2016-7-10 Tanzhe Temple_Travel Notları - Yolculuk
Pekin Sauna gününe girmek, aşırı boğucu sıcaklık ve uzun süreli duman bu hafta sonunu rahatsız ediyor. Yaklaşık üç yıldır Tanzhe Tapınağı'na gitmedim Geçen hafta bugün Tanzhe Tapınağı'nı ziyaret etmeye ve çocuklarımın çalışmaları için dua etmeye karar verdim. Sabahın erken saatlerinde şehirden, Lianshi Yolu ve Pekin-Kunming Hattı'na bağlanan Kuzey Üçüncü Çevre Yolu ve Batı Üçüncü Çevre Yolu boyunca, Tanzhe Tapınak Tüneli'nden geçerek ve kısa bir süre önce eskisinden çok daha uygun olan Tanzhe Tapınak Kasabasına doğru yola çıktık. Ancak Tanzhesi Kasabasına girdikten sonra rüzgarda sallanan pirinç fidelerinin ve çiçek açan meyve ağaçlarının güzel manzarasını artık göremezsiniz, hepsi betonarme konutlardır. Köyleri ve kasabaları geçip, dağa tırmanma yolunun bir bölümünü geçerken, üzerinde "Tanzhe Tapınağı" yazan, üç yollu bir kavşakta büyük bir kemer gördüm. Yeni Park yeri. Önceki deneyimlerimize göre, bu üç yollu kavşakta sola dönmeli ve dağa çıkmalısınız ve yakında Tanzhe Tapınağı'nın kapısında olacaksınız. Bu yüzden arabayı buraya park etmedik, geçip geçtik Tallinn Kapıda seçimimiz daha sert. Dağ yolu boyunca hızlıca iki park yeri gördüm.Sol tarafta sadece bir P dur işareti ve sağ tarafta bir park bar vardı. Tabelada Jiafu Hotel'in otoparkı yazıyor. Biz de yanlışlıkla varmadığımızı düşündük ve dağa doğru sürmeye devam ettik. Yaklaşık 1 kilometre gittikten sonra kocam bir şeylerin ters gittiğini hissetti. Hatırladık Tallinn Yakında burada olmalı, açılmış gibi görünüyor. Geniş bir yer aradık, geri döndük ve Tanzhe Tapınağı'nın tanıdık otoparkını hala görmedik, bu yüzden önce gördüğümüz devasa kemerli otoparka geri dönmek zorunda kaldık. Park ederken tütsü çubuğunu elinde tutan teyze, boş park yerlerinin nerede olduğunu coşkuyla bize anlattı, ayrıca tütsünün bir kısmını almamızı istediğini de biliyordum. Elbette, arabayı park ettiğimizde çeşitli teklifler satmaya başladı. Tapınakta bedava tütsü olduğunu biliyorum, ama düşünmek pahalı değil ve bu kadar ateşli bir bayan için kolay değil, bu yüzden hala bir kutu aldım. Tütsüyü aldıktan sonra teyzem tütsüyü çantaya koymam için fısıldadı ve manzaranın girişi kendi tütsümü getirmeme izin vermeyebilirdi. O sırada biraz şaşırmıştım. Lama Tapınağı ayrıca ücretsiz tütsü sunar, ancak ziyaretçilerin kendi tütsülerini getirmeleri konusunda herhangi bir kısıtlama yoktur. Buda'ya dua resmi değildir, ihtiyacınız olan şey dindar bir yürektir. Otoparktan tapınağın kapısına doğru taş bir yol boyunca yürüdük. Yolun ortasında bir bilet gişesi vardı, yine kafam karışmıştı, bilet gişesinin daha önce dağ kapısının iki yanında olduğunu hatırlıyorum, buraya nasıl hareket etti? Şu anda, patikadan aşağı gelen bir turist vardı, ben de ona bilet gişesinin nerede olduğunu sordum. Genç adam hevesliydi ve bilet gişesinin tapınağın kapısında olduğunu fısıldadı, bu yüzden buradan satın almayın. Şu anda kalbim daha çok rahatsız Tanzhe Tapınağı gibi mi Xi'an Famen Tapınağı gibi, manzara işi tarafından "kaçırıldı" mı? Tanzhe Tapınağı Pekin Halkın kalbi temiz bir yer. "Önce Tanzhe Tapınağı, sonra Youzhou Şehri" ifadesinden dolayı Tanzhe Tapınağı, Pekin Birçok tapınak arasında eşsiz bir konuma sahiptir. Tanzhe Tapınağı tarihindeki birçok imparatorun iyiliği ve iyiliği ile birleştiğinde, Tanzhe Tapınağı, Pekin'deki ilk kraliyet tapınağı olma ününe sahiptir. Ancak birkaç yıl önce Tanzhe Tapınağı'nın manzaralı noktasında bulunan liyakat kutusu olayının yasadışı yollarla para biriktirdiği ve bu temiz ve tamir edilmiş yeri masum hale getirdiği bildirilmişti ve şimdi sadece bir araya gelmekte başarısız olmakla kalmayıp genişlemiş görünüyor. Tedirginlik duygusuyla nihayet kapıya ulaştık. Orijinal otopark, saksı bitkileri ve yeşil bitkilerle süslenmiş küçük bir höyüğün üzerine yığılmıştı. Yeni Jiafu Hotel, ağaçların arasına gizlenmiş otoparkın yanındadır. Jiafu, Tanzhe Tapınağı'nın orijinal adıdır, ancak daha sonra yeniden adlandırılmıştır " Longquan "Tapınak", "Uzun Ömürlü Büyük Tapınak" ve sonunda Kangxi "Xiuyun Tapınağı" adını verdi. Halk, Tanzhe Tapınağı'nın önünde bir ağaç olduğu ve arkasında da bir Longtan olduğu için her zaman "Tanzhe Tapınağı" adını verdiler. Dağ kapısının önünde Tanzhe Tapınağı'nın kemerli yolu vardır.Kemerin önünde onu koruyan iki taş aslan vardır.Kameracı çam, her yönden turistleri ağırlamak için kuvvetli dallarını büker. Görkemli taş aslan, dallara bir insanlık dokunuşu katıyor. Bilet gişesi sağ tarafta dağ kapısına bakar Personel yenilenir.Ona sadece öğrencilerin olduğunu söylemeniz gerekir ve öğrenci kimliğini doğrulamadan veya kendinizi kontrol etmeden öğrenci bileti düzenler. Yetişkin bileti 55 yuan, yarı fiyatı 37 yuan. Bilet sahiplerinin tapınağa girmek için güvenlik kontrolünden geçmesi gerekir. Otoparktan aldığım tütsüyü aldım ve güvenlik görevlisi tarafından durduruldu, tütsüyü dışarıya koymamı istedi, tapınakta tütsüyü dışarıda yakmaya gerek olmadığını söyledi. Ona baktım ve dedim ki, "Buda tütsü çıkarmayı reddediyor mu?" Güvenlik görevlisi tütsüyü tapınağın dışına koymamızda ısrar etti, ama güvenlik görevlisi kocam ona öfkelenmeden baktığında sustu.
Tanzhe Tapınağı, kuzeyden güneye Han tapınaklarının geleneksel mimari yönelimini benimser. Geçiş güvenliği koridor Arka dağ kapısı, dağ kapısının her iki yanında iki küçük su birikintisi ile karşılanmaktadır ve şimdi nilüfer çiçeklenme mevsimidir. Rüzgarda sallanan bir nilüfer, su üzerinde sessizce çiçek açar. Çiçekler açıp Buda'yı gördüklerinde, lotus çiçeğini gördüklerinde vücuttaki ısı kaybolur ve zihin yavaş yavaş sakinleşir. Straddle Huaiyuan Köprü, dağ kapısının önünde durduk. "Üç kurtuluş kapısı" nı sembolize eden üç dağ kapısı vardır, yani boş kapı, fazsız kapı ve çalışma dışı kapı. Birçok tapınağın kapısı, tapınakta iki Vajra Savaşçısı heykeli bulunan salon stilindedir, ancak Tanzhe Tapınağı'nın kapısı sadece bir kapıdır. Kangxi'nin bahsettiği dağ kapısındaki plaketin üzerine yazılmış "Jian Xiuyun Tapınağı".
Dağ kapısına girerken, Göksel Krallar Sarayı'nın önünde yeşil duman kıvrılıyor ve tütsü çok güçlü. Göksel Kralların Sarayında kutsaldır Maitreya Buda, dağ kapısına bakıyor. Arkasında, Daxiong Hall'a bakan Wei Tuotian var. Salonun her iki yanında dört göksel kral var: büyüme cenneti, geniş göz cenneti, duowen cenneti ve jiguo cenneti. Hepsi günahkâr Budist krallarıdır. Göksel Krallar Sarayı'nın önünde doğuda Çan Kulesi, batıda ise Davul Kulesi bulunur, etrafı yemyeşil ağaçlarla çevrilidir ve kapısı sıkıca kilitlenmiştir.
Cennet Kralları Tapınağı'nın önünde ücretsiz bir tütsü dükkanı var, ancak hepsi dağınık bir tütsü ve kutudaki tütsünün fiyatı turistlerin kendi ihtiyaçlarına bağlı olarak farklı. Görünüşe göre Lama Tapınağı'nın ücretsiz tütsü bölümü hala daha dikkatli olmalı ve her kişi bir kutu alabilir.
Daxiong Salonu olan ana salona girmek için Göksel Krallar Salonu'ndan geçin. Tanzhe Tapınağı'nın Daxiong Salonu, sarı sırlı çiniler ve yeşil süslemeler ile beş oda genişliğindedir. Üst saçaklar "Daxiong Hall" ve alt saçaklar yazıtlıdır " Fuhai Boncuk çarkı ". Sakyamuni Buddha'nın ana tanrısı salonda kutsaldır. Buda Manjusri aslan sürme Buda Ve Samantabhadra Buda . Salonun her iki yanında on sekiz arhat var.
Daxiong Hall'un kuzeyinde, iki ünlü ginkgo ağacının, "İmparator Ağacı" ve "Peiwang Ağacının" bulunduğu bir avlu var ve aynı zamanda gelişen ve gelişen iki at kestanesi ağacı var. Pekin Çin'de çok sayıda ginkgo ağacı vardır, ancak gövdenin çapına ve gövdenin yüksekliğine bağlı olarak bu iki ağaç önde olmalıdır. At kestanesi ağacı, Budizm tarafından kutsal ağaçlardan biri olarak listelenmiştir. Avlunun ortasında duran büyük bir dua çarkı, son iki yılda dikilmiş olması gerekiyordu ve Çin'de ülkeyi korumak için ilk dua çarkı olarak biliniyor. Famen Tapınağı doğal noktasındaki el baskılı dev binayı düşünmeden edemedim. Dua çarkının desteğine dolanmış sayısız khatalar vardır ve birçok inanan, çeşitli nimetler ve nimetler zikrederek dua çarkını bir daire içinde iter. Ama bu devasa dua çarkı buraya dikilmeye gerçekten uygun mu? Ben bir Budist değilim ve yanlış iddialarda bulunmaya cesaret edemem. "Sırları gösterme ve birlikte dinlenme" eğilimi olsa da, tapınağın orijinal tarzını koruması daha iyi değil mi?
Budizm'in kutsal ağacının dikildiği avlunun doğusunda Xinggongyuan bulunur. Avlunun içinde, kısa süre önce yenilenmiş bir Abbot Mahkemesi olan ünlü Liubei Köşkü vardır. Liubei Köşkü'ne "Yigan Köşkü" denir. Han'daki Köşk Beyaz yeşim Taş yüzeye oyulmuş zikzak ve simetrik bir taş çukur vardır.Çukurun deseni oldukça özeldir.Güneyden kuzeye ejderha başı gibi, kuzeyden güneye kaplan başı görünümündedir. Liubei Köşkü yakınlarında ejderhanın bıyıkları, dönen bambu ormanları, akan sular fışkırıyor ve bunaltıcı sıcakta serin ve serin bir hazine yeri keşfedildi.
Liubei Köşkü'nden merkez eksene kadar, Pilu Köşkü'ne çıkan taş basamaklar boyunca, taş basamaklarla dikilen Tanzhe Tapınağı'nın meşhur "Er Qiao Manolya" sı var ... Elbette büyüleyici ve gösterişli manolya çiçeklerini bu sezon göremeyeceksiniz. Ama garip manolya meyvesini gördük. Vairocana, Sakyamuni Buddha'nın, Vairocana Buddha'nın veya kısaca Vairocana'nın üç bedeninde kutsaldır. Vairocana Buddha aynı zamanda "Dharmakaya'nın entelektüel Buda'sı" olarak bilinir ve Tantrik Budizm tarafından çok saygı görür ve "Dari Tathagata" olarak çevrilir. Vairocana Buda'nın doğu tarafındaki ilki, liyakati temsil eden Nanbaosheng Buda'dır ve ikincisi, aydınlanmayı temsil eden Doğu Buda'dır (chù). Batı tarafındaki ilki, bilgeliği temsil eden Batı Amitabha, ikincisi ise kariyeri temsil eden Kuzeyin Buda'sıdır.
Pilu Pavilion'un doğu tarafında, Guanyin'in otuz üç cesedine adanmış Yuantong Salonu vardır; King Kong, halk tarafından "stupa" olarak bilinir. Yanshou Bu pagoda aslında bir stupa değildir, ancak Mingyue Jing Kralı Zhu Zhanyong tarafından imparatoriçenin kutsamaları için dua etmesi için inşa edilmiştir. Kulede olan, imparatoriçenin doğum tarihi ve Budist kutsal yazılarıdır; kulenin doğu tarafı Jizo'ya adanmıştır. Buda Jizo Tapınağı.
Jizo Salonu'nun yanındaki patikadan batıdaki Pilu Pavyonu'nun arka dağına kadar, Manjusri'ye adanmıştır. Buda Tanzhe Tapınağı'ndaki ünlü taş balığın bulunduğu Guanyin tapınağı Manjusri tapınağı. Manjusri Sarayı'nın önünde birçok anne-baba Manjusri'de dinsel olarak diz çöktü Buda Çocukları için dua etmeden önceki gibi. Manzaralı noktanın personeli tapınağın önündeki açık alanda bir tütsü standı kurdu. Buradaki ana teklifler büyük tava tütsü veya halka tütsü ve lotus mumudur. Kendi tütsümü tutuyorum, umarım Buda Önceden olduğu gibi ibadet edildi, ancak tütsü yakacak kandil yoktu. Personele sordum, ama o küstahça bana burada tütsüye izin verilmediğini, sadece sağladıkları yüzük tütsünün izin verdiğini söyledi. Buna üzgün bir şekilde baktım Buda Uzun zamandır çalışan ama anlayışı olmayan zavallı kadın, tütsü yakmak için yanan bir mum ödünç aldı. Kabinden atlayıp onu durmaya zorlamasını beklemiyordu. Cehaletini bildiğim için hiç kızmıyorum. Ona nazikçe Buddha'ya ibadet etmemiz gereken şeyin samimi bir yürek olduğunu söyledim, ne tür teklifler değil. Buda'nın önünde yaptığınız iş, geçmiş yaşamınızın iyi bir talihidir. Lütfen Buda'nın önünde iftira atmayın, size iyi gelmez. Mırıldandı ve uzaklaştı. İbadetimi bitirdikten sonra yanındaki Guanyin Tapınağı'nın insanlarla dolu olduğunu, tapınağın kapısının aslen dar olduğunu ve tahta balık heykelleri satan bir ahır kuran personel olduğunu gördüm. Tahta balığın etrafı da kırmızı kumaş katmanlarıyla çevrilidir, bu da buradaki işin gerçekten Müreffeh .
Tanzhe Tapınağı'nın tüm doğal alanına bakan iki tapınağın önündeki küçük platformda dururken, tapınak salonlarının ve köşklerin sessiz ve yoğun ağaçların arasında ciddiyetle gizlendiğini ve altın çatının Buda'nın ışığında parladığını görebilirsiniz. Taş merdiven boyunca dağ kapısına geri döndük ve yol boyunca çok az insan vardı ama bambu gölgeleri titriyordu ve tütsü yakıcı sessizdi.
Küçük bir bambu ormanının etrafında döndükten sonra yine manzaralı noktada tütsü satış standını gördüm. Buradaki tezgahlar artık halka tütsü gibi eşyalar değil, daha büyük altın külçeleri satıyor. Burası bir dilek tutmak ve bir dileğin karşılığını vermek için manzaralı bir noktada açıldığından, her şey Budizm'in asıl niyeti yerine ticaretle bağlantılı. Jie Altar'ın doğu tarafındaki salon, Zenginlik Tanrısı Bigan ve Zenginlik Tanrısı Guan Gong'u yücelten Zenginlik Tanrısı Tapınağı'dır.Küçük oda altın külçelerle yığılmıştır ve sadece Zenginlik Tanrısı'nın başı görülebilir. Jie Altarı'nın güneyinde yeni Shurangama Altarı var. Shurangama Altarı, aslında Tanzhe Tapınağı'ndaki Budist öğretileri için önemli bir yerdi. Orijinal sunak uzun süre bakıma muhtaç hale geldi. Şimdi bu bina 2013'te yeniden inşa edildi.
Başlangıçta tapınağın ana yapı kompleksinin doğu ve batı tarafında Guanyin Mağarası gibi tarihi yerler vardı ama biz bu sefer ziyaret etmedik. Tüm tur boyunca, Lama Tapınağı'ndaki birçok lamanın aksine sadece birkaç keşişle tanıştım. Ve tapınak, Dajue Tapınağı ve Fayuan Tapınağı kadar temiz değil.
Dağ kapısından çıktıktan sonra tahta kepçenin doğu tarafı Anle'dir. Yanshou Hall, şu anda açık değil. Salondaki avlunun ortasında, birçok turistin gözünü çeken bembeyaz bir çam var.Ağaçlar birkaç dalda dik duruyor, gökyüzüne bağırarak beni temiz bir şekilde geri getiriyor.
Tanzhe Tapınağı'na ilk geldiğim 1996 yılında oldu. O zamanlar, gerçekten kendi kendine yetiştirmek için mükemmel bir yer olduğunu hissettim.İlerleyen yıllarda, neredeyse her yıl karanfilleri takdir etmek ve manolya görmek için, bazen sadece bir süre tapınakta oturmak için oraya gittim. Daha sonra, Tanzhe Tapınağı, çeşitli işler nedeniyle birkaç yıldır gelecekte olmuştur ve şimdi ulaşım daha rahattır, ancak Tanzhe Tapınağı, önceki Budist gücünün sahip olması gereken zarafet, cömertlik ve derinliğe ve iş tarafından kaçırıldıktan sonra sıkışık kullanıma sahip değildir. Gürültü, bu bin yıllık tapınak için beni üzdü.
