Shaanxi'deki Famen Tapınağı'nın Seyahatlerini Keşfetmek (Raiders, Travels) _Seyahat Notları - Yolculuk
Shaanxi Famen Tapınağı Keşfetmek Seyahat Notları (Akıncılar, Seyahat Notları) zog 1. Famen Tapınağı'na Giriş Famen Tapınağı (Famen Tapınağı), İmparator Yan'ın memleketi ve bronz eşyaların memleketi. Shaanxi Baoji Kent Fufeng Famen Kasabası, İlçe, mesafe Xi'an Şehirden 110 kilometre uzakta. 2004 yılında, UNESCO tarafından ulusal AAAAA düzeyinde bir turistik cazibe merkezi ve ulusal bir önemli kültürel kalıntıları koruma birimi olarak "Dünyanın Dokuzuncu Harikası" olarak derecelendirildi. Doğu Han Hanedanlığı'nın son dönemindeki Huanling Hükümdarlığı'nda inşa edilmiş ve 1.800 yılı aşkın bir geçmişe sahip. "Guanzhong Pagoda Tapınağı'nın atası" olarak biliniyor. Zhou ve Wei Hanedanlıklarından önce "Ashoka Tapınağı" olarak adlandırılıyordu. Sui Hanedanlığı İmparatoru Wen döneminde "Chengshi Taocu Tapınağı" olarak yeniden adlandırıldı. "Famen Tapınağı". Famen Tapınağı bir kraliyet tapınağı olarak bilinir ve Shakyamuni Buddha'nın parmak kemiği kalıntılarının yerleştirilmesi nedeniyle tüm ülkenin saygı duyduğu kutsal bir Budist yeri haline gelmiştir. Famen Tapınağı pagodası, "Gerçek Bedeni Koruma Pagodası" olarak bilinir. Famen Tapınağı, emanetler nedeniyle bir pagoda, pagoda nedeniyle bir tapınak inşa ettirdi ve adı Ashoka Tapınağı idi. Shakyamuni Buddha öldükten sonra, bedeni kalıntılara yakıldı. MÖ üçüncü yüzyılda Ashoka birleşti Hindistan Daha sonra, Dharma'yı tanıtmak için Buda'nın kalıntıları 84.000 parçaya bölündü, böylece hayaletler ve tanrılar Nanyan Fu'ya getirildi ve ibadet için kuleler inşa etmek üzere dünyanın dört bir yanındaki ülkelere dağıtıldı. Çin 19 yer var ve Famen Tapınağı beşinci sırada.
2. Famen Tapınağı Tarihi Tang Hanedanlığı'nın 200 yılı aşkın bir süredir, Gaozong, İmparatoriçe Wu, Zhongzong, Suzong, Dezong, Xianzong, Yizong ve Xizong dahil olmak üzere sekiz imparator vardı, altı ve ikisi Buda parmak kalıntılarını sunuyordu. Her selam büyük olduğunda, iktidar ve muhalefet sansasyoneldir, imparator ona saygı gösterir ve seviyesi benzersizdir. Song Hanedanlığı'nın Famen Tapınağı, Tang Hanedanlığı'ndaki imparatorluk tapınağının ihtişamını miras almış ve en büyük ölçeğinde restore edilmiştir. O zamanlar sadece yirmi dört avludan biri olan "banyo avlusu" bir günde binlerce insanı yıkayabiliyordu. Jinren ayrıca tapınak kulesini övmek için bir "şiir steli" kazdı: "Üç seviyeli rüzgar karayı saçıyor ve Qinchuan'da dokuz tekerlek diski güçlü." Ming ve Qing Hanedanları'ndan sonra Famen Tapınağı yavaş yavaş geriledi. Ming Longqing'in üçüncü yılında (1569), Tang Hanedanlığı'ndaki dört seviyeli ahşap pagoda yüzlerce yıl sonra çöktü. Ming Hanedanlığı İmparatoru Shenzong'un 7. yılında (1579), yerel beyefendiler Yang Yuchen ve Dang Wanliang, kuleyi inşa etmek için para bağışladılar. 47 metre yüksekliğinde sekiz sıralı ve on üç seviyeli bir tuğla kule inşa etmek son derece muhteşemdi. Qing Shunzhi'nin on birinci yılında (1654), kule gövdesi bir deprem nedeniyle çatladı. Çin Cumhuriyeti'nin yirmi sekizinci yılında (1939), vatansever Bay Zhu Ziqiao'nun himayesi altında, Ming Hanedanlığı'nın sonundan bu yana en büyük bakım, tamamlandı. 24 Ağustos 1981'de pagodanın yarısı çöktü. 1986'da hükümet yeniden inşa etmeye karar verdi ve pagoda Şubat 1987'nin sonunda yeniden inşa edildi. Budanın Nisandaki doğum gününün sekizinci gününe denk geliyor. "Antik ve günümüze göre pek çok niş yeryüzünden aktı." 1113 yıllık sessizliğin ardından, Budanın gerçek falanks kalıntılarıyla çevrili 2.499dan fazla Tang ulusal hazinesi Dünyaya geri dönün! Yer altı sarayında ortaya çıkarılan nadir hazineler, Çin Sosyal ve siyasal tarih, kültürel tarih, bilim ve teknoloji tarihi, Çin-yabancı değişim tarihi ve sanat tarihi son derece önemli değerlere sahiptir. 1988 yılında, Famen Tapınağı resmi olarak açıldı ve uluslararası bir Buda Parmak Kalıntı Şöleni Töreni düzenledi. Fa konferansına yurtiçi ve yurtdışındaki her kesimden 300'den fazla yaşlı ve temsilci katıldı. On yıldan fazla bir süredir, eski başrahip Chengguan ve Usta Jingyi'nin başrahiplerinin yönetimindeki Famen Tapınağı, art arda Daxiong Salonu, Yeşim Buda Salonu, Zen Salonu, Atalar Salonu, Zhai Salonu, kulübe ve Budist akademisini inşa etti. 1994 gerekir Tayland Keşiş davet edildi, Buda'nın parmak kalıntısı içeride Tayland Bayramların kutsanması. 2002'de olmalı Tayvan Usta Hsing Yun daveti bekledi, Buda'nın parmak kalıntısı geldi Tayvan Bayramların kutsanması. 2004 gerekir Hong Kong Budizm lideri Yaşlı Jue Guang davet için bekledi, Buda parmak kalıntıları Hong Kong Bayramların kutsanması. Büyük olay emsalsizdir ve etkisi büyüktür. 16 Ocak 2004'te Famen Tapınağı'nda iki halka açık nezaket Çin Budist Derneği Başkan Yardımcısı ve Genel Sekreteri Usta Xuecheng, başrahip ödülünü aldı. Mayıs 2009'da, Famen Tapınağı'nın 148 metrelik Namaste stupası tamamlandı. 19 Mart 2009 Shaanxi Famen Temple Cultural Scenic Area Construction Co., Ltd. 20 milyon yatırım yaptı ve yüzde yüz iştirak kurdu Shaanxi Famen Tapınağı Kültürel Manzara Alanı Turizm Geliştirme Ltd. Şti., Famen Tapınağı Kültürel Manzara Alanının işletme ve yönetim hizmetlerinden sorumludur.
Famen Tapınağı dünyanın en iyi on tapınağına sahip 1. 1. Yeraltı sarayında ortaya çıkarılan Buda parmak kalıntıları (bir altın kemik ve üç gölge kemiği), belgesel kayıtları ve yazıtlarla dünyada bulunan Shakyamuni Buddha'nın gerçek vücut kalıntılarıdır ve Budist dünyasındaki en yüksek kutsal kalıntılardır. . 2. Famen Tapınağı'nın yeraltı sarayı, dünyada keşfedilen en eski, en büyük ve en üst düzey Budist pagoda yeraltı sarayıdır. 3. Yeraltı sarayındaki kültürel kalıntıların sergileme yöntemi, Tantrik Budizm'in dünyada bulunan en eski altın mandalasıdır. 4. Yeraltı sarayındaki 27.000'den fazla sikkeden 13'ü kaplumbağa kabuğu Yuantong Bao, dünyada keşfedilen en eski ve benzersiz kaplumbağa kabuğu paradır. 5. Yeraltı sarayından ortaya çıkarılan tam bir saray çay takımı, dünyada bulunan en eski, en yüksek kalitede ve en eksiksiz saray çay takımıdır. sözünü kesmek Japonya Çay kültürünün kökeni. 6. Yeraltı sarayında ortaya çıkarılan çift tekerlekli on iki halkalı büyük kalay çubuk 1,96 metre uzunluğunda olup, dünyada keşfedilen en eski, en büyük, en üst düzey ve en seçkin Budist eseridir. 7. Sarayın yeraltı sarayında bulunan 13 gizli renk porseleni, dünyada keşfedilen ve yazıtlarla doğrulanan en eski gizli renkli porselenlerdir. 8. Yeraltı sarayında bulunan 700'den fazla ipek kumaş parçası, Tang Hanedanlığı'nın neredeyse tüm ipek türlerini ve ipek dokuma işçiliğini kapsamaktadır. Bunlar Tang Hanedanlığı ipeğinin hazine evi olarak adlandırılabilir ve Tang Hanedanlığı'ndaki ipek arkeolojisinin benzeri görülmemiş bir keşfidir. 9. Dördüncü Buda parmak kalıntısını içeren sekiz katlı hazine mektubu, dünyada bulunan en zarif, en katmanlı ve en üst düzey hazine mektubu. 10. Buda'nın gerçek vücut kalıntısının üçüncü yaldızlı ve gümüş hazine mektubu kibirli olup, vajra dünyasına ait kırk beş heykel mandalası ile işlenmiştir.Dünyada bulunan en eski Tantrik mandaladır. Şu anda gördüğümüz binaların bazıları Ming ve Qing mimarileri ve çoğu taklit Tang Hanedanı binaları.
Üç, ayrılış 3 Haziran Obihiro Bölgeden arkadaşlar Buda'ya dua etmek için Famen Tapınağı'na gitti. Nereden Xi'an Gaode Navigation giderken, Famen Tapınağı otoyol çıkışına kadar tüm yolu aldı. Yolda Famen Tapınağı otoban çıkışına ulaşmak yaklaşık bir buçuk saat sürüyor. Güneye gitmek Taibai Dağı Yeterli zamanınız varsa, aslında Famen Tapınağı'nı kullanabilir ve Taibai Dağı Bir günlük gezi. Sabah saat 8'den önce çıkmanız tavsiye edilir, böylece tur sonrası fast food yemek 11:30 nezaket salonuna yetişebilir ve deneyim daha anlamlı olur. Aynı zamanda bir performans izlemek istiyorsanız açılış saatine dikkat edin.
Dört, var Manzaralı noktaya vardığınızda, tamamı nispeten temiz, az sayıda turist var ve manzaralı nokta çok sessiz. Kapıda bilet alın, ücret 120 yuan. Meituan, Ctrip, Volkswagen vb. 110 yuan karşılığında bir gün önceden sipariş verebilir. Bilet gişesinden 35 yuan vejeteryan hızlı bilet satın alabilirsiniz. 1,3 metrenin altındaki çocuklar ücretsizdir. Çok törenseldir. Vejetaryen yiyecekler arasında bir kase karışık pirinç, bir kase kızarmış malzemeler ve bir kase çorba bulunur. Gül çiçeği karışık sebzeler, 6 yuan önerisi olacaktır. Bir şişe. Aynı zamanda kişi başı 30 yuan karşılığında feribot tramvay da satın alabilirsiniz. Yeterince dindarlığa sahipseniz ancak fiziksel olarak etkilenmediyseniz, 1,230 metrelik Foguang Bulvarı'nda ileri geri yürümek için akülü araba kullanabilirsiniz. Kapıda bir tur rehberi var, 180 yuan, biraz daha pahalı. Tur rehberi ekipmanı kiralamanız veya APP'deki Famen Temple ana sayfasını takip etmeniz ve elektronik turu kullanmanız tavsiye edilir.Tur rehberini gerçekleştirmek için kulaklık getirmeyi ve cep telefonunuzu kullanmayı unutmayın.Ayrıca deneyim hala çok iyi. Otoparkta, tütsü mumları satacak ve arabanın etrafındaki çiftlik evlerinde yemek yiyecek az sayıda yerel köylü var.Yerel geleneklere aşina olmayan turistler, gereksiz sorunlardan kaçınmak için dil temasından kaçınmaya çalışmalıdır. Famen Tapınağı'na girişten sonra Foguangmenler, Buddhaguangmen'den geçerken Prajna Kapısı, Bodhi Kapısı, Yuanrong Kapısı ve Onsekiz Arhat bronz heykelleri bulunur.
5. Fo Guang Caddesi Foguang Bulvarı 1.230 metre uzunluğunda, 108 metre genişliğinde ve yaklaşık 140.000 metrekarelik bir alana sahip, Buddhahood'a giden bir yol ve manzaralı noktanın ana ekseni. Foguang Caddesi, Jingzhu ile donatılmıştır. Buda Manzarayı beklerken, Budist "beş saatlik ayrımcı öğretiye" dayanıyor, dağ kapısını "bu kıyıya" (şimdiki dünya) benzetiyoruz ve Buda'nın ışık caddesi "beş saatlik ayrımcı öğretim" yoluyla "öteki kıyıya" duyarlı varlıkları götürüyor - Heshi stupa (Buddha Kingdom), böyle bir döngü büyük bir derecedir. Budist müziğinin arka planı altında sakindi ve yavaş yavaş ibadet etmeye başladı. Ancak hızlanan ve ıslık çalan bataryalı arabalar bizi sadece çocukların güvenliği konusunda endişelendirmekle kalmıyor, aynı zamanda biraz ani olan ibadet yolunun huzurunu da bozduğunu hissediyor. Umarım bu manzara, Foguang Bulvarı'nın asıl amacına tam olarak saygı gösterir ve bir sükunet sağlar. Foguang Bulvarı'nın her iki tarafında çok sayıda içki satış noktası var Turistler ya da inananlar ödeme ve tüketimi kendileri tamamlıyorlar, çok iyi hissediyorlar.Turistler tüketimi ve ödemeyi çok bilinçli tamamlıyorlar, bu çok güzel. 5A seviyesi manzaralı noktalar 5A seviyesi turistler.
Foguang Caddesi 108 metre genişliğinde, 10 adettir. Buda , Birbirlerine bakan, ciddi ve nazik, sonuna kadar saygıyla ibadet ediyorlar, ancak birkaç tütsü ocağının yanında mum ve mum ışığı yok ve yanlarında tezgahlar var.Ateşi ödünç almak için ücretsiz hizmet verebilseler çok daha uygun olurdu!
Altıncı, Lord Buda Foguang Bulvarı'nın doğu ve batı tarafında 10 heykel Buda Dahil etmek" Maitreya Üç heykel Buda Da Miao Xiang Buda (Yardım Maitreya Buddha); "Huayan'ın Üç Bilgesi" nin Samantabhadra Buda Manjusri Buda (Büyük Buda Tathagata'ya yardım ederek); "Sao Po'nun Üç Bilgesi" nin Guanyin'i Buda (Büyük Merhamet), Ksitigarbha Buda (Shakyamuni Buddha'ya yardım etmek); "Doğunun Üç Bilgesi", "Üç Tıp Ustası" olarak da bilinir Güneş ışığı Buda ,Ay ışığı Buda (Eczacı Yardımcısı Buddha); "Batı'da Üç Bilge" Buda Da Shi Zhi Buda (Asistan Amitabha).
Yedi, Namaste stupa Men Tapınağı'nın Heshi stupası, Zeng tarafından tasarlanan tüm Famen Tapınağı Kültürel Manzara Noktası'nın çekirdeğidir. Tayvan "Zhongtai Tapınağı" nın ünlü tasarımcısı Li Zuyuan tarafından tasarlanmıştır. Bu, 76690 metrekarelik toplam inşaat alanı, yaklaşık 60225 metrekare yerden yüksek ve 16.465 metrekare yeraltına sahip, eksiksiz işlevlere ve olanaklara sahip bir Budist binasıdır. Kulenin toplam yüksekliği 148 metre, genişliği 54 metredir (podyum 253 metre genişliğindedir) Katlanmış ellerin özel şekli, muhteşem ivmesi, sadece Budist mimarisinin özelliklerini miras almakla kalmaz, aynı zamanda eski ve modern Çin ve yabancı mimarisinin özünü modern teknoloji ile bütünleştirir. Buddha Finger Relic bir adak ve ziyafet merkezi ve 21. Yüzyıl Dünya Budist Kültür Merkezi'dir. Toplam yatırım yaklaşık 5 milyar yuan'dır.
İç mekanın birinci katındaki kapı salonunun her iki yanında dört kral, doğuda ülkeyi tutan kral, güneyde büyüyen kral, batıda geniş gözlü kral ve kuzeyde Wen kralı vardır. Maitreya Buda Shanmen Tapınağı'nın ortasında ve arkası Vedik Buda Koruyucu. Yükselen salon Buda heykelleriyle doludur ve ibadet oranı yeterli değildir, bu nedenle altın beden sipariş edilmemiştir. Elbiseye göre " Fujian Eyalet Budist Kültür Değişim Gönüllüleri, 2 aylık bir kutsama dönemi ve kalıcı bir kutsama dönemi gibi farklı türleri tanıttı. Kalıcı olarak kutsama için 20.000 yuan'dan fazlaya mal olabilir. Tüm kutsama% 70'in üzerine çıktığında, tapınaktaki Buda'ya verilebilir. Bazı altın heykeller yaptım, umarım en kısa sürede teklif oranına ulaşır ve bir dahaki sefere altın heykelleri görebilirim. Birinci katın doğu tarafında Su Zhai var ve ortada insanları satın almak için orkideler ve pirinç asaları olacak .. Sahne çok gürültülü ve Budistlerin temizliği ile uyumsuz.
Buda heykelinin önü gerçek Buda'nın parmak kemiğidir. Jinta Kulenin içi bugün dünyadaki tek Buda parmak kemiğidir. Buda'nın emaneti, en yüksek statüye sahip olan Buda'nın Dharma bedendir.Sadece büyük Budist festivallerinde, ay takviminin birinci ve on beşinci günü ve hafta sonları, Buda'nın parmak kalıntıları yer altı sarayından ana kulenin birinci katına ibadet edenler ve turistler için yükselir.
Sekiz, samuray tapınağı Stupa'nın birinci katından sonra doğu tarafındaki asansöre binebilir veya büyük merdivenlerde ikinci kata çıkabilirsiniz. İkinci kattaki dağ kapısı salonu, samuray tapınağıdır ve kapının bir beyiti vardır: "İkisi olmayanlara girmenin yolu dilsizdir ve dünyanın ışıltısı ve tek Buda'nın kalıntısını feda etmenin ciddiyeti".
Tapınak kapısına girin, samuray Buda Lushana'ya ibadet edebilirsiniz. Buda'nın üç bedeni vardır: Dharmakaya, Samsara ve tepki bedeni Dharmakaya Buda'nın gerçek gövdesidir. Büyük Tathagata Buda Dharmakaya'dır, Rusanna Buda samuray bedeni ve Sakyamuni Buda yanıt bedendir.
Heng III Buddha'nın doğu lideri Medicine Buddha, Buda'nın aşağı doğusunda yer alır.
İbadet edenler için altın buddha ile çevrili Jinta . Bu katta kaç elbise var " Fujian "Buddha Kültür Değişim Gönüllüleri" personelinin oyun oynarken onlara dikkat etmesine gerek yoktur, onlar uygulayıcı değillerdir, bu yüzden sadece Buda'ya eğilip Buda'ya ibadet edebilirsiniz. O sıralarda iki ailemiz ve 6 kişilik bir grup, her biri kırmızı kuşak için dua etmek için 100 yuan ödedi ve ibadet sonrası ayrılmak üzereydiler.Bu kişiler iki ailemizi 4 gruba ayırdı ve farklı yönlere ayırdı. Saat farkını bulmak için yaklaşık 5 tur ve 1 tur gidin) ve ardından çocuklu ebeveynleri pagoda teklifleri satın almaya ikna edin, fiyatı belirtmeden, fiyatı söylemeden önce parayı ödeyene kadar bekleyin. Başlangıçta, adak benim ve diğer inananlar için gönüllü oldu, ancak parayı ödedikten sonra, bu insanlar aslında adak pagodasını herhangi bir dindarlık veya korku olmadan sunağın üzerine baş aşağı koydular! O zaman, birdenbire bu grup insanın Buddha adına sahtekarlık yaptığını fark ettik! Nakit olmadığı için, bu sefer destek vermeyeceğini söyledi, aslında ailesinin güvenliğini ve sağlığını tehdit etti ve Buda'nın önünde sahtekâr olmaması gerektiğini söyledi, Alipay veya WeChat'i taramak için baştan çıkarıyor ve tehdit ediyor. Buda'nın hayranlığından dolayı bu personelin lanetine ve tehditlerine dayanamadım, bu yüzden kartımla ödeme yapmak için acele ettim. Tüm süreç boyunca biri takip etti ve iki ailemizin bir araya gelmesine izin vermedi, tapınağın dışında beklediklerinde, iki ailenin farklı bir miktar para ödediğini söylediler ve bu grubun bir sahtekarlık olduğunu bir kez daha doğruladı, Famen Tapınağı'nda toz oldu. Shaanxi Seyahatin utancı! Bugün yazdım, umarım tüm turistlere yardımcı olur. Bu seviyedeki şeylerden dolayı Buda'ya olan hayranlığımızı etkilemeyin. Ruh halimizi ayarlayın ve Famen Tapınağı ibadetimize devam edin. (Ek: Geç gelenleri hatırlatmak fikriyle geri döndükten sonra Famen Temple müşteri hizmetleriyle iletişime geçmeye çalıştım. Manzaralı spot ona büyük önem veriyor ve aktif olarak onu idare ediyor. Görünüşe göre ikinci kat tüccar tarafından bizzat sözleşmeli olduğu için bu tür şeyler oldu. Manzara beni aldı. Şikayetten kısa bir süre sonra benimle iletişime geçip yanıt verdim ve aynı zamanda tüccar düzeltme için kapatıldı. Yaklaşık 3 gün sonra tüccar paramızı iade etti. Tüm süreç ve sonuçlar şeffaf, adil, olumlu ve çok memnun. Famen Temple yönetim personelini övdüm , Famen Temple'a şükürler olsun, bu gerçekten senin için gurur duyulacak bir şey!) Aşağıdaki resim, Lao Famen Tapınağı ve Heshi Kalıntılarının bir grup fotoğrafını göstermektedir.
9. Eski Famen Tapınağı Heshi stupa'dan Eski Famen Tapınağı'na 600 metre ve Foguang Bulvarı'nın bir bölümünü geçtikten sonra 300 metre doğuda Famen Tapınağı'na yürüyün. Yolun bu bölümünün bir tarafında çeşitli dükkanlar, diğer tarafında Famen Tapınağı'nın tarihini tanıtan, temelde Famen Tapınağı'nın tarihini kaydeden bir duvar duvarı var. Eski Famen Tapınağı'nın batı tarafı müze, doğu tarafı Eski Famen Tapınağı. Famen Tapınağı, emanetler nedeniyle bir pagoda, pagoda nedeniyle bir tapınak inşa ettirdi ve adı Ashoka Tapınağı idi. Pagodanın yarısı 1981'de çöktü. 1986'da hükümet onu yeniden inşa etmeye karar verdi. 1987'de üs temizlendiğinde, Nisan ayında Sekizinci Buda'nın doğum gününde yeraltı sarayı keşfedildi. 1988'de Famen Tapınağı resmen açıldı ve uluslararası bir Buda'nın parmak kalıntı töreni düzenledi. Famen Tapınağının yeraltı sarayı, dünyada keşfedilen en eski, en büyük ve en üst düzey pagoda yeraltı sarayıdır.Aslında yeraltı sarayı bin yıldan daha önce yapılmıştır.Aslında, Eski Famen Tapınağı olarak adlandırılan eski bir Budist kültürel manzara noktasıdır, örneğin birleşik stupa. Nispeten konuşursak, tüm zemin binaları da Yeni Evet, ulusal kilit kültürel kalıntı koruma birimi Famen Tapınağı alanıdır.
Famen Tapınağı'nın kapısı.
Pagodanın tarihi bir fotoğrafı 1981'de ikiye bölündü.
1986'da gerçek hazineyi yeniden inşa etti ve onardı Tata Gövde, Ming Hanedanlığı'nın 13 seviyeli sekizgen kulesine uygun olarak tamamen yeniden inşa edildi. Betonarme bir yapıdır, içi boş, üst kata kadar merdivenleri olan, ancak aksine Xi'an Büyük ve küçük yaban kaz pagodaları açık değil.
Pagodanın arkasındaki Daxiong Salonu daha çok tütsü ve ticari operasyonların atmosferi çok daha zayıf. Ustalar çok gürültülü olabilir ve turistleri pek sevmezler, ancak nazik ve takdire şayan kalırlar.
