Dreaming Water Town (Jiangnan) _ Seyahat Notları - Yolculuk
Benim izlenimime göre, Şangay, Huadeng'in ilk aşamalarında bir tür metropol, iki seviyeli sıkı çabalama ya da eğlenme dünyasına ait. Bu yüzden Şanghay'a vardığımda, sadece Bund boyunca bir zamanlar düşüncesiz olan Waibaidu Köprüsü'ne doğru yürüdüm. Şanghay hakkındaki izlenimlerimin başladığı yer burası. Geçen yüzyıldan beri, eski Şanghay'da çok fazla yaşam var. Köprüde oturdum ve gelen ve giden insanlara baktım, aceleyle göçmen işçiler vardı ve rahatlıkla seyahate dalmış yolcular vardı. Gezgin sessizlikten vazgeçti ama refah içinde olmayı seçti, belki de kalbini sakinleştirmediği için, belki de şehrin insanları sakinleştirmesi zor olduğu için.
Yaklaşık yirmi dakika dinlendim. Yerel bir yaşlı adam benden bir aile portresi çekmemi istedi Belki de D-version SLR'ımı gördü. Fotoğraf çekildikten sonra yaşlı adam yanıma oturdu, SLR ile oynayan çocukları izledi ve güldü. Güneşte yüzündeki kırışıklıkları gördüm. Görünüşe göre pek çok değişimden geçmiştir, ancak tıpkı Huangpu Nehri gibi, mizaç yavaş yavaş bozulur ve keskinlik sabitlenir.
Yaşlı adam bana eski Şangay'daki yaşamdan bahsetti ve daha önce Taizhou'dan geldiğini, görevlendirildiğini ve yavaş yavaş Şangay'da kaldığını ve bir aile olduğunu söyledi. Şangay çok değişti ve onun torunları tarafından çevrelenmiş, hayatının sonraki yıllarında çok mutlu olacağını hissediyor. Başımı salladım, gelecekte nasıl olacağımı bilmiyorum. Yaşlı adam düşüncelerimi görmüş gibiydi, güldü ve Şangay lehçesinde şöyle dedi: Gelecek cennete mahkumdur, şimdiyi beslemelisiniz. Sonra yaşlı adam ayağa kalktı ve çocuklara doğru yürüdü Ben donuktum, Tanrının çocuğuma bağlanıp bağlanmayacağını bilmiyorum. Yaşlı adama ve çocuklara veda ettim ve nehir boyunca Hailun Yolu metro istasyonuna yürüdüm. Bu şehri terk edeceğim.
Şangay Tren İstasyonuna vardığımda, her zaman biraz aşinalık olduğunu fark ettim, bence seyahat etmek en azından belirli bir şehri hatırlamamı sağlayabilir ve sonra gelecek için kolaylık sağlayabilir. Bu sefer istasyona girmek için bilet almak on dakika sürdü. Şangay'da her an insan kalabalığı göreceksiniz, bu yüzden çok endişeliyim ve tıpkı şafak vakti kovalar gibi bilet kapısına koşuyorum. Bir biletle Şangay'a veda ettim ve pencerenin dışındaki manzara yavaş yavaş şehirden tarlaya, bir peri ülkesine dönüştü. Belki benim karşılaştırmam pek doğru değil, ama büyülü şehir Şangay için, yoğun pohpohlamaların olmadığı sakin bir yer, yani cennet olabilir diye düşünüyorum.
Eski bir söz: Wu lehçesi kulaklara hoş, nazik ve bir gülümsemeyle zariftir; fısıldamak görecelidir, saygı duymaktan ziyade mücadele etmektir. Suzhou'nun güzelliği, içe dönük ve içine kapanık Xiaojiabiyu'dur. Gri çiniler düz duvarda yaşar ve suyu yastıklar. Hava, su kasabasının eşsiz mizacının yanı sıra, binlerce yıldır edebiyat ve mürekkep misafirlerinin bıraktığı kültürel atmosferle doludur.
Tren Suzhou'da durduğunda, Yu İçini çektin Antik çağlardaki sözde cennet bugün de geçerli. Güneş ne soğuk ne de kuru, düşüncelerin havada uçmasına izin veriyor. İki yıl önce her şey bir rüya gibiydi, daha önce tanıdığım otobüse binip bana ait olan küçük dünyaya gittim. Suzhou otobüslerinin özelliklerinden biri, iki dilli istasyon raporlamasıdır. Wu ve Mandarin'deki istasyonu bildirin. Bu, iki yıl önce yeni bulduğum bir şey ama iki yıldır saklanıyor, bu beni şaşırtıyor, en azından bu kültürün kalma ve tanıtma imkanı var. Otele geldikten sonra sabah erken kalktığım için otelde sıkıldım. Guanqian Caddesi'ne akşama kadar gitmedim. İlk kez Suzhou gecesine dalmıştım. Suzhou'ya ilk gittiğim zamandan farklıydı. Bu sefer gerçekten kalbimi Suzhou'nun ritmiyle yavaş yavaş sakinleştirdim. Akşam arkadaşlarımla Guanqian Caddesi'ndeki KFC'de ikinci bir kat buldum.Tamamen açık bir alanda oturdum, kırmızı fasulyeli turta yedim ve sokaktaki insanlara baktım.Rüzgâr geceleri çok yumuşaktı, yüzüme esiyordu. Uykum geldi ama sanırım bu insanları sakinleştirebilir. Sokaklarda yürürken, bir sürü atıştırmalık arıyor, bir şişe şarap satın alıyor ve geceleri ay ışığında Suzhou'ya loş bir şekilde bakıyordu.
Geceleri, odanın ikinci katına denk gelen otelde ani bir elektrik kesintisi oldu. Ani karanlık beni çok şaşırtmadı, belki daha fazlasını görürsem alışırım. Yavaşça üst ranzaya tırmandım ve arkadaşlarımla üst ranzaya oturdu, üst ranzaya plastik bir torba koydu, yenmemiş yiyecekleri çıkardı ve Guanqian Sokağı'na ve bütün gece parlak olan alt kattaki barbekü tezgahlarına baktı. Bunun en unutulmaz gecem olduğunu söylemek istiyorum. Ertesi gün sabah ışığı azaldı ve çantalarımızı alıp Fengmen'e doğru yürüdük.
Gürültülü Wu Nong sebze pazarındayken biraz rahatsız oldum ama çabucak ona entegre oldum. Yol boyunca lezzetli meyveler ya da atıştırmalıklar gördüğünüzde biraz satın alacaksınız, derin izlenimi olan pirinç kekleri. Dumanı tüten buhardan etkilendiğimi ve yeşil ipek güller ve kuru üzümlerin tadı nispeten hafif olduğu söylenebilir. Tercih ettiğim şey, orijinal hiçbir şeyin olmaması, bu yüzden genellikle kuru üzümleri severim. Sonra kuru üzümleri koyun ve pirinç keklerini ayrı ayrı yiyin. Pirinç kekleri yerken sizi sakinleştiren manzarayı görürseniz bir fotoğraf çekin. Öğlen, Suzhou yaşlı bir adamın rehberliğinde, uzun zamandır meşhur olan bir çayevi buldum ve ertesi gün için bir Pingtan bileti ayırttım. Öğleden sonra Mudu'ya hareket.
Mudu yolunda önce Suzhou'daki Beita Tapınağı'na gitmeye karar verdik. Suzhou'daki Kuzey Pagoda Tapınağı, Üç Krallık'ın Chiwu döneminde, Hemşire Chen'in ailesi için Sun Quan tarafından inşa edilmiş, başlangıçta Tongxuan Tapınağı olarak adlandırılmış ve daha sonra Kuzey Pagoda Baoen Tapınağı olarak değiştirilmiştir. Beita Tapınağı, Suzhou antik kentinin panoramik manzarasına bakıyor, bu benim favorim.Ancak 9 katlı ahşap bir yapıya tırmanmanız gerekiyor, boşluk büyük olmasına rağmen güç desteği var ve kuleye tırmanma kabiliyeti çok fena değil.
Üçüncü kattan başlayarak her katta gözlemlenen manzara değişikliklerini kaydetmeye başladık. Suzhou antik kentinin yükseklik sınırı 24 metre ve Beita Tapınağı'nın üçüncü katı 25 metre, yani Suzhou antik kentini kabaca görebilirsiniz. Dokuzuncu kata kadar (yaklaşık 75 metre), doğunun kapısını bile görebilirsiniz.
Kulenin tepesinde dururken şehrin batısındaki Taihu Gölü'nden esen rüzgârın tadını çıkarıyorum Kulenin kulesinden çınlayan rüzgarı dinliyorum.Şehrin doğusundaki tarlalara bakıyorum. Yerde yüksek binalar yükseliyor. Şehri anlatmak gibi hissediyorum. East Park en doğrusudur.
Mudu'ya giderken, arkadaşım aksanımı düzeltti Mudu (dòu), bilinçaltımda onun Mudu (dú) olduğunu düşündü. Bu yüzden küçük bir tartışmamız vardı. Bazı incelemelerden sonra, antik Mudu kentinin du olduğunu doğrulamayı başardık. Yolumuzdaki küçük bir şaka olarak değerlendirilebilir ve aynı zamanda herkesin burayı biraz daha derin hatırlamasını sağlayabilir. Mudu Antik Kenti'nin metro ile ulaşılamaz olduğu söylenebilir, tren değiştirmeniz gerekiyor. İstasyondan çıktıktan sonra çok sayıda otobüs bulunsa da o bölgeye aktarma yapılması önerilmez. Mudu'ya giderseniz, doğrudan otobüse binebilirsiniz. Mudu manzarası bana göre manzara alanında değil, çevresinde. Arabadan indikten sonra küçük bir nehre ulaşana kadar şeritte koşmaya başladık.Kadını küçük nehrin yanında tokmakla kıyafetlerini yıkarken gördük.Güneşin altında sessizce yaşlı bir adam gördük. Dinlenme. Yavaş yavaş Suzhou şehrinde zaman hızlandırılmış gibiydi. Kameranın deklanşörünün sesinin huzurlarını bozabileceğinden korktuğum için bilinçsizce telefonu elime aldım ve sessizce hayatlarının fotoğraflarını çektim.
Nehir kenarında yürüyorum, zaman zaman taş çitlere oturuyorum, zaman zaman gökyüzüne bakıyorum ve zaman zaman sessizce suyu dinliyorum. Mudu'da bir kilometreden az olan yolu yürümek ve taş yola ulaşmak yaklaşık yarım saat sürdü. Söylemeliyim, taş yol kompleksi olan bir insanım. Taş yol, Jiangnan ve aşk hakkında çok fazla fanteziler taşır. Belki de Jiangnan filmlerini ve Qiongyao filmlerini izleyen çok sayıda insan, Shiban Yolu'nun bilinçsizce yavaşlayabilecekleri ve sessiz ve romantik olabilecekleri bir yer olduğunu her zaman hissediyor.
Küçük bir kasaba olan Mudu'daki ticari atmosfer çok güçlü, buna çok dirençliyim. İnsanlığı ve kültürü göstermesi gereken bir yer ticari sergiler için bir yaşam alanı haline geldiğinde, o zaman antik kentin hiçbir anlamı olmadığını hissediyorum. Tabii bu dönemde benim için daha akılda kalan bir şey vardı, dokuma bambu ürünleri satan klasik bir kır eviydi, çünkü sık sık düşündüm ki, böyle bir ortamda küçük bir dükkanım olabilir, küçük dükkan klasik tarz. İki yaşlı Suzhou'yu sohbet etmeye, çay içmeye ve ahşap ürünler veya resimlerde iş yapmaya davet edebilirsiniz, bence mutlu olmalı. Mudu'da iki kilometrelik taş yolda güneşin batışını yavaş yavaş izledik ve onu yaramazca Lingyan Dağı'nın arkasına sakladık. Akşam şehre döndüğümüzde Guangjin South Road'daki batı restoranını seçebildik, basit bir yemek olmasına rağmen güçlü bir kontrast da istedim. Klasik ve modernin karışımı, Suzhou'nun en iyi yorum olması gerektiğini düşünüyorum.
Bu gece dönüş bileti için koştum. Sonunda, tüm ek para dahil olmak üzere üç yüz yüz bilet saniyeler içinde satıldı ve buna değerdi. Suzhou'daki ikinci sabah, pencerenin dışındaki Suzhou'nun daha az meraklı olduğu belliydi, kuyunun dibindeki kurbağa her gün iğrenç olacaktı. Sabah kahvaltısından sonra Pingjiang Road'a yürüdüm, belki çok erkendi ve müşterileri karşılamak için açılan sadece bir avuç dükkan var. Köprüyü geçerken başımı eğdim ve gölgemi gördüm, bu yüzden yardım edemedim ama arkamdaki güneş ışığına baktım, sadece arkamda bir sahne olduğunu fark ettim. Nehrin kenarındaki taş çitin üstünden geçerek, çeşitli açılardan özçekimler için poz verdim. Burası güneşli ve akan taş yolların benim için uygun olduğu birkaç yerden biri.
Pingjiang Yol gezisi benim için dört mağazaya bir gezi. "Suzhou İzlenimi, bir meyve, bir çiçek, Mingtang Gençlik Yurdu, Maokong". O zaman bu dört dükkândan bahsedeyim, Nanluo'da ilk karşılaştığım bir meyve ve bir çiçek Yakın bir arkadaşımın oraya iş başvurusu yapmak istediği ortaya çıktı ve onunla gittim. Derin bir izlenim bıraktı. Arkadaşlarımdan uzak olsam da, o günlerin hala görünürde olduğunu hep hissediyorum. Suzhou'nun izlenimi nehir boyunca yürürken Yiguoyiduo tarafından keşfedildi. Dükkan çok klasik ve içinde çay sesi var. Aslında Suzhou spesiyalitelerini satıyor. Gittiğimde olayı yakaladım. Bir kitap bağışlarsam Burada ikindi çayı içebilirsiniz, eğer zamanım olursa bir dahaki sefere mutlaka giderim. Mingtang'a gelince, sanırım bunun nedeni bir gençlik seyahat planım var. İki yıl önce Nanjing'de "uluslararası gençlik seyahati" terimiyle ilk kez karşılaştığımdan beri, yavaş yavaş bu terime bağımlı hale geldim. Seyahat, gençlik seyahati olanlara gitmelisin. Yer, sonra bir gençlik yurdunda yaşamalısın ve çok kişilik bir odada yaşamalısın, yaşayamıyorsun, görmelisin ... Bir gençlik yurdu bir kültür, tanıdığım ve sevdiğim bir kültür ve etrafımdaki gençlik denilebilir Yolculuğum sırasında dükkanda bulundum. Maokong, Suzhou'ya yaptığım gezinin bir işareti. Maokong'un ana mağazası Pingjiang Yolu üzerindedir ve Maokong, Pioneer'den sonra en sevdiğim kitapçıdır.
Bu gün için, Pingjiang Yolu sadece küçük bir "ferahlık" ve büyük gösteri öğleden sonra Pingtan. Küçük bir ikinci kat, sağda çok huzurlu bir nehir göleti ve solda yaklaşık 100 yıllık bir geçmişi olan eski bir sokak. Açılıştan yarım saat önce koltuklarımıza koştuk.Oda 60-70 yaş üstü yaşlılarla doluydu.Sadece iki genç, arkadaşım ve ben. Suzhou'da bir çayevine ilk geldiğimizde yardım edemedik ama çok merak ettik, bu yüzden aynı masada yerel halkı rahatsız etmeye başladık ve bir sürü saf soru sorduk ve sonra çay fincanlarını alıp fotoğraf çektik. Bir yudum çayı içtikten sonra bir süre çayın kokusu ağızda kalsın ve sonra tüm beyne nüfuz etsin Bu tembel öğleden sonra çok fazla rahatladım. O sırada aniden bir şiiri hatırladığımı hatırladım. Daha sonra Shen Chaochu'nun bir şiiri olduğu doğrulandı, "Suzhou iyi, çay evi en güzel ve huzurlu. Yangxian'da tencere yeşil karla pişirilir, Songjiang kaş keki tavuk yağı ile kavrulur, çiçekler ve bitkiler sokağın her yerinde. Pingtan başladığında, herkes bundan büyülenmişti, sadece ikimiz hala kamera ve çay bardağı ile oynuyorduk. Sahnede kırk yaşında bir adam Sanxian'ı, aynı yaşta bir kadın pipayı çaldı.İki kişi pingtan'ı yumuşak ve nazik bir şekilde sünnet ettiler ve akor çok hoştu. Çok canlı. Ama kuzeyli olduğum sürece, Şangay'da büyüyen ve biraz aksan anlayan arkadaşım olmasaydı, Pingtan'ın tümünün ne söylediğini bilmiyordum. Ama tüm sahneyi dinlemekte ısrar ettim, anlaşılması gereken çok şey olmasına rağmen, tüm atmosfer beni unutulmaz kıldı.
Tüm sahneden sonra arkadaşımla hala oyalandığımızı hatırlıyorum, kamerayı alıp iki Pingtan sanatçısıyla fotoğraf çekmek ve iletişim kurmak için sahneye koştuk. İki Pingtan sanatçısı, Pingtan'ı uzaktan dinlemek için özel olarak zaman ayırdığımızı bildiklerinde, dediler ki: Bu bir tür sanat ve gerçekten takdir edilecek çok şey yok, Anlıyor musunuz? Bazı arkadaşların onda iki veya üçünü anlayabildiğini söyledim, ancak odak atmosferde. Herkesin benimle hemfikir olduğunu ve bir dahaki sefere beni Pingtan sanatıyla tanıştıracaklarını söyleyerek tekrar oynamaya davet ettiğini hatırlıyorum. O öğleden sonra her zaman zihnimde sabitlenecek, ne zaman düşünsem, hafızamda taze olacağına inanıyorum. Akşam Huqiu'ya duman gibi koştum. Bir anma yolculuğu olduğu için neden son durağı iki yıl önceki gibi yapmayalım. Huqiu'ya vardığımızda, tıpkı dün olduğu gibi, güneş batmak üzereydi ve sonraki parlamalar Qili Shantang'ı doldurdu. Kaplan tepesinin altında, nehir kenarındaki küçük bina altınla örtülmüş bir rüya gibi oldu. Huqiu'ya girdiğimizde manzaralı nokta kapatıldı. Yangın çıkışından içeri girdik, birkaç fotoğraf çektik ve Suzhou'daki son gecemizi planlamak için otele geri dönmekten memnun kaldık.
Geceleri Shantang Caddesi, suya yansıyan nehrin ışıkları ve binaları ile özellikle büyüleyici. Bu yerin ticarileştirilmediği söylenirse, herkesin inandığını sanmıyorum, sadece bunun nispeten nadir olduğunu düşündüğüm bir şey olduğunu ve hala Yangtze Nehri'nin güneyindeki küçük köprünün tarzına sahip olduğunu söyleyebilirim. Shantang Caddesi Manzara Alanı'nın sonunda bir kitapçı gördüm ve içeri girdim. Artık her biri farklı stillere sahip birçok bağımsız kitapçı var, ancak her birinin kendine özgü harika özellikleri var, bunu herkes tatmalı, bu yüzden burada daha fazlasını söylemeyeceğim.
Jiangnan bölümünün sonunda kısa bir özet yapmak istiyorum. İki yıldır gitmediğim bir yerde, hafızam uzun süredir bulanıktı ve sadece Suzhou İstasyonu'nun antik cazibesini hatırlıyorum. Suzhou hakkında pek bir şey bilmiyorum, bu yüzden antik Gusu şehri hakkında daha fazla şey öğrenmem gerektiğini düşünüyorum. Hatırlayın ki iki yıl önce Nanjing Pioneer Kitabevi'nde yazdım, iki yıl sonra görüşürüz. Suzhou da Nanjing'e yakın, bu yüzden Doğu Çin'in yönü 14 yıllık planın başlangıcı. 2014'ün başında planımı gerçekten tamamladığım için onur duyuyorum. Üstelik bu şehir gerçekten nostaljinize layık ...
[Ek] Bu iki fotoğraf bilgisayardaki ayarlardan bağımsız olarak bal peteğine aktarılamaz ve tanrılara talimatlar verirler.
