir konuma sahip olacak bu model her zaman orijinal niyetlerini akılda tutuyor. Bir keresinde Ni Zuan'ın kitlelerin bilgeliğinin kristalleşmesi olduğunu ciddi bir şekilde ilan etti ve" Qun Zuan "olarak yeniden adlandırılmasını önerdi. Geniş fikirli."
Bu zihinsel bakış açısı yabancıları derinden etkiledi. Eski Sovyet donanması albay E.I. Burmistrov'un "Denizciye Giden Yol" adlı eserinin otobiyografisi, Şangay'ın Şanghay'ın kurtarılmasından sonra ilk kez yabancı savaş gemileri aldığı Haziran 1956'da Sovyet Pasifik Filosu ile Şangay'a yaptığı ziyaretin ayrıntılarını anlatıyor. Şangay halkının yeni hayata olan sevgisini gördü: "İster elektrik lambası fabrikasında ister devlete ait mağazada, herkes çok çalışıyor, birime makul önerilerde bulunuyor, maliyetleri nasıl düşüreceklerini düşünüyor ve etkili üretim yöntemlerini araştırıyor. Gün boyunca çalışıyorlar. , Akşam ders çalışmak için gece okuluna gidin. "" Şangay sokaklarında yürürken kazara güçlü bir kültürel ve eğitim atmosferi hissedeceksiniz. Birçok binanın dış duvarlarında son uluslararası olayları yansıtan pankartlar var. Sokak satıcıları da gazete tutacak. , Dergiler ve kendi görüşlerini tartışan resimler. Bu yayınların çoğu, Çin ulusunun yılmaz ve inatçı modern mücadeleler tarihini anlatıyor. İçeriğin anlaşılması kolay, bu da eğitim düzeyi düşük vatandaşların güncel olayları ve tarihi anlamalarına büyük ölçüde yardımcı oldu. Okuma yazma bilmeyenler bile eğitim alabilir, çünkü Şangay'da her yerde galeriler var. En uzun galeri, esas olarak bilimsel bilgi ve asil modayı tanıtan Huaihai Yolu üzerindedir. "
Burmistrov'u en çok etkileyen şey Çinlilerin saflığı ve nezaketiydi. "O zamanlar Çin daha da zordu. Şangay gibi büyük şehirlerde bile çok az araba vardı. Sokaklar çoğunlukla bisiklet ve çekçekti, ancak sokaklar çok düzenliydi, bu da yerel halkın kalplerine ve zihinlerine uyuyordu." "Bazı insanlar gördüm. Ağaç dikerken, bir ağaç çukurunun önünde beş kişi vardı, ancak sadece bir kürek vardı. Tercüman bana Çin'in büyük bir iş gücüne ve çok az iş gücüne sahip olduğunu söyledi. Sırayla herkes yalnızca bir kürekle çalışabilir, ancak bu sonunda değişecek. "
2714
1978805003000
90
··19901992
8350010
·1020178330201716%2025·
44252017122017-2035
