g u t x .com.tr İpek yolu - Çin'i anlamaya götürürüm

Pingyao'yu hatırlamakta özgürdür. _ Seyahat Notları - Yolculuk

Pingyao hakkında ilk düşündüğüm zaman yaklaşık on yıl önceydi. O zamanlar sevgili kızımla bu kadim şehir hakkında istikrarlı ve kibar bir isimle çok fazla düşüncelerim vardı, kış ve yaz hakkında da çok konuştum. Uzun yıllardır dağlardan denize kadar pek çok plan yapılmasına rağmen birlikte seyahat edemediler. Sonbaharda uzak Hollanda'ya gidiyor. Ve şimdi, sevdiklerini sonsuza dek kaybetti. Her şey yedi yıl önce üzülerek ağlayan öğleden sonra gibi olacak, size bir güneş ışığı göndereceğim. Kızım, seni bir yolculuğa çıkarmak istiyorum. Bu lanetin asla değişmeyeceğini bilmeni istiyorum ve seni hala Cangshan ve Erhai'de seviyorum.

Nedenini bilmiyorum, Pingyao'da gördüklerim herkesin gördüklerinden farklı görünüyordu. Belki o kış çok soğuktu, o kadar soğuktu ki turist yoktu ve manzarayı ziyaret edecek ruh hali yoktu, tek kişi bendim. Zaman, doğduğum ve büyüdüğüm zamana geri dönüyor gibi ... Memleketimin kuzeyindeki 90'lı yıllara çok benziyor ... İster yeni ister eski şehirlerde, insanların yüzleri ve sokakların görünümü 90'lı yılların anısına hep sabitlenecek. Memleketin sokakları ve gökyüzü kum fırtınaları ile karartılmış. Pingyao gerçekten nazik. Seninle buraya gelememekten pişmanlık duyarak, sabah 6: 55'te trenden soğuk rüzgârda indim. Pingyao hakkında bir hikaye anlatmak istiyorum. Aralık ayının başı çok soğuktu ve Xi'an'daki güneş ışığı sonbaharın başı kadar sıcaktı. Herkese Pingyao'ya geldiğimde bir hikaye başlatmak istediğimi söyledim ve sonra geri döndüm. Ama Pingyao'ya geldiğimde kaç gün kalacağımı bilmiyordum. O zamanlar kapalıydım, kimseye yakın olmaya hazır değildim, ama aynı zamanda tanıştığım herkesle konuşmak için neredeyse istekliydim. Ne hakkında konuşmak? Saat 6: 55'te tren Pingyao'ya zamanında geldi. Kuzeydeki bu küçük kasaba, soluk sabah ışığında özel görünmüyor. Havanın soğukluğu. Ufukta, birinin kesip gökyüzüne sıçradığı kavisli bir çivi gibi hilal şeklinde bir ay asılıydı ve yanındaki parlak bir yıldız kaybolmamıştı. Zhaoxia yavaş yavaş yükseldi. Xi'an'ın getirdiği sıcak atmosfer trende hala devam ediyordu, ancak Pingyao'nun kuru topraklarına adım atar atmaz istemeden paltomu sardım ve acele ettim. Pingyao o kadar küçük ki tren sadece iki dakika kalacak. Bu sefer sadece bir günlük sırt çantası ve bir kamera var. Bagaj o kadar küçük ki, bana karışmış gibi görünmüyordu. Kesin olmak gerekirse, sadece Pingyao'ya tren biletim var Plan yok, dönüş tarihi veya dönüş bileti yok. Aslında, Pingyao'da ne kadar kalabileceğimi bilmiyorum. Hatırladığım kadarıyla, burası Çin'in kuzey-orta kesiminde nadir görülen küçük bir şehir.Hareketli manzarası yok ve sadece sağlam arazisi var. Sadeliği nedeniyle hayal gücü olmayan bir yer. Hedefiniz olarak neden Pingyao'yu seçtiniz? Cevap veremem Pingyao, on iki yaşımdan beri, ben küçükken, kalbime bir tohum gibi ekildi. Yıllardır bu tohum filizlenmedi ve çok fazla yere seyahat ettim, bilinmeyen küçük bir kara parçası olan Pingyao artık değerli olmayan bir şeker gibi terk edilmiş olmalıydı. . Ama bu arada, renkli şeker kağıdına sessizce saklandı ve bu Aralık ayının başında aniden ağzımı tuttu. İlk tanıştığım kişi Han'dı.

[Her yerde yıkıntılar, çökmeler ve yeni hayatlar var.

[Chaoyang, ilk insanlar. Pingyao'da yaşıyorum.

[Pingyao daha yeni sinirlendi ve işe gidip gelen insanlar bisiklete binmekle meşguller. Bu, Pingyao'ya ilk defa gelmeme rağmen, "izlenimde" hiçbir şey yok. Grimsi sarı, kasvetli, soğuk ve kuru. Her şey, uzun süredir hayatın değişimlerini deneyimlemiş yaşlı bir adam gibidir.

[Duvarda asılı durmak, ölen çocuğun anıtı gibidir.

[Pingyao'ya ışığı, ben gençken büyükannemin evindeki kışı görmek için gelin.

[Kapıda sağ el pozisyonu, tüm eşyalar.

Raan için zaman değerlidir. Tüm Çin'i dolaşmak için sadece seksen günü var. Onunla Pingyao'da tanıştığımda, Çin'in yarısını güneydoğuda gezmiş ve soğuk kuzeye gelmişti. Pingyao'da eksi on bir derece sıcaklık onun için çok fazlaydı. Ve yüzleşmeye devam edeceği şey, daha soğuk kuzeydoğu toprakları ve sert Qinghai-Tibet platosu.

Alacakaranlık çok erken düştü. Han yine çantalarını topladı ve geceye doğru yola çıktı. Tibet ve Xiamen'den iki kartpostal aldıktan sonra, Hanhan'ın kartpostalları bir daha hiç görülmedi. Artık posta kutusunu her gün açmayın. Ortada irili ufaklı ondan fazla şehir var ve postacının hangi yıl rüzgârda olduğunu bilmiyorum. 80 günlük web sitesi bir nedenle kapatıldı. Kameraya bakıldığında neredeyse hiçbir fotoğrafı kalmamıştı. Bazı şeyler ve bazı insanlar böyle bir uyarı olmadan ortadan kayboldu. Nadir bir kazaysa, Ren ile tanışmak daha çok önceden tasarlanmış bir şeydir.

[Pingyao değişmemiş gibi görünüyor. 1980'lerdeki kartpostallarla hemen hemen aynı. Pingyao'nun eski günlerdeki siyah beyaz dünyası, bugünün loş sarısından pek farklı değil. Kel kafalarını sallayan ve hayranlarını sallayan Pingyao'dan yaşlılar hala Xiao Nong'un yanında oturuyor, güneşin tadını çıkarıyorlardı. Abartılı ifadeleri olan çocuklar artık sokaklarda kafalarını karıştırmıyor. Pingyao'yu seviyorum. Çünkü aşırı izlenimde memleket gibi görünüyor. Hükümetin güçlü bir şekilde geliştirmekte olduğu turizm sektörü, onu pek değiştirmedi. Pingyao'da yaşayan insanlar için bunun iyi mi yoksa kötü mü olduğunu bilmiyorum.

Nikko Güzellik

[Sabah ışığı, meraklı köpek]

[Pingyao'da güneş her zaman eğiktir, sabahtan öğlene kadar bir gün batımı hissi olacaktır. Gün her zaman çok telaşlıdır, gerçek bir gün batımını ve akşamını yakalar.

[Pingyao'yu seviyorum ve hayal kırıklığına uğramıyorum çünkü uzun zamandır aklımdaydı ama gerçekte öyle. Pingyao'nun nasıl olması gerektiğini hiç tahmin etmemiştim.

[Günbatımında Pingyao, on yıl önceki memleket sokağı gibi, kaotik ve nazik. İnsanların ve bisikletlerin akıntısı çılgın atıştırmalıkların ortasında kalır. Yoldan geçen yayalar, tıpkı bir zamanlar barbarca olan memleketleri gibi pervasız ve düşüncesizdir.

[Hala yaşadığım yerde.

-------------------------------------------------- -------------------------------------------------- --- Üçüncü gün nihayet rahat bir şekilde uyudum, saat on bir gibi yataktan kalktım ve bir çift terlik çektim. Kağıt destemi ve defterlerimi tutup alt kattaki salona yavaşça yürüdüm. , Girişte sağ taraftaki koltuk hala boş. Ren'i ilk gördüğümde benimle konuşmadığını hatırlıyorum. Hiçbirimiz birbirimizle konuşmadık. Dürüst olmak gerekirse, bu kısa yolculuk dinlenmek kadar bir yolculuk değil. Kapalı zihin dışarı çıkmadan önce yanımda getirilir, elbette onu selamlamayacağım. Ren'in kapının karşısındaki masada huzursuzca oturduğunu hatırlıyorum. Huzurlu bir şekilde oturmadığı için huzursuzluk diyorum ya da sadece masadan ayrılmıyor. Bunun yerine bazen oturuyor, bazen duruşunu değiştiriyor, bazen ayağa kalkıyor ve raftan bir kitap alıp arkasına oturuyor, ama yakında olacak Yeni eylem. Kendisi dışında herkesle konuştuğum gibi, benden başka herkesi selamladı ve hatta yüksek sesle güldü. Ama Dudu, bütün bir öğleden sonra birbirimizden geçtik. Aralık en kısa gündür ve kuzeydeki Pingyao'da gece Xi'an'dan önce gelir. Öğleden sonra saat dörtte hava çoktan kararmıştı. Bu tanıdık, öğleden sonra boyunca uzun bir süre kaynaşması nedeniyle ciddi ve önceden planlanmış görünüyordu, daha sonraya kadar, çekingenlik bir yük haline geldi ve önce nasıl merhaba diyeceğimi bilmiyordum. Ama kendimi iyi biliyorum. Beklenti varsa bir şeyler olur. Pingyao, turizmin gelişmesi için fenerlerin asılabileceği her yere fener asıyor.Geceleri sokağın her tarafındaki kırmızı fenerler, sezon dışı kasvetli turist nedeniyle yolcu akışını hala getirmedi, ancak başka türlü popüler olmayan sokağı çok garip bir şekilde giydirdiler. . Yemeği tek başıma yedim ve kırmızı fenerlerin sadece yarı aydınlatıldığı sokakta neredeyse kayboluyordum ve neredeyse ikamet ettiğim yere geri dönüyordum. Perdeyi kaldırdım ve büyük bir klima bulutu kapıdan içeri girdi. Koridorda loş bir ışık vardı ve kapının önündeki çiçekli bezle kaplı alçak masa hala her yere yaydığım notlar, defterler ve kalemle yığılmıştı. Yanına koştu ve gülümseyerek sordu: "Çok geç döndüm mü?" Sesinin doğal tonu beni korkuttu. Adının Ren olduğunu söyledi. Çok konuştuk ama bir gün ve bir gecede hiçbir şeyden bahsetmememiz garipti. Sürekli konuşuyordu ama hiçbir şey hatırlamıyordu. Tek hatırladığım Ren'in temiz kaşlı yüzü. Belli ki benden daha büyük, ama Ren'in yüzünde her zaman bir tür çocukluk görüyorum. Sabah birlikte yulaf lapası yemek için kahvaltı dükkanına gittik. Bu muhtemelen Pingyao'ya geldiğimden sonraki en soğuk gün ve ağzımı açmaya bile zahmet etmedim. Ren pürüzsüz alnında kısa siperlikli küçük bir şapka taktı ve daha çocuksu bir hal aldı. Yürürken her zaman önündeki yola baktı, çevredeki manzaraya hiç bakmadı ve sabah ışığında parlayan evlerin fotoğraflarını çekmek için hiç durmadı. Ellerim donuyordu ve zaman zaman kamerayı kaldırmak için durdum. Pingyao bir sabah ve bir akşam en güzeli. Ren durup beni beklediğinde, gözlerimdeki resme her zaman bakmadı. Turuncu-sarı tatlı patates lapası, Xi'an'daki zaman kadar yapışkandı ve Pingyao'nun havalandırma deliklerine yapışmıştı. Ren'in düşünceleri hâlâ kırılmıştı. Dedi ki: Bu gece geri dön. sen nasılsın? Ren ve kız arkadaşı yedi yıldır birlikteler ve şimdi mezun olduktan sonra seçimlerle karşı karşıya kalıyorlar. Farklı yaşam yolları yalnızca atalet ve dayanılmaz ataletle desteklenebilir. Evlenmemiz gerektiğine dair birbirimize söz verdiğimizi söyledi. O gün Pingyao'da hangi yolculuğa çıktığımı hatırlayamıyorum. Neredeyse ayrılmak üzereyken bana sordu, aslında bunu bekliyordun. Ren'e çok benziyor. Beladan kaçmak, karar verme korkusu ve değişimden nefret etmek. Çocuğun kalbi ve nasıl seçileceğini bilmeyen gelecek. Birbirinize suskun bir şekilde bakın. Daha önce olsaydı, temiz yüzünü ne kadar isterdim. Şimdi, sadece kaşlarının arasındaki hafif hüzne bakabiliyorum. Ben de. Karışık duygular ve karışık tatlar. Sadece bir gülümseme, sessiz ve suskun. Bir şey söylemeye çalıştım ama dudaklarımdaki sözler boştu. Ama yine de güvenle söyleyebilirsin, biliyorum, biliyorum. Kaotik bekleme salonu, zaman dakika cinsinden sayılır. Hiç bir şey söyleme. Tekrar eden bir rüya gibi gözlerin buluştuğu an. belli belirsiz. Kalabalık bir deja vu arka planı oluşturdu. Görünüşe göre binlerce kez tanışmış bizler bunun içine gömülmüşüz. Çocuksu yüzü zaten çocuksu bir üzüntüyle doluydu - buna inanamadım, ağlamak üzereydi. Hoşçakal derken. Ren'in zar zor çekilmiş ağzının köşesinden ne görüyorum? Çaresizlik, pişmanlık, biraz beklenti ya da başka bir şey. Bir karar verirseniz, birbirinize söyleyin. Ren. Kendini değiştirmekten korkmayın. Zamanın sıkıcı olmasına izin vermeyin. Uygun bir karar ise, en iyisi olmalıdır. Filmden bir klişe kekeledi: Sen iyi bir kızsın. Belki aşkın henüz gelmemiştir. Ama biri kesinlikle ortaya çıkacak. Sarılmak, çok doğal. Ona söyle: görüşürüz. Hoşçakal, sessizce kalbimde kaldı. Göğsüne hala çok fazla kelime sıkışmış durumda. Pingyao'dan ayrılan kalabalık o kadar büyük ve vahşiydi ki, bilet kapısında çabucak yok edildi ve bir daha hiç görülmedi. Pencerenin dışındaki soğuk gecede kayboldu. Julio, Ren'in iyi biri olduğunu söyledi. Evet Yolculuk hep böyledir Biriyle tanışır ve ona veda edersin. Ne kadar soğuk bir gece. Ne tür bir hikaye anlattığımı bilmiyorum. Çünkü konuşurken kendime soruyorum, doğru mu? Öyle değil mi? Belki de hafızada yeniden ifade edilmiş ve hafıza değiştirilmiştir. Geçmişe böyle davranır ve istediğimiz gibi hatırlarız. Yolculuktaki karşılaşmanın ne olacağını bildiğim için, yolda olan arkadaşlarımı çok seviyorum. Yolda tekrar tekrar buluşmayı hayal edeceğim. Şu anki Ren'e iyi olduğumu söylemek istiyorum. Umarım sizde. Ekstralar Saat 6: 45'te tekrar saat dükkanına girdim. Pingyao'daki herhangi bir küçük dükkan gibi, saat dükkanı da çok karanlık. Kapıda yapışkan pirinç satan bir tabela var. Giriş cam tezgâhı her türlü eski gümüş eşyalarla doldurulmuştu Tezgahın tahtalarının kenarlarında pek yeşil boya yoktu ve tezgahın üzerinde birkaç saat vardı. Renk tasviri ayrıntılı ve görülebilir. Duvarlarda eski moda saatler asılıydı ve dükkan o kadar karanlıktı ki sığacak başka şey kalmamıştı. Bu zaman makineleri yığınının altındaki bir köşede - daha büyük bir alan yaratmak asla mümkün olmazdı ve onu küçültmek imkansızdır - cılız bir figür, loş masa lambasının altında başı olmadan meşguldü. asansör. Saat dükkânının sahibine "Telefon çaldı mı?" Diye hatırlattı. Sonunda harika bir dönüş olan saf Pingyao lehçesi, insanlara söyledikleri her kelimenin güldüğünü hissettirir. "Pekala, sorun değil." Mağazada seçip seçmeye devam ettim, görmezden geldim. Belki de şu anda olay yerinden kaynaklanabilecek karışıklığı hafifletmek için parmağımı tezgahın üzerinde sıkıca oturan bir saate doğrultup "Bu satılık mı?" Diye sordum. "Bunu mu? Satma! -Onu onardım." Üç cümlede, sonu üç kez geldi. Pingyao'nun tonlamasının neşesi, cümlenin uzunluğuna bakılmaksızın yayılıyor. Kavga etmelerinin bu kadar hoş olup olmadığını merak ettim. Saatçi dükkânının sahibi sert bir yüze sahip, ancak Pingyao'nun şişmiş bir ceviz gibi bana neşe veren sözleriyle sürekli uzlaşıyor. Ceviz patronu benimle ilgilenmeyi bıraktı ve saat parçalarına daldı. Çenem ellerime yaslanmış, yüzüm ona çok yakın bir şekilde tezgahın üzerindeki saate dikkatle baktım. Karşılaştığım şeyin zamanın kendisi olduğunu anlamayı unuttum Bir gün kaçtıktan sonra, saate iyice bakmalıydım. Dikkatle, duvardaki hangi saat düzgün çaldı. "Evet, gerçekten kulağa hoş geliyor." Biraz şaşırarak sordum, meditasyonumu hiçbir şey olmadan kesintiye uğratmasına aldırış etmeden. "Elbette." Ceviz patronu tezgahın üzerindeki saatin saat kadranını açtı ve biraz geriye doğru olan yelkovanı çevirdi. Cevap verdi. Saat yedi olduğu ortaya çıktı. Sadece saat yedi olduğu ortaya çıktı ve gece tamamen gelmişti. Bu gün bitti. Birbiri ardına resim birden aklımda belirdi. Gözlerimi kapatıyorum Kalp hala su kadar sakin. Gözlerimin önünde bütün bir yıldızlı gökyüzü parladı. O gece Daocheng'deydi, derin dağlarda hiçbir ışık izi olmadan yıldızlarla aydınlatıldık. Şimdiye kadar gördüğüm tek Samanyolu olan Samanyolu, gökyüzünün yarısından aşağıya doğru akarak nesnelerin içinden geçiyor. Ufukta ve vücutlarında düşüyorlar. Ancak, her şey bir anda akıp gitti. Doğrulamak için zamanım olmadı, çok uzaktaydı. Saat yedinci zilini yeni bitirmişti ve dükkandaki diğer saatler de çaldı. Sesler farklı, Hong Zhong çok uzakta. Bir süre Ceviz patronu sessizliğe büründü. Daha önce kim görmüş. Sonunda zaman içinde ileri gidecek. İç çekmeliyim. Zamanın yaratılışına şahit olanların önünde. Ne yazık ki tüm detayları inkar edemeyeceğimi anladım. Aksi takdirde dünya gerçek değildir. Arkamı dönüp onun kapıda belirdiğini görmeyi dört gözle beklediğime inanamıyordum. Ren bunu daha önce görmüştü. O anda mağazadaki çanları birbiri ardına dinlerken çok sinirliydim. Son

[Julio ve Ren] -------------------------------------------------- --------------------------------------------- Ekli: Kansai Sakura Avcılık Rehberi ABD balayı yolculuğunda yirmi bin mil