On Günlük Tibet Gezisi III: Norbulingka'da Gezinme_Travel Notları - Yolculuk
Tibet'e üçüncü on günlük gezi: Norbulingka'da gezinmek 1 Temmuz sabahı Barkhor Caddesi'ndeki Jokhang Tapınağı'nı ziyaret ettikten sonra, göz kamaştırıcı bir dizi özel hediyelik eşya herkesin izinden gitti. Takdir, alışveriş, pazarlık ... Zaman çok hızlı akıyor, öğleden sonra olduğunun farkında değilim. Hasat sevinciyle dolu, sonra yemek yeme zamanının geldiğini hatırladım. Bir restoran bulduktan sonra herkes aceleyle yemek yemeyi bitirdi ve planlandığı gibi Norbulingka'ya doğru yola çıktı. Norbulingka-Lhasa'nın yaklaşık üç kilometre batısında, Lhasa Nehri üzerinde bulunan bu yer, "Bebek Bahçesi" olarak tercüme edilebilir. Tibet'teki insan yapımı bahçeler arasında en büyük ölçekli, en iyi manzaraya ve en tarihi mekanlara sahip bahçedir.
Parka girerken, yoğun geçen zaman nedeniyle bir tur rehberi tuttuk ve ardından ziyarete bir akülü araba aldık. Önümüzdeki Norbulingka yemyeşil ağaçlara, sayısız çiçeğe ve güzel bir manzaraya sahip, aslında bahçeleri, sarayları ve tapınak binalarını bütünleştiren villa tarzı bir bahçe. Efsaneye göre, Norbulingka inşa edilmeden önce söğüt dikenleri, kalın çalılar, bereketli su bitkileri ve vahşi hayvanlar vardı. Buraya "çalılık" anlamına gelen "Lavace" deniyordu. Lhasa Nehri'nin antik yolu buradan geçerek çok sayıda gölet oluşturur, verimli otlakları ve çalıları güzel su bitkileri ve güzel manzaralarla sulandırır.
Norbulingka Parkı'nın tamamı saray bölgesi, saray bölgesi ve ormanlık alan olmak üzere üç bölüme ayrılmıştır.Birçok saray ve köşk vardır ve 400'den fazla irili ufaklı odası vardır. Doğu saray cephesi alanı Weizhen'deki Sanjie Köşkü önündeki girişi ve ön bahçeyi içerir; merkezi saray alanı çekirdek kısımdır; batı bölgesi ise doğal orman vahşiliğini içeren altın orman kartıdır. İşlevsel gereksinimlere göre, her bir manzara noktası, doğal ortamı veya saray duvarlarını ve derin avluları, eski ağaçların gölgesini veya seyrek ormanları, brokarlar gibi açan çiçekleri birleştirerek farklı manzaralar oluşturur. Norbulingkanın bahçe düzeni yalnızca Tibet Platosunun özelliklerini taşımakla kalmıyor, aynı zamanda farklı sanatsal konseptler oluşturmak için mimari, dağlar ve kayalar, su yüzeyleri ve ormanları kullanarak iç bahçelerin geleneksel yöntemlerinden de yararlanıyor. Örneğin, Huxin Sarayı'nın tasarımında, Han bölgesinin antik bahçe sanatında "bir gölet ve üç dağ" izleri var.
Xia Dian Lacan. Lacan, dini törenler için bir yer olan Buda'nın tapınağı anlamına gelir.
Golden Pochang'a girdikten sonra taşlarla kaplı bir avlu var.Avlunun batı koridorunun altında lamalar tarafından kullanılan iki araba var.Himalayalar üzerinden sökülerek nakledildiği söyleniyor. Pozhang'da ibadethaneler, khenpo odaları, amfiler, ambarlar vs bulunmaktadır, görünüşü ve iç düzeni Tibet'teki diğer saray ve tapınaklardan farklı değildir.
Suzhou bahçeleri.
Huxin Sarayı'nın güney tarafındaki küçük bir ada havuzda izole edilmiştir. Doğal büyümesini sürdürmek için adaya sadece birkaç ağaç dikilmiştir. Bu, Pekin'deki Yazlık Saray'a biraz benzer. Norbulingka'nın sonraki nesiller tarafından "Lhasa'nın Yaz Sarayı" olarak anılmasına şaşmamalı. .
Yedinci lama Uyaopchang'ı kurduğundan beri, Norbulingka tüm lamaların uzun süre yaşadığı yer olmuştur. Aynı zamanda, Tibet yerel yönetiminin ana ofisleri de Norbulingka'ya taşındı. Sonuç olarak Norbulingka, Tibet'in "siyaset ve din entegrasyonu" rejiminin önemli mekanlarından biri haline geldi. Ünlü Potala Sarayı ve Jokhang Tapınağı gibi, Tibet'in tarihi ve sosyal kültürü üzerinde önemli bir etkisi olmuştur.
Parkta yaklaşık 20.000 parça büyük bir değerli tarihi belge koleksiyonu var. Bunların çoğu, fermanlar, mühürler, mektuplar vb. Dahil olmak üzere merkezi hükümetin emperyal hediyeleridir. Bahçede, Tubo döneminde Songtsen Gambo'nun miğferi, Tang Prensesi Wencheng'in Tibet'e getirdiği müzik aleti, Tubo keşişi, Bayeux ve Yuan Hanedanlığı'nın ulusal öğretmeni tarafından huş ağacı kabuğuna kopyalanan Sanskritçe Budist metinleri bulunduğunu özellikle belirtmek gerekir. Yeşim mührü, Ming hanedanının aydınlanmış ulusal öğretmeni, Evanjelik kral mührü, Qing hükümeti tarafından yapılan altın şişe, Qing hükümeti tarafından 11. lama'ya verilen altın kitap, Çin Cumhuriyeti hükümeti tarafından 13. lama'ya verilen yeşim kitabı vb. Ming, Qing ve Çin Cumhuriyeti, Tibet-Çin siyasi ve kültürel ilişkilerinin değerli kültürel kalıntılarıdır.
Her yıl Snowdon Festivali sırasında Norbulingka, Lhasa halkının toplanıp oyun oynayabileceği en sevilen yer haline geldi. Tibet operaları bu sessiz ve huzurlu yazlık sarayı bir anda canlandırdı. Festivallerin ve dramanın birleşimi sadece geçmişin lamalarına ve üst düzey yetkililerine vermekle kalmadı, aynı zamanda Lhasa vatandaşlarına hayırlı ve neşeli bir hava kattı.
Norbulingka'da organik olarak oluşturulmuş bir hayvanat bahçesi olarak 4.000 metrekarelik bir alanı kaplar ve aynı zamanda güçlü yayla özelliklerine sahiptir. Burada, kahverengi ayılar, sika geyiği, beyaz dudaklı geyik ve çubuk başlı kazlar gibi ulusal ikinci sınıf koruma altındaki hayvanlar gibi, çoğu Qinghai-Tibet Platosu'nda değerli vahşi hayvanlar olan 130 farklı nadir kümes hayvanının 14 türü vardır. Tibetlilerin tüm tezahürleri, göçebelerin torunları, vahşi hayvanları sever ve sever. Norbulingkanın sundurma dekorasyonu, büyük canavarların ve aslanların geleneksel motiflerini ortadan kaldırmıştır ve kirişler ve sütunlar zarif ahşap oymalarla dekore edilmiştir. Bu, ciddi dini atmosferi dağıttı ve hemen samimi, canlı ve doğal hale geldi.
Norbulingka, Qing Hanedanı'nın imparatorluk bahçelerinden etkilenmesine rağmen, güçlü plato kar rüzgarını daha çok gösterdi. Norbulingka'yı Potala Sarayı ve Jokhang Tapınağı ile karşılaştırdığımızda, sadece Tibet Budizmi'nin kültürel ruhunu, mimarisini ve işlevlerini miras almakla kalmayıp, aynı zamanda yerel koşullara uyarlanmış benzersiz tarzlara sahip olduklarını görmek zor değil. Potala Sarayı kutsal "siyaset ve din birliği" hakkını temsil ediyor. Yamaç üzerine inşa edilmiş ve görkemli, Tibet'in siyasi ve kültürel yaşamındaki yeri doldurulamaz sembolik rolünü gösteriyor. Barkhor Caddesi'nin hareketli şehir merkezinde bulunan Jokhang Tapınağı, doğudan batıya Potala Sarayı'na bakar ve Budizm ile sıradan insanların yaşamları arasındaki ayrılmaz inanç ilişkisini somutlaştırır. Norbulingka, insanlar ve çiçekler, insanlar ve hayvanlar, insanlar ve doğa arasındaki ilişkiyi daha çok yansıtan zengin pastoral yaşamla dolu, çalı ormanının güzel manzarası ve sessiz ortamında Potala Sarayı'nın batısında inşa edildi. "Cennet ve dünya aynı köke sahiptir, her şey birdir", "Uyum ve ortakyaşam" doğal kavramlar ve bahçe çekiciliğidir.
Nitekim Norbulingka; bahçe mimarisi, saray mimarisi, manastır mimarisi, yayla florası ve faunası, tarihi kültürel kalıntılar ve etnik sanatı bütünleştiren, Tibet'in eşsiz doğal, tarihi ve kültürel özelliklerini sergileyen bir müzedir. Beşeri bilimlerin ve doğa bilimlerinin araştırma değeri, tüm insanlığın değerli tarihi ve kültürel mirasına layıktır.
Norbulingka Parkı dışındaki manzara da güzel
Çok oyalanamaz
(devam edecek)
