Shandong Gezisi (1) _Seyahat Notları - Yolculuk
Qufu Lu Eski Şehir Harabeleri Qufu, bir zamanlar İlkbahar ve Sonbahar Dönemi ile Savaşan Devletler Dönemi'nde Lu Krallığı'nın başkentiydi.Çin uygarlığı tarihinde geçen "Üç İmparator ve Beş İmparator" arasında, dört (Sarı İmparator dahil) Qufu'da faaliyet izleri bırakarak eski Çin uygarlığı için bir emsal oluşturdu. İlkbahar ve Sonbahar Lu Krallığı ve Savaşan Devletler Dönemi, Qufu medeniyetini şehrin ergenliğine getirdi.Konfüçyüs ve Mencius'un temsil ettiği büyük düşünürler, Cao Xu'nun temsil ettiği plancılar, Lu Ban'ın temsil ettiği yetenekli zanaatkarlar ve Zuo Qiuming'in temsil ettiği tarih yazımı Liu Xiahui tarafından temsil edilen sihirbazlar, kavurucu ışığını Lu Eyaletinin büyük sahnesinde parlatmak için yarıştılar, sadece gelişen Lu ülkesini oluşturmakla kalmayıp, aynı zamanda kendi benzersiz yetenekleri ve kişilik cazibeleriyle de parladılar. Binlerce yıllık Çin medeniyet tarihinin Annals.
Zhougongmiao Taksiye bindiğimizde bile, Lu'nun antik şehir duvarından, Shaohao Mozolesi'nden ve araba penceresinin dışındaki antik binalardan bu şehrin derin kültürel çağrışımını takdir edebiliyorduk. Çağlar boyunca, Qufu'da sık sık faaliyet gösteren en büyük yetenekler arasında, Konfüçyüs en göz kamaştırıcı olanıdır. Tam da Üç Köşk'ün (Konfüçyüs Tapınağı, Konfüçyüs Köşkü, Konglin) varlığından dolayı, "Üç Kongs" ile aynı tarihi değere sahip olan Zhougong Tapınağı ve Yan Tapınağı da dahil olmak üzere Qufu çevresindeki bazı doğal noktalar, yüksek düzeyde de olsa gölgede kaldı. , Ama dışarıda bırakıldı. Sonuç olarak, partimiz bu manzaralı noktaların girişlerine hızlıca baktı ve fotoğraf çektikten sonra ilerlemeye devam etti ve bir grupla seyahat ediyormuş gibi hissetti.
Zhougong Tapınağı Taş Kemer Öğlen güneşi dünyayı başın üzerinde kavuruyor ve birçok asfalt yolu biraz yapışkan hale getiriyor. Neyse ki şu anda bu şehrin eski duvarında, yeşil söğütlerin gölgesinde dolaşıyoruz, yeşil hendek dışında kaldırımda azizlerin izinden yürüdük ve onların müreffeh yıllarına yavaş yavaş yürüdük. Bu Ming şehir duvarı trajik bir şekilde yıkılmış ve 2003 yılında restore edilmiştir. Ülkemizde değerli şeyler kaçınılmaz olarak birkaç felakete uğramayacak, tıpkı bir sırdaşın kaderi gibi uzun vadeli bir kader olarak nitelendirilebilir. Şehrin içinden, eski şehirdeki Qingshiban Yolu'na girerken, antik binaların her iki yanındaki evler ve Panmen'deki kırmızı el yazısıyla yazılmış Bahar Şenliği beyitleri, bize zaman ve uzay tünelinden geçip, tarihin değişimlerine giriyor, kutsal kalıntıların peşinden koşuyor ve Yan Hui ile çıkıyoruz.
Ming Gucheng Luxiang Caddesi, Yanhui'nin memleketi olan Yan Tapınağı'na çok uzak değil. Yan Hui, Konfüçyüs'ün en gururlu öğrencisidir ve Konfüçyüs'ün 72 bilgesinden ilki olarak listelenmiştir. Çok zeki ve Konfüçyüsçülüğün ana noktalarını derinden kavrayabilen Konfüçyüs, "duyarak on tanesini tanıyabileceğini" söyledi. Konfüçyüs'e olan saygısı, sıradan müritlerin öğretmenlerine saygı duyma duygusunu aşmıştır, Konfüçyüs'e çağların bilgelerine saygı duyma duygusuyla saygı duymuştur ve akrabaları baba oğul gibidir. Konfüçyüs Zeng, "Xianzai geri dönecek, Xianzai dönecek, yiyip içecek, sokaklarda insanlar dayanılmazlar ve mutluluklarını asla değiştirmeyecekler. Xianzai geri dönecek." Bir ömür boyu yoksulluk ama yine de mümkün Zavallı bir yoksulluk durumunda gayretle çalışarak, fakirler için endişelenmemek, zengin ve soylulardan bir şeyler öğrenmemek, Konfüçyüs'ün kendisinin vurguladığı "yemek ve su azaltılır, kollar ve yastıklar, mutluluk da bunda var. Adaletsizlik zengin ve pahalıdır. "Bu benim için bir bulut gibidir", bu da sıra dışı boş zaman hayatıyla örtüşüyor. Ne yazık ki bu süper ruhani asil, Konfüçyüs'ün önünde otuz iki yaşında öldü. Kanla dolu olduğu zamanı hatırlayarak ve şimdiye kadar "The Analects" i okuyarak, yardım edemem ama Yan Zi'ye hayranlık duyuyorum. Bugünün meta patlamasında, aşağı ve fakirlerin arasında, gerçeği takip etmeye takıntılı olduklarını, ancak eğlenebileceklerini hayal edin.Bu tür insanların hala var olup olmadığından emin değilim, eğer varsa, onun arkasında takipçiler olacak mı?
Ara sokaktaki binalar Erdemli adı nedeniyle, Yan Hui'ye "dış Konfüçyüsçülük ve iç hukuk" a hayran olan yöneticiler tarafından sürekli olarak ölümünden sonra unvanlar verildi. Bunların arasında, Ming Hanedanlığı'ndaki Jiajing'in dokuzuncu yılında "Fusheng" olarak yeniden adlandırıldı ve Qufu'daki Yan Tapınağı da "Fusheng Tapınağı" olarak adlandırıldı. Qufu'da inşa edilen lüks Fusheng Köşkü'nden, geçmişin yöneticilerinin Yanhui ve soyundan gelenlere ne kadar büyük önem verdiklerini görmek mümkündür. Yan Hui eski sokaklardaki bu lüks konakta yaşamasaydı, bilge adı çağlar boyunca hayatta kalabilir miydi?
Qi Gong plak 2. Konfüçyüs Tapınağı Yang Sheng Ara sokağın dışında, bir sonraki hedefimiz Konfüçyüs Tapınağı. Qufu Konfüçyüs Tapınağı, ülkenin en büyük Konfüçyüs tapınağıdır ve kentin kuzeyindeki Konfüçyüs Konfüçyüs Konfüçyüs Konfüçyüs Ormanı ve komşu Konfüçyüs Ormanı ile birlikte "Üç Konfüçyüsçülük" olarak adlandırılır. Nanjing Konfüçyüs Tapınağı, Pekin Konfüçyüs Tapınağı ve Jilin Konfüçyüs Tapınağı ile birlikte buraya Çin'in dört büyük Konfüçyüs Tapınağı denir. Qufu Konfüçyüs Tapınağı, Konfüçyüs'ün ölümünden ikinci yıl olan M.Ö. 478 yılında inşa edilmiş, daha sonra ek onarımlar ve genişletmelerden geçerek doğuya özgü mimari özelliklere sahip, büyük ölçekli ve heybetli bir ivme ile bir grup antik yapı haline gelmiştir. Ölçeği, Yasak Şehir'in eski yapı kompleksinden sonra ikinci sıradadır ve Çin'deki üç antik yapı kompleksinden biridir ve antik Çin antik tapınak mimarisinin bir modeli olarak adlandırılabilir. 1994 yılında, Konfüçyüs Tapınağı, Konfüçyüs Malikanesi ve Konfüçyüs Ormanı, Dünya Kültür Mirası'na dahil edildi. Mevcut binaların çoğu Ming ve Qing hanedanlarında tamamlandı.
Konfüçyüs Tapınağı Dacheng Salonu Gulou North Caddesi boyunca güneye doğru ilerlerken, caddenin iki yanında antik binalar var ve "The Analects" deki ünlü cümlelerle her yerde kamu refahı propagandası sloganları görülebiliyor. Buradaki postane, adını Çin'de benzersiz olan "Konfüçyüs Postanesi" nden alıyor. Qi Gong, Guo Moruo ve diğer kültürel ünlüler gibi kültürel ünlülerin yazıtlarının tümü, azizin memleketinin zarif tarzını gösteriyordu. İnsan böyle bir kültürel şehirde yaşasa bile, mürekkebi olmasa bile, bu son derece zengin kültürel atmosferden uzun süre etkileneceğini hissediyorum.
Guo Moruo tarafından yazılmış Qufu Normal Okulu Kısa süre sonra Davul Kulesi'ne vardım.Ming Hanedanlığı antik kentinin güney kapısı burası.Son yıllarda yeniden inşa edilmiş olsa da eski gibi onarıldı.Kule kulesi ve kesintisiz duvarları bu antik kenti daha sade ve atmosferik kılıyor. Şehrin içinden yaklaşık 200 metre batıya doğru yürüdüm ve yeşil söğütlerle çevrili, Konfüçyüs Tapınağı'nın ana girişi olan Wanren Sarayı'nın duvarı gözlerimin önünde belirdi. Wanren Sarayı'nın duvarı aslen Ming Hanedanlığı antik kentinin güney kapısıydı ve orijinal adı "Yangshengmen" idi. Adını bir zamanlar Konfüçyüs'ün Wanren Sarayı'nın duvarı kadar derin olduğunu söyleyen Gong'dan almıştır. Ming Hu Chuangzong, Yangshengmen'de dört karakterlik "Wanqie Saray Duvarı" levhasını yazdı. Qing Hanedanı İmparatoru Qianlong, Konfüçyüs'e duyduğu saygıyı ifade etmek için kraliyet kaleminde yazılan dört karakterli "Wanren Saray Duvarı" nın yerini aldı. Çin'de mutlak otoriteye sahip üst düzey bir liderin her zaman iyi olduğu görülebilir.
Atlı bir araba Kalın şehir kapısından geçerken, bilet almak için bilet gişesine geldim. "Three Kongs" manzaralı noktaya bilet 140 yuan, ancak 60 yaş üstü yaşlılar, Kong ailesi üyeleri ve öğretmenler için ücretsiz. Öğretmenler, kimlik kartları, öğretmen yeterlilik sertifikaları ve profesyonel teknik yeterlilik sertifikaları ile ücretsiz biletleri kullanabilir. Biletleri çabucak kullandım ve profesyonel ve teknik niteliklere sahip olmayan bir kadın öğretmen, bilet gişesi personelinin yalvarmasına rağmen hala kayıtsız kaldı.
Girişe girdiğinizde, Konfüçyüs Tapınağı'nın ilk torii'si olan kitapta "Altın Ses ve Yuzhen" adlı dört karakterli bir torii görebilirsiniz. "Altın ses" ve "Yuzhen", zile vurmakla (altın ses) başlayıp tavaya vurmakla (yuzhen) biten müzik çalma sürecini temsil eder. Mencius Zeng şöyle dedi: "Büyük, altın sesi, ancak yeşimi toplayan kişi. Altın ses, birinci düzen; yeşim, son düzen. İlk düzen, bilge şeyler; son düzen, kutsal Bir şeyler de var. Bu, Konfüçyüs'ün, dünya çapında bir kültür bilgini olan Konfüçyüs için büyük bir övgü olan eski bilgeler ve bilgelerden oluşan düşünce koleksiyonunun büyük başarılarını sembolize ediyor. "Jade" kelimesi ustaca yazılmıştır, aslında ortadadır. Bunun Konfüçyüs'ün altın ortalama doktrinini vurgulamak anlamına geldiği söylenir.
Kemerli yolu geçtikten sonra ön kapı Yıldız Kapısıdır. Ülkemizde Konfüçyüs Tapınağı olduğu sürece bu kapı vardır. Efsaneye göre Lei Xing, gökyüzündeki Wenqu yıldızıdır Konfüçyüs, Wenqu Xing ile karşılaştırılır, dolayısıyla adı. Bize eşlik eden üç çocuğa, gelecekte Lei Xing tarafından kutsanacaklarını umarak kapının önünde bir fotoğraf çekmelerini istedik.
Lianxing'in kapısına girmek, ancak Konfüçyüs Tapınağı'nın avlusunda eski Konfüçyüs Tapınağını görmek, bu son derece yüksek standartlı Jiujin avlusuna biraz ciddiyet ve ciddiyet katıyor. Yüzlerce yıldan binlerce yıla kadar değişen bu kadim selvi ağaçları, bir bilge kişiliği gibi başları dik, uzun ve düzdü. Ya deri soyulur ya da gövde çatır, ya da budaklar kalkar ya da dallar ve dallar birbirine geçmiştir Yüzde yara izleri olsa bile, taç hala gür ve yeşildir. Yükselen selvilerle selviler arasında derin bir geçit vardır, kalın gölge güneşi kaplar ve içindeki basamaklar ruhu hemen netleştirir ve adaçaya duyulan hayranlık kendiliğinden ortaya çıkar. Onlar, insanlara Çin medeniyetinin genel bağlamını göstermek için binlerce yıllık değişimleri ve derin tarihleriyle tıpkı bilge bir aziz gibiler.
Millennium Cooper Zhisheng Tapınağı'nın ve Kutsal Zaman Kapısının taş kemerinden geçen "Hongdao Kapısı" önünüzde. Hongdaomen, Ming Hanedanlığı döneminde Hongwu'nun onuncu yılında (1377) ve Qing Hanedanlığı döneminde Yongzheng'in sekizinci yılında (1730) inşa edildi.Konfüçyüs'e göre İmparator Yongzheng, İmparator Qianlong tarafından yazılan "Hongdaomen" olarak belirlendi. "İki karakter kapının alnında duruyor. "Hongdaomen", Konfüçyüs Tapınağının üçüncü kapısıdır. Arkadaki "Dazhongmen" ve "Tongwenmen" gibi, ibadet edenleri Konfüçyüs Tapınağının çekirdek bölgesi olan Dacheng Hall'a götüren bir engeldir. "Hongdaomen" in iyi yazılmış üç büyük karakterine ve orijinal renklerinden uzaklaşan saçak dougong'a baktığımızda, gerçekten daha iyi olduğumuz hissine kapılıyoruz. Hongdao Kapısı'nı geçerek nispeten geniş bir avluya girdik, avludaki çeşitli şekillerdeki ardıç selvi ziyaretçilerin gözlerini kamaştırdı ve şaşırttı. Bu canlı ve dinç antik yaşamın değerli bir çerçevesini oluşturmak için burada çekim yapmak için yarışıyoruz.
Dazhong Kapısı'nın önündeki Kuiwen Köşkü, Konfüçyüs Tapınağı'nın kütüphanesidir. Konfüçyüs Tapınağı'nın altıncı avlusu olan Kuiwen Köşkü'nü geçerek, uzun ve dardır.İki sıra halinde düzenlenmiş 13 stel köşk vardır. Onüç Stel Köşkü, genellikle "Kraliyet Stel Köşkü" olarak bilinen feodal imparatorun imparatorluk stellerini korumak için özel olarak inşa edildi. Köşkte Tang, Song, Jin, Yuan, Ming, Qing ve Çin Cumhuriyeti'nin yedi hanedanında oyulmuş 55 stel var. Yazıtlar çoğunlukla, Konfüçyüs'ün ölümünden sonra ölümünden sonra tapınağa ibadetini takip eden, saygılarını sunmaları için yetkilileri gönderen ve tapınağı yenileyen geçmiş hanedanların imparatorlarının kayıtlarıdır.
Dachengmen Onüç Stel Köşkü'nün kuzeyinde, Konfüçyüs Tapınağı'nın yedinci kapısı olan yan yana beş kapısı olan meşhur bir Dacheng Kapısı vardır ve Konfüçyüs Tapınağı'nın çekirdek alanıdır. "Dacheng" kelimesi, Mencius'un Konfüçyüs hakkındaki en yüksek değerlendirmesidir. "Konfüçyüs büyük bir başarıdır" dedi ve Konfüçyüs'ün kadim bilgelerin büyük başarılarını bir araya getirmenin en üst düzeyine ulaşma bilgisine övgüde bulundu. Konfüçyüs, altı sanatta yetkin ve derin bilgi birikimine sahip dünya çapında bir kültür bilginidir.İki bin yıldan fazla bir süredir Çin'in geleneksel kültürü üzerinde derin bir etkiye sahip. Bu değerlendirmenin aşırı olmadığını düşünüyorum. Dachengmen'in kuzey tarafında, yemyeşil eski selvi ağaçlarının arasında duran, önünüzde altın sırlı kiremitli çift saçaklı kare bir köşk belirdi. Xingtan, bir öğretmen olarak uzun zamandır büyülediğim bir yer, Konfüçyüs Tapınağının Dacheng Salonu'nun önünde, efsaneye göre Konfüçyüs'ün ders verdiği yerdi. Pavyonun altında, Dang Huaiying'in mühür yazısında iki karakterden oluşan "Xingtan" steli ve Qianlong'un "Xingtan Övgü Steli" yer alıyor.Yazarın soyadı konusunda titiz davranan çılgın Kızıl Muhafızlar, bu büyük tarihi değeri olan bu anıtın ayakta kalmasını sağladı. Köşkün etrafında taş çitler var ve her yöne tüneller var. Köşkün etrafına badem ağaçları dikilir ve her bahar günü kayısı çiçekleri tam çiçek açar. Konfüçyüs burada öğrettiği için, sonraki nesiller eğitim çemberine "Xingtan" adını verirdi. Altarın önünde, adaçayı Konfüçyüs ile bu şekilde iletişim kurabilir miyiz diye merak ederek bir fotoğraf çektik.
Xingtan'dan kuzeye bakan altın bir salon, çift taşlı çitin dibinde yüksek duruyor. Çift kornişlerden deniz mavisi dikey bir levha sarkıyor. Altın ejderhalar "Dacheng Hall" tarafından sıkı bir şekilde korunuyor. Qing Hanedanı İmparatoru Yongzheng tarafından yazılan üç büyük altın karakter görünürde. Dacheng Salonu, Yasak Şehir Taihe Salonu ve Taishan Dai Tapınağı Song Tianbian Salonu, Doğu'nun üç büyük salonu olarak adlandırılır. Binanın detayları internette daha detaylı olarak kaydedildiğinden burada detaylara girmeme gerek yok. Uzaktan bakıldığında, uzun ve titiz mimari insanları gerçekten şok ediyor. Sonuçta bu, Pekin'deki Yasak Şehir'deki Yüce Uyum Salonu ile aynı özelliklere sahip eski bir bina. Pekin'deki Yasak Şehir gibi, ana salon da sıkı bir şekilde korunmaktadır.Ziyaretçilerin salona girmesine izin verilmemektedir.Ziyaretçiler salonun içine sadece açık ön kapıdan bakabilirler. Dacheng Salonu'nun ortasında kutsal bir Konfüçyüs heykeli vardır.Altın perdenin arkasında, tam bir göğsün içinde oturur, on iki bölümlü kral üniforması giyen usta, tıpkı antik imparatorun ritüel sistemi gibi Zhengui'yi elinde tutar. Her iki tarafta da Fusheng Yanhui, Shusheng Kongji, Zongsheng Zengshen ve Yasheng Mengke'ye adanmıştır. Konfüçyüs heykelinin tepesinde, Konfüçyüs'ün başının üst kısmında sırasıyla "Wang Shishi Biao" ve "Swen Zai Zi" yazılı iki mavi plaket yer alıyor ve bu plaket, İmparator Kangxi için geçmişte imparatorların Konfüçyüsçülüğü yaymadaki önemini gösteriyor.
Dacheng Salonu İç Dacheng Hall koridorunu çevreleyen korkuluklarla çevrili, Konfüçyüs Tapınağı'nın üç büyük binasından biri olan başka bir çift saçaklı salon duruyor. Uyku salonunun arkasında, Konfüçyüs'ün hayatını kaydeden taştan oyulmuş "Kutsal Mekânlar" adlı çizgi romanın bulunduğu kutsal mekanların salonu bulunmaktadır. Bu tapınak, Ming Hanedanlığı'ndaki Wanli'nin 20. yılında (MS 1529) Yu Shi'nin başkanlığında He Chuguang başkanlığında inşa edildi. Konfüçyüs Tapınağı'nın Konfüçyüs'ün yaptıklarını yansıtan orijinal gravür resimleri, onun önerisi üzerine taş oymalara dönüştürülmüş ve ana salonun iç duvarına gömülmüş 120 "kutsal alan" dır. Salonda satışa sunulan "Kutsal Emanetler Haritası" ve "Konfüçyüs'ün İncelemeleri" nin birkaç versiyonu var. "Kutsal Emanetler Haritası" nın güzelce basılmış iki versiyonunu buradan satın aldım. Son yıllarda, Çin'deki ortaokul tarih ders kitaplarının farklı versiyonları, "Kutsal Siteler" de zamanın ekonomik ve kültürel yaşamıyla ciddi şekilde tutarsız olan bazı resimler kullandı.
Sığınağın iç görünümü Önümüzdeki muhteşem bina kompleksi, Pekin Normal Üniversitesi Tan Houlan liderliğindeki iki yüzden fazla kırmızı muhafız tarafından tahrip edildi.Konfüçyüs heykelleri, tapınaklar, plaklar, sunaklar vb. Hepsi parçalandı ve bazı taş tabletler parçalanıp kırıldı ve iki bin yıl boyunca Konfüçyüs Tapınağı oldu. Qin Shihuang'ın ilk imparatorunun kitapları yakmasından ve Konfüçyüsçülüğe itiraf etmesinden bu yana yaşanan bir başka felaket, kültürel kalıntıların telafisi mümkün olmayan kayıplara neden oldu. Aslında, "Birincil Lin ve Konfüçyüs" ü zikrederken, "Dört Yaşlı" yı temsil eden Konfüçyüs Tapınağı, doğal olarak bir felaketten kaçınılmazdı. Neyse ki, o kasvetli günler çoktan geçti ve acıdan ders aldık. Son yıllarda geleneksel kültürün doğru mirasına ve gelişimine önem vermeye başladık. Temel sosyalist değerlerin çoğu aslında Konfüçyüs'ün pozitif enerji düşüncesinin doğru mirası ve gelişimidir. Usta yaşıyorsa, Jiuquan'ın altında da gülümsüyor olmalı.
Konfüçyüs Köşkü "Beş Selvi ve Huai Ağacı" Ondan sonra kavurucu güneşin altında Konfüçyüs Köşkü'ne gittik ve sıcakta idare edilmesi zor oldu. Konfüçyüs Köşkü'nün egzotik çiçekler ve otlarla dolu arka bahçesinde küçük bir dükkanda kısa bir mola verdik ve taksiyle Konglin'e gittik, burada Chun Mu ile Konfüçyüs'ün mezarını ziyarete gittik. "Dağlar yukarı bakar ve durur, Jingxing (háng oku) durur. Gelemezseniz de özleyebilirsiniz." Sima Qian, Konfüçyüs'ü Şarkılar Kitabı'ndaki dizelerle övdü. Konfüçyüs'ün inşa etmek istediği büyük ahenk dünyası aslında bugünün istediği şey. Nihai hedef takip edildi. Gençken "Konfüçyüs'ün İncelemeleri" ni okurken, bir zamanlar küçük burjuvazinin "Yi'de yıkanma, rüzgarda dans etme, şarkı söyleme ve geri dönme" rahat ve kaygısız hayatına takıntılıydı. "Haksız, zengin ve asil, bana bir bulut gibi" okuduğumda, Konfüçyüs ile manevi bir uyum içinde olduğumu hissediyorum. "Kafası karışmayanlar, iyilikseverler endişelenmez ve cesur olanlar korkmazlar" her yaştan insanı, "bilgelik, iyilik ve cesarete" sahip oldukları sürece, bir şeyler yapmak için en büyük enerjiye ve akışa sahip olacağınız konusunda uyarmalıdır.
Konglin Ana Kapısı Güneş batarken, Sankong'dan gelen turistler hala sonsuz bir derenin içindeler ve buradaki insanların hac coşkusu, sıfırın üzerindeki otuz altı derecenin üzerindeki hava gibi. Çin'deki diğer bazı turistik bölgelerin karmaşası ile karşılaştırıldığında, burada çok sayıda turist olmasına rağmen, hepsi sessiz ve hepsi yüksek kaliteli. Davranışlarından ve gözlerinden saygı ve dindarlığı, hatta milletimizin gelecekteki kültürünün umudunu okudum. "Tao'yu duyduktan sonra gece ölmek için iyi bir zaman." Konfüçyüs'ü anmak için değerli bir yolculuk. Şimdiye kadar istediğim gibi Qufu'ya ruhani bir hac yolculuğu tamamladım.
